Polina Grigorievna Astakhova. ஒலிம்பிக் சாம்பியனின் மறக்கப்பட்ட நாட்டின் வாழ்க்கை வரலாறு

12.12.2021

இதுபோன்ற சொற்றொடர்களை நான் எத்தனை முறை மீண்டும் சொல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. எத்தனை சிறந்த விளையாட்டு வீரர்கள் மருந்து வாங்குவதற்கு ஒலிம்பிக் பதக்கங்களை விற்க வேண்டியிருந்தது?

ஆனால், நேர்மையாக, ஒவ்வொரு முறையும் எங்கள் புகழ்பெற்ற ஒலிம்பியன்களின் அடுத்த "மரியாதை" பற்றி நீங்கள் மீண்டும் அறியும் ஒவ்வொரு முறையும், உங்கள் இதயம் வலிக்கிறது. சரி, எப்படி இருக்கிறது, நாடு?

கலை ஜிம்னாஸ்டிக்ஸில் ஐந்து முறை ஒலிம்பிக் சாம்பியன், பல உலக மற்றும் ஐரோப்பிய சாம்பியன் போலினா அஸ்டகோவா பற்றி இன்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். இது நினைவிருக்கிறதா?

போலினாவின் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி

துரதிர்ஷ்டவசமாக மிகக் குறைந்த தகவல்கள் உள்ளன. மறுபுறம், போருக்கு முன்பு பிறந்த ஒரு பெண்ணின் குழந்தைப் பருவம் என்னவாக இருக்கும் என்பதை நாமே யூகிக்க முடியும்.

போலினா அஸ்டகோவா அக்டோபர் 30, 1936 அன்று ஜாபோரோஷியில் பிறந்தார். பின்னர் போர், வெளியேற்றம், அலைந்து திரிதல். அவர்கள் எங்கு வாழவில்லை ... (நீங்கள் வாழ்க்கையை அழைக்க முடியுமானால்) டெபர்டா, செர்கெஸ்க், செவூரால்ஸ்க் ...

சிறுமி போலினா உயிர் பிழைத்தது ஒரு அதிசயம். மருத்துவர்கள் அவளுக்கு காசநோயின் திறந்த வடிவத்தைக் கண்டறிந்தனர். பின்னர் அவள் கால்கள் எடுக்க ஆரம்பித்தன, அவள் கிட்டத்தட்ட நடைபயிற்சி நிறுத்தினாள். டொனெட்ஸ்க் மற்றும் வேறுபட்ட காலநிலைக்கு நகர்த்துவதன் மூலம் சேமிக்கப்பட்டது.

ஒரு மெல்லிய, சோனரஸ் மற்றும் "வெளிப்படையான" பெண் எப்படி டொனெட்ஸ்க் உடற்கல்வி கல்லூரியில் நுழைய முடிந்தது என்பது ஒரு கேள்வி. ஆனால் 13 வயதில், போலினா அஸ்டகோவா தனது பயிற்சியாளர் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ஸ்மிர்னோவுடன் ஆர்வத்துடன் ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் செய்யத் தொடங்கினார்.

அந்த நபரையும் மறந்துவிட்டார்கள். அவரைப் பற்றிய எந்தத் தகவலையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஆனால் அவர்தான் அஸ்தகோவாவை சாம்பியனாக்கினார்.

ஸ்மிர்னோவ் மற்றும் அஸ்டகோவா முதல் முறையாக யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பைப் பெற ஐந்து ஆண்டுகள் ஆனது. பின்னர் 1954 இல், போலினா 28 வது இடத்தைப் பிடித்தார். வெளிப்படையாக, இந்த முடிவு அஸ்தகோவாவை கோபப்படுத்தியது. மிகவும் கோபமாக ஒரு வருடம் கழித்து அவர் சோவியத் ஒன்றிய தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டார்.

முதல் ஒலிம்பிக். மெல்போர்ன் 1956

Polina Grigorievna தனது முதல் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளை சிறப்பு உற்சாகத்துடனும் அரவணைப்புடனும் நினைவு கூர்ந்தார். மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், ரோம் மற்றும் டோக்கியோவில் நடந்த ஒலிம்பிக்கைப் போல அவளுக்குத் தோன்றியதைப் போல பொறுப்பின் சுமை எதுவும் இல்லை.

ஆஸ்திரேலிய வானத்திலிருந்து நட்சத்திர வீழ்ச்சி அஸ்தகோவா மீது விழவில்லை என்றாலும் (அணி சாம்பியன்ஷிப்பில் தங்கம் மட்டுமே), எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்: பயிற்சியாளர்கள், அணி நிர்வாகம், நாட்டின் தலைமை மற்றும் போலினா.

ஆனால், நான் புரிந்துகொண்டபடி, மெல்போர்னில் நடந்த ஒலிம்பிக்கின் விளையாட்டு கூறு மட்டுமல்ல, எங்கள் விளையாட்டு வீரரையும் கவர்ந்தது. உற்சாகம் குறையாமல், ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து திரும்புவதைப் பற்றி பேசினாள். உண்மையில், மிகவும் சுவாரஸ்யமான பயணம்.

"ஜார்ஜியா" கப்பலில், ஒலிம்பிக் குழுவின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் ஒரு பாட்டில் மதுவைப் பெற்றனர்

போலினா கிரிகோரியேவ்னாவின் வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற அற்புதமான பயணம் இல்லை. "ஜார்ஜியா" என்ற அற்புதமான கப்பலில் கடல்கள் மற்றும் பெருங்கடல்களில் 20 நாட்கள்.

500 பேர் குழு மற்றும் 38 பெண்கள் மட்டுமே. நிறைய பதிவுகள். முழுமையாக ஓய்வெடுத்தார். மற்றவற்றுடன்... ஒவ்வொருவருக்கும் தினமும் ஒரு பாட்டில் மது வழங்கப்பட்டது. மேலும், கப்பலின் பாரில் மதுக் குவியல்கள் இருந்தன. சரி, குடிக்க ஏதாவது! வெளிப்படையாக, போதுமான புதிய தண்ணீர் இல்லை ... :) . சுருக்கமாக, எல்லோரும் குடித்தார்கள்: குழு மற்றும் அதிகாரிகள் இருவரும்.

போலினா கிரிகோரிவ்னா எங்களையும் எங்கள் கால்பந்து வீரர்களையும், மெல்போர்னின் ஒலிம்பிக் சாம்பியன்களையும் "படுத்தினார்" ...

இப்போது நான் எழுதுகிறேன், சிரிப்பு திணறுகிறது. எனது கடைசி கட்டுரையில், அவர்கள் எங்கள் சாம்பியன்களாக மாறினாலும், அவர்கள் இன்னும் திருகினார்கள் என்று நான் உறுதியாக வாதிட்டேன், அவர்கள் மிகவும் விவரிக்க முடியாத விளையாட்டைக் காட்டினார்கள். பின்னர் நான் அஸ்தகோவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளைப் படித்தேன்.

வீரர்கள் மூன்றாம் வகுப்பு கேபின்களில் கப்பலில் வைக்கப்பட்டனர் என்று மாறிவிடும்! வர்க்கம்! எனவே அவர்களுக்கு இது தேவை. உண்மை, எங்கள் உறுதியான தோழர்கள் ஜிம்னாஸ்ட்களுக்கு ஒரு கம்பளத்தை இழுத்து, அவர்களுடன் எல்லா நேரத்தையும் செலவிட்டனர். கார்டுகள், டோமினோக்கள்... சில சமயங்களில் சப்ளை மேனேஜரிடம் ஓடி, பானங்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிகளுக்காக "தங்க" டி-ஷர்ட்கள் மற்றும் பூட்ஸை பரிமாறிக் கொண்டனர்.

உங்களுக்குத் தெரியும், அன்பான நண்பர்களே, விளையாட்டு வீரர்களின் இத்தகைய நினைவுக் குறிப்புகளைப் படிப்பது இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. மனப்பாடம் செய்யப்படவில்லை (மற்றும் ஒரு துண்டு காகிதத்தில் இன்னும் மோசமானது) கட்சி மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு பாராட்டுக்குரிய ஓட்கள். இங்கே நீங்கள் Astakhov படித்து நீங்கள் புரிந்து கொள்ள - ஒரு வாழும் நபர்.

ரயிலில் புத்தாண்டு ஈவ்.

கப்பலுக்குப் பிறகு, ரயில். இரண்டு வாரங்கள். மேலும், 1957 புத்தாண்டு ரயிலில் சந்தித்தது. அங்கு என்ன நடந்தது, யாராலும் யூகிக்க முடியும். சுருக்கமாகச் சொன்னால், பயணமும் வெற்றிகரமாக அமைந்தது. ஒவ்வொரு நிலையத்திலும், சோவியத் ஒலிம்பியன்களை ஏராளமான மக்கள் சந்தித்தனர். அவர்கள் பூக்கள் மற்றும் முழு கூடைகளை ஊறுகாய், ஜாம், துண்டுகள் மற்றும் ... நிலவொளி ஆகியவற்றைக் கொடுத்தனர்.

இரண்டாவது ஒலிம்பிக். ரோம் 1960

இந்த ஒலிம்பிக்கில் அஸ்தகோவா ஏற்கனவே முதலிடத்தில் இருந்தார் (அடுத்த ஒலிம்பிக்கில்). இங்கே மற்றொரு பொறுப்பு உள்ளது.

அஸ்தகோவாவுக்கு இது மிகவும் தெளிவற்றதாக இருந்தது. ஒருபுறம், 2 "தங்கம்" (பார்கள் மற்றும் அணி), "வெள்ளி" - தரை பயிற்சிகள் மற்றும் மறுபுறம், முழுமையான சாம்பியன்ஷிப்பில் "வெண்கலம்". Polina Grigorievna இந்த முடிவை தோல்வி என்று கருதினார். மேலும், இறுதிப் பயிற்சி (பீம்) வரை, அஸ்டகோவா முன்னணியில் இருந்தார். ஆனால், ஒரு தாக்குதல் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது, மற்றும் தங்கம் "மிதக்கப்பட்டது". இது நிச்சயமாக ஒரு பரிதாபம்.

இருப்பினும், பார்வையாளர்கள் அவளை மிகவும் விரும்பினர். மற்றும், ஒருவேளை, இது முக்கிய விஷயம்.

போலினா அஸ்டகோவாவின் மூன்றாவது ஒலிம்பியாட். டோக்கியோ1964

இன்னும், நிலைத்தன்மை என்பது தேர்ச்சியின் அடையாளம்! கடந்த ஒலிம்பிக்கின் முடிவுகளின் முழுமையான மறுநிகழ்வு. இங்கே, எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது மற்றும் அன்றாடம். நான் முடிவுகளை மீண்டும் சொன்னேன் ... இருப்பினும், மூன்றாவது ஒலிம்பிக் விளையாட்டு. நான்கு வருடங்களுக்கு முன்பிருந்த முடிவுகளை “எளிதாக” திரும்பத் திரும்பச் செய்ய எவ்வளவு உழைப்பு, உழைப்பு, ஆரோக்கியம் தேவை.

ஆரவாரம் வீசியதும்

மெக்சிகோ நகரில் நான்காவது ஒலிம்பிக் போட்டிகள் நடக்கலாம். தகுதிச் சுற்றில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர். ஆனால் எப்படி! இவ்வளவு பலவீனமான பெண்ணுக்கு எப்படி இவ்வளவு தைரியம் என்று தெரியவில்லை.

தரையில் உடற்பயிற்சி செய்வதற்கு முன், அவளுக்கு மாரடைப்பு உள்ளது. அது எனக்கு நேரில் தெரியும், என்னை நம்புங்கள். ஆம்புலன்ஸ் ஓட்டும்போது, போலினா இன்னும் கம்பளத்திற்குச் சென்றார் ... இதன் விளைவாக, அவர் 3 வது இடத்தைப் பிடித்து தகுதிப் போட்டிகளில் தேர்ச்சி பெற்றார்! ஆம், அவள் இந்த கம்பளத்தின் மீது இறக்கக்கூடும். சரி, நான் என்ன சொல்ல முடியும்? தொழில்முறை, வெறித்தனமாக ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மீது காதல்.

உடல்நலம் காக்க வந்த பதக்கங்களை எல்லாம் விற்க வேண்டியதாயிற்று.அதனால் ஏதோ மருந்து வாங்கி அபார்ட்மெண்டிற்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்.

இல்லை, அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. மக்கள் நினைவு கூர்ந்தனர். மற்றும் முற்றத்தில் இருந்து குடிகாரர்கள் கூட, அவர்கள் மரியாதை மற்றும் வாழ்த்தினார் ...

இறுதியாக, ஆகஸ்ட் 2005 இல் Polina Grigorievna இறந்தபோது, அதிகாரிகள், ஒலிம்பிக் சாம்பியனான Astakhova இன் இறுதிச் சடங்கை ஏற்பாடு செய்ய உதவுமாறு உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், அத்தகைய பெண்ணை அவர்கள் அறியவில்லை என்று "வருத்தத்துடன்" தெரிவித்தனர்.

ஆனால் அது அப்படி இருந்தது:

ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ அவளிடம் தன் காதலை ஒப்புக்கொண்டார்.
நிகிதா செர்ஜிவிச் க்ருஷ்சேவ், அஸ்தகோவாவை வரவேற்று, அரங்கம் முழுவதையும் எழுந்து நிற்க வைத்தார்.
மேலும் லியோனிட் இலிச் ப்ரெஷ்நேவ் முத்தமிட ஏறினார்

அன்புள்ள வாசகர்களே, இந்த அற்புதமான ஜிம்னாஸ்ட்டைப் பற்றி ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமானால், சொல்லுங்கள்.
கருத்துகளில் எழுதுங்கள். நாடு அதன் மாவீரர்களை அறிய வேண்டும்.

அவ்வளவுதான். விரைவில் சந்திப்போம்.

தரை உடற்பயிற்சி

விக்கிபீடியாவில் அந்த குடும்பப்பெயருடன் பிறரைப் பற்றிய கட்டுரைகள் உள்ளன, அஸ்தகோவாவைப் பார்க்கவும்.

Polina Grigoryevna Astakhova (அக்டோபர் 30, 1936, Dnepropetrovsk, Ukrainian SSR, USSR - ஆகஸ்ட் 5, 2005, கீவ், உக்ரைன்) - சோவியத் ஜிம்னாஸ்ட். சோவியத் ஒன்றியத்தின் மரியாதைக்குரிய மாஸ்டர் ஆஃப் ஸ்போர்ட்ஸ் (1960).

சுயசரிதை

அவர் 13 வயதிலிருந்தே ஜிம்னாஸ்டிக்ஸில் ஈடுபட்டார், பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தாமதமாக இருந்ததால் (அவரது பெற்றோர் வேறு நகரத்திற்குச் சென்றதால்), அவர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி டொனெட்ஸ்க் இயற்பியல் கலாச்சாரம் மற்றும் விளையாட்டுக் கல்லூரியில் சேர முடிவு செய்தார். . 1954 இல், அவர் முதல் முறையாக யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பில் பங்கேற்றார். அவர் மெல்போர்ன் ஒலிம்பிக்கில் சோவியத் ஜிம்னாஸ்டிக் அணியின் இளைய உறுப்பினராக இருந்த 1956 ஆம் ஆண்டு முதல் உலக அளவில் நிகழ்த்தியுள்ளார்.

1965 USSR முத்திரையில் Polina Astakhova.

ஐந்து தங்கம் உட்பட 10 ஒலிம்பிக் பதக்கங்களின் உரிமையாளர் அஸ்டகோவா. கூடுதலாக, அவர் குழு சாம்பியன்ஷிப்பில் (1956, 1962), அணி சாம்பியன்ஷிப்பில் (1966) வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர், சீரற்ற பார்கள் மீதான பயிற்சிகளில் (1958); தரைப் பயிற்சிகளில் ஐரோப்பிய சாம்பியன் (1959), சீரற்ற பார்கள் (1959, 1961), பேலன்ஸ் பீம் (1961), ஆல்ரவுண்ட் (1961), தரைப் பயிற்சிகளில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் (1961). சோவியத் ஒன்றியத்தின் முழுமையான சாம்பியன் (1959). ஆல்ரவுண்ட் (1959, 1960, 1963, 1965) USSR கோப்பை வென்றவர். சீரற்ற பார்களில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சாம்பியன் (1959, 1960, 1963, 1965), பேலன்ஸ் பீம் (1961), தரைப் பயிற்சிகள் (1959, 1960, 1964, 1965), ஆல்ரவுண்ட் (1965), சீரற்ற பார்கள் (1958), 1961), 1962, 1964), பேலன்ஸ் பீம் (1959, 1960), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), ஆல்ரவுண்ட் (1956, 1958, 1962, 1963), வால்ட் (1956), சீரற்ற பார்கள் (1956), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), 1957, 1967), பேலன்ஸ் பீம் (1965), தரை உடற்பயிற்சி (1958, 1962).

அஸ்தகோவா அவரது காலத்தின் மிகவும் அழகான ஜிம்னாஸ்டாக கருதப்பட்டார், மேற்கத்திய ஊடகங்களில் அவரது புனைப்பெயர் "ரஷியன் பிர்ச்".

1972 இல் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு, போலினா அஸ்டகோவா உக்ரேனிய ஜிம்னாஸ்ட்களுக்கு பயிற்சியளித்தார்.

ஓய்வு காலத்தில், அவர் உயிர் பிழைப்பதற்காக தனது பதக்கங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் ஆடைகளை விற்றார். ஜலதோஷத்தால் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, பொலினா அஸ்டகோவா கொன்சா-ஜாஸ்பாவில் உள்ள ஒலிம்பிக் தளத்திற்குச் சென்று ஜிம்னாஸ்ட்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார், டிமோஃபி நாகோர்னி அறக்கட்டளை அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மருந்துகள், உணவு மற்றும் துணிகளை வாங்கியது. எஃப்சி ஷக்தாரின் தலைவர் ரினாட் அக்மெடோவ் பைகோவ் கல்லறையில் அவரது இறுதிச் சடங்கிற்கு நிதியளித்தார்.

நினைவு

மின்ஸ்கில் உள்ள பள்ளி மாணவர்களின் IX ஆல்-யூனியன் ஸ்பார்டகியாட்க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் அஞ்சல் முத்திரையில் போலினா அஸ்டகோவா சித்தரிக்கப்படுகிறார். Ogonyok இதழில், எண். 46, 1962 இல் வெளியிடப்பட்ட Lev Borodulin இன் புகைப்படத்தின் படி, ஜிம்னாஸ்ட் பீம் பயிற்சிகளில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.

அவர் 13 வயதிலிருந்தே ஜிம்னாஸ்டிக்ஸில் ஈடுபட்டார், பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தாமதமாக இருந்ததால் (அவரது பெற்றோர் வேறு நகரத்திற்குச் சென்றதால்), அவர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி டொனெட்ஸ்க் இயற்பியல் கலாச்சாரம் மற்றும் விளையாட்டுக் கல்லூரியில் சேர முடிவு செய்தார். .
1954 இல், அவர் முதல் முறையாக யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பில் பங்கேற்றார்.
அவர் மெல்போர்ன் ஒலிம்பிக்கில் சோவியத் ஜிம்னாஸ்டிக் அணியின் இளைய உறுப்பினராக இருந்த 1956 ஆம் ஆண்டு முதல் உலக அளவில் நிகழ்த்தியுள்ளார்.

ஐந்து தங்கம் உட்பட 10 ஒலிம்பிக் பதக்கங்களை வென்றவர்.
கூடுதலாக, அவர் குழு சாம்பியன்ஷிப்பில் (1956, 1962), அணி சாம்பியன்ஷிப்பில் (1966) வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர், சீரற்ற பார்கள் மீதான பயிற்சிகளில் (1958); தரை உடற்பயிற்சியில் ஐரோப்பிய சாம்பியன் (1959), சீரற்ற பார்கள் (1959, 1961), பேலன்ஸ் பீம் (1961),
ஆல்ரவுண்ட் (1961), தரைப் பயிற்சிகளில் (1961) வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர்.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் முழுமையான சாம்பியன் (1959).
ஆல்ரவுண்ட் (1959, 1960, 1963, 1965) USSR கோப்பை வென்றவர்.
சீரற்ற பார்களில் யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன் (1959, 1960, 1963, 1965), பேலன்ஸ் பீம் (1961), தரைப் பயிற்சிகள் (1959, 1960, 1964, 1965),
ஆல்ரவுண்ட் (1965), சீரற்ற பார்கள் (1958, 1961, 1962, 1964), பேலன்ஸ் பீம் (1959, 1960), தரைப் பயிற்சிகள் (1961, 1963) ஆகியவற்றில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர்.
ஆல்ரவுண்ட் (1956, 1958, 1962, 1963), வால்ட் (1956), சீரற்ற பார்கள் (1956, 1957, 1967), பேலன்ஸ் பீம் (1965), தரைப் பயிற்சிகள் (1958, 1962) ஆகியவற்றில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர்.

அஸ்தகோவா அவரது காலத்தின் மிகவும் அழகான ஜிம்னாஸ்டாகக் கருதப்பட்டார், மேற்கத்திய ஊடகங்களில் அவரது புனைப்பெயர் "ரஷ்ய பிர்ச்" .
1972 இல் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு, போலினா அஸ்டகோவா உக்ரேனிய ஜிம்னாஸ்ட்களுக்கு பயிற்சியளித்தார்.
ஓய்வு காலத்தில், அவர் உயிர் பிழைப்பதற்காக தனது பதக்கங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் ஆடைகளை விற்றார்.
அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, பொலினா அஸ்டகோவா கொன்சா-ஜாஸ்பாவில் உள்ள ஒலிம்பிக் தளத்திற்குச் சென்று ஜிம்னாஸ்ட்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார், டிமோஃபி நாகோர்னி அறக்கட்டளை அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மருந்துகள், உணவு மற்றும் துணிகளை வாங்கியது.
அவர் ஆகஸ்ட் 5, 2005 அன்று ஜலதோஷத்தால் இறந்தார்.

மின்ஸ்கில் உள்ள பள்ளி மாணவர்களின் IX ஆல்-யூனியன் ஸ்பார்டகியாட்க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் அஞ்சல் முத்திரையில் போலினா அஸ்டகோவா சித்தரிக்கப்படுகிறார்.
Ogonyok இதழில், எண். 46, 1962 இல் வெளியிடப்பட்ட Lev Borodulin இன் புகைப்படத்தின் படி, ஜிம்னாஸ்ட் பீம் பயிற்சிகளில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.

அக்டோபர் 31, 2011 அன்று, டொனெட்ஸ்கில், புஷ்கின் பவுல்வர்டின் பக்கத்திலிருந்து ஷக்தார் விளையாட்டு அரண்மனையின் சுவரில், பொலினா கிரிகோரிவ்னா அஸ்தகோவா பதினொரு ஆண்டுகள் விளையாட்டு அரண்மனையில் பயிற்சி பெற்றார் என்ற உண்மையைப் போற்றும் வகையில் டொனெட்ஸ்க் கலைஞர் ஜெனடி கிரிபோவ் ஒரு நினைவு தகடு நிறுவப்பட்டது. ஆண்டுகள்.
தொடக்க விழாவில் ஒலிம்பிக் சாம்பியனான லிலியா போட்கோபயேவா, மூத்த விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் நகரின் விளையாட்டுப் பள்ளிகளின் மாணவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
நினைவுப் பலகையில் உள்ள கல்வெட்டு பின்வருமாறு:
"ஐந்து முறை ஒலிம்பிக் சாம்பியன், ஜிம்னாஸ்டிக்ஸில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மரியாதைக்குரிய மாஸ்டர் ஆஃப் ஸ்போர்ட்ஸ் பொலினா அஸ்டகோவா 1952-1963 இல் இந்த ஷக்தர் விளையாட்டு அரண்மனையில் பயிற்சி பெற்றார்."

நேர்காணலில் இருந்து:

- உங்கள் விளையாட்டுப் பாதையின் தொடக்கத்தைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள் ...

போருக்கு முன்பு, எங்கள் குடும்பம் டொனெட்ஸ்கில் வசித்து வந்தது. போரின் முதல் நாட்களில், எங்கள் வீட்டில் ஒரு குண்டு வெடித்தது, நாங்கள் தெருவில் விடப்பட்டோம். போரின் காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும், அவர்கள் தங்கள் தாயுடன் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தனர்: அவர்கள் செர்கெஸ்க், டெபர்டா, செவெரோரல்ஸ்கில் வாழ்ந்தனர். ஒரு குழந்தையாக, நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தேன் - நாங்கள் துருவ செவெரோரல்ஸ்கில் வாழ்ந்தபோது, மருத்துவர்கள் என்னுள் காசநோயின் திறந்த வடிவத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். பின்னர் என் கால்களில் ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது, நான் கிட்டத்தட்ட நடைபயிற்சி நிறுத்தினேன். சீதோஷ்ண நிலையை மாற்றி வேறு ஊருக்கு செல்லுமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர். நாங்கள் டொனெட்ஸ்க்கு சென்றோம்.

அங்கு நான் உடற்கல்வி தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் நுழைந்தேன், அவர்கள் எனக்கு ஒரு விடுதியில் ஒரு அறை கொடுத்தார்கள், அதற்காக நான் ஒரு மாதத்திற்கு 70 கோபெக்குகளை செலுத்தினேன். 13 வயதில், நான் முதல் முறையாக உண்மையான ஜிம்னாஸ்ட் போட்டிகளைப் பார்த்தேன் - அது டொனெட்ஸ்க் சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்தது. அப்போது விளையாட்டு வீரர்களின் செயல்பாடுகள் என்னை மிகவும் கவர்ந்தன! அவர்கள் அசாதாரண மனிதர்கள் என்று நினைத்தேன். அப்போதுதான் நான் அனைத்து கூறுகளையும் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினேன் - நான் விளையாட்டு மற்றும் தாள ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ், அக்ரோபாட்டிக்ஸ் ஆகிய இரண்டிலும் ஈடுபட்டேன். பயிற்சியாளர் கோடைகாலத்திற்கான பணியை ஹெட்ஸ்டாண்ட் கற்றுக் கொள்ள கொடுத்தபோது, அவள் மூன்று மாதங்கள் முற்றத்தில் தலைகீழாக நின்றாள்.

நான் மிகவும் இறந்துவிட்டேன், கடவுள் தடுக்கிறார்! அம்மாவோடு கைகட்டி வாழ்ந்தோம். பயிற்சி முகாமில் நான் முதல் முறையாக கேஃபிரை முயற்சித்தேன், நீண்ட காலமாக நான் அதை குடிக்கத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1954 ஆம் ஆண்டில், நான் உக்ரேனிய அணியின் ஒரு பகுதியாக யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பில் முதல் முறையாக போட்டியிட்டு 28 வது இடத்தைப் பிடித்தேன். எங்கள் புகழ்பெற்ற ஜிம்னாஸ்ட்களை நான் முதன்முறையாகப் பார்த்தேன் - மரியா கோரோகோவ்ஸ்கயா, நினா போச்சரோவா, லாரிசா லத்தினினா, விக்டர் சுகரின், யூரி டிடோவ், போரிஸ் ஷாக்லின். அவர்கள் இத்தாலியில் நடந்த உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு வந்தனர். இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, எல்லோரும் மவுட்டன் ஃபர் கோட்களில் இருந்தனர். ஒரு வருடம் கழித்து, நான் ஏற்கனவே யுஎஸ்எஸ்ஆர் தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டேன், எனது முதல் ஒலிம்பிக்கிற்கு நான் தயாராக ஆரம்பித்தேன்.
"மெல்போர்னில் இருந்து புறப்படும் ஜார்ஜியா கப்பலில், ஒவ்வொரு சோவியத் விளையாட்டு வீரருக்கும் தினமும் ஒரு பாட்டில் மது வழங்கப்பட்டது"

- மூன்று ஒலிம்பிக்கில் எது உங்களுக்கு மிகவும் நினைவிருக்கிறது?

மெல்போர்னில், நான் ஒரு உணர்வில் மூழ்கினேன் - மகிழ்ச்சி. நான் பயப்பட ஒன்றுமில்லை, நடிப்புக்குப் பிறகு என்னால் மலைகளை நகர்த்த முடியும் என்று தோன்றியது. ரோம் மற்றும் டோக்கியோவில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில், நான் ஏற்கனவே பொறுப்பின் சுமையால் ஒடுக்கப்பட்டேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அணியின் “முதல்” எண்ணாக இருந்தேன், மோசமாக செயல்பட உரிமை இல்லை - பிறகு நீங்கள் ஏன் விளையாட்டுகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது? டோக்கியோவில் நடந்த எனது மூன்றாவது ஒலிம்பிக்கில், நான் சிறப்பாக செயல்பட்டேன் - ரோமில் நடந்ததைப் போலவே, இரண்டு தங்கப் பதக்கங்கள், ஒரு வெள்ளி மற்றும் ஒரு வெண்கலப் பதக்கங்களை வென்றேன்.

அவுஸ்திரேலியாவில் இருந்து எமது சோவியத் தூதுக்குழு திரும்பியமை என் நினைவில் குறிப்பாக பதிந்திருந்தது. டிசம்பர் 11 அன்று, "ஜார்ஜியா" என்ற கப்பலில் ஐந்து கடல்கள் மற்றும் பெருங்கடல்கள் வழியாக இருபது நாள் பயணத்தை மேற்கொண்டோம். கப்பலில் சுத்தமான தண்ணீர் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது. பூமத்திய ரேகையில், மழை ஒரு சுவர் போல இருந்தது, நாங்கள் மழையில் டெக்கில் எங்கள் தலைமுடியை நீந்திக் கழுவினோம் ... தோழர்களே குண்டர்கள்: துணிகளில் குளத்தை அணுகியவர்கள் உடனடியாக தண்ணீரில் வீசப்பட்டனர். பின்னர் குளத்தின் மேல் ஒரு வலை தொங்கவிடப்பட்டது, ஆனால் நாங்கள் இன்னும் செல்களுக்கு இடையில் துணிகளை நழுவ முடிந்தது. சுவாரஸ்யமாக, ஒவ்வொரு விளையாட்டு வீரருக்கும் தினமும் ஒரு பாட்டில் ஒயின் வழங்கப்பட்டது. மற்றும் பார்களில், ஆல்கஹால் தேர்வு ஒவ்வொரு சுவைக்கும் இருந்தது. எல்லோரும் குடித்தார்கள், இருப்பினும், அதிகாரிகள் தங்கள் அறை அறைகளில் மூடிவிட்டனர்.

எங்கள் குழுவில் இருந்த 500 பேரில் 38 பெண்கள் மட்டுமே இருந்தனர். ஜிம்னாஸ்ட்கள் முதல் வகுப்பிலும், யுஎஸ்எஸ்ஆர் கால்பந்து அணி - ஒலிம்பிக் சாம்பியன்கள் - மூன்றாவது வகுப்பிலும் குடியேறினர். கால்பந்து வீரர்கள் எங்கள் அறைக்குள் ஒரு கம்பளத்தை இழுத்து, ஜிம்னாஸ்ட்களுடன் முழு நேரத்தையும் கழித்தனர். தோழர்களே முடிவில்லாமல் அட்டைகளை விளையாடினர், அவ்வப்போது சப்ளை மேலாளரிடம் சென்று சாம்பியன்ஷிப் டி-ஷர்ட்கள் மற்றும் ஸ்பைக்குகளை உணவு மற்றும் ஆல்கஹால் பரிமாறிக் கொண்டனர்.

விளாடிவோஸ்டாக்கில், சோவியத் பிரதிநிதிகள் ரயிலில் ஏறினர், அதன் பிறகு நாங்கள் இரண்டு வாரங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றோம். ஒவ்வொரு நிலையத்திலும், சோவியத் விளையாட்டு வீரர்கள் மக்கள் கூட்டத்தால் சந்தித்தனர். ரயிலின் ஜன்னல்கள் வழியாக, சைபீரியர்கள் எங்களுக்கு பைகள், ஊறுகாய்கள், பெரிய மூன்ஷைன் பாட்டில்கள் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தனர். ஒவ்வொரு பெட்டியிலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் இருந்தன.புத்தாண்டை ரயிலில் கொண்டாடினோம்.

ரோமில் நடந்த ஒலிம்பிக்-60க்குப் பிறகு, நாங்கள் அமெரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்தோம். அந்த நேரத்தில், மைக்கோயன் கியூபா தலைமையுடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருந்தார், எனவே அவர்கள் எங்கள் ஜிம்னாஸ்டிக் அணியை - ஐந்து பெண்கள் மற்றும் ஐந்து சிறுவர்கள் - கியூபாவிற்கு மாற்ற முடிவு செய்தனர். நிச்சயமாக, எங்கள் குழுவிற்கு ஒரு KGB அதிகாரி நியமிக்கப்பட்டார். நாங்கள் கியூபாவுக்கு இரவில் வந்தபோது, விமான நிலையத்தில் துப்பாக்கிகள் இருந்தன, இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் மக்கள் நடமாடினார்கள். நாங்கள் முற்றிலும் காலியான ஹோட்டலின் 20 வது மாடியில் குடியேறினோம் - கியூபா புரட்சிக்குப் பிறகு, அனைத்து அமெரிக்க சுற்றுலாப் பயணிகளும் சுதந்திரத் தீவை விட்டு வெளியேறினர். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு ஓட்டுனர் மற்றும் பாதுகாவலருடன் தனிப்பட்ட கார் வழங்கப்பட்டது. சோவியத் விளையாட்டு வீரர்களான எங்களுக்கு, அப்போது மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தது. உதாரணமாக, கியூபாவில் முதன்முறையாக நாங்கள் சிற்றின்பப் படங்களைப் பார்த்தோம், அரை நிர்வாண பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் ஈர்ப்புகளுடன் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளைப் பார்வையிட்டோம்.

எப்படியோ, ஒரு நிகழ்ச்சி முடிந்து, நாங்கள் ஒரு உணவகத்தில் இரவு உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, திடீரென அதிகாலை இரண்டு மணிக்கு ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ அங்கு வந்தார். அவர் எங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பரிசுகளை வழங்கினார் - இரண்டு பைகள் முதலை தோல் மற்றும் ஒரு அடைத்த சிறிய முதலை. ஒரு நாள், கியூபா தலைவர் ஆயிரம் முதலைகள் ஏரிக்கு பயணிக்க தனது விமானத்தை எங்களுக்கு வழங்கினார்.
"விளையாட்டு வீரர்களுடனான சந்திப்பில், லியோனிட் ப்ரெஷ்நேவ் என்னை முத்தமிட ஏறினார்"

- நீங்கள் எப்போதாவது நம் நாட்டின் தலைவர்களை சந்தித்திருக்கிறீர்களா?

கியேவ் நகரத்திற்கு ஒருவித ஆர்டர் வழங்கப்பட்டது என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மேலும் ப்ரெஷ்நேவ் மாஸ்கோவிலிருந்து கொண்டாட்டத்திற்கு வந்தார். மாலையில், விளாடிமிர் ஷெர்பிட்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு கால்பந்து போட்டிக்காக குடியரசுக் கட்சி மைதானத்திற்கு வந்தார். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், உக்ரேனிய விளையாட்டு வீரர்கள் வரவேற்பு அறையில் ஸ்டாண்டின் கீழ் கூடியிருந்தனர், மேலும் கெளரவ விருந்தினரிடம் ஒரு உரையை வழங்க எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. விருந்து திட்டமிடப்பட்ட அடுத்த அறையில், ஒரு ஆடம்பரமான மேஜை ஏற்கனவே போடப்பட்டிருந்தது. ப்ரெஷ்நேவ் எங்களிடம் வந்தார், அவர் "அவரது மார்பை நன்றாகப் பிடித்தார்" என்பது கவனிக்கத்தக்கது. நான் ஆரம்பித்தேன்: "அன்புள்ள லியோனிட் இலிச்!" ப்ரெஷ்நேவ் என்னைப் பார்த்து, திடீரென்று குறுக்கிட்டார்: “ஆம், எனக்கு உன்னைத் தெரியும்! நீங்கள் ஒரு ஜிம்னாஸ்ட், ரஷ்ய பிர்ச்." நான் மிகவும் குழப்பமடைந்தேன், நான் மீண்டும் தொடங்கினேன்: “அன்புள்ள லியோனிட் இலிச் ...” மற்றும் பொதுச் செயலாளர் ஆச்சரியத்துடன் புருவங்களை உயர்த்தி, என் தோளில் தட்டிக் கூறினார்: “நீங்கள் பேசப் போகிறீர்களா? வா! நான் உன்னை நன்றாக முத்தமிடட்டும் ... "நான் திகைத்துப் போனேன் - விளையாட்டு அதிகாரிகள், நிருபர்கள் மற்றும் ப்ரெஷ்நேவ் என்னை முத்தமிட ஏறினார் ...

- லாரிசா லத்தினினா தனது புத்தகத்தில் சோவியத் அணியில் மிக உயர்ந்த விருதுகளுக்கு கடுமையான போட்டி இருந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் விளையாட்டு தனது போட்டியாளர்களிடம் தன்னை கொடூரமாக ஆக்கியது என்று ஒப்புக்கொண்டார் ...

நான் எந்த சச்சரவுகளிலும் சூழ்ச்சிகளிலும் ஈடுபட்டதில்லை. லாராவுடன் கிட்டத்தட்ட எல்லா நேரங்களிலும் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடுத்ததாக இருந்தோம்: நாங்கள் ஒரே அறையில் வாழ்ந்தோம், ஒன்றாக நடித்தோம். ஆனால் நான் அவளிடம் ஒருபோதும் பொறாமையை அனுபவித்ததில்லை: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய எல்லா வெற்றிகளும் தற்செயலானவை அல்ல, இருப்பினும் அவள் பெரும்பாலும் அதிர்ஷ்டசாலி. பொதுவாக, அவள் மிகவும் நேசமான நபர், அவள் தன்னைக் காட்ட விரும்பினாள், எல்லா கட்சிகளுக்கும் சென்றாள். நான் தனியாக இருக்க விரும்பினேன். பயிற்சி முகாமில் எனக்கு இலவச நிமிடங்கள் கிடைத்தபோது, எனக்கும் எனது அணியினருக்கும் ஆடைகளைத் தைத்தேன். உண்மையைச் சொல்வதானால், அது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை.

எடையில் எனக்கு ஒருபோதும் பிரச்சினைகள் இல்லை, எப்போதும் 51 கிலோ எடையுள்ளதாக இருக்கும். பயிற்சி முகாமில், உடல் எடையை குறைக்க முயற்சிக்கும் பெண்கள் எப்போதும் எனக்கு அடுத்த சாப்பாட்டு அறையில் உட்காரச் சொன்னார்கள்: அவர்கள் சொல்கிறார்கள், உங்களைப் பார்த்து, ஒரு கூடுதல் துண்டு சாப்பிட ஆசை குறைவாக உள்ளது. அவர்கள் சாப்பாட்டு அறையில் சாப்பிடவில்லை, ஆனால் அவர்கள் இனிப்புகள் நிரம்பிய பாக்கெட்டுகளுடன் சுற்றிச் சென்றனர், அதே நேரத்தில் நான் இனிப்புகளை சாப்பிடவில்லை என்று மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

- உங்கள் தோற்றம் மற்றும் அற்புதமான ஒளிச்சேர்க்கை மூலம், நீங்கள் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமாக ஒரு தொழிலை சிறப்பாக உருவாக்க முடியும் ...

உங்களுக்கு தெரியும், 60 களில் ஒரு ஜிம்னாஸ்ட்டைப் பற்றிய திரைப்படத்தில் நடிக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. ஆனால் ஒரு கலை வாழ்க்கை என்னை ஈர்க்கவில்லை, சில காரணங்களால் அது எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இல்லை என்று தோன்றியது.

- ஒருவேளை, ரசிகர்களுக்கு முடிவே இல்லையா?

ரசிகர்களை நான் கவனிக்கவில்லை. மேலும் பலர் என்னை விரும்பினர். ரோமில் நடந்த விளையாட்டுப் போட்டிகளில் இத்தாலிய பத்திரிகையாளர்கள் என்னை "மடோனா", "ரஷியன் பிர்ச்" என்று அழைத்தனர். ஆனால் நான் அதை செய்யவில்லை: மூன்று ஒலிம்பிக்கில் செல்ல, நீங்கள் இரும்பு ஆரோக்கியத்தை கொண்டிருக்க வேண்டும். எனவே எல்லாம் ஒருமுறை என்ற உண்மையின் காரணமாக தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நடைபெறவில்லை. என் விதி இப்படித்தான் மாறியது - ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மட்டுமே. வருடத்தில் குறைந்தது 12-15 போட்டிகள் இருந்தன. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் பயிற்சி முகாம்கள் நடத்தப்பட்டன. வீடு என்றால் என்ன, ஓய்வு காலத்தில்தான் கற்றுக்கொண்டேன். என்ன வகையான தனிப்பட்ட வாழ்க்கை இருக்கிறது, - போலினா கிரிகோரிவ்னா சோகமாக பெருமூச்சு விட்டார், மேலும் தனது பேரன் செரியோஷாவை மெதுவாக கட்டிப்பிடித்தார். இதோ என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை. நான் சமீபத்தில் என் பேரனுடன் முதல் வகுப்புக்குச் சென்றேன். செரியோஷா எனது புகைப்படங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்: "ஓ, பாட்டி, நீங்கள் எங்கே இருக்கவில்லை!". அவர் அடிக்கடி கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியாவை எடுத்து என்னைப் பற்றிய ஒரு கட்டுரையைப் படிப்பார்.

- சோவியத் ஜிம்னாஸ்ட்கள் தங்கள் வேலைக்கு பணம் பெறவில்லை என்பது உண்மையா?

1956 இல் நான் சோவியத் ஒன்றிய தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டபோது, எனக்கு மிகச்சிறிய மாநில உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது - 800 ரூபிள். அந்தக் காலத்தில் அது நல்ல பணம். நான் எனது முதல் பணத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தபோது, என் அம்மா முதலில் கண்ணீர் விட்டு அழுதார், பின்னர் அவள் என்னைத் திட்ட ஆரம்பித்தாள் - அவர்கள் இந்த பணத்தை விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகளுக்காக எனக்குக் கொடுத்தார்கள் என்று அவள் நம்பவில்லை. பின்னர் நான் இரண்டரை ஆயிரம் ரூபிள் பெற்றேன். உண்மை, போட்டிக்கு ஒரு பைசா கூட கொடுக்கப்படவில்லை. சோவியத் ஒன்றியத்தின் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களின் ஸ்பார்டகியாட் மூன்றாவது இடத்திற்கு மட்டுமே அவர்கள் 300 ரூபிள் கொடுத்தனர், இரண்டாவது - 500, மற்றும் வெற்றிக்கு - 800 ரூபிள்.

வெளிநாட்டிற்குச் செல்லும்போது என்ன செய்வது?

எங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில் ஒலிம்பிக்கில், எடுத்துக்காட்டாக, - 50 டாலர்கள். நான் அப்போது நீல நிற நைலான் ஆடையை வாங்கினேன் - பின்னர் அதை அரசாங்க வரவேற்பு நிகழ்ச்சியில் அணிந்தேன். மூலம், போட்டிகளுக்காக வெளிநாடு சென்ற அனைத்து சோவியத் விளையாட்டு வீரர்களும் இந்த வழியில் சென்றனர்: தினசரி கொடுப்பனவுகளைச் சேமிப்பதற்காகவும், வெளிநாட்டில் ஏதாவது வாங்குவதற்காகவும் அவர்கள் உணவை எடுத்துச் சென்றனர்.

எனது இரண்டாவது ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகுதான் எனக்கு சொந்த அபார்ட்மெண்ட் கிடைத்தது. மெல்போர்னுக்குப் பிறகு, பொருளாதார கவுன்சிலின் தலைவரான ஜாசியாட்கோ, டொனெட்ஸ்கில் உள்ள ஒரு வகுப்புவாத குடியிருப்பில் எனக்கு ஒரு அறை கொடுக்க உத்தரவிட்டார், பின்னர் நான் இரண்டு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பைப் பெற்றேன். 1960 ஆம் ஆண்டில், மாலையில், ஒரு இராணுவ மனிதர் என் வீட்டிற்கு வந்து, நான் மாஸ்கோவிற்கு செல்ல அழைக்கப்பட்டதாக ஒரு செய்தியைக் கொடுத்தார். மறுநாள் காலை ஒன்பது மணிக்கு ஒரு பயிற்சியின் போது, நான் அதிகாரிகளுக்கு அழைக்கப்பட்டேன் (அவர்கள் என்னை கியேவிலிருந்து அழைத்தார்கள்). எனது தேசபக்தியின்மைக்காக நான் நீண்ட காலமாக நிந்திக்கப்பட்டேன், அவர்கள் எனக்கு கியேவில் ஒரு குடியிருப்பை உறுதியளித்தனர் - நான் உக்ரைனை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால். ரோமில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்ற பிறகு, எனக்கும் எனது பயிற்சியாளருக்கும் கியேவில் வீட்டுவசதி வழங்கப்பட்டது. நான் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு சிறிய சமையலறையுடன் இந்த மூன்று அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசித்து வருகிறேன்.
"எனது கடைசி நடிப்பின் போது, எனக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது"

- நீங்கள் மேடையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஜிம்னாஸ்ட்களின் விரல்களை நீங்கள் நம்பலாம், யாருடைய கணக்கில் இரண்டு, இன்னும் மூன்று ஒலிம்பியாட்கள் உள்ளன ...

எனக்கு ஒரு கடினமான பாதை இருந்தது: நான் திறமையான விளையாட்டு வீரர்களின் எண்ணிக்கையைச் சேர்ந்தவன் அல்ல, ஆனால் எனது வலுவான புள்ளி ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மீதான தொழில்முறை அணுகுமுறை மற்றும் அதற்கான அன்பு. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் மெக்ஸிகோ நகரில் நான்காவது ஒலிம்பிக்கிற்கு செல்ல முடியும்! லெனின்கிராட்டில் நடந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் தகுதி கோப்பையில், நான் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தேன். நான் தரைப் பயிற்சிகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆனால் கார்பெட்டில் வெளியே செல்வதற்கு முன் எனக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. ஆம்புலன்ஸ் வருவதற்குள், நான் ஏற்கனவே கம்பளத்தின் மீது இருந்தேன். நான் பயிற்சிகளைச் செய்து கொண்டிருந்தபோது, எனது பயிற்சியாளர் மருத்துவரிடம் கேட்டார்: "அவளுக்கு என்ன நடக்கும்?". அதற்கு மருத்துவர் பதிலளித்தார்: "அவர் இறக்கலாம்." ஆயினும்கூட, எல்லாம் வேலை செய்தது, நான் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தேன். பெரிய விளையாட்டில் இது எனது கடைசி செயல்திறன். பின்னர் அவர் உக்ரைனில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். இப்போது நான் ஓய்வு பெற்று இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது.

- உங்கள் நிகழ்ச்சிகளை நீங்கள் அடிக்கடி நினைவில் கொள்கிறீர்களா?

வெளிப்படையாக, இல்லை. என் நினைவுகளைப் பற்றி யாராவது கவலைப்படுகிறார்களா? ஆனால், என் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்தும், ஓய்வு பெற்ற நான் சாதாரண வாழ்க்கையைப் பெறவில்லை என்பது ஒரு அவமானம். எனவே, ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகு கிடைத்த பரிசுத் தொகைக்காக, நான் வோல்காவை வாங்கினேன், இப்போது நான் அதை விற்க வேண்டியிருந்தது. ஒருவேளை நான் எனது பதக்கங்களையும் விற்க வேண்டியிருக்கும் - அபார்ட்மெண்டிற்கு பணம் செலுத்த எதுவும் இல்லை, மருந்துகளை வாங்க எதுவும் இல்லை. மருந்துகள் வாங்குவதற்கு உதவ விளையாட்டுக் குழுவிடம் நான் திரும்பியபோது, அவர்கள் எனக்குப் பதிலளித்தார்கள்: "பணம் இல்லை" ... பல ஒலிம்பிக் சாம்பியனான நான் யாரிடம் உதவி கேட்பேன்? கடந்த காலங்களில் நான் பெற்ற வெற்றிகள் அதிகாரிகளுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை... ஆனால் சாதாரண மக்கள் என்னை நன்றாக நடத்துகிறார்கள். முற்றத்தில் இருக்கும் எல்லா குடிகாரர்களும் கூட ஹலோ சொல்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை இளமையாகவும் பிரபலமாகவும் நினைவில் கொள்கிறார்கள்.

மெழுகு அருங்காட்சியகத்திற்காக அவர்கள் புப்கா மற்றும் போட்கோபயேவாவின் உருவங்களை உருவாக்க விரும்புகிறார்கள் என்று சமீபத்தில் நான் அறிந்தேன். இந்த அற்புதமான விளையாட்டு வீரர்களுக்கு நான் எதிரானவன் அல்ல - ஆண்டவரே, அவர்கள் அங்கே நிற்கட்டும்! ஆனால் ஏன் தோற்றம் நினைவில் இல்லை - விக்டர் சுகரின் அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, முதல் ஒலிம்பிக் சாம்பியனான மரியா கோரோகோவ்ஸ்கயா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, போட்கோபயேவாவுடன் உக்ரேனிய ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் தொடங்கவில்லை, இல்லையா? ஹெல்சின்கி, ரோம், டோக்கியோவில் உக்ரேனிய ஒலிம்பியன்கள் என்ன வெற்றியைப் பெற்றனர் என்பதை நினைவில் கொள்க! தாய்நாட்டிற்காக எத்தனை பதக்கங்களை வென்றோம்! கடந்த ஒலிம்பிக்கில் நமது இருநூறு விளையாட்டு வீரர்களை விட ஜிம்னாஸ்ட்கள் மட்டுமே அதிக விருதுகளை வென்றனர்! யாரும் நம்மை நினைவில் கொள்வதில்லை, நாம் டைனோசர்களைப் போல ...

போலினா அஸ்டகோவா அக்டோபர் 30, 1936 இல் பிறந்தார்.

அக்டோபர் 30, 1936 இல் பிறந்தார்.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் மரியாதைக்குரிய மாஸ்டர் ஆஃப் ஸ்போர்ட்ஸ்.

அஸ்தகோவா அவரது காலத்தின் மிகவும் அழகான ஜிம்னாஸ்டாக கருதப்பட்டார், மேற்கத்திய ஊடகங்களில் அவரது புனைப்பெயர் "ரஷியன் பிர்ச்".
1972 இல் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு, போலினா அஸ்டகோவா உக்ரேனிய ஜிம்னாஸ்ட்களுக்கு பயிற்சியளித்தார்.
அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் ஆஃப் லேபர் மற்றும் பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர், பதக்கம் "தொழிலாளர் வீரத்திற்காக" வழங்கப்பட்டது. விளையாட்டில் அவர் செய்த சாதனைகளுக்காக, போலினா கிரிகோரியெவ்னாவுக்கு சர்வதேச ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமின் நினைவு பிளாட்டினம் ஆர்டர் வழங்கப்பட்டது.

அணி சாம்பியன்ஷிப்பில் ஒலிம்பிக் சாம்பியன் (1956, 1960, 1964), சீரற்ற பார்களில் (1960, 1964), தரைப் பயிற்சிகளில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் (1960, 1964), ஆல்ரவுண்ட் (1960, 1964), குழுத் தளப் பயிற்சிகளில் (1960, 1964) 1956)

டீம் சாம்பியன்ஷிப்பில் உலக சாம்பியன் (1956, 1962), டீம் சாம்பியன்ஷிப்பில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் (1966), சீரற்ற கம்பிகள் மீதான பயிற்சிகளில் (1958).

தரைப் பயிற்சிகளில் ஐரோப்பிய சாம்பியன் (1959), சீரற்ற பார்கள் (1959, 1961), பேலன்ஸ் பீம் (1961), ஆல்ரவுண்ட் (1961), தரைப் பயிற்சிகளில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் (1961).

சோவியத் ஒன்றியத்தின் முழுமையான சாம்பியன் (1959). ஆல்ரவுண்ட் (1959, 1960, 1963, 1965) USSR கோப்பை வென்றவர். சீரற்ற பார்களில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சாம்பியன் (1959, 1960, 1963, 1965), பேலன்ஸ் பீம் (1961), தரைப் பயிற்சிகள் (1959, 1960, 1964, 1965), ஆல்ரவுண்ட் (1965), சீரற்ற பார்கள் (1958), 1961), 1962, 1964), பேலன்ஸ் பீம் (1959, 1960), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), ஆல்ரவுண்ட் (1956, 1958, 1962, 1963), வால்ட் (1956), சீரற்ற பார்கள் (1956), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), 1957, 1967), பேலன்ஸ் பீம் (1965), தரை உடற்பயிற்சி (1958, 1962).

எலெனா டிரேஜ் உடனான நேர்காணலில் இருந்து, "உண்மைகள்"

- உங்கள் விளையாட்டுப் பாதையின் தொடக்கத்தைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள் ...
போருக்கு முன்பு, எங்கள் குடும்பம் வாழ்ந்தது. போரின் முதல் நாட்களில், எங்கள் வீட்டில் ஒரு குண்டு வெடித்தது, நாங்கள் தெருவில் விடப்பட்டோம். போரின் காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும், அவர்கள் தங்கள் தாயுடன் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தனர்: அவர்கள் செர்கெஸ்க், டெபர்டா, செவெரோரல்ஸ்கில் வாழ்ந்தனர்.
ஒரு குழந்தையாக, நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தேன் - நாங்கள் துருவ செவெரோரல்ஸ்கில் வாழ்ந்தபோது, மருத்துவர்கள் என்னுள் காசநோயின் திறந்த வடிவத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். பின்னர் என் கால்களில் ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது, நான் கிட்டத்தட்ட நடைபயிற்சி நிறுத்தினேன். சீதோஷ்ண நிலையை மாற்றி வேறு ஊருக்கு செல்லுமாறு மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தினர். நாங்கள் டொனெட்ஸ்க்கு சென்றோம்.
அங்கு நான் உடற்கல்வி தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் நுழைந்தேன், அவர்கள் எனக்கு ஒரு விடுதியில் ஒரு அறை கொடுத்தார்கள், அதற்காக நான் ஒரு மாதத்திற்கு 70 கோபெக்குகளை செலுத்தினேன். 13 வயதில், நான் முதல் முறையாக உண்மையான ஜிம்னாஸ்ட் போட்டிகளைப் பார்த்தேன் - அது டொனெட்ஸ்க் சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்தது. அப்போது விளையாட்டு வீரர்களின் செயல்பாடுகள் என்னை மிகவும் கவர்ந்தன!
அவர்கள் அசாதாரண மனிதர்கள் என்று நினைத்தேன். அப்போதுதான் நான் அனைத்து கூறுகளையும் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினேன் - நான் விளையாட்டு மற்றும் தாள ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ், அக்ரோபாட்டிக்ஸ் ஆகிய இரண்டிலும் ஈடுபட்டேன். பயிற்சியாளர் கோடைகாலத்திற்கான பணியை ஹெட்ஸ்டாண்ட் கற்றுக் கொள்ள கொடுத்தபோது, அவள் மூன்று மாதங்கள் முற்றத்தில் தலைகீழாக நின்றாள்.
நான் மிகவும் இறந்துவிட்டேன், கடவுள் தடுக்கிறார்! அம்மாவோடு கைகட்டி வாழ்ந்தோம். பயிற்சி முகாமில் நான் முதல் முறையாக கேஃபிரை முயற்சித்தேன், நீண்ட காலமாக நான் அதை குடிக்கத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
1954 ஆம் ஆண்டில், நான் உக்ரேனிய அணியின் ஒரு பகுதியாக யுஎஸ்எஸ்ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பில் முதல் முறையாக போட்டியிட்டு 28 வது இடத்தைப் பிடித்தேன். எங்கள் புகழ்பெற்ற ஜிம்னாஸ்ட்களை நான் முதன்முறையாகப் பார்த்தேன் - மரியா கோரோகோவ்ஸ்கயா, நினா போச்சரோவா, லாரிசா லத்தினினா, யூரி டிடோவ், போரிஸ் ஷாக்லின்.
அவர்கள் இத்தாலியில் நடந்த உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு வந்தனர். இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, எல்லோரும் மவுட்டன் ஃபர் கோட்களில் இருந்தனர். ஒரு வருடம் கழித்து, நான் ஏற்கனவே யுஎஸ்எஸ்ஆர் தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டேன், எனது முதல் ஒலிம்பிக்கிற்கு நான் தயாராக ஆரம்பித்தேன்.
- மூன்று ஒலிம்பிக்கில் எது உங்களுக்கு மிகவும் நினைவிருக்கிறது?
மெல்போர்னில், நான் ஒரு உணர்வில் மூழ்கினேன் - மகிழ்ச்சி. நான் பயப்பட ஒன்றுமில்லை, நடிப்புக்குப் பிறகு என்னால் மலைகளை நகர்த்த முடியும் என்று தோன்றியது. ரோம் மற்றும் டோக்கியோவில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில், நான் ஏற்கனவே பொறுப்பின் சுமையால் ஒடுக்கப்பட்டேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அணியின் “முதல்” எண்ணாக இருந்தேன், மோசமாக செயல்பட உரிமை இல்லை - பிறகு நீங்கள் ஏன் விளையாட்டுகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது? டோக்கியோவில் நடந்த எனது மூன்றாவது ஒலிம்பிக்கில், நான் சிறப்பாக செயல்பட்டேன் - ரோமில் நடந்ததைப் போலவே, இரண்டு தங்கப் பதக்கங்கள், ஒரு வெள்ளி மற்றும் ஒரு வெண்கலப் பதக்கங்களை வென்றேன்.
அவுஸ்திரேலியாவில் இருந்து எமது சோவியத் தூதுக்குழு திரும்பியமை என் நினைவில் குறிப்பாக பதிந்திருந்தது. டிசம்பர் 11 அன்று, "ஜார்ஜியா" என்ற கப்பலில் ஐந்து கடல்கள் மற்றும் பெருங்கடல்கள் வழியாக இருபது நாள் பயணத்தை மேற்கொண்டோம். கப்பலில் சுத்தமான தண்ணீர் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது.
பூமத்திய ரேகையில், மழை ஒரு சுவர் போல இருந்தது, நாங்கள் மழையில் டெக்கில் எங்கள் தலைமுடியை நீந்திக் கழுவினோம் ... தோழர்களே குண்டர்கள்: துணிகளில் குளத்தை அணுகியவர்கள் உடனடியாக தண்ணீரில் வீசப்பட்டனர். பின்னர் குளத்தின் மேல் ஒரு வலை தொங்கவிடப்பட்டது, ஆனால் நாங்கள் இன்னும் செல்களுக்கு இடையில் துணிகளை நழுவ முடிந்தது.
சுவாரஸ்யமாக, ஒவ்வொரு விளையாட்டு வீரருக்கும் தினமும் ஒரு பாட்டில் ஒயின் வழங்கப்பட்டது. மற்றும் பார்களில், ஆல்கஹால் தேர்வு ஒவ்வொரு சுவைக்கும் இருந்தது. எல்லோரும் குடித்தார்கள், இருப்பினும், அதிகாரிகள் தங்கள் அறை அறைகளில் மூடிவிட்டனர்.
எங்கள் குழுவில் இருந்த 500 பேரில் 38 பெண்கள் மட்டுமே இருந்தனர். ஜிம்னாஸ்ட்கள் முதல் வகுப்பிலும், யுஎஸ்எஸ்ஆர் கால்பந்து அணி - ஒலிம்பிக் சாம்பியன்கள் - மூன்றாவது வகுப்பிலும் குடியேறினர். கால்பந்து வீரர்கள் எங்கள் அறைக்குள் ஒரு கம்பளத்தை இழுத்து, ஜிம்னாஸ்ட்களுடன் முழு நேரத்தையும் கழித்தனர். தோழர்களே முடிவில்லாமல் அட்டைகளை விளையாடினர், அவ்வப்போது சப்ளை மேலாளரிடம் சென்று சாம்பியன்ஷிப் டி-ஷர்ட்கள் மற்றும் ஸ்பைக்குகளை உணவு மற்றும் ஆல்கஹால் பரிமாறிக் கொண்டனர்.
விளாடிவோஸ்டாக்கில், சோவியத் பிரதிநிதிகள் ரயிலில் ஏறினர், அதன் பிறகு நாங்கள் இரண்டு வாரங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றோம். ஒவ்வொரு நிலையத்திலும், சோவியத் விளையாட்டு வீரர்கள் மக்கள் கூட்டத்தால் சந்தித்தனர். ரயிலின் ஜன்னல்கள் வழியாக, சைபீரியர்கள் எங்களுக்கு பைகள், ஊறுகாய்கள், பெரிய மூன்ஷைன் பாட்டில்கள் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தனர். ஒவ்வொரு பெட்டியிலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் இருந்தன.புத்தாண்டை ரயிலில் கொண்டாடினோம்.
ரோமில் நடந்த ஒலிம்பிக்-60க்குப் பிறகு, நாங்கள் அமெரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்தோம். அந்த நேரத்தில், மைக்கோயன் கியூபா தலைமையுடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருந்தார், எனவே அவர்கள் எங்கள் ஜிம்னாஸ்டிக் அணியை - ஐந்து பெண்கள் மற்றும் ஐந்து சிறுவர்கள் - கியூபாவிற்கு மாற்ற முடிவு செய்தனர்.
நிச்சயமாக, எங்கள் குழுவிற்கு ஒரு KGB அதிகாரி நியமிக்கப்பட்டார். நாங்கள் கியூபாவுக்கு இரவில் வந்தபோது, விமான நிலையத்தில் துப்பாக்கிகள் இருந்தன, இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் மக்கள் நடமாடினார்கள்.
நாங்கள் முற்றிலும் காலியான ஹோட்டலின் 20 வது மாடியில் குடியேறினோம் - கியூபா புரட்சிக்குப் பிறகு, அனைத்து அமெரிக்க சுற்றுலாப் பயணிகளும் சுதந்திரத் தீவை விட்டு வெளியேறினர். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு ஓட்டுனர் மற்றும் பாதுகாவலருடன் தனிப்பட்ட கார் வழங்கப்பட்டது.
சோவியத் விளையாட்டு வீரர்களான எங்களுக்கு, அப்போது மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தது. உதாரணமாக, கியூபாவில் முதன்முறையாக நாங்கள் சிற்றின்பப் படங்களைப் பார்த்தோம், அரை நிர்வாண பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் ஈர்ப்புகளுடன் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளைப் பார்வையிட்டோம்.
எப்படியோ, ஒரு நிகழ்ச்சி முடிந்து, நாங்கள் ஒரு உணவகத்தில் இரவு உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, திடீரென அதிகாலை இரண்டு மணிக்கு ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ அங்கு வந்தார். அவர் எங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பரிசுகளை வழங்கினார் - இரண்டு பைகள் முதலை தோல் மற்றும் ஒரு அடைத்த சிறிய முதலை.
ஒரு நாள், கியூபா தலைவர் ஆயிரம் முதலைகள் ஏரிக்கு பயணிக்க தனது விமானத்தை எங்களுக்கு வழங்கினார்.
நீங்கள் எப்போதாவது நம் நாட்டின் தலைவர்களை சந்தித்திருக்கிறீர்களா?
கியேவ் நகரத்திற்கு ஒருவித ஆர்டர் வழங்கப்பட்டது என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மேலும் ப்ரெஷ்நேவ் மாஸ்கோவிலிருந்து கொண்டாட்டத்திற்கு வந்தார். மாலையில், விளாடிமிர் ஷெர்பிட்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு கால்பந்து போட்டிக்காக குடியரசுக் கட்சி மைதானத்திற்கு வந்தார். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், உக்ரேனிய விளையாட்டு வீரர்கள் வரவேற்பு அறையில் ஸ்டாண்டின் கீழ் கூடியிருந்தனர், மேலும் கெளரவ விருந்தினரிடம் ஒரு உரையை வழங்க எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. விருந்து திட்டமிடப்பட்ட அடுத்த அறையில், ஒரு ஆடம்பரமான மேஜை ஏற்கனவே போடப்பட்டிருந்தது.
ப்ரெஷ்நேவ் எங்களிடம் வந்தார், அவர் "அவரது மார்பை நன்றாகப் பிடித்தார்" என்பது கவனிக்கத்தக்கது. நான் ஆரம்பித்தேன்: "அன்புள்ள லியோனிட் இலிச்!" ப்ரெஷ்நேவ் என்னைப் பார்த்து, திடீரென்று குறுக்கிட்டார்: “ஆம், எனக்கு உன்னைத் தெரியும்! நீங்கள் ஒரு ஜிம்னாஸ்ட், ரஷ்ய பிர்ச்." நான் மிகவும் குழப்பமடைந்தேன், நான் மீண்டும் தொடங்கினேன்: “அன்புள்ள லியோனிட் இலிச் ...” மற்றும் பொதுச்செயலாளர் ஆச்சரியத்துடன் புருவங்களை உயர்த்தி, என் தோளில் தட்டிக் கூறினார்: “நீங்கள் பேசப் போகிறீர்களா? வா! நான் உன்னை நன்றாக முத்தமிடட்டும் ... "நான் திகைத்துப் போனேன் - விளையாட்டு அதிகாரிகள், நிருபர்கள் மற்றும் ப்ரெஷ்நேவ் என்னை முத்தமிட ஏறினார் ...
- லாரிசா லத்தினினா தனது புத்தகத்தில் சோவியத் அணியில் மிக உயர்ந்த விருதுகளுக்கு கடுமையான போட்டி இருந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் விளையாட்டு தனது போட்டியாளர்களிடம் தன்னை கொடூரமாக ஆக்கியது என்று ஒப்புக்கொண்டார் ...
நான் எந்த சச்சரவுகளிலும் சூழ்ச்சிகளிலும் ஈடுபட்டதில்லை. லாராவுடன் கிட்டத்தட்ட எல்லா நேரங்களிலும் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடுத்ததாக இருந்தோம்: நாங்கள் ஒரே அறையில் வாழ்ந்தோம், ஒன்றாக நடித்தோம்.
ஆனால் நான் அவளிடம் ஒருபோதும் பொறாமையை அனுபவித்ததில்லை: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய எல்லா வெற்றிகளும் தற்செயலானவை அல்ல, இருப்பினும் அவள் பெரும்பாலும் அதிர்ஷ்டசாலி.
பொதுவாக, அவள் மிகவும் நேசமான நபர், அவள் தன்னைக் காட்ட விரும்பினாள், எல்லா கட்சிகளுக்கும் சென்றாள். நான் தனியாக இருக்க விரும்பினேன்.
பயிற்சி முகாமில் எனக்கு இலவச நிமிடங்கள் கிடைத்தபோது, எனக்கும் எனது அணியினருக்கும் ஆடைகளைத் தைத்தேன். உண்மையைச் சொல்வதானால், அது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை.
எடையில் எனக்கு ஒருபோதும் பிரச்சினைகள் இல்லை, எப்போதும் 51 கிலோ எடையுள்ளதாக இருக்கும். பயிற்சி முகாமில், உடல் எடையை குறைக்க முயற்சிக்கும் பெண்கள் எப்போதும் எனக்கு அடுத்த சாப்பாட்டு அறையில் உட்காரச் சொன்னார்கள்: அவர்கள் சொல்கிறார்கள், உங்களைப் பார்த்து, ஒரு கூடுதல் துண்டு சாப்பிட ஆசை குறைவாக உள்ளது.
அவர்கள் சாப்பாட்டு அறையில் சாப்பிடவில்லை, ஆனால் அவர்கள் இனிப்புகள் நிரம்பிய பாக்கெட்டுகளுடன் சுற்றிச் சென்றனர், அதே நேரத்தில் நான் இனிப்புகளை சாப்பிடவில்லை என்று மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.
- உங்கள் தோற்றம் மற்றும் அற்புதமான ஒளிச்சேர்க்கை மூலம், நீங்கள் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமாக ஒரு தொழிலை சிறப்பாக உருவாக்க முடியும் ...
உங்களுக்கு தெரியும், 60 களில் ஒரு ஜிம்னாஸ்ட்டைப் பற்றிய திரைப்படத்தில் நடிக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. ஆனால் ஒரு கலை வாழ்க்கை என்னை ஈர்க்கவில்லை, சில காரணங்களால் அது எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இல்லை என்று தோன்றியது.
- ஒருவேளை, ரசிகர்களுக்கு முடிவே இல்லையா?
ரசிகர்களை நான் கவனிக்கவில்லை. மேலும் பலர் என்னை விரும்பினர். ரோமில் நடந்த விளையாட்டுப் போட்டிகளில் இத்தாலிய பத்திரிகையாளர்கள் என்னை "மடோனா", "ரஷியன் பிர்ச்" என்று அழைத்தனர். ஆனால் நான் அதை செய்யவில்லை: மூன்று ஒலிம்பிக்கில் செல்ல, நீங்கள் இரும்பு ஆரோக்கியத்தை கொண்டிருக்க வேண்டும். எனவே எல்லாம் ஒருமுறை என்ற உண்மையின் காரணமாக தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நடைபெறவில்லை. என் விதி இப்படித்தான் மாறியது - ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மட்டுமே.
வருடத்தில் குறைந்தது 12-15 போட்டிகள் இருந்தன. மேலும், ஆண்டு முழுவதும் பயிற்சி முகாம்கள் நடத்தப்பட்டன. வீடு என்றால் என்ன, ஓய்வு காலத்தில்தான் கற்றுக்கொண்டேன். என்ன வகையான தனிப்பட்ட வாழ்க்கை இருக்கிறது, - போலினா கிரிகோரிவ்னா சோகமாக பெருமூச்சு விட்டார், மேலும் தனது பேரன் செரியோஷாவை மெதுவாக கட்டிப்பிடித்தார். இதோ என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை. நான் சமீபத்தில் என் பேரனுடன் முதல் வகுப்புக்குச் சென்றேன். செரியோஷா எனது புகைப்படங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்: "ஓ, பாட்டி, நீங்கள் எங்கே இருக்கவில்லை!". அவர் அடிக்கடி கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியாவை எடுத்து என்னைப் பற்றிய ஒரு கட்டுரையைப் படிப்பார்.
- சோவியத் ஜிம்னாஸ்ட்கள் தங்கள் வேலைக்கு பணம் பெறவில்லை என்பது உண்மையா?
1956 இல் நான் சோவியத் ஒன்றிய தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டபோது, எனக்கு மிகச்சிறிய மாநில உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது - 800 ரூபிள். அந்தக் காலத்தில் அது நல்ல பணம். நான் எனது முதல் பணத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தபோது, என் அம்மா முதலில் கண்ணீர் விட்டு அழுதார், பின்னர் அவள் என்னைத் திட்ட ஆரம்பித்தாள் - அவர்கள் இந்த பணத்தை விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகளுக்காக எனக்குக் கொடுத்தார்கள் என்று அவள் நம்பவில்லை. பின்னர் நான் இரண்டரை ஆயிரம் ரூபிள் பெற்றேன். உண்மை, போட்டிக்கு ஒரு பைசா கூட கொடுக்கப்படவில்லை. சோவியத் ஒன்றியத்தின் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களின் ஸ்பார்டகியாட் மூன்றாவது இடத்திற்கு மட்டுமே அவர்கள் 300 ரூபிள் கொடுத்தனர், இரண்டாவது - 500, மற்றும் வெற்றிக்கு - 800 ரூபிள்.
வெளிநாட்டிற்குச் செல்லும்போது என்ன செய்வது?
எங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில் ஒலிம்பிக்கில், எடுத்துக்காட்டாக, - 50 டாலர்கள். நான் அப்போது நீல நிற நைலான் ஆடையை வாங்கினேன் - பின்னர் அதை அரசாங்க வரவேற்பு நிகழ்ச்சியில் அணிந்தேன். மூலம், போட்டிகளுக்காக வெளிநாடு சென்ற அனைத்து சோவியத் விளையாட்டு வீரர்களும் இந்த வழியில் சென்றனர்: தினசரி கொடுப்பனவுகளைச் சேமிப்பதற்காகவும், வெளிநாட்டில் ஏதாவது வாங்குவதற்காகவும் அவர்கள் உணவை எடுத்துச் சென்றனர்.
எனது இரண்டாவது ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகுதான் எனக்கு சொந்த அபார்ட்மெண்ட் கிடைத்தது. மெல்போர்னுக்குப் பிறகு, பொருளாதார கவுன்சிலின் தலைவரான ஜாசியாட்கோ, டொனெட்ஸ்கில் உள்ள ஒரு வகுப்புவாத குடியிருப்பில் எனக்கு ஒரு அறை கொடுக்க உத்தரவிட்டார், பின்னர் நான் இரண்டு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பைப் பெற்றேன். 1960 ஆம் ஆண்டில், மாலையில், ஒரு இராணுவ மனிதர் என் வீட்டிற்கு வந்து, நான் மாஸ்கோவிற்கு செல்ல அழைக்கப்பட்டதாக ஒரு செய்தியைக் கொடுத்தார்.
மறுநாள் காலை ஒன்பது மணிக்கு ஒரு பயிற்சியின் போது, நான் அதிகாரிகளுக்கு அழைக்கப்பட்டேன் (அவர்கள் என்னை கியேவிலிருந்து அழைத்தார்கள்). எனது தேசபக்தியின்மைக்காக நான் நீண்ட காலமாக நிந்திக்கப்பட்டேன், அவர்கள் எனக்கு கியேவில் ஒரு குடியிருப்பை உறுதியளித்தனர் - நான் உக்ரைனை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால். ரோமில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்ற பிறகு, எனக்கும் எனது பயிற்சியாளருக்கும் கியேவில் வீட்டுவசதி வழங்கப்பட்டது. நான் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு சிறிய சமையலறையுடன் இந்த மூன்று அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசித்து வருகிறேன்.
- நீங்கள் மேடையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஜிம்னாஸ்ட்களின் விரல்களை நீங்கள் நம்பலாம், யாருடைய கணக்கில் இரண்டு, இன்னும் மூன்று ஒலிம்பியாட்கள் உள்ளன ...
எனக்கு ஒரு கடினமான பாதை இருந்தது: நான் திறமையான விளையாட்டு வீரர்களின் எண்ணிக்கையைச் சேர்ந்தவன் அல்ல, ஆனால் எனது வலுவான புள்ளி ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மீதான தொழில்முறை அணுகுமுறை மற்றும் அதற்கான அன்பு. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் மெக்ஸிகோ நகரில் நான்காவது ஒலிம்பிக்கிற்கு செல்ல முடியும்! லெனின்கிராட்டில் நடந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் தகுதி கோப்பையில், நான் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தேன். நான் தரைப் பயிற்சிகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆனால் கார்பெட்டில் வெளியே செல்வதற்கு முன் எனக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது.
ஆம்புலன்ஸ் வருவதற்குள், நான் ஏற்கனவே கம்பளத்தின் மீது இருந்தேன். நான் பயிற்சிகளைச் செய்து கொண்டிருந்தபோது, எனது பயிற்சியாளர் மருத்துவரிடம் கேட்டார்: "அவளுக்கு என்ன நடக்கும்?". அதற்கு மருத்துவர் பதிலளித்தார்: "அவர் இறக்கலாம்." ஆயினும்கூட, எல்லாம் வேலை செய்தது, நான் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தேன். பெரிய விளையாட்டில் இது எனது கடைசி செயல்திறன். பின்னர் அவர் உக்ரைனில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். இப்போது நான் ஓய்வு பெற்று இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது.
உங்கள் நடிப்பை அடிக்கடி நினைவில் கொள்கிறீர்களா?
வெளிப்படையாக, இல்லை. என் நினைவுகளைப் பற்றி யாராவது கவலைப்படுகிறார்களா? ஆனால், என் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்தும், ஓய்வு பெற்ற நான் சாதாரண வாழ்க்கையைப் பெறவில்லை என்பது ஒரு அவமானம். எனவே, ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகு கிடைத்த பரிசுத் தொகைக்காக, நான் வோல்காவை வாங்கினேன், இப்போது நான் அதை விற்க வேண்டியிருந்தது. ஒருவேளை நான் எனது பதக்கங்களையும் விற்க வேண்டியிருக்கும் - அபார்ட்மெண்டிற்கு பணம் செலுத்த எதுவும் இல்லை, மருந்துகளை வாங்க எதுவும் இல்லை.
மருந்துகள் வாங்குவதற்கு உதவ விளையாட்டுக் குழுவிடம் திரும்பியபோது ( அஸ்தகோவா மூச்சுக்குழாய் ஆஸ்துமாவின் கடுமையான வடிவத்தால் பாதிக்கப்பட்டார் - Pt), அவர்கள் எனக்கு பதிலளித்தனர்: "பணம் இல்லை" ... பல ஒலிம்பிக் சாம்பியனான நான் யாரிடம் உதவி கேட்பேன்? கடந்த காலங்களில் நான் பெற்ற வெற்றிகள் அதிகாரிகளுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை... ஆனால் சாதாரண மக்கள் என்னை நன்றாக நடத்துகிறார்கள். முற்றத்தில் இருக்கும் எல்லா குடிகாரர்களும் கூட ஹலோ சொல்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை இளமையாகவும் பிரபலமாகவும் நினைவில் கொள்கிறார்கள்.
அவர்கள் மெழுகு அருங்காட்சியகத்திற்கான புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதை நான் சமீபத்தில் அறிந்தேன். இந்த அற்புதமான விளையாட்டு வீரர்களுக்கு நான் எதிரானவன் அல்ல - ஆண்டவரே, அவர்கள் அங்கே நிற்கட்டும்! ஆனால் ஏன் தோற்றம் நினைவில் இல்லை - விக்டர் சுகரின் அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, முதல் ஒலிம்பிக் சாம்பியனான மரியா கோரோகோவ்ஸ்கயா?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, போட்கோபயேவாவுடன் உக்ரேனிய ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் தொடங்கவில்லை, இல்லையா? ஹெல்சின்கி, ரோம், டோக்கியோவில் உக்ரேனிய ஒலிம்பியன்கள் என்ன வெற்றியைப் பெற்றனர் என்பதை நினைவில் கொள்க! தாய்நாட்டிற்காக எத்தனை பதக்கங்களை வென்றோம்! கடந்த ஒலிம்பிக்கில் நமது இருநூறு விளையாட்டு வீரர்களை விட ஜிம்னாஸ்ட்கள் மட்டுமே அதிக விருதுகளை வென்றனர்! யாரும் நம்மை நினைவில் கொள்வதில்லை, நாம் டைனோசர்களைப் போல ...

பி.எஸ். சோவியத் கலை ஜிம்னாஸ்டிக்ஸின் புராணக்கதை, 9 (!) ஒலிம்பிக் பதக்கங்களை வென்ற Polina Astakhova, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ... 140 ஹ்ரிவ்னியாக்கள் ஓய்வூதியத்தில் வாழ்ந்தார். இங்கே கருத்துக்கள் அர்த்தமற்றவை - அரசுக்கு அவமானம் என்ற கருத்து தெரியவில்லை. தங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, சிறந்த விளையாட்டு வீரரை ஆதரிக்கும் வாய்ப்பைக் கண்டறிந்தவர்கள் இருந்ததற்கு கடவுளுக்கு நன்றி ...

தரைப் பயிற்சிகளில் ஐரோப்பிய சாம்பியன் (1959), சீரற்ற பார்கள் (1959, 1961), பேலன்ஸ் பீம் (1961), ஆல்ரவுண்ட் (1961), தரைப் பயிற்சிகளில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் (1961). சோவியத் ஒன்றியத்தின் முழுமையான சாம்பியன் (1959). ஆல்ரவுண்ட் (1959, 1960, 1963, 1965) USSR கோப்பை வென்றவர். சீரற்ற பார்களில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சாம்பியன் (1959, 1960, 1963, 1965), பேலன்ஸ் பீம் (1961), தரைப் பயிற்சிகள் (1959, 1960, 1964, 1965), ஆல்ரவுண்ட் (1965), சீரற்ற பார்கள் (1958), 1961), 1962, 1964), பேலன்ஸ் பீம் (1959, 1960), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), ஆல்ரவுண்ட் (1956, 1958, 1962, 1963), வால்ட் (1956), சீரற்ற பார்கள் (1956), தரை உடற்பயிற்சி (1961, 1963), 1957, 1967), பேலன்ஸ் பீம் (1965), தரை உடற்பயிற்சி (1958, 1962). அவருக்கு "தொழிலாளர் வீரத்திற்கான ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் ஆஃப் ஹானர் மற்றும் பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர்" என்ற பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

Polina Astakhova கெளரவப் பட்டங்களின் நீண்ட பட்டியலைக் கொண்டிருக்கவில்லை. அவர் மூன்று ஒலிம்பிக்கிலிருந்தும் விருதுகளைக் கொண்டு வந்தாலும், நீங்கள் அவளை மிகவும் வெற்றிகரமானவர் என்று அழைக்க முடியாது.

இன்னும், ஜிம்னாஸ்டிக் ரேங்க் அட்டவணை இந்த ஜிம்னாஸ்டை மிக உயர்ந்த இடத்தில் வைக்கிறது - இது ஒரு கியேவ் பெண்ணின் திறமையின் ஆன்மீகத்திற்கு ஒரு நியாயமான அஞ்சலி, அவளுடைய அரிய வசீகரம், தன்னலமற்ற முறையில் விளையாட்டு நலன்களுக்கு சேவை செய்ய தன்னலமற்ற தயார்நிலை. அவளுக்கு என்ன பாத்திரம் வழங்கப்படுகிறது.

அணிக்குத் தேவை என்பது அவளுக்கு ஒரு வார்த்தை அல்ல, ஆனால் ஒரு தேவை. தேவைப்பட்டால், அவர் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குச் சென்றிருப்பார், 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஏற்கனவே 30 வயதிற்கு மேல் இருந்தார், புதிய தலைவர்கள் மற்றும் புதிய போக்குகள் உலக மேடையில் ஆட்சி செய்தன, மேலும் அவர் அங்கு பழமையானது மட்டுமல்ல, ஓரளவு பழமையான நாகரீகமும் கூட. இளைய அணியினருக்கு ஆதரவாகவும் ஆலோசகராகவும் இருப்பதற்கும், தேசிய அணிக்கான சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்தைத் தக்கவைக்க அவர்களுக்கு உதவுவதற்கும் - அத்தகைய அடக்கமான வாழ்க்கை இறுதிப் போட்டி, பெருமையின் உச்சத்தில் மேடையில் இருந்து கண்கவர் புறப்படுவதை விட அவளை ஈர்த்தது. சரி, ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர்.

போலினா அஸ்டகோவா 1956 ஒலிம்பிக்கில் USSR தேசிய அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். மெல்போர்னில், அவர் தனது தோழர்களில் இளையவர் மற்றும் பெரிய அரங்கில் தனது கையை முயற்சித்துக்கொண்டிருந்தார். அணியில் சாம்பியன் பட்டத்துடன் அவள் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்பினாலும், அவளுடைய ஆன்மாவின் ஆழத்தில் அவள் தன்னை ஒரு சாம்பியனாகக் கருதவில்லை, அவளுக்குள் பொறுப்புணர்ச்சி அதிகரித்ததைத் தவிர.

ரோமில் இருந்து, அணி தங்கப் பதக்கத்திற்கு கூடுதலாக, அஸ்தகோவா சீரற்ற பார்களுக்கான சாம்பியன்ஷிப் பதக்கத்தையும், தரைப் பயிற்சிகளுக்கான வெள்ளிப் பதக்கத்தையும், ஆல்ரவுண்டில் மூன்றாவது இடத்திற்கு வெண்கலப் பதக்கத்தையும் கொண்டு வந்தார். இது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்கும். இதற்கிடையில், ஜிம்னாஸ்ட் ரோமில் தனது நடிப்பை கிட்டத்தட்ட தோல்வியுற்றதாகக் கருதினார், ஏனென்றால் ஆல்ரவுண்டில் "வெண்கலம்" ஒரு கற்றையிலிருந்து விழுந்ததற்கான முழு புள்ளியையும் துரதிர்ஷ்டவசமாக இழந்ததன் விளைவாகும். இது இறுதி, ஏழாவது வடிவத்தில் நடந்தது. அதற்கு முன், கியேவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், ரஷ்ய பிர்ச் என தனது விதிவிலக்கான கருணைக்காக நிருபர்களால் பெயரிடப்பட்டது, முதல் மூன்று இடங்களை வழிநடத்தியது மற்றும் நம்பிக்கையுடன் முழுமையான சாம்பியன் பட்டத்திற்கு சென்றது.

ஒரு கணம் நிம்மதி. ஒரு தவறான நடவடிக்கை ... ஜிம்னாஸ்ட் இதற்காக ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தன்னை நிந்தித்துக் கொண்டார். ரோமுக்குப் பிறகு முதல் சீசனில், அவர் போட்டியிடும் விருப்பத்தை இழந்தார். ஐரோப்பிய கோப்பைக்குப் பிறகுதான் நெருக்கடி கடந்துவிட்டது, அங்கு அஸ்டகோவா தனக்கு பிடித்த பார்களை மட்டுமல்ல, மோசமான கற்றைகளையும் வென்றார். பின்னர் சமரசம் நயவஞ்சக எறிபொருளுடன் நடந்தது, மிக முக்கியமாக - தன்னுடன்.

அஸ்தகோவா ஒரு முழு நபர். இயற்கையின் இந்த சொத்து அவரது சாதனையில் கூட அதன் வெளிப்பாட்டைக் கண்டறிந்தது: இரண்டு ஒலிம்பிக்கில் அவர் அதே கருவியில் அதே விருதுகளை வென்றார். பாத்திரம், நடை, நடத்தை ஆகியவற்றின் அனைத்து மென்மையுடனும், தடகள வீரர் எப்போதும் தன்னை மிகவும் கோருகிறார் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. பொறுப்பான தொடக்கத்திற்குத் தயாராகி, அவள் எப்போதும் பணியைச் செய்ய வேண்டும் என்று ... அவள் தன்னை விரும்புகிறாள்! விளையாட்டில் அத்தகைய பார்வையின் சரியான தன்மையை தீர்மானிப்பது கடினம். ஆனால் அஸ்தகோவாவின் வாழ்க்கையில், தன்னை விரும்பியதால், நீதிபதிகள் அவளை விரும்பவில்லை என்று எந்த வழக்கும் இல்லை.

இன்றைய நாளில் சிறந்தது

இன்று சோவியத் ஜிம்னாஸ்டிக்ஸின் வரலாற்றை போலினா அஸ்டகோவா இல்லாமல், அவரது வசீகரமும் தகுதியும் இல்லாமல் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. அவள் ஜிம்னாஸ்டிக்ஸிலும், பொதுவாக விளையாட்டிலும் ... தற்செயலாக நுழைந்தாள் என்பது மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது! குடும்பம் நகரத்திலிருந்து நகரத்திற்குச் செல்வதால், 14 வயதான போலினா பள்ளி ஆண்டு தொடங்குவதற்கு தாமதமாகிவிட்டார். மேலும், நேரத்தை வீணாக்காமல் இருக்க, அவர் உடற்கல்வி தொழில்நுட்பப் பள்ளியில் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்தார், அங்கு கூடுதல் தொகுப்பு அறிவிக்கப்பட்டது. ஒரு விளையாட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பது பற்றி சிறுமி நீண்ட நேரம் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை - ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் சாம்பியன்ஷிப் அங்கு நடைபெற்ற நாளில் அவள் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தின் வாசலைத் தாண்டியாள். எனவே போலினா அஸ்டகோவா தனது முதல், ஒரே மற்றும் அன்பான பயிற்சியாளரான விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ஸ்மிர்னோவைப் பெற்றார். அவருடன் சேர்ந்து, அவள் முழு கடினமான பாதையிலும் தேர்ச்சி மற்றும் மகிமையின் உயரத்திற்கு சென்றாள்.