Все знаю, что глагол обозначает действие. Но это не всегда так. В английском языке есть несколько особых глаголов, которые действие не обозначают, а используются в сочетании с другими глаголами для обозначения отношения к действию. Эти глаголы называются модальными.

Отношение к действию - это когда вы можете/не можете или должны/не должны что-то делать. Чтобы выразить отношение к действию используются модальные глаголы. Таблица основных модальных глаголов приведена ниже. В таблице 11 модальных глаголов английского языка с переводом, примерами и подробным объяснением основных значений! Can, must, may и т.д. Таблица поможет быстро ориентироваться при переводе на английский язык предложений, содержащих модальные глаголы.

Глагол	Перевод	Когда используется?
		Говорит о возможности (умственной или физической) выполнить какое-либо действие. I can swim good. Я могу хорошо плавать.
	должен	Говорит о необходимости что-то сделать в силу внешних обстоятельств. I have to do my homework. Я должен сделать мою домашнюю работу. Читайте подробно:
must	должен	Говорит о необходимости что-то сделать в силу внутренней потребности/чувства долга. I must help my brother. Я должен помогать моему брату. Читайте подробно:
		Используется в следующих случаях: 1) Когда говорим о вероятности какого-либо действия: It may rain. Вероятно, пойдет дождь. 2) Когда даем позволение сделать какое-либо действие: You might go home. Вы можете идти домой.
should	следует	Для того, чтобы дать совет о разумности/правильности какого-либо действия. You should clean your house. Вы должны убрать свой дом.
ought to		Для того, чтобы дать совет сделать какое-либо действие или напомнить о моральном долге или обязательстве сделать что-либо. You ought to read quietly. Ты должен читать тише.
need	[не] нужно [не] обязательно	Используется в основном с частицей not (в отрицательных предложениях), когда необходимо сказать, что какое-то действие делать можно, но не нужно. То есть имеется возможность, но нет необходимости. You need not go home, but you can do it if you want. Не нужно открывать окно, но ты можешь открыть, если хочешь.
	нет однозначного перевода	Выражает уверенность, решимость, что действие будет совершено: I will win this game. Я выиграю эту игру. Настойчивое требование к другому лицу с оттенком уверенности, что требование будет выполнено: You will give me what I want. Та дашь мне то, что я хочу. В вопросах – вежливая просьба что-то сделать: Will you give me some money? В отрицательных предложениях – твердое намеренье не совершать указанное действие: This pencil will not write. Этот карандаш никак не пишет.
shall	нет однозначного перевода	Когда задаем вопрос, цель которого, получить дальнейшие инструкции: Shall I go home? Могу я уйти домой? Со вторым и третьем лицом, может использоваться для того, чтобы высказать приказание, обещание или угрозу: You shall regret if you say this. Ты пожалеешь если скажешь это. Обязанность выполнить действие (в контрактах и других официальных документах): The employer shall provide the foreign worker with housing. Работодатель обязан предоставить иностранном работнику жилье.

Как строить предложения с модальными глаголами?

Модальные глаголы ведут себя не так, как обычные глаголы. Для того, чтобы грамматически правильно построить предложение с модальным глаголом нужно знать и соблюдать ряд правил.

1) Модальные глаголы не используются сами по себе. Любое предложение с модальным глаголом так же должно содержать второй – смысловой глагол. Обратите внимание на следующие моменты:

• Смысловой глагол ставится сразу после модального глагола.
• Частица to не ставится между модальным и смысловым глаголом. Исключениями из этого правила являются модальные глаголы ought to, be to, have to.
• Смысловой глагол всегда идет в неопределенной форме .

2) Модальные глаголы не изменяются по лицам. К ним не добавляется окончание –s в третьем лице. Исключение – have to.

Правильно писать:

She can play the piano.
Она может играть на пианино.

Неправильно писать:

She cans play the piano.

3) Вопросительные и отрицательные предложения с модальными глаголами образуются без вспомогательного глагола do . В вопросительных предложениях модальный глагол ставится сразу перед подлежащим. Исключением опять-таки является have to.

Примеры вопросительных предложений с переводом:

Can I help you?
Я могу вам помочь?
Will you give me some money?
Ты не мог бы дать мне немного денег?

Примеры отрицательных предложений с переводом:

I can not go faster.
Я не могу идти быстрее.

I don’t have to do it.
Я не должен делать этого.

4) Сочетания модальных глаголов с частицей not имеют сокращенную форму. Посмотрите на несколько примеров сокращенных форм модальных глаголов английского языка в таблице ниже:

Общее правило такое – вместо частицы not к модальному глаголу добавляется окончание n’t . Но из этого правила есть 3 исключения. Они приведены в следующей таблице.

В своей речи мы не только отражаем, что происходит вокруг, передаем действие, но и высказываем свое мнение, строим предположения, прогнозируем вероятные или маловероятные поступки. Чтобы каждый из нас мог самовыразиться, как-то повлиять на события разговаривая на английском, обязательно стоит усвоить особенности Modal Verbs.

Отличие этих частей речи в том, что они не описывают действие и не отвечают на вопрос «что делать?». Их назначение — показать отношение к глаголу-сказуемому.

Отличительные черты модальных глаголов в английском языке

Данных представителей грамматики можно назвать неполноценными, даже немного дефектными. Несмотря на то, что они и называются глаголами, modal verbs все же не обладают теми характеристиками, которые мы привыкли отмечать у обычных представителей этой группы. Например:

• не изменяются по лицам: I can, she may, you must. Сравним: I take, she takes, you take (исключения to be, to have).
• известно, что почти все глаголы могут образовывать формы причастия, инфинитива или герундия. Эти же, не имеют неличных форм, то есть окончания ing.
• два глагола в английском предложении очень редко могут стоять рядом, в большинстве случаев они требуют после себя инфинитив с частичкой to. А вот после модальных всегда употребляется bare infinitive (без to) . Хотя здесь есть три исключения: have to , be to, ought to .
• при образовании отрицаний и вопросов Modal Verbs не требуют вспомогательных глаголов. А некоторые из них совпадают по форме с Auxiliary Verbs.
• не используются самостоятельно, служат дополнением сказуемому

К модальным глаголам относят:

1. may/might
2. to be to
3. have to
4. ought to
5. shall
6. should
7. would.

Таблица модальных глаголов

Некоторые «участники» этой группы имеют формы прошедшего и будущего, а некоторые нет. Но для выражения отношения в других временах используются, так называемые, эквиваленты, которые заменяют их в определенных случаях.

Как известно, память быстрее запоминает схематически представленный материал. Именно поэтому, постараемся все Modal Verbs отобразить таким образом, чтобы вам было понятно, доступно и легко запоминалось.

Модальный глагол и его эквивалент	Выражает	Перевод	Present	Past	Future
can to be able to	физическую или умственную способность	могу, умею, способен	can am/ is/ are able to	could was/were able to	-shall/ will be able to
may to be allowed (to)	разрешение, просьба	разрешите,можно	may is/ am/ are allowed to	might was/ were allowed to	-shall/ will be allowed to
must	должен, необходимость выполнить что-либо	должен, обязан	must	—	—
have to	необходимость выполнения действия из-за обстоятельств	вынужден, приходится	has/ have to	had to	shall/ will have to
to be to	необходимость выполнения из-за заранее запланированного, по договоренности	должен, обязан	am/ is/ are to	was/ were to	—
shall	желание получить распоряжение, угроза, предостережение	должен	—	—	shall (Shall he wait? — Ему подождать?)
should	рекомендации по совершению действия, совет	должен, следует, рекомендуется	should	—	—
will	оттенок желания, намерения, согласия, настойчивости	охотно, пожалуйста, будьте добры	—	—	will
would	оттенок намерения, просьбы, повторности действия в прошлом	охотно, пожалуйста, будьте добры, бывало
ought	моральный долг, совет (+ not + perfect inf. — упрек, порицание)	следует, следовало бы, должно быть по-видимому	ought to	—	—
need	необходимость совершения действия	нужно, надо	need
dare	возмущение	осмелюсь, сметь что-либо делать	dare	dared

Построение различных типов предложений

1. Почти все модальные глаголы в английском не требуют вспомогательных глаголов ни при построении отрицаний, ни вопросов. Это и упрощает язык. При образовании вопросов modal verb ставится перед подлежащим, а при отрицании к нему добавляется not. В разговорной речи частенько используют сокращенные формы:

cannot (пишется слитно)=can’t, must not=mustn’t, have not=haven’t, is not=isn’t, shall not=shan’t, should not=shouldn’t, will not=won’t, need not=needn’t, ought not =oughtn’t, daren’t

She cannot stay at home. — Она не может оставаться дома.

You needn’t go to school. — Тебе не надо идти в школу.

Could you show me the way to the staition? — Вы не могли бы мне показать дорогу к вокзалу?

You must not smoke here. — Вы не должны здесь курить.

May I sit down? — Можно я сяду?

Why should I go there? — Почему я должен идти туда? (С какой стати мне туда идти?)

2. А вот формы have to/ has to требуют вспомогательных глаголов.

I will not have to go there. — Я не должен туда идти (мне не придется).

Did you have to meet with his parents? — Тебе пришлось встретиться с его родителями?

He is lucky! He doesn’t have to get up at 6 o’clock. — Ему везет! Ему не приходится вставать в 6 часов.

Когда и что употреблять?

Многие модальные глаголы очень близки по значению, а в русском варианте имеют абсолютно одинаковый перевод. Несмотря на это, для каждого из них в английской грамматике есть свое место. Выбирая подходящий вариант, необходимо проанализировать предложение, а вернее его смысловую сторону, оттенок.

1. Возможность совершения какого-либо действия можно передать несколькими глаголами. Can, could выражает объективную существующую возможность, как факт. May, might в утвердительных предложениях переводится «возможно, можешь, могли».

It can be queit cold there. — Там может быть холодно (иногда или часто там холодно).

She may visit her mother. — Она, возможно, навещает маму (а может и нет).

2. Просьба на английском может звучать разными способами. Так, must используется для передачи настойчивой просьбы (должен). Can, could (в вопросительных предложениях) передают вежливый оттенок: не могли бы вы. С таким же оттенком используется и will, would только в вопросительных фразах. May и might используется в обычных вопросах и передает какую-либо просьбу.

May I buy these trousers? — Можно я куплю эти брюки?

Could you give me your dictionary? — Не могли бы вы мне дать свой словарь?

Would you open the window? — Вы бы не могли открыть окно?

You must come and see us. — Ты должен прийти и повидаться с нами.

3. Если вы в чем-то неуверенны, сомневаетесь, то лучше всего использовать can, could (неужели, не может быть, чтобы). В данном оттенке этот модальный глагол употребляется в общих вопросах. А вот ваше скептическое отношение к ситуации, недоверие можно выразить с помощью can’t, couldn’t в отрицательных предложениях: не может быть, чтобы; невероятно, чтобы; вряд ли.

Could the rubber have been one of them? — Неужели вор был один из них?

She looks so young. She can’t be 30. — Она так молодо выглядит. Не может быть, что ей 30.

4. Высказывая неодобрение или упрек, не забудьте использовать конструкцию might+ Perfect Infinitive в утвердительных предложениях (мог бы и, могли бы и). Или же, упрекая за не сделанную работу, которую кто-либо был обязан сделать по моральному долгу, можно выразить с помощью should (shouldn’t), ought to (oughtn’t to): следует, следовало бы, нужно, нужно бы.

You ought to have washed the car yesterday. — Ты должен был помыть машину вчера.

He should have bought milk. — Тебе следовало бы купить молока.

We might have visited him today. — Мы могли бы навестить его сегодня.

5. Обязательство: необходимость, неизбежность — must , из-за обстоятельств — have to , исходя из плана — to be to , с оттенком совета или пожелания — should, моральный долг — ought to.

You ought to help your parents. — Ты должен помогать родителям (моральный долг).

You should help your parents. — Тебе следует помогать родителям (совет).

You have to work more because your parents can’t. — Ты должен работать больше, потому что твои родители не могут.

You must help your parents. They did it when you was a child. — Ты должен помогать родителям. Они работали, когда ты был ребенком.

6. Приказать, дать инструкции можно с помощью to be to (запланированная деятельность, договоренность) — должен, должны; should (совет) — нужно, следует; запрос инструкции или предложение своей помощи shall (только в вопросах); принуждение или строгий приказ — shall (+, — предложения)

When he comes nodody shall say a word. — Когда он придет, никто с ним не должен разговаривать. (Строгий приказ, принуждение)

Shall we leave the room? — Нам выйти из комнаты? (Запрос инструкции)

You should be more polite with your sister. — Тебе нужно быть более вежливым с сестрой.(совет)

I am to call him in the morning. — Я должен позвонить емy утром (Запланировано).

Как видите, несмотря на то, что модальные глаголы в английском языке можно сосчитать на пальцах, случаи их употребления очень сильно варьируются. Все будет намного проще понять и запомнить, если не только изучить каждый из них в отдельности, но и выполнить упражнения на сравнение и сопоставление.

Модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые сами по себе не обозначают действие, состояние, а отражают, как пишут в учебниках, “отношение говорящего к действию”.

Что это значит? Возьмем глагол can (мочь, быть способным что-то сделать) – сам по себе он не обозначает действия или состояния, как глаголы “лететь”, “видеть”, “пугаться”. Но в сочетании с другим глаголом он обозначает то самое отношение к действию – в данном случае это способность выполнить действие.

I can fix your TV in two minutes – Я могу починить твой телевизор за две минуты.

I can swim in cold water – Я могу плавать в холодной воде.

К модальным относят глаголы:

• (could) – мочь, быть способным.
• – быть должным.
• – следует, быть должным (напр. “вам следует…”).
• (might) – выражает, что имеется разрешение, (напр. “мне можно…”)

Примечание: в этой статье рассматриваются наиболее употребительные модальные глаголы.

Почему важно знать модальные глаголы?

Модальные глаголы ОЧЕНЬ часто употребляются в разговорной и письменной речи. Особенно – он входит в 10 самых употребительных глаголов в английском языке (см. ) и без него не обходится практически ни одна беседа.

Кроме основных значений, полезно знать основные нюансы употребления модальных глаголов. К примеру, во фразе “You must help Bill” глагол must выражает долженствование: “Ты должен помочь Биллу”. А в предложении “You must be Bill” тот же must имеет совершенно другое значение: “Вы, должно быть, Билл”.

Особенности модальных глаголов

Модальные глаголы – это особая группа глаголов (к счастью, очень малочисленная), живущих по своим отдельным правилам. Вот их основные особенности.

1. Модальные глаголы в английском используются со смысловым глаголом в , при этом частица to между глаголами не ставится.

Правильно:

• I can buy you a candy – Я могу купить тебе конфету.
• I must decline your offer – Я должен отклонить ваше предложение.

Неправильно:

• I can to buy you a candy.
• I must to decline your offer.

2. Модальные глаголы не спрягаются, к ним не добавляются никакие окончания, в том числе окончание -s в третьем лице единственного числа.

Правильно:

• He can walk on a wire. – Он умеет ходить по канату.
• She must go. – Она должна идти.

Неправильно:

• He cans walk on a wire.
• She musts go.

3. Модальные глаголы не употребляются в будущем времени со вспомогательным глаголом .

В большинстве случаев модальные глаголы могут относиться к действию в будущем, это становится понятным из контекста.

• I can help you tomorrow. – Я могу (смогу) помочь тебе завтра.
• We must get back home by midnight. – Мы должны вернуться домой к полуночи.
• He may pass his exam later with another group. – Он может (сможет) сдать экзамен позже с другой группой.
• You should ask her out tomorrow. – Тебе следует куда-нибудь пригласить ее завтра.

4. Глаголы can и may имеют формы прошедшего времени.

Эти формы соответственно:

Также отмечу, что should является формой прошедшего времени модального глагола shall , который в современном английском языке употребляется довольно редко, см. .

5. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола – модальный глагол ставится перед подлежащим:

• I can drive – Can I drive?
• She could help us – Could she help us?
• We must go – Must we go?
• I may ask – May I ask?
• You should try – Should I try?

6. Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, она ставится после модального глагола (а с глаголом can пишется слитно). В разговорной речи обычно отрицательные формы сокращаются.

• cannot – can’t
• could not – couldn’t
• may not – mayn’t
• might not – mightn’t
• should not – shouldn’t
• must not – mustn’t

Примечание:

Must not имеет не противоположное must значение. Например:

You must not – значит не “не должен”, то есть “не имеешь обязательства” (тут подойдет “you don’t have to”), а “не можешь”, “тебе запрещено”, “запрещается”. На русский язык предложения с запретом, выраженным must not, часто переводятся безличными предложениями.

• You mustn’t enter that room – Тебе запрещено заходить в ту комнату.
• You mustn’t smoke here – Здесь запрещается курить.

May not также имеет значение запрета, но более мягкого, чем must not.

• You may not go there – Тебе нельзя туда идти.
• You may not touch it – Тебе нельзя это трогать.

Cannot может значить как физическую невозможность, неспособность, так и запрет в мягкой форме.

• You can’t take in all those kittens. – Ты не можешь приютить всех этих котят (это невозможно).
• You can’t park here – Здесь нельзя парковаться (это запрещено).

Синонимы модальных глаголов

У модальных глаголов есть немодальные синонимы, которые спрягаются по общим правилам.

Вот эти синонимы:

• Can = be able to (быть способным)
• Must = have to (быть должным)
• May = be allowed to (иметь разрешение)
• Should = be supposed to (подразумеваться, быть должным) – не во всех случаях.

Модальные глаголы считаются недостаточными – это значит, что у них нет форм будущего времени, у некоторых (must) нет формы прошедшего времени. С помощью синонимов можно заменять недостающие формы модальных глаголов.

Таблица: модальные глаголы и их синонимы

Present	Past	Future
I can fly / I am able to fly	I could fly / I was able to fly	I will be able to fly
I must go / I have to go	I had to go	I will have to go
I may ask / I am allowed to ask	I might ask / I was allowed to ask	I will be allowed to ask

Замена модального глагола на синоним – не совсем полная и точная. К примеру, must может значить моральную необходимость, долг, а have to – вынужденную необходимость.

I must help my parents. – Я должен помогать своим родителям (долг, обязательство).

My colleague is being late for the meeting, I have to wait for him. – Мой коллега опаздывает на совещание, я должен (мне приходится) его ждать.

Основные случаи употребления модальных глаголов

Модальный глагол Can (could )

Глагол can используется для:

1. Выражения возможности, способности что-то сделать, вопроса, вежливой просьбы:

В настоящем и будущем времени используется can, в прошедшем – could.

Настоящее время:

I can show you new world - Я могу показать тебе новый мир.

I can’t believe it! – Не могу в это поверить!

В вопросительной форме получается просьба:

Can I help you? - Могу я вам помочь?

Can you do me a favour? – Вы можете сделать мне одолжение?

Предложения с отрицательной формой can’t могут выражать не только невозможность, но и запрет:

You can’t move this stone. – Ты не можешь сдвинуть этот камень (он слишком тяжелый).

You can’t walk on the grass. – Нельзя ходить по траве (это запрещено).

Прошедшее время:

He could play guitar – Он умел играть на гитаре.

I couldn’t forgive him – Я не могла его простить.

Вопросительные предложения с could выражают вежливую просьбу по отношению ко второму лицу. Более вежливую, чем с can.

Could you pass me that book? – Не могли бы вы передать мне ту книгу?

Будущее время – глагол can никак не меняется, его отношение к будущему понятна по контексту:

I can talk to you later. – Я могу (смогу) поговорить с вами позже.

James can fix your car tomorrow. – Джеймс может (сможет) починить вашу машину завтра.

2. “Не может быть, чтобы…”

Это сочетание используется в и отрицательных предложениях, когда говорящий не верит, не допускает возможности, что действие в действительности свершилось. При переводе таких оборотов на русский язык обычно используют слова “не может быть”, “не мог”, “неужели”.

Lara cannot have done it! – Лара не могла такого сделать !

No, he cannot have said it! – Нет, он не мог такого сказать !

Can she have said it? – Неужели она это сказала ?

Модальный глагол Must

1. Долженствование (быть должным что-то сделать)

You must be Peter – Вы, должно быть , Питер.

These must be his footsteps – Это, должно быть , его следы.

You should have turned left! – Тебе нужно было повернуть налево! (а повернул направо)

You should have seen this place! – Тебе нужно было увидеть это место! (а ты не увидел)

3. “По идее должен”

У глагола should есть еще значение “по идее должен”, то есть есть некое ожидаемое, предполагаемое действие, но оно, возможно, не выполняется. В этом случае чаще используется оборот be supposed to .

I should (am supposed to) be at work now, but the show is so damn interesting – Я должен быть (по идее) на работе сейчас, но этот сериал чертовски интересен.

Doctors say that we should (are supposed to) exercise if we want to stay healthy – Врачи говорят, что нам нужно (мы по идее должны) заниматься спортом, чтобы оставаться здоровыми.

Модальный глагол May (might )

1. Иметь разрешение, позволение

В настоящем и будущем времени

You may do what you want – Ты можешь делать, что хочешь (настоящее время).

You may play with your friends later. – Ты можешь поиграть со своими друзьями позже (будущее время)

May I ask you a question? – Могу (можно) я задам вам вопрос?

В отрицательной форме may not выражает запрет:

You may not play with them. – Тебе нельзя с ними играть (я запрещаю).

В прошедшем времени для выражения разрешения используется не глагол might (он выражает предположение, см. ниже), а оборот be allowed to – иметь разрешение.

I was allowed to continue working on my project. – Мне разрешили продолжить работу над моим проектом.

We were not allowed to wear uniform. – Нам не разрешили носить униформу.

2. Предположение

Для предположения используется глагол may или might , он в этом случае переводится как “возможно”, “может быть” и т. д. Разница между may и might в том, что may выражает большую уверенность говорящего в предположении. Однако эта разница может сильно зависеть от контекста или быть несущественной.

Настоящее и будущее время

Схема: May / might + инфинитив (без to)

You might know that place – Ты, возможно , знаешь это место (настоящее время).

He may visit us tonight – Он, может быть , навестит нас вечером (будущее время).

Прошедшее время:

Схема: May / might + have + Past Participle

She might have forgotten the documents at home. – Она, возможно, забыла документы дома.

I may have seen you before. – Я, возможно, видел вас раньше.

Видеоуроки по модальным глаголам

В грамматическом разделе Puzzle English есть несколько видеоуроков на тему модальных глаголов, вот первый из них: “Глагол Can”.

Перейдя в раздел “Грамматика” на сервисе Puzzle English вы можете посмотреть остальные видеоуроки (они доступны бесплатно), а также выполнить упражнения.

В русском языке нет аналогов модальных глаголов. Однако разговаривать на английском, не используя модальные глаголы, практически невозможно. Рекомендуется начинать учить грамматику, обязательно включив их в программу.

Модальные глаголы нужно знать как таблицу умножения, так как это считается Elementary English.

Модальные глаголы не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия, но отражают отношение говорящего к действию, т.е. модальность. В этом и кроется их секрет — простота и сложность одновременно.

Список модальных глаголов и их эквиваленты

Modal Verbs таблица

Модальный глагол	Значение	Эквивалент
сan	мочь, уметь, быть в состоянии	be able (to)
may	мочь, иметь разрешение	be allowed to be permitted to
must	быть должным	have to be to
ought to	следует, следовало бы (рекомендация, совет, вероятность, предположение)	should had better
have to	вынужден, приходится	must be to
be to	должен (по плану)	have to must
need	нуждаться (используется, чтобы спросить разрешения, или дать разрешение).	-
should	следует, следовало бы (совет)	ought to be supposed to had better
would	желать; вероятно; бывало	-
shall/will	предложение помощи, сделать что-то/ обещание, намерение, спонтанное решение в момент речи	should had better
dare	сметь (осмеливаться сделать что-либо)	-
used to	описание действия или состояния, регулярно имевшего место в прошлом	-

Вопросительная и отрицательная форма модальных глаголов

• Вопросительную и отрицательную формы модальные глаголы образуют самостоятельно, без использования специального глагола «to do». При этомв вопросе модальный глагол выносится в начало предложения.

Shall I help you?
Мне помочь тебе?

Could you give me his address, please?
Не дадите мне его адрес, пожалуйста?

Неличные формы, такие как инфинитив, герундий и причастие , не присущи модальным глаголам. Модальные глаголы лишены сложных временных форм и повелительного наклонения . Для всех лиц и чисел у модальных глаголов применяется единая неизменяемая форма.

• Отрицательная форма модального глагола образуется постановкой после него частицы «not». Зачастую, особенно в устной речи, они сливаются в сокращенную форму. В разговорной речи в отрицательной форме обычно употребляются следующие сокращения: cannot = can"t , could not = couldn"t , may not = mayn"t , might not = mightn"t , must not = mustn"t , ought not = oughtn"t , need not = needn’t .

You can’t help him.
Ты не можешь помочь ему.

She might not come here.
Она не могла (у нее не было разрешения) приходить сюда.

Эти признаки позволяют делать ставку на модальные глаголы при изучении. Выучив наизусть небольшое количество модальных глаголов, у студента появляется шанс сразу строить простые предложения, основываясь только на простых глаголах. А это очень важно. Вы уже сможете высказывать свое мнение, имея в арсенале лишь довольно небольшое количество слов.

Глаголы долженствования (must, have to)

Основные глаголы долженствования — это «must» и «have to». «Must » выражает необходимость совершения действия (обычно согласно какому-то правилу или закону), а также приказ или совет. Перевод — «должен», «нужно», «надо». «Have to » говорит о необходимости совершения действия при вынужденных обстоятельствах , когда вам явно не хочется что-то делать, но, что называется, «надо». Обычно переводится на русский как «должен », «вынужден », «придется ».

I have to work overtime.
Мне приходится работать сверхурочно (мне не хочется, но я вынужден это делать).

You mustn’t smoke at the airport.
Нельзя курить в аэропорту (такое правило).

Просьбы (shall, will)

«Shall», «will» еще называют модальными глаголами по совместительству. С их помощью можно создавать будущие времена. Как только «shall », «will» появляются в предложении — это верный признак долга , необходимости , приказа или даже угрозы . «Will » означает желание или намерение, вежливую просьбу.

I want to come in. Shall I open the door?
Я хочу войти. Я наверно (должен) открою дверь?

Will you give me the ketchup?
Не передадите ли мне кетчуп?

Эти глаголы являются своеобразными передатчиками нужной формы модальности, а не только могут образовывать будущее время.

Рекомендуется запомнить, что после модальных глаголов, кроме глаголов «ought to», «have (got) to» и «be to», используется инфинитив без частицы «to». Его еще называют голый инфинитив (bare infinitive).

I must go.
Я должен идти.

Глагол «ought to » является глаголом долженствования. Но в отличие от «must », который означает должен в связи с требованиями правил, законов, авторитетов, «ought to» означает долженствование в силу моральных обязательств. Вот такая тонкая разница. Например:

You ought to visit your parents more often.
Навещай своих родителей чаще.

You must keep the law.
Соблюдай законы.

Возможность, вероятность (can, may, must, might)

Чаще всего в этом значении используются модальные глаголы «can», «must», «may». Это глаголы общего значения с возможностью заменять остальные модальные глаголы. Модальный глагол «can » — самый популярный. Обычный перевод на русский — «мочь», выражение умения и способности что-либо делать. Например:

I can help you .
Я могу помочь тебе.

Глагол «can» имеет форму прошедшего времени «could ». Например:

She could dance beautifully when she was young.
Она могла красиво танцевать, когда была молодой.

Модальный глагол «must », так же как и «can», используется в речи очень часто. Важно помнить, что кроме своего первоочередного значения — «быть должным», он еще используется, когда мы говорим о вероятности, что что-то случилось. И эта вероятность граничит с уверенностью. Например:

I phoned, but nobody answered — they must be at work.
Я звонил, но никто не отвечал — должно быть, они на работе (т.е. я почти уверен в этом).

Модальный глагол «may » имеет два основных значения: разрешение и вероятность. Форма прошедшего времени — «might ». Например:

May I come in?
Можно я войду? (Разрешение).

I might have taken only three seconds to show it to you.
Мне могло бы понадобиться всего 3 секунды, чтобы показать тебе это.

Но «might » может использоваться и совершенно самостоятельно , в значении «возможно». Если сравнивать «may» и «might», то в случае с последним что-то возможно произойдет, но навряд ли; если вы говорите «may » — то вероятности больше. Например:

The sky is gray — it may rain today. They might come, but I don’t think so.

Прошедшее время (Perfect Infinitive)

Perfect Infinitive наряду с другими инфинитивами не имеет аналогов в русском. В речи его применяют по следующей формуле: have + 3-я форма глагола. Поскольку большинство глаголов не имеет формы прошедшего времени, мы используем Perfect Infinitive, чтобы показать, что что-то имело место в прошлом. Например:

You should have called me yesterday.
Тебе следовало позвонить мне вчера.

Пассивный залог c модальными глаголами

Когда мы меняем предложение из «актива» в «пассив », мы должны преобразовать сказуемое предложения.

Во-первых, нужно поставить глагол «to be » в то время, которое использовано в основном предложении. Во-вторых, поставить основной глагол в третью форму (Past Participle).

Итак, для составления предложения с модальным глаголом нам потребуется поставить глагол to be в сочетание с модальным глаголом. Это будет выглядеть так:

must be (должен быть);
have to be (должен быть);
ought to be (следует быть);
can be (может быть);
should be (следует быть);
be supposed to be (считаться, что; предполагаться, что;)

The secretary must write a letter. / Секретарь должен написать письмо.
The letter must be written by the secretary. / Письмо должно быть написано секретарем.

He has to do this test. / Он должен выполнить этот тест.
This test has to be done by him. / Этот тест должен быть выполнен им.

He was supposed to send an email an hour ago. / Предполагалось, что он отправит письмо час назад.
The email was supposed to be sent by him an hour ago. / Предполагалось, что электронное письмо будет отправлено час назад.

Особенности модальных глаголов

• Не имеют формы 3-го лица единственного числа настоящего времени , т.е не ставятся с «-s» в конце.
• Нет инфинитива , инговой формы и причастия; никогда не отвечают на вопрос что делать / что сделать ?
• Требуют после себя только форму «Infinitive » без частицы «to » (исключение — «ought to », «have (got) to » и «be to »). I must go.
• Вопросительные и отрицательные формы предложений строятся без вспомогательного глагола «do », за исключением глагола «have to ».
• Глаголы «have », «be », «should » могут быть не только модальными, но и вспомогательными , а глаголы «need », «have », «be », «get » — также и смысловыми .
• По своим свойствам английские модальные глаголы, кроме «have to », «have got to », «be to », «dare », являются недостаточными , то есть не имеют личных форм , и в связи с этим не образуют сложных глагольных форм .

Что значит оборот be supposed to и had bettter

Оборот «be supposed to» означает, что от кого-то или чего-то ожидается выполнение какого-то действия. Если подбирать русский эквивалент, ближе всего выражения вроде: «по идее должен», «как бы должен», «подразумевается, что должен». Бывает в настоящем (am / is / are) и прошедшем (was/were) временах.

«Be supposed to» — выражает скорее не долженствование, а ожидание выполнение какого-то действия.

I am supposed to obey my lord.
По идее, я должен подчиняться своему господину (а на деле не так уж и подчиняюсь).

I am supposed to do my duty.
Я должен исполнять свой долг (но если раз не исполню, то никто этого не заметит).

Excuse me, you are not supposed to …
Извините, но вам нельзя…

«You are not supposed to» — вежливый способ запретить кому-то что-то делать или дать знать, что этого делать нельзя.

С оборотм «had better » почти такая же ситуация, только он выражает рекомендацию, отчаянность, предупреждения или угрозы. Эквивалентами могут выступать модальные глаголы «ought to» и «shall». Бывает только в прошедшей форме .

You had better take your umbrella with you today.
Сегодня тебе лучше взять с собой зонт. (Выражает рекомендацию.)

That bus had better get here soon!
Быстрее бы уже пришел этот автобус! (Выражает отчаянность.)

You"d better not talk the way you talk to me in the future!
Впредь тебе лучше следить за тем, как ты разговариваешь со мной! (Выражает предупреждение, угрозу.)

Модальные глаголы в косвенной речи

Аналогично временам, модальные глаголы меняются в косвенной речи , если передаваемые слова больше не являются правдой или являются устаревшими сведениями.

Прямая речь: can, may, will, must.
Косвенная речь: could , might , would , had to .

Peter: "I can stay here until Sunday."
Питер: «Я могу остаться здесь до воскресенья».
He said that he could stay there until Sunday.
Он сказал, что он может остаться там до воскресенья.

Dan: "You may not need this"
Ден: «Тебе это может не понадобиться».
He said I might not need that.
Он сказал, что мне это может не понадобиться.

Kelly: "My dad won"t let me go to the party."
Келли: «Мой папа не разрешит мне пойти на вечеринку».
She said that her father wouldn"t let her go to the party.
Она сказала, что её папа разрешит ей пойти на вечеринку.

Luke: "We must leave at 8 o"clock."
Люк: «Мы должны уехать в 8 часов».
He said we had to leave at 8 o"clock.
Он сказал, что мы должны уехать в 8 часов.

Употребление модальных глаголов с перфектным инфинитивом

Модальные глаголы могут употребляться в сочетании с перфектной формой инфинитива, называемое также модальный перфект (modal perfect ). При этом смысловая нагрузка перфектного инфинитива имеет разное значение и зависит от конкретного модального глагола и контекста.

Употребление модального перфекта может называть действие в прошлом, нереальное действие, степень уверенности в определённом действии, а также может указывать на то, что состоялось действие противоположное ожидаемому.

Формула: modal verb + have + V3.

После модальных глаголов, глагол «have », образующей перфектный инфинитив, произносится в редуцированной форме:

They must have gone away already. ["mʌst"əv] - Они, должно быть, уже уехали.

В отрицательных и вопросительных предложениях модальный глагол «can », употребляемый с перфектным инфинитивом, передаёт неверие в действие или событие , имевшее место в прошлом :

She can"t have overslept . She is never late.
Она не могла проспать. Она никогда не опаздывает.

• Could . Глагольная группа («could» + перфектный инфинитив) может употребляться в значении аналогичном «can», но выражает менее категоричную форму:

I don"t believe he could have done it. He is too weak.
Не верится, что он мог сделать это. Он слишком слаб.

I didn"t believe he could have done it. He was too weak.
Я не верил, что он мог сделать это. Он был слишком слаб.

Также перфектная форма глагола употребляется с модальным глаголом «could» для указания на действие, которое могло произойти, но не произошло:

We could have gone , but we didn"t.
Мы могли уйти, но не ушли.

• May . Употребление модального глагола may в сочетании с перфектным инфинитивом выражает предположение , неуверенность в произошедшем:

She may not have known about it. But it doesn"t constitute justification.
Она, возможно, не знала об этом. Но это не служит оправданием.
I"m not sure but he may have been here.
Я не уверен, но он мог быть здесь.

• Might . Употребление формы прошедшего времени глагола may указывает на меньшую вероятность действия или события :

Don"t be angry with her. She might not have known about it.
Не злись на неё. Она, возможно, и не знала об этом.

• Must . Этот модальный глагол с перфектным инфинитивом указывает на уверенность или высокую вероятность действия, имеющего место в прошлом и имеющее отношение к текущему моменту:

I figured I must have hurt the muscle while playing.
Думаю, я должно быть повредил мышцу во время игры.
I can"t find the keys. I mustn"t have taken them.
Не могу найти ключи. Скорее всего я не взял их.

• Need . В сочетании с перфектным инфинитивом выражает сомнение в целесообразности совершённого действия в прошлом, употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях:

Need you have done it?
И какая была необходимость тебе делать это?
He needn"t have been present all the time.
Ему не нужно было присутствовать всё это время. (Не было никакой необходимости).

• Ought . Выражает порицание , упрек за то, что не было сделано или было сделано неправильно:

You ought to have done it previously.
Тебе следовало сделать это ранее.

• Will . Употребляется для выражения решимости , желания или намерения выполнить действие, которое должно закончиться до определенного момента в будущем или до начала другого действия:

I won"t have done it by the time you get back.
Я (не закончу) не сделаю этого к твоему приходу.

• Would . Употребляется для выражения желаемого субъектом действия , но которое не произошло :

I wouldn"t have done it. But I was so young.
Я не хотел этого делать. Но тогда я был ещё так молод.
I would have come, but I got stuck in traffic.
Я бы приехал, но я застрял в пробке.

Заключение

Модальные глаголы легко учить и понимать, так как в них есть много схожего с родным русским языком. Хоть и есть некоторые отличия. В любом случае, они станут хорошим подспорьем в продвижении вперед для любого желающего совершенствовать знания английского языка .

Большая и дружная семья EnglishDom

Модальные глаголы в английском языке являются одной из групп глаголов. Их основная особенность - это модальное значение, то есть выражение желаний, намерений сделать некое действие или необходимости. Часть модальных глаголов также входит в группу вспомогательных.

Правила применения

Образование такой группы глаголов обеспечено необходимостью выразить определенную область состояний: готовность, к действиям, вероятность, возможность, обязанность, способность что-то совершить, уверенность в чем-либо. Кроме того, модальные глаголы в английском языке выражают обязательства (то есть долг), желание чего-либо, а также разрешения сделать что-либо.

Модальность

Модальные глаголы совсем не зря так назвали. Понятие модальности подразумевает отношение говорящего к предмету. Фактически с помощью модальных глаголов говорящий может выразить собственную оценку действия: он может считать его возможным или невозможным, необходимым или совершенно ненужным, запрещенным или дозволенным, маловероятным или достаточно вероятным, допустимым или недопустимым. Он также может считать действие приказом либо просьбой. Как правило, изучение подобных глаголов входит фактически в третий-четвертый урок английского языка. Модальные глаголы очень часто используются в повседневной речи, поэтому следует уделить им особое внимание.

Примеры существующих глаголов

В группу modal verbs входит 11 глаголов.

		Настоящее или будущее время	Прошедшее время
	Уметь, быть в состояние совершить действие
May или might	Возможно ли, может	May или might	may или might
	Следует, должен
	Следует, должен
	Быть способным	Am/is/are able to	Was/were able to
	Необходимо, нужно
	- (устаревшее слово)
		will

Важное замечание: грамматика английского языка модальные глаголы запрещает использовать самостоятельно. Их допустимо употреблять исключительно с инфинитивом смыслового глагола.

Формирование глаголов

Модальные глаголы представляют собой особенную группу (в переводе с английского «дефектную»). Далеко не все глаголы можно просклонять в разнообразных видовременных формах. Например, глагол can можно применять в образовании прошедшего и настоящего времени, а вот для выражения действий в будущем его использовать нельзя. Точно так же и с глаголом may - его нельзя проставить в будущем времени. Однако это не означает, что модальные глаголы в английском языке нельзя использовать в будущих видовременных формах. Для выражения умений и возможностей в будущем времени используется глагол will (или его устаревшая форма shall).

Применение этой группы глаголов имеет также свои хорошие стороны. Практически ни один из глаголов (кроме have to) не изменяется по лицам и числам. То есть в настоящем времени в третьем лице никаких окончаний к глаголам прибавлять нельзя.

Практически все модальные глаголы в английском языке не требуют проставлять перед инфинитивом частицу to, однако есть и исключения: have to и ought to. Только после этих двух глаголов необходимо всегда проставлять частицу to.

Употребление глаголов в разных типах предложения

В утвердительном типе предложения следует использовать модальный глагол после существительного и перед смысловым глаголом. Для образования отрицательного типа необходимо после модального глагола вставить частичку not/n’t (кроме глагола have to). Для того чтобы сформировать вопрос, необходимо изменить порядок расположения существительного и модального глагола. При этом никакой вспомогательный глагол использовать не надо, так как модальный глагол занимает его место.

Модальные глаголы в английском языке: примеры общего использования

He can wright - Он умеет писать.

She will study there - Она будет там учиться.

I must do it - Я должен сделать это.

He ought to go to the school. - Ему следует пойти в школу.

You don’t have to use mobile phone during the lessons - Ты не должен использовать телефон на протяжении уроков.

I would like to go to the cinema - Я бы хотел пойти в кино.

Would you like a coffee? - Не хотите ли кофе?

You should stay home. - Тебе следует остаться дома.

She ought not to play the computer so much. - Ей не следует так много играть на компьютере.

She can swim - Она умеет плавать.

She can’t swim. - Она не умеет плавать.

I can run very quickly - Я могу бегать очень быстро.

She can´t run very quickly - Она не может очень быстро бегать.

Can she run very quickly? - Она может очень быстро бегать.

Сокращения

Достаточно часто в разговорной речи носители языка предпочитают сокращать ряд глаголов. Не исключение и английский язык. Модальные глаголы (таблица в статье), приведённые ниже, могут употребляться как в полной форме, так и в сокращенной.

Полная форма	Сокращение

Особенности глагола can

Данный глагол используется для того, чтобы выразить способность (неспособность) либо возможность (невозможность) совершить что-либо. На русский этот глагол переводится как "могу" или "умею". Кроме того, этот глагол используют для выражения состояний сомнения или удивления в отношении совершения каких-либо действий. Например:

My girlfriend canspeak Spanish - Моя девушка может (умеет) говорить на испанском (выражения способностей).

That child can’t swim - Тот ребенок не умеет (не может) плавать (выражение способности).

He cannot remember you because he doesn’t see you - Не может быть, чтоб он тебя помнил, ведь он тебя не видел (выражение сомнения).

Модальный глагол could имеет абсолютно идентичное значение с глаголом can, однако используется он для выражения прошедшего времени. Например:

Jon could dance very well - Джон умел очень хорошо танцевать.

I couldn’t receive driving license 2 years ago - Я не мог получить водительские права 2 года назад.

Отдельные особенности модальных глаголов рассматривают правила английского языка. Модальные глаголы, к примеру, могут иметь альтернативные формы. Для глагола can альтернативным является глагол to be able to. Эту форму можно употреблять как синоним глагола can, а можно также использовать для выражения способности (умения) совершить какое-то действие в будущем, в отличие от can (который в будущем не используется).

Например, для того чтобы перевести на английском «Я смогу выиграть соревнования в следующем году», нельзя сказать «I will can win competitions in the next year», так как это будет грубой ошибкой. Но можно сказать «I will be able to win competitions in the next year».

Иногда бывает достаточно трудно перевести на английский язык модальные глаголы. Упражнения и изучение правил - единственный способ научиться правильно применять разнообразные глаголы в соответствующих ситуациях.

Особенности глаголов m ay и m ight

Данные формы можно использовать исключительно в настоящем времени. В прошедшем и в будущем они не используются. Их применяют, чтобы продемонстрировать разрешение и предположение. В переводе на русский они звучат как "могу", "можно", "может". Например:

You may smoke in this room - Ты можешь курить в этой комнате.

Elizabeth may know something about that night - Элизабет, возможно, что-то знает о той ночи.

It may windy today - Сегодня, возможно, будет ветрено.

My parents might come to my home today - Мои родители, может быть, сегодня придут ко мне домой.

Jennifer might go to the concert tonight - Дженнифер, может быть, придет сегодня вечером на концерт.

Кроме того, глагол might применяется в условных предложениях (тип номер 2). В такой ситуации глагол в русском языке будет звучать "мог бы", "может быть". Например:

If Jack had a dog, he might go out twice a day - Если бы у Джека была собака, он мог бы выходить на прогулку дважды в день.

Точно так же, как у глагола can, для глагола may существует альтернативная форма, которую можно использовать в предложениях прошедшего времени. Для того чтобы выразить разрешение, употребляется сочетание to be allowed (в переводе на русский быть разрешенным, дозволенным). Его также можно применять в настоящих и будущих видовременных формах. Пример:

Gabriel was allowed come back to home earlier - Габриель разрешили вернуться домой раньше.

Nina will be allowed to take her child home tomorrow - Нине разрешат забрать своего ребенка домой завтра.

Особенности глагола should

Единственный случай, в котором сегодня можно использовать данный глагол, - это выражение совета или обязанности с точки зрения морали. Особенностью данного глагола является его происхождение. Он произошел от глагола shall, формируя прошедшую форму.

You should drink aspirin if you feel head pain - Тебе следует выпить аспирин, если у тебя головная боль.

Вспомогательные и модальные глаголы

Некоторые модальные формы одновременно являются и вспомогательными глаголами. Они необходимы, для того чтобы сформировать разнообразные видовременные формы. При этом своего собственного перевода они не имеют. Они просто формируют разнообразные грамматические значения и являются маркерами времени, числа или лица. Сталкиваясь с одним из таких глаголов, необходимо понимать, какое значение они имеют в данном контексте. Ведь они могут либо использоваться для выражения желаний, намерений, необходимости что-либо совершить или же просто помогать образовать ту или иную формую. К ним относят глаголы to have (иметь), to do, will (would), shall (should). Например:

Have you ever been in Spane? - Вы когда-нибудь были в Испании (глагол не имеет абсолютно никакого модального смысла, используется для того, чтобы сформировать перфектное настоящее время).

She arrived when film had already started - Она приехала, когда фильм уже начался (глагол не несет абсолютно никакого модального смысла, используется для того, чтобы сформировать перфектное прошедшее время).

I have two old brothers and three old sisters - У меня есть два старших брата и три старшие сестры (в данном случае глагол не является ни модальным, ни вспомогательным, он просто передает свое прямое значение).

Lessons will start at 8 a.m. - Урок начнется завтра в 8 часов утра (глагол не имеет модального смысла, используется в качестве вспомогательного глагола, образующего будущую временную форму).

If she finishes her homework, they will go to the cafe - Если она закончит свою домашнюю работу, они пойдут в кафе (глагол является вспомогательным и образует первую форму условного предложения).

Модальные глаголы в английском языке: примеры с переводом

You must come to the university at 8 o’clock - Ты должен быть в университете в 8 часов.

My sister must not smoke right now because she catch ill - Моя сестра не должна сейчас курить, потому что она простудилась.

Nicki shouldn’t do like this - Ники не должна была так поступать.

I can play the piano but I can’t swim - Я умею играть на пианино, но я не умею плавать.

My sister can’t go to the Italy on her own because she 13 years old - Моя сестра не может поехать в Италию сама, потому что ей всего 13 лет.

I will to the USA with my boyfriend in the next year - Я поеду со своим парнем в США в следующем году.

My girlfriend would like to get a gold ring for her next birthday - Моя девушка хотела бы получить на свой следующий день рождения золотое кольцо.