Ejemplos de verbos parónimos. ¿Qué son los parónimos? ¿Dónde puedo encontrar esos pares?
1.1. Parónimos en ruso
Los parónimos (gr. para - cerca + onima - nombre) son palabras con la misma raíz, similares en sonido, pero no iguales en significado: firma - pintura, vestido - ponerse, principal - capital. Los parónimos, por regla general, se refieren a una parte del discurso y realizan funciones sintácticas similares en una oración.
Los parónimos son palabras que tienen diferentes significados, son similares en pronunciación, afiliación léxico-gramatical y, por regla general, en la relación de las raíces: destinatario - destinatario, aliento - suspiro, tierra - tierra y muchas otras.
Los parónimos son palabras que suenan similares con la misma raíz que pertenecen a la misma parte del discurso y al mismo campo semántico (una asociación extensa de palabras relacionadas en significado, que determinan y predeterminan los significados de cada una), pero que, por regla general, diferentes significados. El lugar de énfasis no es importante.
Los parónimos representan una capa muy importante de vocabulario. Al ser, junto con los sinónimos, los antónimos y los homónimos, uno de los componentes del sistema léxico de una lengua, ocupan en él un lugar especial. Desafortunadamente, existen serios desacuerdos entre los científicos a la hora de comprender la esencia misma de la paronimia, que, por supuesto, se refleja en los diccionarios de parónimos existentes.
1.2. Grupos parónimos
Teniendo en cuenta las peculiaridades de la formación de palabras de parónimos, se pueden distinguir los siguientes grupos:
1. Parónimos, distinguidos por prefijos: errores tipográficos - impresiones, pago - pago;
2. Parónimos distinguidos por sufijos: no correspondido - irresponsable, criatura - esencia; empresario - viajero de negocios;
3. Parónimos que difieren en la naturaleza de la base: uno tiene una base no derivada, el otro, una derivada. En este caso, el par puede incluir:
a) palabras con base y prefijos no derivados: altura - edad;
b) palabras con base no derivada y palabras sin prefijo con sufijos: freno - frenado;
c) palabras con base no derivada y palabras con prefijo y sufijo: carga - carga.
Semánticamente, se encuentran dos grupos entre los parónimos.
1. Parónimos que difieren en matices sutiles de significado: largo - largo, deseado - deseable, melena - melena, vida - cotidiana, diplomática - diplomática. Hay una mayoría de estos parónimos; sus significados están comentados en diccionarios lingüísticos (diccionarios explicativos, diccionarios de dificultades, diccionarios de palabras de raíz única, diccionarios de parónimos). Muchos de ellos se caracterizan por rasgos de compatibilidad léxica: consecuencias económicas - economía económica, herencia rica - herencia difícil; Completa la tarea: interpreta una canción.
2. Parónimos que difieren mucho en significado: nido - anidamiento, defectuoso - defectuoso. Hay pocas unidades de este tipo en el idioma.
Un grupo especial de parónimos está formado por aquellos que se distinguen por su fijación de estilo funcional o colorido estilístico: trabajar - trabajar, vivir - vivir.
La distribución de parónimos por parte del discurso es muy desigual. En primer lugar se encuentran los parónimos adjetivos, que combinan tanto los propios adjetivos como los participios que se han convertido en adjetivos como consecuencia de la pérdida de rasgos verbales. El segundo lugar en número lo ocupan los parónimos sustantivos. En tercer lugar están los parónimos verbales.
Las series paronímicas pueden ser binomiales (la mayoría de ellas) o polinómicas, contando en algunos casos hasta seis, siete o más componentes. Por ejemplo: élite - élite, error tipográfico - darse de baja, absorber - tragar, aguado - aguado - aguado, hambre - inanición - huelga de hambre, sangriento - sangriento - sangriento - sangriento, pagar - pagar - pagar - pagar, apostar - jugar - jugado - juguetón - chispeante - juego.
1.3. La relación de parónimos con homónimos, sinónimos, antónimos.
Al estudiar parónimos, naturalmente surge la pregunta sobre su relación con otras categorías léxicas: homónimos, sinónimos y antónimos. Así, algunos científicos consideran la paronimia como una especie de homonimia y, por tanto, los parónimos como "pseudohomónimos", lo que indica su cercanía formal. Los parónimos se diferencian de los homónimos en las siguientes formas. En primer lugar, los parónimos se escriben de forma diferente; por ejemplo: diktat - dictado (parónimos), dacha1 - una porción dada a la vez, dacha2 - una casa de campo, generalmente para las vacaciones de verano, dacha3 - un terreno debajo de un bosque (homónimos). En segundo lugar, las palabras parónimas nunca coinciden completamente en la pronunciación; por ejemplo: spitz parónimo - horquilla y horquilla homónima1 - dispositivo para sujetar el cabello, horquilla2 - tacón fino.
Además, la proximidad semántica de los parónimos se explica etimológicamente: inicialmente tenían una raíz común. Y la similitud de las palabras homónimas es puramente externa, accidental (excepto en los casos en que la homonimia se desarrolla como resultado del colapso de los significados de una palabra polisemántica).
La mezcla de diferentes palabras que tienen una pronunciación similar se observa, por regla general, en el habla, ya que en el sistema lingüístico la mayoría de estas palabras se distinguen claramente entre sí, aunque en algunos casos las palabras que suenan similares y tienen la misma raíz se vuelven Resultan estar muy cerca unos de otros y las dificultades para distinguirlos no surgen, siempre son fáciles de superar. Por ejemplo, los investigadores modernos llaman parónimos incompletos lírico - lírico, cómico - cómico, frambuesa - carmesí. Las palabras de este tipo son similares a sinónimos de la misma raíz, aunque también tienen rasgos distintivos evidentes:
A) los paronímicos se refieren únicamente a palabras rusas originales (vagabundo - vagabundo, restos - restos, pago - pago, marcas - notas), o solo a las prestadas (suscriptor-suscriptor, criatura - esencia, hecho - factor). Y en una serie sinónima se pueden combinar ambos; por ejemplo: yugo - yugo, esclavitud, servidumbre, donde los dos primeros son originales rusos, el tercero es un préstamo eslavo antiguo y el cuarto es turco.
B) Los sinónimos que denotan el mismo concepto o un concepto similar, a menudo semánticamente (la relación de expresiones lingüísticas) son extremadamente cercanos, mientras que los parónimos siempre denotan conceptos completamente diferentes y se diferencian entre sí por una clara diferenciación semántica.
Al distinguir entre parónimos y sinónimos, hay que tener en cuenta que la discrepancia en los significados de los parónimos suele ser tan significativa que es imposible sustituir uno de ellos por otro. La mezcla de parónimos conduce a graves errores léxicos: “La madre le puso (debería ponerle) un abrigo al niño”; "Había viajeros de negocios sentados en el lobby del hotel" (deben ser viajeros de negocios). Los sinónimos son muy a menudo intercambiables. Con toda la originalidad de las estructuras semánticas, otorgan al autor el derecho a una amplia elección de la palabra más adecuada en significado, sin excluir opciones de sustitución por sinónimos. Al mismo tiempo, se conocen casos de parónimos que se convierten en sinónimos. Así, hace relativamente poco tiempo, la palabra reconciliar tenía el significado de “volverse mansos, sumisos, sumisos”; su uso en el sentido de “reconciliar” se consideraba inaceptable. Sin embargo, en el habla coloquial esta palabra comenzó a significar cada vez más "haberse acostumbrado, aceptar algo": aceptar la pobreza, aceptar las deficiencias. Los diccionarios explicativos modernos de la lengua rusa señalan este significado como el principal. Por lo tanto, los antiguos parónimos, como resultado de su mezcla en el habla, pueden acercarse y, en última instancia, convertirse en sinónimos. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que la intercambiabilidad de parónimos recientes sólo está permitida si el nuevo significado que han desarrollado está fijado en el idioma.
La diferencia semántica entre parónimos no se extiende, por regla general, al extremo opuesto, es decir, los parónimos no entran en relaciones antonímicas. Sólo se pueden contrastar en el contexto: “Deber, no posición”; “Servicio, no servicio” (titulares de artículos periodísticos). Sin embargo, tal contraste entre parónimos no se refleja en sus conexiones sistémicas en el vocabulario.
1.4. Usar parónimos en el habla
Los parónimos requieren una atención especial, ya que mezclarlos en el habla es inaceptable. La inexactitud del uso de parónimos se debe a varias razones. En un caso, su confusión surge como resultado de la convergencia de realidades denotadas por estas palabras como: fondo-fondo, aguja-aguja-aguja, chara-charka, cuenco-taza. Es característico que en casi todas estas palabras la similitud de sonido sea insignificante y es posible su confusión errónea.
En otro caso, el motivo del uso incorrecto de palabras que suenan similares es la similitud del ámbito de aplicación de los conceptos, objetos, procesos, acciones, cualidades que denominan, o la similitud de las conexiones asociativas que surgen: bruto - neto , lanceta - pinzas, piloto - contramaestre, cocina - mermelada, moldeado - moldeado, barroco - rococó.
A veces, la inexactitud en el uso de parónimos es consecuencia de la posibilidad de su conexión sinónima y la proximidad o identidad de los límites de la compatibilidad léxica: enfoque anecdótico (anecdótico), estado apático (apático). Mientras que en muchos otros casos tal acercamiento es imposible y conduce a un error: ésta era una historia completamente anecdótica (en lugar de anecdótica); Siempre parecía algo apático (en lugar de apático).
La aparición de errores del habla también se produce como resultado de no distinguir entre la afiliación estilística de las palabras. A menudo hay una convergencia de palabras librescas y especializadas con palabras coloquiales: antinomia se confunde con la palabra antimonio; palabras entre estilos, estilísticamente neutrales - con palabras coloquiales o coloquiales: sin sentido con tonterías coloquiales; loque - con la loque coloquial; oxidado - con coloquial oxidado y coloquial obsoleto oxidado; con dientes - con dientes coloquiales.
La mezcla de palabras paronímicas también se ve facilitada por las estrechas conexiones semánticas de los sufijos formadores de palabras: -n- y –sk-; -ovit-, -ov- y -n-; -stvo- y -ost- y otros (inventivo - inventivo, empresarial - empresarial - eficiente, mejora - habitabilidad).
La razón de la confusión puede ser la imposibilidad de distinguir palabras paronímicas que le resultan poco familiares a un hablante nativo. Esto es precisamente lo que puede explicar la confusión en el habla de las palabras imperio - vampiro, distancia - autoridad, excavadora - escalera mecánica.
A pesar de que a menudo se observa confusión entre palabras paronímicas, el fenómeno de la paronimia en sí es bastante natural.
Constantemente aparecen nuevos parónimos en el idioma ruso. Esto se ve facilitado por la ley activa de la analogía en el lenguaje. Además de los detalles del uso que hace el autor de palabras que suenan similares.
El uso correcto de parónimos es una condición necesaria para un habla cultural competente y, por el contrario, mezclarlos es un signo de baja cultura del habla.
Nuestro análisis de los parónimos en la prensa rusa moderna nos permitió sacar las siguientes conclusiones:
Los parónimos se utilizan ampliamente en el periodismo;
En cuanto a la frecuencia de uso, predominan los parónimos de uso correcto
Los errores más comunes en el uso de parónimos son: ponerse - ponerse, válido - eficaz, entero - entero, militar - militar, agua - agua y otros.
Diccionarios de parónimos
“Diccionario de parónimos de la lengua rusa” O.V. Vishniakova,
“Diccionario de parónimos de la lengua rusa” de N. P. Kolesnikova y otros.
Universidad Estatal de Telecomunicaciones de San Petersburgo que lleva el nombre del prof. MAMÁ. Bonch-Bruevich
Facultad de Sistemas y Tecnologías de la Información
Informe sobre el tema:
Parónimos en ruso
Completado por: Khromenkov S.V.
Grupo IST-12
Profesor: Grokholskaya T.V.
Parónimos es un término griego que se traduce literalmente como "cerca, cerca" y "nombre".
Los parónimos son palabras que suenan similares.
Definiciones de parónimos
En lingüística, existen 2 enfoques principales para definir parónimos:
1. Los parónimos son palabras cercanas, pero no idénticas en sonido, que tienen la misma palabra y pertenecen a la misma categoría gramatical.
2. Los parónimos son palabras que, debido a la similitud en el sonido y la coincidencia parcial de la composición morfémica, pueden usarse erróneamente o con un juego de palabras en el habla.
Ejemplos de parónimos: trágico - trágico; dramático - dramático; lírico - lírico; exitoso - afortunado; asesor - ; balneario - balneario; a pescado a pescado.
Razones de la aparición de parónimos en ruso.
Los motivos de la aparición de parónimos son variados y numerosos. Hay 2 grupos de razones: internas y externas.
Los internos incluyen:
1) la existencia de palabras con la misma raíz con mínimas diferencias fonéticas. Ejemplos: suscriptor - suscripción; destinatario - destinatario.
2) la existencia de palabras polisemánticas, algunos de cuyos significados pueden ser sinónimos, mientras que otros no. Ejemplos: distante - distante; herbáceo - herbáceo.
Los similares tienen diferente combinabilidad léxica: camino lejano (mayor distancia), pero pariente lejano (relativo a un ancestro común); cubierta de hierba - pradera cubierta de hierba.
3) la presencia de diferentes palabras con mínimas diferencias fonéticas. Ejemplos: catedral - valla; permanece - permanece; orden - orden; - dictar; diplomático - diplomático.
Las razones externas incluyen:
1) conocimiento insuficiente del idioma y la cultura del habla;
2) lapsus lingüísticos, reservas.
1.1. Parónimos en ruso
1.2. Grupos parónimos
1.3. La relación de parónimos con homónimos, sinónimos, antónimos.
1.4. Usar parónimos en el habla
1.5. Funciones estilísticas de los parónimos.
1.6. Diccionarios de parónimos
Capítulo 2. Uso de parónimos en la prensa
2.1. Uso correcto de parónimos en la prensa.
2.2. Abuso de parónimos en la prensa
Conclusión
Bibliografía
Introducción
Los parónimos como fenómeno del sistema léxico de la lengua rusa como objeto de estudio especial y específico comenzaron a atraer la atención de los lingüistas mucho más tarde que los sinónimos, antónimos, homónimos, categorías y fenómenos de formación de palabras.
El aumento del interés por los parónimos de la lengua rusa y la estabilización relativamente rápida de la atención de la investigación dirigida a ellos en la literatura científica moderna puede explicarse, por un lado, por la clarificación del objeto de observación del estudio, por otro lado, por el notable papel que desempeñan los patronímicos en el arsenal de los medios de expresión, especialmente la ficción y el periodismo.
La comprensión tradicional más común de los parónimos cubre la comparación de palabras que tienen alguna similitud de sonido, es decir, y palabras con similitud aleatoria en su apariencia fonética, y palabras de la misma raíz relacionadas. Esta comprensión de los parónimos proviene de la retórica antigua y, en última instancia, se reduce a la paronomasia, un recurso estilístico que consiste en una combinación deliberada de palabras que tienen alguna similitud sonora.
En los años 60, surgió una interpretación de los parónimos como palabras de la misma raíz, pertenecientes a la misma parte del discurso o con características gramaticales comunes y, al mismo tiempo, debido a la "relación" en la formación de palabras, generalmente correlacionadas semánticamente entre sí. .
La definición de parónimos suele incluir una característica estructural como el mismo acento de las palabras comparadas.
Una comprensión refinada de los parónimos se ofrece mediante su estudio en los aspectos de las relaciones sistémicas del vocabulario de un idioma en particular.
La paranomía es un problema de corrección del discurso literario, un problema del discurso cultural.
Se pretende crear una base sólida para el estudio científico, Justificación teórica y análisis adicional del aspecto cultural del discurso de la paronimia y del uso correcto de los parónimos en el periodismo.
Con base en lo anterior, el propósito de este trabajo es estudiar el uso de los parónimos en el periodismo.
En relación con el objetivo planteado, en el trabajo se plantearon las siguientes tareas:
1. considerar el concepto de palabras parónimas;
2. estudiar el uso de parónimos en la prensa;
3. investigar la frecuencia y corrección del uso de parónimos en el lenguaje de la prensa;
Al analizar periódicos y revistas como "Argumentos y hechos", "Komsomolskaya Pravda", "Moscow Journal", "RF Today", "Motherhood", "Domashny Ochag", "Financial Newspaper", "MK-YUGRA", pudimos Identificar los principios básicos del uso de parónimos.
Estructuralmente, la obra consta de una introducción, dos capítulos y una conclusión, presentados en 33 páginas de texto mecanografiado.
1.1. Parónimos en ruso
Los parónimos (gr. para - cerca + onima - nombre) son palabras con la misma raíz, similares en sonido, pero no iguales en significado: firma - pintura, vestido - ponerse, principal - capital. Los parónimos, por regla general, se refieren a una parte del discurso y realizan funciones sintácticas similares en una oración.(13)
Los parónimos son palabras que tienen diferentes significados, son similares en pronunciación, afiliación léxico-gramatical y, por regla general, en la relación de las raíces: destinatario - destinatario, aliento - suspiro, tierra - tierra y muchas otras. (15)
Los parónimos son palabras que suenan similares y tienen la misma raíz, pertenecen a la misma parte del discurso y al mismo campo semántico, pero suelen tener significados diferentes. El lugar de énfasis no es importante. (once)
Los parónimos representan una capa muy importante de vocabulario. Al ser, junto con los sinónimos, los antónimos y los homónimos, uno de los componentes del sistema léxico de una lengua, ocupan en él un lugar especial. Desafortunadamente, existen serios desacuerdos entre los científicos a la hora de comprender la esencia misma de la paronimia, que, por supuesto, se refleja en los diccionarios de parónimos existentes.
1.2. Grupos parónimos
Krasnykh V.V. distingue los siguientes grupos:
1) parónimos completos (que tienen diferentes significados);
2) parónimos incompletos (que son sinónimos en significados individuales);
3) parónimos que son sinónimos en todos los significados.
Los parónimos que pertenecen al primer grupo forman el núcleo léxico de la categoría considerada, y los parónimos del segundo y tercer grupo forman su periferia. El primer grupo incluye, por ejemplo, los siguientes parónimos: hecho - factor, eficaz - espectacular, privar - privar. El segundo grupo está representado, en particular, por los siguientes parónimos: artístico - artístico, polémico - polémico, trágico - trágico. El tercer grupo (muy pequeño) incluye, por ejemplo, los parónimos específico - específico, optimista - optimista, idiomático - idiomático.
Teniendo en cuenta las peculiaridades de la formación de palabras de parónimos, se pueden distinguir los siguientes grupos:
1. Parónimos, distinguidos por prefijos: errores tipográficos - impresiones, pago - pago;
2. Parónimos distinguidos por sufijos: no correspondido - irresponsable, criatura - esencia; empresario - viajero de negocios;
3. Parónimos que difieren en la naturaleza de la base: uno tiene una base no derivada, el otro, una derivada. En este caso, el par puede incluir:
a) palabras con base y prefijos no derivados: altura - edad;
b) palabras con base no derivada y palabras sin prefijo con sufijos: freno - frenado;
c) palabras con base no derivada y palabras con prefijo y sufijo: carga - carga.
Semánticamente, se encuentran dos grupos entre los parónimos.
1. Parónimos que difieren en matices sutiles de significado: largo - largo, deseado - deseable, melena - melena, vida - cotidiana, diplomática - diplomática. Hay una mayoría de estos parónimos; sus significados están comentados en diccionarios lingüísticos (diccionarios explicativos, diccionarios de dificultades, diccionarios de palabras de raíz única, diccionarios de parónimos). Muchos de ellos se caracterizan por rasgos de compatibilidad léxica: consecuencias económicas - economía económica, herencia rica - herencia difícil; Completa la tarea: interpreta una canción.
2. Parónimos que difieren mucho en significado: nido - anidamiento, defectuoso - defectuoso. Hay pocas unidades de este tipo en el idioma. (8)
Un grupo especial de parónimos está formado por aquellos que se distinguen por una fijación de estilo funcional o coloración estilística: trabajar - trabajar, vivir - vivir.(16)
La distribución de parónimos por parte del discurso es muy desigual. En primer lugar se encuentran los parónimos adjetivos, que combinan tanto los propios adjetivos como los participios que se han convertido en adjetivos como consecuencia de la pérdida de rasgos verbales (unas 2500 unidades en total). El segundo lugar en número lo ocupan los parónimos sustantivos (más de 1000 unidades). En tercer lugar se encuentran los parónimos verbales (más de 400 unidades) (11).
Las series paronímicas pueden ser binomiales (la mayoría de ellas) o polinómicas, contando en algunos casos hasta seis, siete o más componentes. Por ejemplo: élite - élite, error tipográfico - darse de baja, absorber - tragar, aguado - aguado - aguado, hambre - inanición - huelga de hambre, sangriento - sangriento - sangriento - sangriento, pagar - pagar - pagar - pagar, apostar - jugar - jugado - juguetón - chispeante - juego.
Algunos autores interpretan el fenómeno de la paronimia de forma ampliada, clasificando como parónimos cualquier palabra que suene similar (y no solo palabras con la misma raíz). En este caso, también deben reconocerse como parónimos formas consonantes como taladro - trino, lanceta - pinzas, carne picada - farsa, escalera mecánica - excavadora, giro - vidriera, etc.. Sin embargo, su convergencia en el habla es aleatoria y no fijado por toda la variedad de relaciones sistémicas del lenguaje. Además, la comparación de palabras consonantes con diferentes raíces a menudo es de naturaleza subjetiva (a uno las palabras virazh - vidriera le parecen similares, a otro - virazh - espejismo)
1.3. La relación de parónimos con homónimos, sinónimos, antónimos.
Al estudiar parónimos, naturalmente surge la pregunta sobre su relación con otras categorías léxicas: homónimos, sinónimos y antónimos. Así, algunos científicos consideran la paronimia como una especie de homonimia y, por tanto, los parónimos como “pseudohomónimos”, lo que indica su cercanía formal. Los parónimos se diferencian de los homónimos en las siguientes formas. En primer lugar, los parónimos se escriben de forma diferente; por ejemplo: diktat - dictado (parónimos), dacha 1 - una porción dada a la vez, dacha 2 - una casa de campo, generalmente para las vacaciones de verano, dacha 3 - un terreno debajo de un bosque (homónimos). En segundo lugar, las palabras parónimas nunca coinciden completamente en la pronunciación; por ejemplo: Spitz parónimo - horquilla y horquilla homónima 1 - dispositivo para sujetar el cabello, horquilla 2 - tacón fino.
Además, la proximidad semántica de los parónimos se explica etimológicamente: inicialmente tenían una raíz común. Y la similitud de las palabras homónimas es puramente externa, accidental (excepto en aquellos casos en que la homonimia se desarrolla como resultado del colapso de los significados de una palabra polisemántica). (7)
Recordemos palabras parónimas- estas son palabras con la misma raíz que pertenecen a la misma parte del discurso, tienen un sonido y un significado similares, pero tienen diferencias:
- en sonido,
- en significado,
- en compatibilidad con otras palabras, es decir, en compatibilidad léxica.
Ejemplos
confiado - crédulo
inhalar - suspiro
anual - anual - anual
Ejemplos de uso incorrecto de parónimos.
confiando el tono de conversación y los modales amables eran cautivadores.
(Bien: Fideicomisario el tono de la conversación y los modales amables eran cautivadores.)
Inhalar alivio.
(Bien: Suspiro alivio.)
Nosotros ya tenemos añojo experiencia.
(Correcto: ya tenemos anual experiencia.)
Estudie la lista de palabras sinónimas. Se les dan explicaciones de los principales significados y ejemplos de compatibilidad léxica. El material presentado ampliará su experiencia del habla. Pero esto es precisamente lo que les falta a quienes se equivocan en el uso de palabras parónimas.
Diccionario de parónimos de A2
Aquí hay una lista de palabras utilizadas:
Suscriptor - suscripción
Abonado— abonado, titular de una suscripción, usuario de servicios.
Ejemplos de uso: suscriptor de la red telefónica de Moscú, quejas de los suscriptores, respuesta del suscriptor.
Suscripción- el derecho a utilizar algo, así como un documento que acredite este derecho.
Ejemplos de uso: préstamo interbibliotecario; suscripción a la piscina, museo, invernadero; suscripción al concierto.
Destinatario - destinatario
Destinatario es quien dirige el envío postal: carta, telegrama.
Ejemplos de uso: el destinatario es desconocido, el nombre del destinatario se indica en la parte superior izquierda, el destinatario es el remitente.
Destino- el que recibe el envío postal.
Ejemplos de uso: el destinatario es el destinatario, el destinatario se ha ido, el lugar de la firma del destinatario en el recibo.
Antiestético - antiestético - antiestético - antiestético - antiestético
Imprudente - 1) ilimitado (obsoleto), 2) cometido sin mirar atrás.
Ejemplos de uso: Coraje imprudente, extravagancia imprudente.
Amado- amado, aquel a quien es imposible mirar lo suficiente, a quien es imposible dejar de admirar.
Ejemplos de uso: mi amada, amada belleza, amada nieta.
Imprudente- ilimitado.
Ejemplos de uso: Vista ilimitada, inmensidad, cielos ilimitados, mar ilimitado, distancia ilimitada.
Feo- poco atractivo, de apariencia poco atractiva, indecoroso.
Ejemplos de uso: casa antiestética, atuendo, acto antiestético, comportamiento antiestético, pasado.
Impenetrable- oscuro, espeso, tal que no se puede ver nada a través de él.
Ejemplos de uso: oscuridad impenetrable, niebla; oscuridad impenetrable, oscuridad.
Agradecido - agradecido
Agradecido- sentirse agradecido, expresar gratitud.
Ejemplos de uso: mirada agradecida, vista, persona; pacientes agradecidos, espectadores, clientes, estudiantes.
Acción de gracias- expresando gratitud.
Ejemplos de uso: oración de acción de gracias, carta de agradecimiento, llamamiento; telegrama de gracias, palabras de agradecimiento.
Todos los dias todo el dia
Día laborable- no es un día festivo, ni un día libre, sino un día laborable (días de lunes a viernes).
Ejemplos de uso: entre semana, entre semana por la noche.
Cada día- cotidiano, ordinario, ordinario.
Ejemplos de uso: estado de ánimo cotidiano; ambiente cotidiano, ropa; expresión facial cotidiana; voz cotidiana.
Experimentado - ex - ex
Experimentado: 1) familiar, 2) conocedor, experimentado.
Ejemplos de uso: Viajero avezado, guerrero, turista avezado.
Anterior- 1) anteriormente existente, 2) que ya no ocupa un cargo, cargo.
Ejemplos de uso: ex club, ex escuela, ex médico, director.
Anterior- pasado, pasado, ex:
Ejemplos de uso: años pasados, miedo pasado; fuerza anterior, dolor, gloria; antigua felicidad, respeto.
Inhala - suspiro
Inhalar es el antónimo de la palabra exhalar.
Ejemplos de uso: respira, respira hondo, respira hondo.
Suspiro- aumento de la inhalación y la exhalación, generalmente al expresar sentimientos.
Ejemplos de uso: un profundo suspiro, un suspiro de horror, dijo con un suspiro.
Antiguo - eterno
Antiguo: existe desde hace mucho tiempo, muchos años, siglos.
Ejemplos de uso: robles centenarios, arboleda antigua, bosque antiguo; tradiciones y costumbres centenarias.
Eterno- interminable, sin principio ni fin, constante.
Ejemplos de uso: valores humanos eternos; problemas eternos, quejas; mantón eterno sobre los hombros, permafrost, paz eterna, fuego eterno.
Genial - majestuoso
Excelente- 1) muy grande, enorme, superior a la medida habitual, 2) sobresaliente, importante en importancia.
Ejemplos de uso: gran responsabilidad, gran aporte; gran escritor, compositor, artista, intérprete, pensador; gran alegría, gran multitud.
Majestuoso- 1) majestuoso, solemne, 2) lleno de dignidad, importancia.
Ejemplos de uso: majestuoso panorama, majestuoso conjunto arquitectónico, majestuoso edificio, majestuosas ruinas, majestuosa postura.
Arcilla - arcilla
Clayey - que contiene arcilla, abundante en arcilla.
Ejemplos de uso: suelos arcillosos, lutitas arcillosas, suelos arcillosos.
Arcilla- hecho de arcilla.
Ejemplos de uso: platos de barro; fragmento de arcilla, vasija; hogar de barro; un coloso con pies de barro.
Anual - anual - anual
Anual - 1) que dura todo el año, relacionado con todo el año, 2) anillos anuales de un árbol.
Ejemplos de uso: un año de gastos, un año de ausencia, un año de suscripción a una revista mensual.
un año de edad- a la edad de un año.
Ejemplos de uso: bebé de un año, hija de un año, para niños de un año.
Anual- 1) relativo a todo el año, 2) resultante al final del año, como resultado del año:
Ejemplos de uso: ingresos anuales, valoración anual, informe anual, suscripción anual a una publicación anual, bonificación anual.
Orgulloso - orgulloso
Orgulloso: lleno de orgullo, importancia y un sentido de superioridad personal.
Ejemplos de uso: Postura orgullosa, pose orgullosa, apariencia orgullosa.
Orgulloso- 1) tener orgullo, dignidad, respeto por uno mismo, 2) tener sentido de superioridad sobre los demás, considerarse superior, mejor que los demás, tratar a los demás con desdén.
Ejemplos de uso: un hombre orgulloso, un alma orgullosa, una mirada orgullosa, una mirada orgullosa, demasiado orgullosa.
Binario - doble - dual - doble - doble - doble
Binario: basado en contar de dos en dos (parejas), basado en una combinación de dos componentes.
Ejemplos de uso: dígito binario, sistema numérico binario, fracciones binarias, código binario.
Doble- 1) formado por dos partes homogéneas o similares, 2) dos veces más grande, 3) dual.
Ejemplos de uso: marcos dobles, espejo doble, salario doble, salario doble, juego doble.
Doble- 1) contradictorio, 2) bilateral, 3) relativo a dos bandos, dos participantes.
Ejemplos de uso: Posición dual, política dual, acuerdo dual (acuerdo bilateral), interpretación dual.
Doble- doble, manifestándose de dos formas.
Ejemplos de uso: Doble sentido, doble beneficio.
Mellizo- conectado en uno.
Ejemplos de uso: Doble hilo, doble hilo.
Duplicado- duplicado.
Ejemplos de uso: Doble fuerza, doble reserva, doble reserva, doble atención.
Efectivo - válido - efectivo
Eficaz- eficaz, capaz de influir en los resultados.
Ejemplos de uso: Ayuda eficaz, medios eficaces, medidas eficaces, fuerza eficaz.
Válido- 1) realmente existente, 2) teniendo fuerza, funcionando, adecuado.
Ejemplos de uso: hecho válido, vida válida, billete de viaje válido, válido por 10 días.
Activo- actual, funcionando.
Ejemplos de uso: presidente actual, volcán activo, legislación vigente, reglas vigentes, persona activa (héroe de una obra de ficción), ejército activo (ubicado en el frente durante la guerra).
Ocupado - profesional - eficiente - eficiente
Serio- hábil, inteligente, emprendedor.
Ejemplos de uso: andar profesional, apariencia profesional, modales profesionales.
Negocio- 1) relacionado con los negocios, con el trabajo, 2) conocedor, experimentado en los negocios.
Ejemplos de uso: estilo comercial de ropa, tono, conversación; reunión de negocios, carta comercial, conexiones comerciales, círculos empresariales.
Eficiente- capaz de hacer negocios, trabajar, hacer negocios.
Ejemplos de uso: persona eficiente, consejo; buena oferta.
Serio- basado en una practicidad limitada, puramente pragmática.
Ejemplos de uso: Enfoque práctico, solución práctica.
Amable - amable
Sólido- bueno, sólidamente hecho.
Ejemplos de uso: buenos muebles, material, buena casa.
Amable- 1) receptivo, dispuesto a ayudar, dispuesto a los demás, 2) bueno, que trae alegría, éxito, bien.
Ejemplos de uso: una persona amable, una sonrisa amable, un recuerdo, un rostro amable, una mirada amable, una buena noticia, una buena señal, un buen augurio.
Confidencial - confiando
Confidencial: expresar confianza
Ejemplos de uso: atmósfera confidencial, conversación, entonación; relación de confianza; conversación confidencial, tono.
confiando- confiar, fomentar la confianza.
Ejemplos de uso: niño, persona, maestro confiado; Chica confiada, criatura confiada, gente confiada.
Lluvioso - lluvioso
Lluvia- relacionado con la lluvia.
Ejemplos de uso: agua de lluvia, flujo de lluvia, olor; gota de lluvia, nubes de lluvia.
Lluvioso- lluvias abundantes, precipitaciones.
Ejemplos de uso: día lluvioso, estación; invierno lluvioso, primavera, clima; verano lluvioso
Cruel - duro
Cruel - 1) despiadado, despiadado, demasiado duro, 2) demasiado fuerte.
Ejemplos de uso: una persona cruel, un acto cruel, un plan cruel, una represalia cruel, heladas severas, un viento cruel, un dolor de cabeza severo.
Duro- 1) duro al tacto, fuerte, denso, 2) áspero, punzante, 3) que no permite desviaciones.
Ejemplos de uso: Persona dura, posición difícil, palabras duras, mirada dura, agenda difícil, plazos difíciles.
Dador de vida - vivo - animal - tenaz
Dador de vida: fortaleciendo la vitalidad.
Ejemplos de uso: Luz vivificante, calidez vivificante, remedio vivificante.
Vivo- 1) antónimo de la palabra muerto, 2) relacionado con los seres vivos: plantas, animales, 3) móvil, inquieto, activo, ágil, 4) intensamente manifestado, 5) brillante, expresivo.
Ejemplos de uso: luchador vivo, naturaleza viva, materia viva, niño vivo, hijo vivo, interés vivo, negocio vivo, palabra viva, mirada viva.
Animal- 1) relacionado con el mundo orgánico, 2) como un animal, es decir. no controlado por la conciencia.
Ejemplos de uso: grasas animales, miedo animal, naturaleza animal, instintos animales.
tenaz- 1) resistente, viable, 2) duradero.
Ejemplos de uso: tenaz como un gato; Ser tenaz, tradición tenaz, hábitos tenaces.
Vida - mundana
Vital- 1) relacionado con la vida, 2) importante para la vida.
Ejemplos de uso: interés de vida, camino; indicación vital para cirugía; Vitalidad, suerte, drama, tragedia.
Cada día- mundano, asociado a la vida diaria.
Ejemplos de uso: problema cotidiano, vanidad, sabiduría mundana; un asunto cotidiano; Pequeñas cosas cotidianas, hábitos cotidianos.
cercar - cercar - cercar - cercar - cercar
Cerca: 1) rodear con una cerca, hacer una cerca, 2) colocar una barrera.
Ejemplos de uso: bloquearon el huerto, la huerta, bloquearon el acceso, el paso.
Cerca- rodear con una valla, valla.
Ejemplos de uso: cercar un jardín, casa, parcela.
Cerca—1) cercar con una cerca: cerca con una celosía; 2) utilizar cualquier medida para protegerse de los ataques o invasiones de alguien.
Ejemplos de uso: proteger de ataques, regaños y acusaciones injustas.
Cercar- separar con una valla, aislar.
Ejemplos de uso: vallar un rincón para niños, vallar un lugar para el equipaje (normalmente indicar qué o qué está vallado).
Bloquear- 1) dividir el espacio con un tabique, 2) crear una barrera.
Ejemplos de uso: bloquear una habitación, bloquear una carretera, un paso, bloquear un río con una presa.
más bajo - más bajo - más bajo
Subestimar: presente en tamaños más pequeños.
Ejemplos de uso: subestimar estimaciones, subestimar datos cuantitativos.
Degradar—1) hacerlo más bajo, 2) reducir el nivel, grado, intensidad, etc. 3) transferir a una posición más baja.
Ejemplos de uso: salario más bajo, temperatura del agua, temperatura del aire, puesto más bajo, rango.
Reducir- disminuir.
Ejemplos de uso: reducir precios, rapidez, requerimientos, trascendencia, volumen.
Paga paga
Pagar- 1) dar pago por algo, 2) devolver (responder).
Ejemplos de uso: pagar compras, trabajo, servicios, boleto, viaje; pagar bien por bien.
Pagar- dar pago por algo.
Ejemplos de uso: pagar gastos, pagar una factura, pagar servicios.
Llenar - llenar - sobrellenar
Complete - 1) tómelo en su totalidad, complételo, 2) ingrese la información necesaria.
Ejemplos de uso: llena el salón, llena todos los asientos, llena el área; llenar el formulario, formulario, formulario, cuestionario.
Llenar- 1) tomar todo (verter, verter, aplicar), 2) tomar tiempo.
Ejemplos de uso: llenar un recipiente, canasta, caja, cajas; llenar la vida de trabajo, significado y entretenimiento.
Sobrellenar- llenar, llenar sin medida.
Ejemplos de uso: Llena la botella con agua, tu paciencia se desbordará.
Difícil - difícil
Difícil: hecho con esfuerzo, con dificultad.
Ejemplos de uso: dificultad para respirar, dificultad para moverse.
Difícil- causar dificultades o contener dificultades.
Ejemplos de uso: predicamento, circunstancia, situación difícil, asunto difícil.
Iniciador - instigador
El iniciador es el fundador.
Ejemplos de uso: el iniciador de la competencia, el iniciador de las reformas urbanísticas, el iniciador de las tendencias en el arte.
Instigador- alguien que comienza algo indecoroso.
Ejemplos de uso: instigador de una pelea, instigador de un escándalo, instigador de disturbios callejeros.
Sonido - sonoro
Sonido: 1) un término físico (relacionado con el sonido), 2) un dispositivo o aparato de grabación o reproducción, 3) que consta de sonidos.
Ejemplos de uso: onda sonora, señal sonora, película sonora, aparato sonoro.
Sonoro- sonido fuerte, claro y distinto.
Ejemplos de uso: voz sonora, risa, campana, arroyo.
Malicioso - siniestro - malvado - malicioso
Malicioso - 1) lleno de malicia, enemistad; 2) expresar, revelar ira.
Ejemplos de uso: carácter malvado, persona, mirada, llanto, voz; ojos malvados.
Siniestro- indicando el inicio de algo malo, difícil, algún tipo de desgracia.
Ejemplos de uso: señal siniestra, sueño; Rumores, presagios, sonidos siniestros.
Malvado- 1) lleno de hostilidad, mala voluntad; 2) causado por la ira; 3) feroz, feroz (sobre un animal); 4) muy fuerte.
Ejemplos de uso: acción, mirada, persona, voz, intención; malvada madrastra, esposa; ojos malvados, gente; helada malvada, viento.
Malicioso: 1) malicioso, 2) deliberadamente deshonesto.
Ejemplos de uso: un ausente habitual, un infractor, un moroso.
Espumoso - juguetón - juego - juguetón
Espumoso - espumoso, efervescente.
Ejemplos de uso: bebida espumosa, vino espumoso.
Juguetón- le encanta jugar, activo.
Ejemplos de uso: niño juguetón, gatito, cachorro.
Juego- destinado al juego.
Ejemplos de uso: casa de juego, salón.
Jugando- sirviendo para el juego.
Ejemplos de uso: naipes, máquina tragamonedas.
artificiales-artificiales
Hábil - 1) hábil, 2) realizado con habilidad, habilidad.
Ejemplos de uso: artesano hábil, orador hábil, trabajo hábil, tallado, bordado.
Artificial- 1) hecho para parecerse a uno natural, 2) insincero, fingido.
Ejemplos de uso: tejidos artificiales, piedra artificial, alegría artificial.
saliente - saliente
Inicial - inicial
Ejemplos de uso: momento inicial, nivel inicial de conocimiento, posición inicial, situación inicial, ventaja inicial.
Extrovertido- término de flujo de documentos.
Ejemplos de uso: número saliente, documento saliente, correo saliente, correspondencia saliente.
Rocoso - pedregoso
Pedregoso: abundante en piedras, que contiene muchas piedras.
Ejemplos de uso: camino pedregoso, camino, camino, suelo; orilla rocosa.
Piedra- 1) consistente en piedra, 2) similar a una piedra (inmóvil, congelada, insensible).
Ejemplos de uso: casa de piedra, ciudad, puente; arquitectura de piedra, construcción; Pared de piedra; cara de piedra, figura de piedra, corazón de piedra.
Cómodo - cómodo
Cómodo- conveniente, con comodidad.
Ejemplos de uso: cómodo apartamento, muebles; coche cómodo, avión, barco, tren.
Cómodo- cómodo.
Ejemplos de uso: una situación cómoda, una atmósfera, un entorno, un rol, una vida cómoda, pero también puede haber una vivienda cómoda (en los diccionarios una palabra se explica a través de otra).
Ecuestre - caballo
Ecuestre: 1) para caballos, 2) con la ayuda de caballos, 3) a caballo.
Ejemplos de uso: arneses para caballos, patio de caballos, tracción de caballos, trilladora de caballos, equitación, policía montada.
Caballo- 1) relacionado con un caballo, 2) parte de nombres botánicos.
Ejemplos de uso: pelo de caballo, pisoteo de caballo, ronquido de caballo, relincho de caballo; acedera de caballo, castaño de indias.
Raíz - robusta - raíz
Raíz - 1) básico, inicial, 2) profundo, esencial, que afecta los cimientos, 3) importante, principal, 4) término médico.
Ejemplos de uso: pueblo indígena, población indígena, nacionalidad indígena; pregunta fundamental, giro radical, cambios radicales, mástil radical, caballo radical (en medio de los tres); diente permanente.
Rechoncho- tipo de cuerpo (bajo, fuerte, musculoso).
Ejemplos de uso: figura rechoncha, joven rechoncho.
Raíz- relacionado con la raíz.
Ejemplos de uso: sistema radicular de una planta, morfema radicular.
Colorido - teñido
Vistoso- brillante, jugoso
Ejemplos de uso: paisaje colorido, naturaleza muerta, lenguaje; imagen colorida; colores coloridos y brillantes del verano.
Pintado- tratado con pintura.
Ejemplos de uso: teñido de rubio, cabello teñido, labios; piso pintado, casa; marcos pintados.
Graso - graso - graso - graso
Aceitado - 1) lubricado, empapado en aceite, 2) sobre la mirada (sensual), 3) sobre la voz (dulce, halagadora o congraciadora), 4) Semana de carnaval (Carnaval, la semana anterior a la Cuaresma).
Ejemplos de uso: panqueque aceitoso, gachas aceitosas, manos aceitosas, puños y mangas aceitosas, chaqueta acolchada aceitosa, mirada aceitosa, voz aceitosa.
Semillas oleaginosas- relativo a un olivo, árbol o fruto.
Ejemplos de uso: olivo, bayas de olivo, Monte de los Olivos en Jerusalén.
Aceitoso- 1) que contiene aceite, 2) similar a aceitado, brillante, que tiene brillo.
Ejemplos de uso: Manchas aceitosas en el camino, hojas aceitosas, ojos aceitosos, mirada aceitosa..
Aceite- 1) hecho de aceite, 2) hecho con pinturas molidas en aceite, 3) trabajado en aceite.
Ejemplos de uso: mancha de aceite, pintura al óleo, pinturas al óleo, aceite de motor, lámpara de aceite.
ponerse - ponerse
Ponerse- algo para ti.
Ejemplos de uso: Ponte un vestido, traje, gafas, joyas, zapatos.
Vestido- alguien.
Ejemplos de uso: vestir a un niño, a un enfermo, a un niño pequeño; cubrir con una manta.
Disponibilidad - efectivo
La presencia es presencia.
Ejemplos de uso: Disponibilidad de productos en tienda, mercancías en almacén.
Disponibilidad- cantidad disponible actualmente.
Ejemplos de uso: efectivo, cheque en efectivo.
Imprimir - imprimir
Imprimir - SV al verbo imprimir.
Ejemplos de uso: imprimir libros, difundir, imprimir fotografías, imprimir (publicar) poesía, una novela, imprimir en una máquina de escribir.
Imprimir- 1) lo mismo que imprimir, pero con un toque de completar el trabajo (terminar de imprimir), 2) hacer una impresión, 3) abrir la habitación quitando el sello.
Ejemplos de uso: imprimir una copia de un libro, imprimir un texto en una máquina de escribir, un cuervo dejó huellas en la nieve, imprimir una habitación en presencia de testigos.
ignorante - ignorante
Un ignorante es alguien que es descortés y viola las normas de comportamiento cortés.
Ejemplos de uso: Es un ignorante grosero y grosero. No seas ignorante.
Ignorante- ignorantes, desinformados, con poca educación.
Ejemplos de uso: Es un completo ignorante: nunca ha leído un libro en su vida. Es una pena ser ignorante.
Inocente - inocente
Inocente - 1) sin culpa, inocente, 2) ingenuo, ingenuo, 3) casto.
Ejemplos de uso: una mirada inocente, una apariencia inocente, una broma inocente, una conversación inocente, una criatura inocente, una niña inocente.
Inocente- no involucrado en el crimen.
Ejemplos de uso: Persona inocente, anciano, joven.
Antiestético - antiestético - antiestético
Ilimitado - ilimitado.
Ejemplos de uso: Distancias ilimitadas, superficie del mar ilimitada, cielo ilimitado, horizonte ilimitado.
Impenetrable- denso, oscuro, opaco.
Ejemplos de uso: oscuridad impenetrable, oscuridad, noche; niebla impenetrable, oscuridad.
Feo- poco atractivo, poco atractivo.
Ejemplos de uso: vista desagradable, patio, casa, área; entorno desagradable, perspectiva desagradable, futuro desagradable.
Intolerable - impaciente - intolerante
Intolerable - difícil de soportar.
Ejemplos de uso: Congestión insoportable, dolor, calor, sed.
Impaciente- 1) tener dificultad para soportar algo, 2) expresar impaciencia.
Ejemplos de uso: persona impaciente, mira; movimiento impaciente, golpeteo, postura impaciente.
Intolerante- uno que es imposible de soportar.
Ejemplos de uso: actitud intolerante, acto intolerante, conducta intolerante, conducta intolerante.
Fragmento - extracto
Chatarra: 1) un trozo roto, 2) una parte.
Ejemplos de uso: un trozo de papel, un trozo de periódico, trozos de hilo, fragmentos de frases, fragmentos de conversación.
Extracto- una pequeña parte de una obra, un fragmento.
Ejemplos de uso: un extracto de un poema, un extracto de una historia, un extracto de música, un extracto de una obra de teatro.
Abrazar - abrazar
Abrazar - abrazar desde diferentes lados, abrazar.
Ejemplos de uso: junta tu cabeza entre tus manos, siéntate con las manos entrelazadas alrededor de las rodillas.
Cubrir- 1) abrazar, abrazar, 2) posicionarse alrededor, cerca, rodear, 3) extenderse por toda la superficie, por todo el espacio, 4) flanquear al enemigo, 5) involucrar a alguien en alguna actividad, 6) tomar posesión completa.
Ejemplos de uso: mi abuela envolvió (sinónimo: agarró) mi cabeza con sus manos, el bosque envolvió la casa de campo por tres lados, la estepa envolvió el pueblo por todos lados, el fuego envolvió todo el edificio, a mí me asaltó un temblor, a ella le asaltó el miedo , la campaña electoral cubrió toda la región, el censo de población cubrió todo el país, rodeamos a los alemanes por tres lados.
cercar - cercar - cercar
Cerca- 1) cercar alrededor, 2) proteger.
Ejemplos de uso: cercar la casa y el jardín, cercar un terreno; proteger de ataques, acusaciones, proteger de problemas.
Cerca- rodear con una valla.
Ejemplos de uso: cercar la casa y el jardín con una cerca, cercar la cama con mamparas.
Cercar- 1) separar algo con un tabique, valla, 2) aislar, separar.
Ejemplos de uso: cercar con una cortina, cercar un rincón infantil, cercar una parte distante del jardín; aislarse de la vida, aislarse de los negocios.
Limitación - limitación
Limitación- límites, límites en cualquier actividad.
Ejemplos de uso: restricciones laborales, capacidades limitadas, derechos limitados, restricciones estacionales, restricciones de edad.
Limitación- 1) pequeñas oportunidades, 2) propiedad de una persona, grupo de personas, sociedad.
Ejemplos de uso: limitado en dinero, limitado en oportunidades, limitado en tiempo, limitado en mente, limitado en psicología posesiva, limitado en autoridad; ella, él, sus limitaciones.
límite - límite - límite
Límite- poner dentro de límites, marcos.
Ejemplos de uso: el edificio del ayuntamiento limitaba el área desde el norte, limitaba los ingresos, limitaba la voluntad, limitaba la libertad, limitaba las oportunidades, limitaba los derechos.
Delimitar- separar una cosa de otra o de todo lo demás estableciendo un límite.
Ejemplos de uso: el rincón más alejado del jardín estaba delimitado por una valla ligera, debemos distinguir nuestra comprensión del problema de la generalmente aceptada, no debemos separar artificialmente al niño de la vida de la familia en su conjunto.
Delimitar- separarse unos de otros o uno del otro: diferenciar conceptos, diferenciar responsabilidades, diferenciar entre el bien y el mal, diferenciar entre factores perjudiciales y beneficiosos.
Soltero - Soltero - Soltero
Soltero- que consta de una parte, no doble.
Ejemplos de uso: puerta simple, marco; hilo único.
Solitario- 1) existir separado de los demás, 2) no tener familia ni parientes, 3) ocurrir solo.
Ejemplos de uso: pino solitario, casa solitaria, persona solitaria, vida solitaria, vejez solitaria, paseo solitario, meditación solitaria.
Soltero- 1) solo, 2) sin ayuda de nadie.
Ejemplos de uso: De un solo disparo, los leopardos se caracterizan por un estilo de vida solitario, una caza solitaria.
Llamada - respuesta
Granizo - exclamación, grito.
Ejemplos de uso: una llamada silenciosa, una llamada inesperada, una llamada aguda, una llamada “¡Alto!” ¿Quien va?"
Respuesta— 1) una respuesta a una apelación, 2) un estado de ánimo que aparece como resultado de alguna influencia, 3) una reseña, artículo, carta.
Ejemplos de uso: no hubo respuesta, una respuesta silenciosa, no llegó ninguna respuesta, escuché una respuesta inaudible, evoqué una respuesta en el alma, desperté una respuesta, respuestas en el periódico, respuestas en Internet.
Cauteloso - peligroso
Precavido- aprensivo, temeroso, cauteloso.
Ejemplos de uso: Pensamiento aprensivo, reacción aprensiva, anciana aprensiva.
Peligroso- representando un peligro.
Ejemplos de uso: zona peligrosa, criminal peligroso, estado de cosas peligroso, situación peligrosa.
Seleccionar - elegir
Seleccionando- participio del cap. llevar. Quitar: 1) quitarle algo a alguien en contra de su voluntad, 2) quitarle a un número determinado por una razón determinada.
Ejemplos de uso: quitarle juguetes, dinero, teléfono; seleccionar participantes del concurso, seleccionar las mejores obras.
Eligiendo- participio del cap. elegir. Elija: 1) tomar lo que necesita de lo que está disponible, según ciertas señales, 2) participar en las elecciones, 3) encontrar tiempo para algo.
Ejemplos de uso: elige a la chica más bella, elige las frutas más maduras, elige al presidente de la reunión, elige al presidente, te resulta difícil elegir el momento para tu cosa favorita.
Selectivo - clasificación
Selectivo- 1) seleccionado entre otros como el mejor, 2) obsceno.
Ejemplos de uso: grano seleccionado, molde seleccionado, bayas seleccionadas; palabrotas selectivas, palabrotas selectivas.
Calificación- con fines de selección.
Ejemplos de uso: competiciones clasificatorias, comité de selección.
Desviación - evasión
Desviación- 1) rechazo, 2) retirada.
Ejemplos de uso: rechazo de una petición de clemencia, rechazo de una apelación, desviación de la aguja de la brújula, desviación de la norma, desviación de la dirección correcta.
Evasión- salida de algo.
Ejemplos de uso: elusión de responsabilidades, elusión de obligaciones, elusión de la agenda.
desviarse - evadir
Desviarse- muévete hacia un lado.
Ejemplos de uso: La aguja de la brújula se desvía durante una fracción de segundo y vuelve a tomar la posición correcta, la aguja del velocímetro se desvía hacia la derecha, nos desviamos de nuestro objetivo, tú te estás desviando del tema.
Esquivar- 1) desviarse, alejarse, 2) abstenerse de hacer algo, 3) cambiar la dirección original.
Ejemplos de uso: evitar golpes, eludir responsabilidades, evitar conversaciones, desviarse del rumbo original.
Distinguir - distinguir
Distinguir- 1) reconocer algo entre otras cosas, 2) premiar, resaltar (obsoleto).
Ejemplos de uso: no distingue el centeno del trigo, se distinguió con un ascenso.
Distinguir- 1) reconocer por la vista u otros sentidos, 2) distinguir.
Ejemplos de uso: Es difícil distinguir en la oscuridad, distinguir su voz, distinguir matices de color, distinguir la forma de actuar.
Diferencia - diferencia
Diferencia- 1) un signo que crea diferencia, 2) mérito (obsoleto), 3) signo, título, diploma, etc. indicadores de reconocimiento de los méritos de alguien.
Ejemplos de uso: comprender la diferencia, captar la diferencia, combatir las diferencias, graduarse de la universidad con honores.
Diferencia- 1) diferencia, disimilitud.
Ejemplos de uso: la diferencia entre nosotros, la diferencia entre el héroe lírico y el autor, la diferencia entre una fotografía y una pintura.
Sacudirse - sacudirse
Sacudirse- sacudirse (quitar algo moviendo la mano o usando algo).
Ejemplos de uso: Sacuda las migas, el polvo, sacúdase la nieve de los pies, sacúdase los pies con una escoba, sacúdase una revista polvorienta.
Sacudirse- 1) quitar algo con un movimiento característico, 2) deshacerse de algo.
Ejemplos de uso: sacúdete la nieve de tu sombrero, sacúdete las gotas de agua de tu paraguas, sacúdete el miedo, sacúdete los recuerdos desagradables.
Memorable - memorable
Retentivo- tiene buena memoria.
Ejemplos de uso: una persona memorable.
Memorable- inolvidable, recordado, significativo, importante.
Ejemplos de uso: día, año, momento, conversación memorable; medalla conmemorativa, viaje; evento memorable.
Aguantar - aguantar
Aguántalo- sobrevivir, soportar algo desagradable, difícil.
Ejemplos de uso: soportar las dificultades, soportar el frío, la sed, el calor.
Perdurar- 1) experimentar, soportar algo desagradable, difícil, 2) sufrir un cambio.
Ejemplos de uso: soportar todas las dificultades y penurias, soportar el castigo; sufrir cambio, sufrir deformación, sufrir transformación.
Transicional - transitorio - transitorio
Transición- 1) ser una transición, 2) un término gramatical.
Ejemplos de uso: período de transición, edad, era de transición, tiempo, tiempo de transición; Verbos transitivos.
Transicional- 1) uno que pasa, 2) transferido al ganador, 3) un término financiero.
Ejemplos de uso: Cruzando la carretera; copa de desafío, pancarta de desafío, título de desafío; importes remanentes, totales remanentes.
Transitorio- uno que pasa rápidamente, temporal, de corta duración.
Ejemplos de uso: Valores transitorios, gloria transitoria.
arenoso - arenoso
Arena- 1) que contenga arena o esté destinado a arena, 2) que se parezca a la arena.
Ejemplos de uso: reloj de arena, polvo de arena, arenero (para arena); color arena, capa arena.
Arenoso- compuesto de arena o cubierto con una capa de arena.
Ejemplos de uso: playa de arena, fondo arenoso, tormenta de arena.
Llorón - llorón - deplorable
quejoso- 1) llorando a menudo, propenso a llorar, 2) quejumbroso, como ocurre cuando llora.
Ejemplos de uso: niño quejoso, humor quejoso; voz quejosa, expresión facial quejosa.
Llanto- 1) con ramas largas y colgantes, 2) obsoleto: a menudo lloroso.
Ejemplos de uso: abedul llorón, sauce llorón. En el segundo significado, la palabra se puede encontrar en la literatura clásica.
Deplorable- 1) que provoca arrepentimiento, lástima, 2) obsoleto: triste, quejumbroso.
Ejemplos de uso: estado de cosas deplorable, condición deplorable, resultados deplorables; sonidos de llanto.
Selección - elección
Selección— 1) proceso, 2) recolección, recolección.
Ejemplos de uso: selección de personal, selección de personas, selección de artistas; selección de joyas, selección de monedas, selección de libros.
Elección- 2) proceso, 2) lo que se elige, 3) en plural. h.: elecciones - elección por votación.
Ejemplos de uso: elección de profesión, oferta de elección, buena elección, elección limitada, elección enorme; Elecciones presidenciales.
Falso - artesanía - truco
Falso- 1) el proceso de fabricación de cosas falsificadas, 2) cosa falsa, falsificada.
Ejemplos de uso: falsificación de dinero, falsificación de antigüedades; En esta tienda sólo hay falsificaciones.
Artesanía- trabajo menor o su resultado.
Ejemplos de uso: En la exposición se presentaron artesanías infantiles, artesanías populares, artesanías de hueso y madera.
Truco- un acto reprensible, un delito menor.
Ejemplos de uso: una broma seria, una broma de niño, una broma inocente (broma), las bromas del payaso divirtieron a todos: tanto adultos como niños.
Montaje - similar
Adecuado— apropiado, requerido en las condiciones dadas.
Ejemplos de uso: Calidad adecuada, actitud adecuada, reunión adecuada, honor adecuado.
Como- 1) similar a alguien o algo, 2) un término matemático.
Ejemplos de uso: una situación similar, un incidente similar, una noticia similar, un trabajo similar, una respuesta similar; los triangulos son semejantes.
lugar - lugar - lugar
Lugar- 1) determinar un lugar para algo (poner, poner, colgar, arreglar), 2) instalarse, proporcionar un local para vivir, 3) colocar a alguien en algún lugar (en un hospital, en un orfanato, en un internado), 4) invertir fondos (dinero), 5) imprimir, publicar.
Ejemplos de uso: colocar una silla en un rincón, colocar a los invitados en una habitación de un rincón, me pusieron en el departamento de cirugía, colocar dinero en un banco comercial con intereses, en el último número de la revista Nuevo Mundo de 2013 publicaron una selección de poemas de un poeta famoso.
Correo- 1) organizar en un orden determinado, 2) distribuir entre muchas personas (participantes).
Ejemplos de uso: coloque los platos en el estante, coloque la ropa de cama en el armario, haga pedidos de manera rentable.
Adaptar- colocar algo por completo o en grandes cantidades.
Ejemplos de uso: Mamá pudo colocar todas mis cosas en un estante, yo quiero colocar todas las manzanas en una canasta.
Lugar(es) - lugar(es) - ajuste(s)
Adaptar- 1) encajar, encontrar suficiente espacio, 2) acomodarse.
Ejemplos de uso: No pensé que tanta gente pudiera caber aquí; el cereal no cabe en el frasco; Nos alojamos en una pequeña casa en la orilla.
Acomodar- encuentra un lugar para ti, cálmate, cálmate.
Ejemplos de uso: caber en una casa, en una habitación, en una silla, en un sofá, sentarse cómodamente.
Adaptar- 1) encajar completamente, 2) instalarse, instalarse en un espacio limitado.
Ejemplos de uso: las hermanas se sentaron en una silla; No pensé que cabría tanta gente en una habitación tan pequeña.
Local - terrateniente
Local—1) relativo a la finca, 2) propietario de la finca.
Ejemplos de uso: propiedad de la tierra local, nobleza local.
Terrateniente- propiedad de un terrateniente.
Ejemplos de uso: casa señorial, finca señorial, jardín señorial, establo señorial.
Recargar - completar
Completar- aumentar, agregar, hacer más completo.
Ejemplos de uso: reponga su cuenta bancaria, reponga sus suministros de alimentos, reponga su colección.
Llenar- 1) tómalo en su totalidad, complétalo, 2) ingresa la información requerida.
Ejemplos de uso: el agua iba subiendo: rápidamente llenó los sótanos de las casas; Complete el cuestionario, formulario, formulario de solicitud.
Envejecer - volverse obsoleto
envejecer- hacerse mayor o mayor.
Ejemplos de uso: padre, abuelo, hermano, casamentero es viejo, madre es vieja, gato es viejo.
Estar obsoleto- 1) envejecer, 2) caer en desuso, pasar de moda, fuera de uso.
Ejemplos de uso: mis puntos de vista están desactualizados, es hora de cambiarlos; los clásicos no pueden volverse obsoletos; los métodos de investigación están desactualizados; el equipo está desactualizado.
Acción - delito menor:
Escritura- acción intencional.
Ejemplos de uso: acto noble, acto desinteresado, acto varonil, acto digno, realizar un acto.
Delito- un acto que viole las reglas de conducta; ofensa.
Ejemplos de uso: cometer un delito menor, una fechoría desafortunada, un castigo grave por un delito menor.
Venerable - respetuoso
Venerable- 1) digno de reverencia, respeto, 2) significativo (sobre distancia o tamaño, volumen).
Ejemplos de uso: respetable caballero, anciano; metas venerables, objetivos; estar a una distancia respetable.
Respetuoso- 1) tratar a alguien con respeto o mostrar respeto, respeto, 2) significativo (sobre distancia o tamaño, volumen).
Ejemplos de uso: joven respetuoso, apariencia respetuosa, modales respetuosos, expresión facial respetuosa, mirada respetuosa; a una distancia respetuosa.
Festivo - inactivo
Festivo- 1) relacionado con una festividad, 2) elegante, hermosa, 3) solemnemente alegre, feliz.
Ejemplos de uso: fecha festiva, evento festivo, espectáculo de fuegos artificiales; traje festivo, traje; vestido de fiesta; aspecto festivo, ambiente festivo, recuerdos de vacaciones.
Inactivo- 1) no hacer nada, estar ocioso, 2) no estar lleno de trabajo, negocios, 3) vacío, inútil, sin rumbo, generado por la ociosidad.
Ejemplos de uso: un hombre ocioso y vacío, nadie lo vio ocioso; vida ociosa, estilo de vida ocioso, conversación ociosa, pregunta ociosa, interés vano.
Práctico - práctico
Práctico- 1) relacionado con la práctica, 2) involucrado en cualquier negocio de manera directa, personal, 3) siendo la aplicación de conocimientos y habilidades en la práctica.
Ejemplos de uso: actividad práctica, aplicación práctica, significado práctico; guía práctica, centro práctico; clases prácticas, conocimientos y habilidades prácticas, técnicas prácticas.
Práctico - 1) conocedor de asuntos prácticos, exitoso en el lado práctico de la vida, 2) rentable, conveniente.
Ejemplos de uso: Persona practica; ama de casa práctica, esposa, madre; paso práctico; color práctico, material.
Proporcionar - introducir
Proporcionar - 1) dar la oportunidad de usar o poseer algo, 2) dar la oportunidad o el derecho de hacer algo.
Ejemplos de uso: brindar oportunidades, brindar documentos, brindar libertad de elección, derecho; Déjame decidir por mí mismo si debo ceder la gestión del patrimonio a una nueva persona.
Introducir - 1) dar para familiarizarse, 2) resaltar, enviar como representante, 3) solicitar un premio, ascenso de rango, puesto, 4) presentar, recomendar, 5) mostrar, demostrar, 6) retratar en el escenario, jugar, 7) imagina mentalmente.
Ejemplos de uso: presentar los resultados de la investigación; presentar candidatos de la región, de la escuela; presentarse para un premio; presentar al novio a sus padres; perspectivas actuales, dirección del trabajo; los actores presentaron con éxito los sentimientos y estados de sus personajes; imaginar algo, ser de interés.
Representante - representante
Representante- 1) elegido, 2) que refleja los intereses de todas las personas, grupos, partidos interesados, 3) respetable, destacado, que da una impresión favorable.
Ejemplos de uso: poder representativo, autoridades representativas; reunión representativa, congreso representativo, exposición representativa; Hombre representativo, apariencia representativa.
Ejecutivo - 1) para fines de presentación, 2) clase de lujo.
Ejemplos de uso: gastos de entretenimiento, fines; intereses representativos; coche de clase ejecutiva, habitación de clase ejecutiva (hotel).
Presentación - provisión
Actuación- 1) sustantivo. del verbo representar, 2) documento oficial, petición de premio, ascenso, rango, 3) actuación, acción teatral, 4) imagen de los objetos y del mundo en la percepción de las personas, 5) comprensión, conocimiento.
Ejemplos de uso: presentación de pruebas ante el tribunal; presentación para un premio; presentación teatral; mis ideas, tus ideas, hacerte una idea de los acontecimientos; Tener una comprensión muy general de los procesos históricos.
Proporcionar- sustantivo Del verbo proporcionar: provisión.
Ejemplos de uso: provisión de espacio habitable, provisión de servicios, provisión de oportunidades, provisión de trabajo de acuerdo con el contrato.
Reconocido - agradecido
Reconocido- 1) el que fue reconocido (participio del verbo. reconocer), 2) apreciado, conocido.
Ejemplos de uso: autoridad reconocida, talento reconocido; reconocido artista, actor, director, figura pública, científico.
Agradecido- sentir o expresar gratitud, gratitud.
Ejemplos de uso: estar agradecido, palabras de agradecimiento, actitud agradecida.
humillar - humillar
Empequeñecer- 1) poner en una posición humillante, humillar, 2) menospreciar, subestimar.
Ejemplos de uso: menospreciar ante los propios ojos, disminuir la importancia, disminuir el papel.
Humillar- ofender, ofender.
Ejemplos de uso: humillar delante de todos; humillar con actitud, palabras, bofetada, grito.
Problemático - problemático
Problemático- conjetural, no dicho, improbable, dudoso.
Ejemplos de uso: solución problemática, afirmación, conclusión, suposición; conclusión problemática, resultado; posibilidad problemática.
Problema- que contiene un problema o pretende resolverlo.
Ejemplos de uso: situación problemática, artículo problemático, grupo problemático, enfoque del problema, lección problemática, conferencia problemática.
Producción - productiva
Industrial- relacionado o destinado a la producción.
Ejemplos de uso: proceso de producción, instalaciones de producción, departamento de producción, relaciones laborales, defectos de producción, reunión de producción, territorio de producción.
Productivo- producir, crear, productivo.
Ejemplos de uso: Trabajo productivo, fuerzas productivas.
Profetizar - profetizar
Profetizar- predecir, predecir.
Ejemplos de uso: profetizar el futuro; profetizar desgracias, problemas; profetiza buena suerte, victoria.
Decir adiós- tener la intención, predecir.
Ejemplos de uso: convertirse en esposas, maridos; convertirse en jefe; convertirse en novia; habla por ti mismo, por tu hermano.
Pescador - pescador
Pescador- 1) el que pesca, 2) el amante de la pesca.
Ejemplos de uso: Los pescadores se sentaban y permanecían a lo largo de las orillas del lago. Pescador apasionado, pescador aficionado; Un pescador real, conocedor y experimentado.
Pescador- 1) alguien que se dedica a la pesca, 2) un entusiasta de la pesca (coloquial)
Ejemplos de uso: los pescadores trabajaban en equipos; un equipo de pescadores; un verdadero, buen y viejo pescador.
Pesca - pesca
Pesca- relacionados con la pesca o destinados a la pesca.
Ejemplos de uso: temporada de pesca, artes de pesca, arrastrero de pesca, flota pesquera.
Pesca- Se dedica a la pesca como oficio.
Ejemplos de uso: artel de pesca, barco de pesca de arrastre.
Vocabulario - verbal
Vocabulario- relacionado con un diccionario o el trabajo de creación de diccionarios.
Ejemplos de uso: entrada de diccionario, vocabulario de una lengua, trabajo de diccionario.
Verbal-1) adjetivo de sustantivo. palabra, 2) expresado en palabras, en palabras.
Ejemplos de uso: guerra verbal, batalla; material verbal, combinaciones verbales.
Resistencia - resistencia
Resistencia— 1) resistencia, 2) término: resistencia de los materiales
Ejemplos de uso: resistencia a las autoridades, resistencia a la voluntad de los padres, resistencia eléctrica, resistencia a la compresión, resistencia a los materiales; viento.
Resistencia- capacidad de resistir.
Ejemplos de uso: resistencia a enfermedades, infecciones, estrés; resistencia corporal; Resistencia de las rocas a la intemperie.
Comparable - comparativo
Comparable- participio del verbo comparar; uno que se puede comparar con algo.
Ejemplos de uso: Valores comparables, incomparables con cualquier cosa.
Comparativo- 1) basado en comparación, 2) relativo, 3) término lingüístico: grado comparativo, adjetivo comparativo, adverbio comparativo.
Ejemplos de uso: método de investigación comparada, lingüística comparada; silencio comparativo, prosperidad comparativa; Adjetivo comparativo, grado comparativo.
Vendimia - viejo
Viejo- 1) creado en la antigüedad, 2) antiguo, antiguo
Ejemplos de uso: alfombras antiguas, monedas antiguas, joyas antiguas, libros antiguos; viejo conocido, viejo amigo.
Viejo-1) vivió durante muchos años, 2) viejo, viejo, 3) en uso durante mucho tiempo, 4) (sobre el tiempo) pasado, 5) anteriormente.
Ejemplos de uso: viejo abuelo, anciana; viejo rencor, vieja herida, viejo dolor, vieja tradición; vestido viejo, zapatos viejos, casa vieja; viejos tiempos, vieja vida; dirección antigua, número de teléfono, datos antiguos.
Vidrio - vidrio
Vaso- 1) de vidrio, 2) como vidrio, 3) inmóvil, sin vida.
Ejemplos de uso: vidrio, cristalería; brillo del vidrio, tintineo del vidrio; mirada vidriosa, ojos vidriosos.
Vaso- destinado a la fabricación de vidrio o vidrio, trabajando con vidrio.
Ejemplos de uso: comprar masilla para vidrio; taller de vidrio, fábrica de vidrio, materias primas de vidrio, industria del vidrio.
Abundante - completo
Satisfactorio- 1) bien saciante, rico en calorías, 2) abundante.
Ejemplos de uso: pasteles abundantes, un plato abundante; almuerzo abundante, comida abundante; vida satisfactoria, invierno satisfactorio.
Bien alimentado- 1) no tener hambre, 2) bien alimentado, bien alimentado, 3) vivir en abundancia.
Ejemplos de uso: una persona bien alimentada, niños bien alimentados, un gato bien alimentado, ganado bien alimentado; un país bien alimentado, una Europa bien alimentada.
Suerte suerte
Afortunado- alguien favorecido por la suerte; exitoso.
Ejemplos de uso: empresario exitoso, atleta exitoso; feliz cacería.
Exitoso- 1) terminar con éxito, buena suerte, 2) bien, cumplir con los requisitos.
Ejemplos de uso: negocio exitoso, operación exitosa; una película exitosa, una actuación, un papel exitoso, palabras exitosas.
Mención - recordatorio
Mencionar- palabras relativas a alguien, dichas no específicamente, sino casualmente.
Ejemplos de uso: mención de un actor, mención por cierto, mención relevante, mención en la prensa.
Recordatorio- palabras con el fin de recordar.
Ejemplos de uso: recordatorios importantes, recordatorios de acuerdos, recordatorios de acuerdos, recordatorios personales, recordatorios de cumpleaños, recordatorios de computadora.
volverse obsoleto - envejecer - envejecer
Estar obsoleto- envejecer y dejar de usarse o de estar de moda.
Ejemplos de uso: las opiniones están obsoletas, los métodos de trabajo están obsoletos, los clásicos nunca quedarán obsoletos.
Envejecer- 1) envejecer, envejecer, 2) dejar de ser relevante.
Ejemplos de uso: la madre envejeció (envejeció); el libro se ha vuelto viejo; Las técnicas artísticas han quedado obsoletas.
envejecer- 1) envejecer, cambiar debido a la edad, 2) cambiar las propiedades físicas.
Ejemplos de uso: la madre ha envejecido (se ha hecho mayor), el caucho ha envejecido, el metal ha envejecido.
Real - real - reinante
Zar- 1) asociado a la forma monárquica de gobierno, 2) relacionado con el rey, 3) como rey o digno de rey.
Ejemplos de uso: régimen zarista, autocracia zarista; lugar real, tumba real; regalo real, palacio real.
Real- 1) relativo al rey, 2) majestuoso, majestuoso.
Ejemplos de uso: apariencia regia, andar regio, postura regia
Reinante- 1) el que reina, participio del verbo reinar, 2) dominante, dominante.
Ejemplos de uso: dinastía reinante, familia reinante; Órdenes reinantes, puntos de vista reinantes.
Todo - todo - todo
Holístico- representando integridad, unidad.
Ejemplos de uso: significado holístico, sistema holístico, investigación holística.
Entero- 1) completo, 2) importante, real, 3) poseedor de unidad, 4) ileso.
Ejemplos de uso: pieza entera; todo el día, año; todo un drama, toda una tragedia; el conjunto se ve mejor desde lejos; taza entera; sano y salvo.
Entero- no compuesto, fabricado de una sola pieza.
Ejemplos de uso: Realizado en una sola pieza de mármol, impresión sólida, carácter macizo.
Central - centralizado - centrista
Central- 1) ubicado en el centro, 2) principal, principal, importante.
Ejemplos de uso: punto central, plaza central, área central; comité central, telégrafo central, asunto central, papel central.
Centralizado- concentrado en el centro, emanando del centro.
Ejemplos de uso: Energía centralizada, suministro centralizado, distribución centralizada.
centrista- ocupar una posición centrista (una visión del mundo entre revolucionaria y evolutiva).
Ejemplos de uso: ideología centrista, política, creencias centristas, partidos centristas.
Eficiente - espectacular
Eficaz- eficaz, que conduzca a los resultados deseados.
Ejemplos de uso: método efectivo, método; solución eficaz; técnicas efectivas, técnicas.
Espectacular- causando una impresión.
Ejemplos de uso: mujer espectacular, vestuario espectacular, foto espectacular, gesto espectacular, pose espectacular, actuación espectacular.
Eficiencia efectiva
Eficacia- sustantivo del adjetivo espectacular, la capacidad de causar impresión.
Ejemplos de uso: con esforzarse por la vistosidad, la vistosidad del comportamiento, la vistosidad externa.
Eficiencia- eficiencia efectiva.
Ejemplos de uso: razones de la falta de efectividad, efectividad del impacto, efectividad de la implementación del descubrimiento, efectividad de la utilización de los fondos.
Idioma - idioma - idioma
Idioma- Relativo al lenguaje.
Ejemplos de uso: Habilidades lingüísticas, talento lingüístico, universidad de idiomas, especialidad lingüística, fenómenos lingüísticos.
Idioma- hecho de lengua.
Ejemplos de uso: lengua embutida, lengua enlatada, lengua en gelatina.
Lingual- 1) adjetivo del sustantivo lenguaje (órgano del habla), 2) parte de palabras compuestas
Ejemplos de uso: consonantes linguales, nervio lingual; Diccionario multilingüe y bilingüe, sitio web en ruso.
En contacto con
Una vez, una filóloga rechazó una cita con un chico que le dijo: "Mañana ponte tu mejor vestido". Parece que el joven no dijo nada criminal, pero el error resultó fatal. Si el joven hubiera dicho “póntelo”, todo habría salido mejor. Lamentablemente, muchas personas no pueden utilizar algunas palabras correctamente.
Las palabras “ponerse” y “vestirse” son parónimos, son las trampas léxicas que nos esperan a cada paso. Estas palabras a menudo suenan similares, lo que genera confusión; confusión, que es lo que sucedió en nuestro ejemplo. Para evitar errores al hablar, hablaremos sobre qué son los parónimos y cómo se usan en ruso.
En contacto con
Significado
Los parónimos son palabras con la misma raíz, similares en sonido, fonéticamente sincrónicas, diferente en significado léxico. El término proviene del idioma griego, literalmente significa contigüidad (similitud) de nombres. Las palabras gemelas pueden diferir en apariencia sólo por uno o dos signos o sonidos. A pesar de toda la “identidad”, la diferencia de significado puede ser dramática o insignificante. Los parónimos forman pares que se denominan “paronímicos”. Las construcciones que contienen más de dos parónimos forman filas.
En ruso existen diccionarios con explicaciones de parónimos como formas léxicas independientes; contienen más de mil filas. . Servicios en línea en Internet. También brindan la oportunidad de recibir ejemplos y descripciones de parónimos como partes del discurso y recibir consejos sobre el uso de palabras (parónimos) en el habla. Esto es necesario para quienes tienden a confundir a un graduado con un diplomático. Cualquier diccionario le ayudará a evitar dicha confusión (confusión), además de enseñarle a utilizar correctamente las palabras y frases.
En términos cuantitativos, la mayoría de los parónimos son sustantivos, un poco menos comunes son los adjetivos y, en orden descendente, verbos y adverbios.
Sustantivos
En el habla rusa, los sustantivos son los más paronímicos. Veamos algunos ejemplos interesantes.
Adjetivos
Ejemplos de adjetivos - parónimos. Hay menos, pero se utilizan a menudo en el habla. Ejemplos: más alto - más alto, armonioso - armonioso, largo - largo, profesional - profesional. Veamos el ejemplo del par largo - largo. Largo: esta palabra pertenece a la categoría de medida de longitud, describe la percepción visual de las dimensiones de algo (alguien). "Poste largo", "cuerda larga", "cuerpo largo": estos son los ejemplos más obvios.
Largo. Esta palabra - definición se refiere a la categoría de tiempo. Largas vacaciones, larga caminata, largo viaje. Y de ninguna manera “¡viaje largo!”
Verbos y adverbios
Los verbos y adverbios se utilizan con menos frecuencia y su número es menor. vamos a dar Algunos ejemplos. Activar - activar, conducir - vencer, rudo - rudo, atreverse - atreverse. Cuando el significado de una palabra está alejado del de otra, se cometen menos errores en el habla. Incluso la persona menos educada no puede decir "clavar un clavo en el heno" en lugar de "clavar un clavo en la pared".
Molesto - molesto, satisfactorio - pleno, afortunado - exitoso. Estos ejemplos son más complejos y requieren explicación. Las palabras tienen un significado léxico cercano, es posible que se produzca confusión. Su uso debe ser cuidadoso. Molesto: una representación facial o gestual de una emoción. Arruga la nariz con molestia, levanta las manos con molestia, es decir, representa una emoción. Es molesto: una experiencia espiritual profunda, sin expresión externa obligatoria. Debe poder determinar rápidamente el significado de una palabra.
Abundante: comer con ganas significa ahora, en tiempo presente, experimentar saciedad. Bien alimentado: una vida bien alimentada, vivir bien significa tener suministro durante mucho tiempo (esto no significa necesariamente comida).
División según características morfológicas.
Morfológicamente, los parónimos se dividen en tres categorías:
- Formado por sufijos (suffixal). Se trata principalmente de adjetivos: espectacular, visual, ofensivo, susceptible, etc.
- Formado añadiendo prefijos a la raíz. Ejemplos: girar - girar, rodear - alejarse, rodar - retroceder y otros.
- De raíces diferentes, pero consonantes: helado - helado. Pero su uso rara vez es incorrecto.
División léxica
Según la semántica de los parónimos, también se distinguen tres tipos.
- Los parónimos se organizan en pares y filas al azar, debido únicamente a la similitud en la pronunciación. Tienen raíces diferentes y no coinciden en significado: excavadora - escalera mecánica. Estos son parónimos de raíz. Su uso es fácil sin mezclar, ya que el significado de estas palabras es obviamente diferente.
- Tienen una raíz común, pero los sufijos y prefijos no coinciden. Estos parónimos se denominan afijos. Por ejemplo: económico - económico.
- Etimológico. Estas palabras están dispuestas en pares y filas de parónimos según su origen, mezcla de significados, y están tomadas de diferentes idiomas: simple - común.
El uso de parónimos debe ser correcto.. No puedes “ponerte” un vestido, puedes “ponértelo”. Y, en general, ¡solo nos lo ponemos nosotros mismos! Esto se aplica a cualquier ropa y a todas las cosas inanimadas (anillo, collar, cadena). Pero vestimos a otra persona (objetos animados). Ejemplos: “Vestiré al niño más abrigado”, “Vístete a la última moda”. La mezcla de parónimos provoca errores léxicos en el habla.
Entonces, cuando intentes insultar a alguien que te dio un codazo y no se disculpó, considera si deberías usar una palabra mejor: "ignorante" o "ignorante". El uso de cualquier palabra debe ser significativo, pero es mejor si tiene como objetivo la reconciliación. Puede rechazar los parónimos diciendo: "Señor, se equivoca, pero esta vez lo perdono".
Los parónimos están bien ilustrados en las declaraciones de grandes personas. Por ejemplo, Dmitry Shostakovich distinguía entre personas que podían escuchar música y aquellas que podían oírla. Marina Tsvetaeva también tiene una declaración similar. El gran clásico de la literatura rusa Alexander Griboedov en su creación "Ay de Wit" escribió la famosa frase que servir es algo gozoso, pero ser servido es nauseabundo.