யூசுபோவ் இளவரசர்களின் குடும்ப சாபம் - கொஞ்சம் நல்லது. இளவரசர்களின் குடும்பம் யூசுபோவ் இளவரசர் எஃப் யூசுபோவ்

சீரழிந்து வரும் ரஷ்ய பிரபுத்துவத்தின் "தங்க பையன்", அவர் பிரபலமடைய நிறைய செய்தார், ஆனால் வரலாற்றில் அவர் கிரிகோரி ரஸ்புடினின் கொலையாளியாகவே இருந்தார்.

அற்பமான பிரபு

யூசுபோவ் குடும்பத்தை நிறுவிய நாடோடி மூதாதையர்களின் இரத்தம், விந்தை போதும், வம்சத்தின் மறைமுக வாரிசு மீது ஒரு சிறப்பு முத்திரையை விட்டுச் சென்றது. அனைத்து ஐரோப்பிய சலூன்களிலும் அவர்கள் பெலிக்ஸின் கட்டுப்பாடற்ற மற்றும் அற்பமான மனநிலையைப் பற்றி பேசினர். இராணுவப் பள்ளித் தேர்வில் தோல்வியுற்ற பிறகு, அவர் தயக்கமின்றி, ஜிப்சிகளுடன் நட்பு கொண்டார், முகாம் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார், சோப்ரானோ பகுதியைப் பாடினார் என்பது பற்றிய நினைவுகளை சமகாலத்தவர்கள் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். ஆக்ஸ்போர்டில் நுழைவதற்கான நீண்ட முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, இறுதியாக தனது இலக்கை அடைந்த அவர், பல்கலைக்கழக அரங்கங்களின் கடினமான பெஞ்சுகளை விட லண்டன் திரையரங்குகளின் வசதியான நாற்காலிகளை விரும்பினார்.
அவரது சொந்த குடும்பத்தின் கௌரவம் பெலிக்ஸைத் தொந்தரவு செய்வதாகத் தெரியவில்லை. சில காலம் அவர் ஒரு காபரேவில் கூட நடித்தார் - ஒரு உயர்குடிக்குக் கேள்விப்படாத கீழ்த்தரமானது. மேலும், அக்வாரியம் தியேட்டரின் "நீலக்கண் நடிகைகளில்" ஒருவருக்குப் பதிலாக அவர் ஒரு பெண் வேடத்தில் நடித்தார். விருந்தினர்களில் ஒருவர் பாடகர் மீது யூசுபோவ் குடும்ப வைரங்களைக் கவனித்தபோது மோசடி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

பெலிக்ஸின் தாயார் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா ஒரு மகளை விரும்பினார். கருவில் இருக்கும் குழந்தைக்கு இளஞ்சிவப்பு நிற ஆடையை கூட செய்து கொடுத்தார். பெலிக்ஸை வருங்காலப் பெண்ணாக வளர்ப்பதன் மூலம் அந்தப் பெண் தன் மகனின் பிறப்பின் ஏமாற்றத்தை ஈடுசெய்தாள். நான்கு வயது வரை, பெலிக்ஸ் ஒரு "பெண்" உடையை அணிந்திருந்தார், தனது தாயின் நகைகளை முயற்சித்து ஒப்பனை செய்ய விரும்பினார். "அம்மாவின் விருப்பம் பின்னர் என் கதாபாத்திரத்தில் அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது" என்று பெலிக்ஸ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் நினைவு கூர்ந்தார். பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் முதிர்வயதில் கூட பெண்களின் ஆடைகளை அணிவதை விரும்பினார். அவரது உயர் தோற்றம் இருந்தபோதிலும், அவர் தனது காலத்தின் முதல் "வினோதங்களில்" ஒருவராக இருந்தார்: அவர் ஒரு உணவகத்திற்கு ஒப்பனை அணிந்து, ஒரு பெண்ணின் உடையில் வர விரும்பினார், மேலும் இந்த வடிவத்தில் காதல் செய்தார். அவர்களால் இதைப் பற்றி பேசாமல் இருக்க முடியவில்லை; ஒவ்வொரு மூலையிலும் "தங்கப் பையனின்" விசித்திரங்களைப் பற்றி அவர்கள் கிசுகிசுத்தார்கள். இரினா ரோமானோவாவுடனான திருமணம் பெலிக்ஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றை பெரும்பாலும் "வெள்ளைப்படுத்தியது", இருப்பினும் திருமணத்திற்குப் பிறகும் அவர் தனது பழைய பழக்கங்களை கைவிடவில்லை.

ரஸ்புடினின் கொலையாளி

பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் வாழ்க்கையில் இந்தப் பக்கத்தைப் பற்றி நூற்றுக்கணக்கான புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன மற்றும் டஜன் கணக்கான படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. மன்னராட்சியின் நலன்களுக்காக இந்த கொலை செய்யப்பட்டது என்பது அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு. யூசுபோவின் வீட்டிற்கு ரஸ்புடின் அழைக்கப்பட்டார், ஓரினச்சேர்க்கையின் பெலிக்ஸை குணப்படுத்தும் சாக்குப்போக்கின் கீழ், அல்லது ரஸ்புடினின் இரினாவுடன் (அப்போது கிரிமியாவில் இருந்தவர்) அறிமுகமானார். ஒரு வழி அல்லது வேறு, பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் வரலாற்றில் முதன்மையாக கிரிகோரி ரஸ்புடினின் கொலையாளியாக இருந்தார். இராணுவம் அல்லாத ஒரு நபர், ஒரு அதிநவீன அழகியல், அவர் ஒரு இரத்தக்களரி விவகாரத்தில் பங்கேற்றார், இது அவரது எதிர்கால வாழ்க்கையை பெரும்பாலும் தீர்மானித்தது. டிசம்பர் 1916 க்குப் பிறகு பெலிக்ஸ் எங்கு தன்னைக் கண்டார்களோ, அவர் முதலில் ரஸ்புடினின் "அதே" கொலையாளி.

ஆங்கில உளவாளி

பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையுடன் பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் தொடர்புகள் அதிகாரப்பூர்வமற்றவை. ரஸ்புடினின் கொலையில் பங்கேற்றவர்களில் ஒருவரான ஆஸ்வால்ட் ரெய்னர், யூசுபோவின் ஆக்ஸ்போர்டு நாட்களில் இருந்தே அவரது நெருங்கிய நண்பரான இவர், பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையின் முகவராக இருந்தார். "முதியவரின்" மரணம் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு நன்மை பயக்கும். ரஸ்புடின் ஜெர்மனியுடன் சமாதானத்தை ஆதரித்தார்; போரிலிருந்து ரஷ்யா வெளியேறுவது கிரேட் பிரிட்டனை தோல்வியுடன் அச்சுறுத்தியது. அரச குடும்பத்தில் "வயதான மனிதனின்" செல்வாக்கை அகற்றுவது பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையின் முதன்மை பணியாக இருந்தது. ரெய்னர் மற்றும் யூசுபோவ் அதை சமாளித்தனர். இந்த விஷயத்தில் யூசுபோவ் பிரிட்டிஷாரின் நலன்களுக்காக திறந்த பரப்புரையாளரான கெரென்ஸ்கியால் நாடுகடத்தப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை.

IrFe ஃபேஷன் ஹவுஸ், ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் இரினா ஆகியோரால் வெளிநாட்டில் திறக்கப்பட்டது, இது ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வாகும். கவுண்டஸ் மற்றும் இளவரசிகள் மாதிரிகள் மற்றும் தையல்காரர்களாக அங்கு பணிபுரிந்தனர். மாடல்களில் ஒருவர், எடுத்துக்காட்டாக, கிராண்ட் டியூக் பாவெல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சின் மகள் நடாலி பேலி, ஒரு அபாயகரமான அழகு, பின்னர் வோக்கின் முகமாக மாறினார். IrFe இன் எழுச்சி விரைவானது, பெலிக்ஸ் மற்றும் இரினா "ரஷ்ய பாணியில்" கவனம் செலுத்தினர், பட்டு ஓவியம் வரைந்தனர், மேலும் அந்த நேரத்தில் புரட்சிகரமாக இருந்த "விளையாட்டு" பாணி உட்பட பல ஆடைகளை தயாரித்தனர். எவ்வாறாயினும், ஸ்பரக்ஸ் புறப்பட்டவுடன், அவை விரைவாக திவாலாகிவிட்டன. பெரும் மந்தநிலை, யூசுபோவ் வாழ்க்கைத் துணைகளின் நியாயமற்ற செலவுகளின் பழக்கம் மற்றும் எளிமைப்படுத்துவதற்கான சமூகத்தின் ரசனைகளில் மாற்றம் ஆகியவை தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 1930 இல், IrFe திவாலானது.

அவர்கள் சொல்வது போல், நீங்கள் வாழ விரும்பினால், எப்படி சுழற்றுவது என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள். பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் தனது குடும்ப நகைகளில் ஒரு சிறிய பகுதியைத் தவிர, வெளிநாட்டில் என்ன எடுத்துச் சென்றார்? ரஸ்புடினின் கொலையாளியின் மகிமையை பெலிக்ஸ் தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றார். அத்தகைய புகழால் அவர் வெட்கப்படவில்லை. இன்னும்: இந்த புகழ் அவரை வாழ்வாதாரத்திற்காக பணத்தை சேமிக்க அனுமதித்தது. அவர் நினைவுகளை வழங்கினார், நேர்காணல்களை வழங்கினார், சுயசரிதை எழுதினார். ரஷ்யாவில் அவருக்கு எஞ்சியிருப்பது நினைவு மட்டுமே. அவர்கள் இந்த நினைவை அவதூறாகப் பேச முயன்றபோது அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. 1932 இல், "ரஸ்புடின் மற்றும் பேரரசி" திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது. பெலிக்ஸின் மனைவி இரினா யூசுபோவா "மூத்தவரின்" எஜமானி என்பதை இது நிரூபித்தது. பெலிக்ஸின் முயற்சியின் வெற்றியை யாரும் நம்பவில்லை, ஆனால் அவர் MGM ஃபிலிம் ஸ்டுடியோ மீது வழக்குத் தொடுத்து, $25,000 இழப்பீடாகப் பெற்று வழக்கை வென்றார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, ஹாலிவுட் படங்களின் வரவுகள் திரையில் நடக்கும் அனைத்தும் கற்பனை என்று குறிப்பிடத் தொடங்கின என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

"ரஸ்புடினுடனான எனது எல்லா சந்திப்புகளுக்கும் பிறகு, நான் பார்த்த மற்றும் கேட்ட அனைத்தும், ரஷ்யாவின் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களுக்கும் அனைத்து தீமைகளும் முக்கிய காரணங்களும் அவரிடம் மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் இறுதியாக நம்பினேன்: ரஸ்புடின் இருக்காது, அந்த சாத்தானிய சக்தி இருக்காது. ஜார் மற்றும் பேரரசி யாருடைய கைகளில் விழுந்தார்கள்.

செரோவ், வாலண்டைன் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச். இளவரசர் F.F இன் உருவப்படம். யூசுபோவா. 1903.

பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ரஷ்ய வரலாற்றில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர். அவரது சொல்லொணாச் செல்வம் இருந்தபோதிலும், யூசுபோவ் குடும்பத்தின் கடைசி இளவரசர் பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச், பிரபலமான ரஷ்ய விவசாயி கிரிகோரி ராபுடினுக்கு எதிரான சதியில் பங்கேற்பாளராக நினைவுகூரப்படுகிறார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ரஷ்யாவின் பணக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார் என்ற உண்மையும் கூட, அவர் வரலாற்றில் ஒரு பணக்காரராக அல்ல, ஆனால் ஒரு கொலைகாரனாக இருந்தார். இதற்கிடையில், ஆளுமை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. அவர் விட்டுச் சென்ற நினைவுக் குறிப்புகளைப் பாருங்கள், அதில் அவர் ரஸ்புடினின் "எலிமினேஷன்" மற்றும் அதற்கு முந்தைய நிகழ்வுகள் இரண்டையும் விரிவாக விவரிக்கிறார்.

ஆனால் உண்மையில் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் யார்? அரச வீட்டில் கிரிகோரி ரஸ்புடினின் வருகையுடன் படுகுழியின் வாசலில் நின்றதாகக் கூறப்படும் ரஷ்ய பேரரசு - ஒரு பெரிய நாட்டின் அளவில் "மூத்தவரை" கொன்றது எவ்வளவு நியாயமானது? ஆனால் முதலில், பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் பற்றி கொஞ்சம்.

எனவே, பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச் கவுண்ட் சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டன், இளவரசர் யூசுபோவ் (1887-1967) எம்.ஐ.யின் கொள்ளுப் பேரன். குடுசோவ் மற்றும் பிரஷ்ய மன்னர் ஃபிரடெரிக் வில்லியம் IV இன் இணை பேரன்.

“நான் மார்ச் 24, 1887 அன்று மொய்காவில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வீட்டில் பிறந்தேன். முந்தைய நாள், அவர்கள் எனக்கு உறுதியளித்தனர், என் அம்மா குளிர்கால அரண்மனையில் ஒரு பந்தில் இரவு நடனமாடினார், அதாவது குழந்தை மகிழ்ச்சியாகவும் நடனமாட விரும்புவதாகவும் அவர்கள் சொன்னார்கள். உண்மையில், இயல்பிலேயே நான் ஒரு மகிழ்ச்சியான தோழர், ஆனால் நான் ஒரு மோசமான நடனக் கலைஞர்.

ஞானஸ்நானத்தில் நான் பெலிக்ஸ் என்ற பெயரைப் பெற்றேன். நான் என் தாய்வழி தாத்தா, இளவரசர் நிகோலாய் யூசுபோவ் மற்றும் எனது பெரியம்மா, கவுண்டஸ் டி சாவ்வ் ஆகியோரால் ஞானஸ்நானம் பெற்றேன். என் வீட்டு தேவாலயத்தில் கிறிஸ்டினிங்கில், பாதிரியார் என்னை கிட்டத்தட்ட எழுத்துருவில் மூழ்கடித்தார், அங்கு அவர் ஆர்த்தடாக்ஸ் வழக்கப்படி என்னை மூன்று முறை நனைத்தார். நான் வலுக்கட்டாயமாக என் நினைவுக்கு வந்தேன் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

நான் மிகவும் பலவீனமாக பிறந்தேன், மருத்துவர்கள் எனக்கு வாழ ஒரு நாள் கொடுத்தார்கள், மிகவும் அசிங்கமாக இருந்தேன், என் ஐந்து வயது சகோதரர் நிகோலாய் என்னைப் பார்த்ததும் கத்தினார்: "அவனை ஜன்னலுக்கு வெளியே எறியுங்கள்!"

நான் நான்காவது பையனாக பிறந்தேன். இருவர் சிறுவயதிலேயே இறந்துவிட்டனர். என்னை சுமந்து செல்லும் போது, ​​என் அம்மா தனது மகளை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், அவர்கள் குழந்தைகளுக்கு இளஞ்சிவப்பு டிரஸ்ஸோ செய்தார்கள். என் அம்மா என்னைப் பார்த்து ஏமாற்றமடைந்தாள், தன்னைத் தானே ஆறுதல்படுத்திக்கொள்ள, எனக்கு ஐந்து வயது வரை பெண் வேடமிட்டாள். நான் வருத்தப்படவில்லை, மாறாக, நான் பெருமைப்பட்டேன். "பாருங்கள்," நான் தெருவில் வழிப்போக்கர்களிடம் கத்தினேன், "நான் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறேன்!" அம்மாவின் விருப்பம் பின்னர் என் கதாபாத்திரத்தில் அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது. (இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ். நினைவுகள்)

இளமை பருவத்தில், இளவரசர் தூக்கத்தில் நடப்பதால் அவதிப்பட்டார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் மாயவாதத்திற்கு ஆளானார். விசித்திரங்கள், வினோதங்கள் மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் செயல்களுக்கு அவர் புதியவர் அல்ல. “ஸ்லாடு என்னுடன் இல்லை. வற்புறுத்தலை நான் பொறுத்துக்கொள்ளவில்லை. எனக்கு ஏதாவது வேண்டுமென்றால், அதை எடுத்து உள்ளே வைக்கவும்; அவர் தனது விருப்பங்களில் ஈடுபட்டார் மற்றும் சுதந்திர தாகம் கொண்டார், பின்னர் ஒரு வெள்ளம் ஏற்பட்டது.

வாலண்டைன் செரோவ் "கிராஃபிக் கலைஞரின்" உருவப்படத்தை வரைவதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு (கலைஞர் இளம் பெலிக்ஸ் என்று நகைச்சுவையாக அழைத்தார்), அவரது பெற்றோர் தங்கள் பதினைந்து வயது மகனை இத்தாலிக்கு "பழைய கலை ஆசிரியர் அட்ரியன் பிரகோவுடன்" அனுப்பினர். ." பிரபல கலை வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் "எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தார், இருப்பினும், அவர் என்ன வேண்டும் என்று சரியாக இல்லை" என்று பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் பின்னர் புகார் கூறினார். வழிகாட்டியும் மாணவரும் பகலில் மறுமலர்ச்சி தேவாலயங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களையும் இரவில் விபச்சார விடுதிகளையும் பார்வையிட்டனர்.

இளம் யூசுபோவ் மிக விரைவில் ஒரு "சமூகவாதி" ஆனார், ஒரு திருநங்கை மற்றும் இருபால். பாரிசியன் தியேட்டர் டி கபுசினில், ஒரு ஆடம்பரமான பெண்கள் உடையில், அவர் கிங் எட்வர்ட் VII இன் கவனத்தையும் ஈர்த்தார். அவரது பெண் வேடத்தில், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மிக ஆடம்பரமான காபரேயான அக்வாரியத்தில் ஒரு சோப்ரானோவாக ஜிப்சி பாடல்களை நிகழ்த்துவார், மேலும் அதிகாரிகள் அவரை பியர்ஸில் இரவு உணவிற்கு அழைப்பார்கள். "பெண்கள் என்னிடம் அடிபணிந்தனர், ஆனால் அவர்கள் என்னுடன் நீண்ட காலம் இருக்கவில்லை. நான் ஏற்கனவே கவனித்துக் கொள்ளப் பழகிவிட்டேன், என்னைக் கவனிக்க விரும்பவில்லை. மற்றும் மிக முக்கியமாக, நான் என்னை மட்டுமே நேசித்தேன். அன்பு மற்றும் கவனத்திற்குரிய பொருளாக இருப்பது எனக்குப் பிடித்திருந்தது. இது கூட முக்கியமல்ல, ஆனால் எனது விருப்பங்கள் அனைத்தும் நிறைவேற்றப்படுவது முக்கியம்.

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ஒரு நாள், ஒரு கடினமான தருணத்தில், ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கோயில் தொங்கும் செரோவின் உருவப்படத்தின் முன் நிறுத்துவார். அவரது மூத்த சகோதரர் நிகோலாய் ஒரு சண்டையில் இறக்கும் போது இது நடக்கும், மேலும் அவர் முழு யூசுபோவ் அதிர்ஷ்டத்திற்கும் ஒரே வாரிசாக மாறுவார். “சிலைகள் மற்றும் ஹார்ன்பீம் சந்துகள் கொண்ட முடிவற்ற பூங்கா. விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷங்கள் கொண்ட அரண்மனை. ஒரு நாள் அவர்கள் என்னுடையவர்களாக இருப்பார்கள், அவர் அந்த நேரத்தில் நினைத்தார். "ஆனால் இது விதியால் எனக்கு விதிக்கப்பட்ட அனைத்து செல்வத்திலும் ஒரு சிறிய பகுதி." ரஷ்யாவின் பணக்காரர்களில் நானும் ஒருவன்! இந்த எண்ணம் போதையாக இருந்தது... ஆடம்பரம், செல்வம் மற்றும் அதிகாரம் - இதுதான் எனக்கு வாழ்க்கை என்று தோன்றியது. நான் அசிங்கத்தை வெறுத்தேன் ... ஆனால் ஒரு போரோ அல்லது புரட்சியோ என்னை அழித்துவிட்டால் என்ன செய்வது?.. ஆனால் இந்த எண்ணம் தாங்க முடியாததாக இருந்தது. நானே திரும்பினேன். வழியில், நான் செரோவின் எனது சொந்த உருவப்படத்தின் முன் நிறுத்தினேன். தன்னைக் கவனமாகப் பார்த்தான். செரோவ் ஒரு உண்மையான இயற்பியல் நிபுணர்; அவர் வேறு எவரும் இல்லாத பாத்திரத்தை கைப்பற்றினார். எனக்கு முன் உருவப்படத்தில் இருந்த சிறுவன் பெருமை, வீண், இதயமற்றவன். எனவே, என் சகோதரனின் மரணம் என்னை மாற்றவில்லை: இன்னும் அதே சுயநல கனவுகள்? நான் என் மீது மிகவும் வெறுப்படைந்தேன், நான் கிட்டத்தட்ட தற்கொலை செய்துகொண்டேன்! மேலும் சொல்ல வேண்டியது என்னவென்றால்: நான் என் பெற்றோருக்காக வருந்தினேன்.

பெலிக்ஸ் அவருக்கு முன்னால் ஒரு நீண்ட மற்றும் விசித்திரமான வாழ்க்கை இருந்தது. அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக கல்லூரியில் மூன்று ஆண்டுகள் படித்தார், ஆனால் அதிக கல்வி அல்லது உயர் கலாச்சாரத்தைப் பெறவில்லை. அவர் கார்ப்ஸ் ஆஃப் பேஜஸில் படித்தார். ஐரோப்பாவின் நீளம் மற்றும் அகலத்தில் பயணம் செய்யுங்கள். அவர் அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர், இரண்டாம் நிக்கோலஸ் பேரரசரின் மருமகள் இளவரசி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவை வெற்றிகரமாக மணந்தார்: அவரது தாயார் இறையாண்மையின் சகோதரி. 1919 க்குப் பிறகு அவர் தனது அன்பான ரஷ்யாவை என்றென்றும் விட்டுவிடுவார். நாடுகடத்தப்பட்ட - பாரிஸில், அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் விரிவான நினைவுக் குறிப்புகளையும், ரஸ்புடினின் கொலையைப் பற்றி ஒரு தனி புத்தகத்தையும் எழுதுவார். அவற்றில், அவரது சிறப்பியல்பு பிரபுத்துவம் மற்றும் பிடிவாதத்துடன், சுயவிமர்சனம் முற்றிலும் இல்லாத நிலையில், "தீய மேதை ரஸ்புடின்" உண்மையில் யார் என்று அவர் கூறுவார்.

"ரஸ்புடின் மறைந்து போக வேண்டும்"

"ஆகஸ்ட் 1915 இன் இறுதியில், கிராண்ட் டியூக் நிக்கோலஸ் தளபதி பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டு காகசியன் முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பேரரசரே இராணுவத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். சமூகம் பொதுவாக விரோதத்துடன் செய்தியை வரவேற்றது. எல்லாம் "பெரியவரின்" அழுத்தத்தின் கீழ் செய்யப்பட்டது என்பது யாருக்கும் இரகசியமாக இருக்கவில்லை. ரஸ்புடின், ராஜாவை வற்புறுத்தி, முதலில் ஆர்வமாக இருந்தார், பின்னர் இறுதியாக தனது கிறிஸ்தவ மனசாட்சியிடம் முறையிட்டார். பேரரசர், அவர் எவ்வளவு சிறிய தடையாக இருந்தாலும், இன்னும் சிறப்பாக இருப்பார். நிகோலாய் இல்லை - கைகள் அவிழ்க்கப்பட்டுள்ளன. இறையாண்மை இராணுவத்திற்கு புறப்பட்டவுடன், ரஸ்புடின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் ஜார்ஸ்கோவைப் பார்க்கத் தொடங்கினார். அவரது ஆலோசனைகளும் கருத்துக்களும் சட்டத்தின் வலிமையைப் பெற்றன, உடனடியாக தலைமையகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. "பெரியவரிடம்" கேட்காமல் ஒரு இராணுவ முடிவு கூட எடுக்கப்படவில்லை. ராணி அவரை கண்மூடித்தனமாக நம்பினார், மேலும் அவர் அழுத்தமான மற்றும் சில நேரங்களில் இரகசிய மாநில பிரச்சினைகளை நேருக்கு நேர் தீர்த்தார். பேரரசி மூலம், ரஸ்புடின் மாநிலத்தை ஆட்சி செய்தார்.

பெரிய பிரபுக்களும் பிரபுக்களும் பேரரசியை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றவும், அவரது தலைமுடியைக் கசக்கவும் சதி செய்தனர். ரஸ்புடின் சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட வேண்டும், ஜார் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும், மற்றும் சரேவிச் அலெக்ஸி அரியணைக்கு உயர்த்தப்பட வேண்டும். தளபதிகள் முதல் அனைவரும் சதியில் இருந்தனர். இடதுசாரி கட்சிகளுடன் உறவு வைத்திருந்த ஆங்கிலேய தூதர் சர் ஜார்ஜ் புகேனன் புரட்சியாளர்களுக்கு உதவியதாக சந்தேகிக்கப்பட்டார்.

ஏகாதிபத்திய வட்டத்தில், "பெரியவரின்" செல்வாக்கு வம்சத்திற்கும் ஒட்டுமொத்த ரஷ்யாவிற்கும் எவ்வளவு ஆபத்தானது என்பதை இறையாண்மைக்கு விளக்க பலர் முயன்றனர். ஆனால் அனைவருக்கும் ஒரே பதில்: “எல்லாம் அவதூறு. துறவிகள் எப்போதும் அவதூறாக பேசப்படுகிறார்கள். ஒரு களியாட்டத்தின் போது, ​​"துறவி" புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது மற்றும் புகைப்படங்கள் ராணிக்கு காட்டப்பட்டது. அவள் கோபமடைந்து, அவரை இழிவுபடுத்துவதற்காக ஒரு "வயதான மனிதனாக" நடிக்கத் துணிந்த அந்த அயோக்கியனைக் கண்டுபிடிக்க காவல்துறைக்கு உத்தரவிட்டாள். பேரரசி மரியா ஃபியோடோரோவ்னா ஜார்ஸுக்கு கடிதம் எழுதினார், ரஸ்புடினை அகற்றவும், சாரினா அரச விவகாரங்களில் தலையிடுவதைத் தடுக்கவும் கெஞ்சினார். இதற்காக அவள் மட்டும் பிரார்த்தனை செய்யவில்லை. அரசன் ராணியிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னான். இறையாண்மைக்கு "அழுத்தம்" கொடுத்ததாகக் கூறப்படும் அனைவருடனும் அவர் உறவுகளை முடித்தார்.

"பெரியவருக்கு" எதிராக முதலில் பேசியவர்களில் என் அம்மாவும் ஒருவர். ஒரு நாள் அவள் ராணியுடன் ஒரு நீண்ட உரையாடலைக் கொண்டிருந்தாள், "ரஷ்ய விவசாயிக்கு" அவள் கண்களைத் திறக்க முடிந்தது என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் ரஸ்புடினும் நிறுவனமும் தூங்கவில்லை. அவர்கள் ஆயிரம் சாக்குகளைக் கண்டுபிடித்து, அம்மாவை பேரரசியிலிருந்து அகற்றினர். நீண்ட நாட்களாக ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவில்லை. இறுதியாக, 1916 கோடையில், என் அம்மா கடைசியாக ஒரு முறை முயற்சி செய்ய முடிவு செய்து, அலெக்சாண்டர் அரண்மனையில் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி கேட்டார். ராணி அவளை குளிர்ச்சியாக வரவேற்றாள், வருகையின் நோக்கத்தைப் பற்றி அறிந்ததும், அரண்மனையை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்டாள். அம்மா எல்லாவற்றையும் சொல்லும் வரை விடமாட்டேன் என்று பதிலளித்தார். அவள் உண்மையில் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள். பேரரசி அமைதியாகக் கேட்டார், எழுந்து நின்று, புறப்படத் திரும்பி, விடைபெற்றார்: "நாங்கள் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க மாட்டோம் என்று நம்புகிறேன்."

பின்னர், கிராண்ட் டச்சஸ் எலிசவெட்டா ஃபெடோரோவ்னா, கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் ஜார்ஸ்கோவுக்குச் செல்லவில்லை, தனது சகோதரியுடன் பேச வந்தார். அதன் பிறகு நாங்கள் அவளுக்காக வீட்டில் காத்திருந்தோம். அது எப்படி முடிவடையும் என்று யோசித்து, ஊசிகளிலும் ஊசிகளிலும் அமர்ந்தோம். அவள் நடுங்கிக் கண்ணீருடன் எங்களிடம் வந்தாள். "என் சகோதரி என்னை ஒரு நாயைப் போல வெளியேற்றினாள்! - அவள் கூச்சலிட்டாள். "ஏழை நிக்கி, ஏழை ரஷ்யா!"

இதற்கிடையில், ஜெர்மனி ஸ்வீடனில் இருந்து உளவாளிகளையும் ஊழல் வங்கியாளர்களையும் "முதியவரை" சுற்றி வளைக்க அனுப்பியது. ரஸ்புடின், குடிபோதையில், பேசக்கூடியவராக மாறி, விருப்பமின்றி அல்லது தானாக முன்வந்து அவர்களிடம் எல்லாவற்றையும் மழுங்கடித்தார். லார்ட் கிச்சனர் எங்களிடம் வந்த நாளை ஜெர்மனி இப்படித்தான் கற்றுக்கொண்டது என்று நினைக்கிறேன். ரஸ்புடினை வெளியேற்றவும், பேரரசியை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றவும் பேரரசரை வற்புறுத்துவதற்காக ரஷ்யாவுக்குச் சென்ற கிச்சனரின் கப்பல் ஜூன் 6, 1916 அன்று அழிக்கப்பட்டது.

இந்த ஆண்டு, 1916 இல், முன்பக்கத்தில் விஷயங்கள் மோசமாகிவிட்டன, மேலும் ரஸ்புடினின் தூண்டுதலின் பேரில் அவர் ஒவ்வொரு நாளும் ஊக்கமருந்து செய்யப்பட்ட போதைப்பொருளிலிருந்து ஜார் பலவீனமடைந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​​​"கிழவன்" சர்வ வல்லமை பெற்றான். அவர் மந்திரிகளையும் ஜெனரல்களையும் நியமித்து, பதவி நீக்கம் செய்தது மட்டுமல்லாமல், பிஷப்புகளையும் பேராயர்களையும் சுற்றித் தள்ளினார், அவர் இறையாண்மையை அகற்றவும், நோய்வாய்ப்பட்ட வாரிசை அரியணையில் அமர்த்தவும், பேரரசி ரீஜண்டை அறிவிக்கவும், ஜெர்மனியுடன் தனி சமாதானத்தை முடிக்கவும் புறப்பட்டார்.

இறையாண்மைகள் கண்களைத் திறப்பதில் நம்பிக்கை இல்லை. இந்த விஷயத்தில், ரஷ்யாவை அதன் தீய மேதையிலிருந்து எவ்வாறு அகற்றுவது? கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி மற்றும் டுமா துணை புரிஷ்கேவிச் ஆகியோர் என்னைப் போலவே அதே கேள்வியைக் கேட்டார்கள். இன்னும் பேசாமல், ஒவ்வொருவரும் தனியாக ஒரு முடிவுக்கு வந்தோம்: கொலைச் செலவில் கூட ரஸ்புடின் அகற்றப்பட வேண்டும்.

"ரஸ்புடின் - அவர் எப்படி இருந்தார் - அவரது செல்வாக்கின் காரணங்கள் மற்றும் விளைவுகள்"

நம் நினைவு ஒளி மற்றும் நிழலில் இருந்து பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, புயல் வாழ்க்கை விட்டுச்சென்ற நினைவுகள் சில நேரங்களில் சோகமாகவும், சில நேரங்களில் மகிழ்ச்சியாகவும், சில நேரங்களில் சோகமாகவும், சில சமயங்களில் அற்புதமாகவும் இருக்கும். அழகானவை உள்ளன, பயங்கரமானவை உள்ளன, அவை இல்லாமல் இருந்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும்.

1927 இல், நான் "ரஸ்புடின் முடிவு" என்ற புத்தகத்தை எழுதினேன், ஏனென்றால் எல்லா இடங்களிலும் வெளியிடப்பட்ட பொய்யான கதைகளுக்கு பதில் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும். என் நினைவுக் குறிப்புகளில் ஒரு இடைவெளி விட்டுச் சென்றால் இன்று நான் இந்த உண்மைக்குத் திரும்பமாட்டேன். விஷயத்தின் முக்கியத்துவமும் தீவிரமும் மட்டுமே என்னை பக்கத்தை நிரப்ப வைக்கிறது. அந்த முதல் புத்தகத்தில் விரிவாக நான் எழுதிய உண்மைகளை சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.

ரஸ்புடினின் அரசியல் பாத்திரம் பற்றி அதிகம் கூறப்பட்டுள்ளது. ஆனால் "வயதான மனிதர்" மற்றும் அவரது வெற்றிக்கு காரணமாக இருக்கும் அவரது காட்டு நடத்தை ஆகியவை குறைவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, மொய்காவின் அடித்தளத்தில் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றிச் சொல்வதற்கு முன், கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி மற்றும் துணை பூரிஷ்கேவிச்சும் நானும் அழிக்க முடிவு செய்த விஷயத்தைப் பற்றி இன்னும் விரிவாகப் பேச வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

அவர் 1871 இல் டொபோல்ஸ்க் மாகாணத்தில் உள்ள போக்ரோவ்ஸ்கயா ஸ்லோபோடாவில் பிறந்தார். கிரிகோரி எஃபிமோவிச்சின் பெற்றோர் ஒரு கசப்பான குடிகாரன், திருடன் மற்றும் இலாப வியாபாரி எஃபிம் நோவிக். மகன் தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினான் - அவர் குதிரைகளை வாங்கினார் மற்றும் ஒரு "வர்ணக்". சைபீரியர்களில் "வர்ணக்" என்றால் ஒரு தீவிரமான அயோக்கியன் என்று பொருள். வளர்ந்த பிறகு, கிரிகோரி கிராமத்தில் "சுதந்திரவாதி" என்று அழைக்கப்பட்டார், எனவே அவரது குடும்பப்பெயர். விவசாயிகள் அவரை குச்சிகளால் அடித்தனர், காவல்துறைத் தலைவரின் உத்தரவின் பேரில் ஜாமீன், பகிரங்கமாக ஒரு சவுக்கால் தண்டிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர், எதுவாக இருந்தாலும், வலிமையானார்.

உள்ளூர் பாதிரியாரின் செல்வாக்கு அவரிடம் ஆன்மீகத்திற்கான ஏக்கத்தை எழுப்பியது. இருப்பினும், இந்த ஆசை சந்தேகத்திற்குரியதாக இருந்தது: அவரது கரடுமுரடான, சிற்றின்ப குணம் விரைவில் அவரை க்லிஸ்டி பிரிவிற்கு இட்டுச் சென்றது. க்ளிஸ்டி பரிசுத்த ஆவியுடன் தொடர்பு கொண்டதாகவும், மிகவும் கட்டுப்பாடற்ற உணர்வுகள் மூலம் "கிறிஸ்துக்கள்" மூலம் கடவுளை உருவகப்படுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த க்ளைஸ்ட் மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பேகன் மற்றும் முற்றிலும் பழமையான எச்சங்கள் மற்றும் தப்பெண்ணங்கள் இருந்தன. அவர்களின் இரவு ஆர்வத்திற்காக, அவர்கள் ஒரு குடிசையில் அல்லது ஒரு துப்புரவுப் பகுதியில் கூடி, நூற்றுக்கணக்கான மெழுகுவர்த்திகளை எரித்து, மத பரவசத்திற்கும் சிற்றின்ப மயக்கத்திற்கும் தங்களைக் கொண்டு வந்தனர். முதலில் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் கோஷங்கள், பின்னர் சுற்று நடனங்கள் இருந்தன. அவர்கள் மெதுவாக வட்டமிடத் தொடங்கினர், வேகமாகச் சென்றனர், இறுதியில் பைத்தியம் போல் சுழன்றனர். "கடவுளின் வெளிச்சத்திற்கு" வெர்டிகோ தேவைப்பட்டது. யார் பலவீனமாக இருக்கிறாரோ அவரை வட்ட நடனத்தின் தலைவன் வசைபாடுவான். இப்போது அனைவரும் பரவசத்தில் தரையில் விழுந்தனர். சுற்று நடனம் பொது கூட்டுறவுடன் முடிந்தது. இருப்பினும், "பரிசுத்த ஆவி" ஏற்கனவே அவர்களுக்குள் நகர்ந்துவிட்டது, அவர்கள் தங்களுக்குப் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள்: ஆவியானவர் அவர்கள் மூலம் பேசுகிறார் மற்றும் செயல்படுகிறார், எனவே, அவருடைய வழிநடத்துதலில் செய்த பாவம் அவர் மீது உள்ளது.

ரஸ்புடின் "கடவுளின் நுண்ணறிவுகளில்" ஒரு சிறப்பு மாஸ்டர். அவர் தனது முற்றத்தில் ஜன்னல்கள் இல்லாமல் ஒரு பதிவு வீட்டை அமைத்தார், ஒரு குளியல் இல்லம், பேசுவதற்கு), அங்கு அவர் க்ளிஸ்ட் மாய-துன்பமான வாசனையுடன் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார்.

பூசாரிகள் அவருக்குத் தெரிவித்தனர், அவர் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அப்போது அவருக்கு முப்பத்து மூன்று வயது. மேலும் அவர் சைபீரியாவைச் சுற்றி, மேலும் ரஷ்யா முழுவதும், பெரிய மடங்களுக்கு நடக்கத் தொடங்கினார். அவர் மிகவும் புனிதமான நபராகத் தோன்றுவதற்காக வெளியேறினார். அவர் ஒரு ஃபக்கீரைப் போல தன்னைத்தானே சித்திரவதை செய்தார், அவரது விருப்பத்தையும் பார்வையின் காந்த சக்தியையும் வளர்த்துக் கொண்டார். மடாலய நூலகங்களில் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் புத்தகங்களைப் படித்தேன். எந்த முன் பயிற்சியும் இல்லாததால், அறிவில் சுமை இல்லாததால், அவர் உடனடியாக நூல்களை மனப்பாடம் செய்தார், அவற்றைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவற்றை நினைவகத்தில் வைத்தார். எதிர்காலத்தில், அறியாதவர்களை மட்டுமல்ல, அறிவுள்ள மக்களையும், ஆக்ஸ்போர்டில் தத்துவப் படிப்பை முடித்த ராணியையும் வெல்வதற்கு அவை அவருக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தன.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி லாவ்ராவில், அவரது தந்தை ஜான் ஆஃப் க்ரோன்ஸ்டாட் அவரை வரவேற்றார். முதலில், தந்தை ஜான் இந்த "இளம் சைபீரியன் ஆரக்கிள்" க்கு தனது ஆன்மாவை வணங்கினார், மேலும் அவரிடம் "கடவுளின் தீப்பொறி" இருப்பதைக் கண்டார்.

எனவே பீட்டர்ஸ்பர்க் கைப்பற்றப்பட்டது. மோசடி செய்பவருக்கு புதிய வாய்ப்புகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன. அவர் தனது லாபத்தை ஈட்டிக்கொண்டு தனது கிராமத்திற்குத் திரும்பினார். முதலில் அவர் அரை எழுத்தறிவு பெற்ற செக்ஸ்டன்கள் மற்றும் எழுத்தர்களுடன் நட்பு கொள்கிறார், பின்னர் அவர் பாதிரியார்கள் மற்றும் மடாதிபதிகளை வென்றார். அவர்களும் அவரை "கடவுளின் தூதராக" பார்க்கிறார்கள்.

அதைத்தான் பிசாசு விரும்புகிறான். சாரிட்சினில், அவர் பேய்களை விரட்டும் சாக்குப்போக்கின் கீழ் ஒரு கன்னியாஸ்திரியை கலைக்கிறார். கசானில், அவர் ஒரு விபச்சார விடுதியிலிருந்து வெளியே ஓடுவதைக் கண்டார், அவருக்கு முன்னால் ஒரு நிர்வாணப் பெண்ணுடன், அவர் பெல்ட்டால் அடித்தார். டோபோல்ஸ்கில், அவர் தனது கணவரின் மனைவி, ஒரு பொறியியலாளரின் மனைவி, ஒரு பக்தியுள்ள பெண்மணியை மயக்குகிறார், மேலும் அவர் தனது ஆர்வத்தைப் பற்றி உரத்த குரலில் கூச்சலிட்டு, அவமானத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளும் நிலைக்கு கொண்டு வருகிறார். அதனால் என்ன? சவுக்கை எல்லாம் செய்ய அனுமதி! மேலும் அவருடனான பாவ தொடர்பு கடவுளின் அருள்.

"துறவியின்" மகிமை பாய்ச்சல் மற்றும் எல்லைகளால் வளர்ந்து வருகிறது. அவரைக் கண்டதும் மக்கள் மண்டியிடுகிறார்கள். “எங்கள் கிறிஸ்து; எங்கள் இரட்சகரே, பாவிகளான எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்! கர்த்தர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார்!” மேலும் அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: “சகோதரரே, பிதா, குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரால் நான் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறேன். நம்பு! கிறிஸ்து விரைவில் வருவார். அதற்காக நேர்மையான சிலுவை மரணத்தைத் தாங்குங்கள்! அவனுக்காக, உன் சதையை அழித்துவிடு!..”

1906 ஆம் ஆண்டில், கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு இளைஞனாக தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டவர், கற்றறிந்தவர், ஆனால் எளிமையானவர்; Archimandrite Feofan, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இறையியல் அகாடமியின் ரெக்டர் மற்றும் பேரரசின் தனிப்பட்ட வாக்குமூலம். அவர், Feofan, ஒரு நேர்மையான மற்றும் பக்தியுள்ள மேய்ப்பன், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தேவாலய வட்டங்களில் அவரது புரவலராக மாறுவார்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தீர்க்கதரிசி விரைவாக தலைநகரின் அமானுஷ்யவாதிகளையும் நயவஞ்சகர்களையும் வென்றார். "கடவுளின் மனிதனின்" முதல், மிகவும் தீவிரமான ஆதரவாளர்களில் சிலர் மாண்டினெக்ரின் கிராண்ட் டச்சஸ்கள். அவர்கள்தான் 1900 ஆம் ஆண்டில் மந்திரவாதி பிலிப்பை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்து வந்தனர். அவர்கள்தான் ரஸ்புடினை பேரரசர் மற்றும் பேரரசிக்கு அறிமுகப்படுத்துவார்கள். Archimandrite Feofan இன் மதிப்பாய்வு இறையாண்மையின் கடைசி சந்தேகங்களை நீக்கியது:

“கிரிகோரி எபிமோவிச் ஒரு எளிய விவசாயி. ரஷ்ய நிலத்தின் குரலைக் கேட்பது உங்கள் மகான்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். அவர்கள் என்ன குற்றம் சாட்டுகிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். அவருடைய பாவங்கள் அனைத்தும் எனக்குத் தெரியும். அவற்றில் பல உள்ளன, சில தீவிரமானவை. ஆனால் அவருடைய மனந்திரும்புதலின் வலிமை மற்றும் கடவுளின் கருணையின் மீதான அவரது எளிய எண்ணம் நம்பிக்கை, அவர் நித்திய பேரின்பத்திற்கு விதிக்கப்பட்டவர் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். மனந்திரும்பி, அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல தூய்மையானவர், எழுத்துருவிலிருந்து மட்டுமே எடுக்கப்பட்டார். இறைவன் அவனைத் தெளிவாகக் குறித்தான்.

ரஸ்புடின் தந்திரமாகவும் தொலைநோக்குடையவராகவும் மாறினார்: அவர் தனது விவசாய தோற்றத்தை மறைக்கவில்லை. "நெய் தடவிய பூட்ஸ் அணிந்த ஒரு மனிதன் அரண்மனை பார்க்கெட்டை மிதிக்கிறான்," என்று அவர் தனக்குத்தானே சொல்லிக் கொள்வார். ஆனால் அவர் தனது வாழ்க்கையை முகஸ்துதியிலிருந்து உருவாக்கவில்லை, இல்லை. அவர் இறையாண்மைகளுடன் கடுமையாகப் பேசுகிறார், கிட்டத்தட்ட முரட்டுத்தனமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் - "ரஷ்ய நிலத்தின் குரலில்." அந்த நேரத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதர் மாரிஸ் பேலியோலாக், ஒரு பெண்ணிடம் ரஸ்புடின் மீது ஆர்வம் உள்ளதா என்று கேட்டதற்கு, அவர் பதிலளித்தார்:

"நான்? இல்லவே இல்லை! உடல் ரீதியாக, அவர் எனக்கு அருவருப்பானவர்! கைகள் அழுக்கு, நகங்கள் கருப்பு, தாடி அழுக்கு! அச்சச்சோ!.. ஆனால் அவர் இன்னும் சுவாரஸ்யமானவர்! அவர் ஒரு உணர்ச்சி மற்றும் கலை நபர். சில நேரங்களில் மிகவும் சொற்பொழிவு. கற்பனைத்திறனும், மர்மமான உணர்வும் கொண்டவர்... சில சமயங்களில் எளிமையானவர், சில சமயங்களில் கேலி செய்பவர், சில சமயங்களில் உணர்ச்சிவசப்படுபவர், சில சமயங்களில் முட்டாள், சில சமயங்களில் மகிழ்ச்சியானவர், சில சமயங்களில் கவிதையாக இருக்கிறார். ஆனால் அதே நேரத்தில் அது எப்போதும் இயற்கையானது. மேலும்: வெட்கமற்ற மற்றும் இழிந்த வியக்கத்தக்க வகையில்..."

ராணியின் மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண் மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய அன்னா வைருபோவா, மிக விரைவில் ரஸ்புடினின் நண்பராகவும் கூட்டாளியாகவும் ஆனார். என் பால்ய நண்பர்களில் ஒருவரான நீ தானியேவா, கொழுத்த மற்றும் சாதாரண தோற்றமுள்ள இளம் பெண்மணியைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே உங்களிடம் கூறியுள்ளேன். 1903 ஆம் ஆண்டில், அவர் பேரரசியின் மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண்ணானார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் கடற்படை அதிகாரி வைருபோவை மணந்தார். அவர்கள் ஜார்ஸ்கோ செலோ அரண்மனை தேவாலயத்தில் மிகுந்த ஆடம்பரத்துடன் திருமணம் செய்து கொண்டனர். திருமண விழாவில் பேரரசி சாட்சியாக இருந்தார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவள் அன்யுதாவை "பெரியவருக்கு" அறிமுகப்படுத்த விரும்பினாள். புதுமணத் தம்பதியை ஆசீர்வதித்த ரஸ்புடின் கூறினார்: "உங்கள் திருமணம் மகிழ்ச்சியாகவோ அல்லது நீண்டதாகவோ இருக்காது." கணிப்பு உண்மையாகிவிட்டது.

இளைஞர்கள் அலெக்சாண்டர் அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள ஜார்ஸ்கோவில் குடியேறினர். ஒரு நாள் மாலை, வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, ​​கதவு பூட்டப்பட்டிருப்பதை வைருபோவ் கண்டுபிடித்தார். மகாராணியும் ரஸ்புடினும் அவரது மனைவியைப் பார்க்க வருவதாக அவர்கள் அவரிடம் சொன்னார்கள். அவர்கள் வெளியேறுவதற்காக அவர் காத்திருந்தார், வீட்டிற்குள் நுழைந்து தனது மனைவிக்கு ஒரு புயல் காட்சியை உருவாக்கினார், ஏனென்றால் முந்தைய நாள் அவர் "பெரியவரை" பெறுவதை கண்டிப்பாக தடை செய்தார். அவளை அடித்ததாகச் சொல்கிறார்கள். அன்யுதா வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடி, பேரரசியிடம் விரைந்தாள், கணவனிடமிருந்து தன்னைக் காப்பாற்றும்படி கெஞ்சினாள், அவள் கத்தினாள், அவளைக் கொன்றுவிடுவாள். விரைவில் விவாகரத்து நடந்தது.

விஷயம் பரபரப்பானது. அதன் பங்கேற்பாளர்கள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர்களாக மாறினர். விளைவுகள் ஆபத்தானவை. பேரரசி அண்ணாவைப் பாதுகாத்தார். ரஸ்புடின் கொட்டாவி விடவில்லை, பேரரசின் தோழியை அடிபணியச் செய்தார். இனிமேல் அவள் அவனுடைய கீழ்ப்படிதலுள்ள கருவியாக மாறினாள்.

வைருபோவா மகாராணியின் நட்புக்கு தகுதியானவர் அல்ல. அவள் பேரரசியை நேசிக்க விரும்பினாள், ஆனால் ஆர்வமில்லாமல் இல்லை. எஜமானரின் அடிமை நேசிப்பது போல் அவள் நேசித்தாள், நோய்வாய்ப்பட்ட, ஆர்வமுள்ள ராணியின் அருகில் யாரையும் அவள் அனுமதிக்கவில்லை, இந்த நோக்கத்திற்காக அவள் தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரையும் அவதூறாகப் பேசினாள்.

சாரிட்சினின் நம்பிக்கைக்குரியவராக, அன்னா தனீவா-வைருபோவா ஒரு சிறப்பு நிலையில் இருந்தார், மேலும் ரஸ்புடினின் தோற்றத்துடன் அவர் புதிய வாய்ப்புகளைப் பெற்றார். அவர் அரசியலில் ஈடுபடும் அளவுக்கு புத்திசாலி இல்லை, ஆனால் ஒரு கட்சியாக, குறைந்தபட்சம் ஒரு மத்தியஸ்தராக அவர் செல்வாக்கு செலுத்த முடியும். அந்த எண்ணம் அவளை மயக்கியது. அவள் பேரரசியின் அனைத்து ரகசியங்களையும் ரஸ்புடினிடம் வெளிப்படுத்துவாள் மற்றும் மாநில விவகாரங்களை எடுத்துக் கொள்ள உதவுவாள்.

அதனால் அது நடந்தது: "பெரியவர்" விரைவில் அதிகாரத்திற்கு வந்தார். முடிவில்லா மனுதாரர்கள் அவரிடம் குவிந்தனர். உயர் அதிகாரிகள், தேவாலயப் படிநிலைகள், உயர் சமூகப் பெண்கள் மற்றும் பலர் இருந்தனர்.

ரஸ்புடின் ஒரு மதிப்புமிக்க உதவியாளரைப் பெற்றார் - சிகிச்சையாளர் பத்மேவ், கிழக்கு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அறியாத மருத்துவர், அவர் மங்கோலியாவிலிருந்து திபெத்திய மந்திரவாதிகளிடமிருந்து கொக்கி அல்லது வளைவு மூலம் பெற்ற மந்திர மூலிகைகள் மற்றும் மருந்துகளை கொண்டு வந்ததாகக் கூறினார். ஆனால் உண்மையில், அவரே மருந்தாளர் நண்பரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட பொடிகளில் இருந்து இந்த மருந்துகளை காய்ச்சினார். "திபெத்திய அமுதம்", "நுயென்-சென் தைலம்", "கருப்பு தாமரை எசென்ஸ்" போன்றவற்றில் அவர் ஊக்கமருந்து மற்றும் ஊக்க மருந்துகளை வழங்கினார். சார்லட்டன் மற்றும் "பெரியவர்" ஒருவருக்கொருவர் தகுதியானவர்கள் மற்றும் விரைவாக ஒரு பொதுவான மொழியைக் கண்டுபிடித்தனர்.

உங்களுக்குத் தெரியும், சிக்கல் வந்துவிட்டது, கேட்டைத் திற. ருஸ்ஸோ-ஜப்பானியப் போரில் தோல்வி, 1905 புரட்சிகர அமைதியின்மை மற்றும் இளவரசரின் நோய் ஆகியவை கடவுளின் உதவியின் தேவையை அதிகரித்தன, எனவே "கடவுளின் தூதர்".

உண்மையில், ரஸ்புடினின் முக்கிய துருப்புச் சீட்டு துரதிர்ஷ்டவசமான பேரரசி அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவ்னாவின் கண்மூடித்தனமாக இருந்தது. எதை விளக்குகிறது மற்றும் ஓரளவிற்கு மன்னிக்க வேண்டும் என்று சொல்வது கடினம்.

ஹெஸ்ஸியின் இளவரசி ஆலிஸ் துக்கத்துடன் ரஷ்யாவிற்கு வந்தார். தான் ஆட்சி செய்யப் போகிறவர்களுடன் பழகவோ அல்லது நட்பு கொள்ளவோ ​​நேரம் இல்லாமல் அவள் ராணியானாள். ஆனால், உடனடியாக அனைவரின் கவனத்தின் மையத்திலும் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, அவள், இயற்கையாகவே வெட்கமாகவும், பதட்டமாகவும், முற்றிலும் வெட்கமாகவும் கடினமாகவும் மாறினாள். அதனால் அவள் குளிர்ச்சியாகவும், கூச்ச சுபாவமுள்ளவளாகவும் அறியப்பட்டாள். மேலும் ஆணவம் மற்றும் அவமதிப்பு இரண்டும் உள்ளது. ஆனால் அவர் தனது சிறப்புப் பணியில் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார் மற்றும் அவரது தந்தையின் மரணம் மற்றும் அவரது புதிய பாத்திரத்தின் தீவிரம் ஆகியவற்றால் அதிர்ச்சியடைந்த தனது கணவருக்கு உதவ வேண்டும் என்ற தீவிர விருப்பமும் இருந்தது. அரசு விவகாரங்களில் தலையிட ஆரம்பித்தாள். பின்னர் அவள் அதிகார வெறி கொண்டவள் என்றும், இறையாண்மை பலவீனமானவள் என்றும் முடிவு செய்தனர். நீதிமன்றமோ அல்லது மக்களோ தன்னை விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்த இளம் ராணி, தன்னை முழுமையாக விலக்கிக் கொண்டாள்.

ஆர்த்தடாக்ஸிக்கு மாறியது, மாயவாதம் மற்றும் மேன்மைக்கான அவளது இயல்பான விருப்பத்தை வலுப்படுத்தியது. எனவே அவள் மந்திரவாதிகளான பாபஸ் மற்றும் பிலிப் மீதும், பின்னர் "பெரியவர்" மீதும் ஏங்கினாள். ஆனால் "கடவுளின் மனிதன்" மீது அவள் குருட்டு நம்பிக்கைக்கு முக்கிய காரணம் இளவரசனின் பயங்கரமான நோய். ஒரு தாய்க்கு முதல் நபர் தன் குழந்தையின் மீட்பரை யாரில் காண்கிறாள். மேலும், மகன், அன்பான மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட, யாருடைய வாழ்க்கைக்காக அவள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் நடுங்குகிறாள், அரியணையின் வாரிசு! இறையாண்மைகளின் பெற்றோர் மற்றும் அரச உணர்வுகளில் விளையாடி, ரஸ்புடின் ரஷ்யா முழுவதையும் தனது கைகளில் எடுத்துக் கொண்டார்.

நிச்சயமாக, ரஸ்புடினுக்கு ஹிப்னாடிக் சக்திகள் இருந்தன. அவருடன் வெளிப்படையாக சண்டையிட்ட அமைச்சர் ஸ்டோலிபின், ஒருமுறை அவரைத் தனக்குத்தானே அழைத்துக்கொண்டு, அவர் தனது ஹிப்னாஸிஸின் கீழ் எப்படி விழுந்தார் என்று கூறினார்:

“அவர் தனது நிறமற்ற கண்களை என் மீது பதித்து, பைபிள் வசனங்களை வினோதமாக கைகளை அசைத்தார். அந்த முரட்டுக்காரனைப் பற்றி நான் வெறுப்படைந்தேன், அதே சமயம் என் மீது அவனுடைய மிகவும் வலுவான உளவியல் தாக்கத்தையும் உணர்ந்தேன். இருப்பினும், நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டு, அவரை வாயை மூடிக்கொள்ளச் சொன்னேன், அவர் முழுக்க முழுக்க என் அதிகாரத்தில் இருக்கிறார் என்று கூறினேன்.

1906 இல் தனது உயிருக்கு எதிரான முதல் முயற்சியில் அதிசயமாக உயிர் பிழைத்த ஸ்டோலிபின், இந்த சந்திப்பிற்குப் பிறகு விரைவில் கொல்லப்பட்டார்.

"பெரியவரின்" அவதூறான நடத்தை, அரசு விவகாரங்களில் திரைக்குப் பின்னால் அவர் கொண்டிருந்த செல்வாக்கு மற்றும் அவரது ஒழுக்கத்தின் கட்டுப்பாடற்ற தன்மை ஆகியவை இறுதியாக தொலைநோக்கு பார்வையுள்ள மக்களை சீற்றத்திற்கு உள்ளாக்கியது. பத்திரிகைகள், தணிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த பிரச்சினையை ஏற்கனவே எடுத்துள்ளன.

ரஸ்புடின் சிறிது நேரம் மறைந்து போக முடிவு செய்தார். மார்ச் 1911 இல், அவர் யாத்ரீகரின் ஊழியர்களை எடுத்துக் கொண்டு ஜெருசலேம் சென்றார். பின்னர் அவர் Tsaritsyn இல் தோன்றினார், அங்கு அவர் தனது நண்பரான Hieromonk Iliodor உடன் கோடைகாலத்தை கழித்தார். குளிர்காலத்தில் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திரும்பினார், மீண்டும் அனைத்து கடுமையான பிரச்சனைகளிலும் சென்றார்.

"பெரியவர்" தூரத்திலிருந்து மட்டுமே பரிசுத்தமாகத் தெரிந்தார். அவனையும் சிறுமிகளையும் குளிப்பதற்கு அழைத்துச் சென்ற வண்டி ஓட்டுநர்கள், இரவு களியாட்டங்களில் அவருக்கு சேவை செய்யும் பணியாளர்கள், அவரைப் பின்தொடர்ந்த உளவாளிகள், அவரது "புனிதத்தின்" மதிப்பை அறிந்திருந்தனர். இது நிச்சயமாக புரட்சியாளர்களுக்கு நன்மை பயக்கும்.

மற்றவர்கள், ஆரம்பத்தில் அவரது ஆதரவாளர்கள், ஒளியைக் கண்டார்கள். ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் ஃபியோபன், தனது குருட்டுத்தன்மைக்காக தன்னை சபித்துக் கொண்டார், ரஸ்புடினை நீதிமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தியதற்காக தன்னை மன்னிக்க முடியவில்லை. அவர் "பெரியவருக்கு" எதிராக பகிரங்கமாக பேசினார். மேலும் அவர் சாதித்ததெல்லாம் அவர் டவுரிடாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டதுதான். அதே நேரத்தில், டோபோல்ஸ்க் மறைமாவட்டம் அவரது பழைய நண்பரான ஒரு ஊழல், அறியாமை துறவிக்கு வழங்கப்பட்டது. இது சினோட்டின் தலைமை வழக்கறிஞர் ரஸ்புடினை நியமனத்திற்காக ஆஜர்படுத்த அனுமதித்தது. ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் எதிர்ப்பு தெரிவித்தது. சரடோவின் பிஷப் ஹெர்மோஜென்ஸ் குறிப்பாக எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். அவர் ரஸ்புடினின் முன்னாள் தோழர் இலியோடோர் உட்பட பாதிரியார்கள் மற்றும் துறவிகளைக் கூட்டி, "பெரியவரை" அவரிடம் அழைத்தார். கூட்டம் புயலாக இருந்தது. அர்ச்சகர்களுக்கான வேட்பாளர் நன்றாக இல்லை. அவர்கள் கூச்சலிட்டனர்: “அடடா! நிந்தனை செய்பவன்! லிபர்டைன்! அழுக்கு மாடு! பிசாசின் ஒரு கருவி!..” இறுதியாக, அவர்கள் வெறுமனே அவர் முகத்தில் துப்பினார்கள். ரஸ்புடின் துஷ்பிரயோகத்துடன் பதிலளிக்க முயன்றார். பிரமாண்டமான அந்தஸ்துள்ள அவரது புனிதத்தன்மை, ரஸ்புடினின் தலையின் மேற்புறத்தில் அவரது மார்பு சிலுவையால் அடித்தார்: "உங்கள் முழங்கால்களில், பரிதாபம்! புனித சின்னங்களின் முன் மண்டியிடுங்கள்!.. உங்கள் அநாகரீகங்களுக்கு இறைவனிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள்! இனி உன் இருப்பைக் கொண்டு எங்கள் அரசனின் அரண்மனையை இழிவுபடுத்தமாட்டாய் என்று சத்தியம் செய்!

ரஸ்புடின், வியர்வை மற்றும் மூக்கில் இருந்து இரத்தம், அவரது மார்பில் அடிக்க தொடங்கினார், பிரார்த்தனை முணுமுணுத்து, அவர்கள் கோரும் அனைத்தையும் சத்தியம் செய்தார். ஆனால் அவர் அவர்களை விட்டு வெளியேறியவுடன், அவர் புகார் செய்ய ஜார்ஸ்கோய் செலோவுக்கு விரைந்தார். உடனடியாக பழிவாங்கல் நடந்தது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஹெர்மோஜெனெஸ் அவரது பிஷப்ரிக்கில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் இலியோடர் சிறைபிடிக்கப்பட்டு தொலைதூர மடாலயத்தில் தண்டனை அனுபவிக்க நாடு கடத்தப்பட்டார். இன்னும் ரஸ்புடின் குருத்துவத்தைப் பெறவில்லை.

தேவாலயத்தைத் தொடர்ந்து, டுமா எழுந்தது. "நான் என்னை தியாகம் செய்வேன், நானே அயோக்கியனை கொல்வேன்!" - துணை பூரிஷ்கேவிச் கத்தினார். மந்திரி சபையின் தலைவரான விளாடிமிர் நிகோலாவிச் கோகோவ்சோவ், ஜார்ஸிடம் சென்று ரஸ்புடினை சைபீரியாவுக்கு அனுப்பும்படி கெஞ்சினார். அதே நாளில், ரஸ்புடின் கோகோவ்ட்சோவின் நெருங்கிய நண்பரை அழைத்தார். "உங்கள் நண்பர் தலைவர் போப்பை கொடுமைப்படுத்தினார்," என்று அவர் கூறினார். - அவர் என்னிடம் மோசமான விஷயங்களைச் சொன்னார், ஆனால் என்ன பயன்? அம்மாவும் அப்பாவும் இன்னும் என்னை நேசிக்கிறார்கள். எனவே உங்கள் நிகோலாய்ச் வோலோட்காவிடம் சொல்லுங்கள். 1914 இல் ரஸ்புடின் மற்றும் அவரது தோழர்களின் அழுத்தத்தின் கீழ், வி.என். கவுன்சிலின் தலைவர் பதவியில் இருந்து கோகோவ்சோவ் நீக்கப்பட்டார்.

இருப்பினும், பேரரசர் பொதுக் கருத்துக்கு அடிபணிய வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தார். ஒருமுறை மட்டுமே அவர் பேரரசின் வேண்டுகோளுக்கு செவிசாய்க்கவில்லை மற்றும் ரஸ்புடினை சைபீரியாவில் உள்ள தனது கிராமத்திற்கு அனுப்பினார்.

இரண்டு ஆண்டுகளாக, "பெரியவர்" செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் சுருக்கமாக மட்டுமே தோன்றினார், ஆனால் அரண்மனை மக்கள் இன்னும் அவரது இசைக்கு நடனமாடினார்கள். வெளியேறும்போது, ​​​​அவர் எச்சரித்தார்: “அவர்கள் என்னை நிந்திப்பார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். யாருடைய பேச்சையும் கேட்காதே! என்னை விட்டுவிடு, இன்னும் ஆறுமாதத்தில் நீ சிம்மாசனத்தையும் பையனையும் இழப்பாய்” என்றார்.

"பெரியவரின்" ஒரு நண்பர் 1915 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பாப்பஸிடமிருந்து பேரரசிக்கு ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அது இப்படி முடிந்தது: "ஒரு திறமையான பார்வையில், ரஸ்புடின் பண்டோராவின் பெட்டி போன்றது. இது ரஷ்ய மக்களின் அனைத்து பாவங்கள், அட்டூழியங்கள் மற்றும் அருவருப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பெட்டி உடைந்தால், உள்ளடக்கங்கள் உடனடியாக ரஷ்யா முழுவதும் சிதறிவிடும்.

1912 இலையுதிர்காலத்தில், அரச குடும்பம் போலந்தின் ஸ்பாலாவில் இருந்தது. சிறு காயம் காரணமாக இளவரசருக்கு பலத்த ரத்தம் வந்தது. குழந்தை இறந்து கொண்டிருந்தது. அங்குள்ள தேவாலயத்தில் பாதிரியார்கள் இரவும் பகலும் பிரார்த்தனை செய்தனர். மாஸ்கோவில், கடவுளின் ஐவரன் தாயின் அதிசய ஐகானுக்கு முன்னால் ஒரு பிரார்த்தனை சேவை வழங்கப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், மக்கள் தொடர்ந்து கசான் கதீட்ரலில் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைத்தனர். ரஸ்புடினுக்கு எல்லாம் சொல்லப்பட்டது. அவர் ராணிக்கு தந்தி அனுப்பினார்: “கர்த்தர் உங்கள் கண்ணீரைப் பார்த்தார், உங்கள் பிரார்த்தனைகளுக்குச் செவிசாய்த்தார். நொறுங்காதே, உன் மகன் வாழ்வான்." மறுநாள் சிறுவனின் காய்ச்சல் தணிந்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, இளவரசர் குணமடைந்து வலிமையானார். மேலும் ரஸ்புடின் மீதான துரதிர்ஷ்டவசமான பேரரசின் நம்பிக்கை பலப்படுத்தப்பட்டது.

1914 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குறிப்பிட்ட விவசாய பெண் ரஸ்புடினை கத்தியால் குத்தினார். ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக அவரது வாழ்க்கை சமநிலையில் இருந்தது. எல்லா எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் மாறாக, "பெரியவர்" பயங்கரமான கத்தி காயத்திலிருந்து மீண்டார். செப்டம்பரில் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் திரும்பினார். முதலில், அவர் சற்று தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. மகாராணி தனது மருத்துவமனை, பட்டறைகள் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் ரயில் ஆகியவற்றில் பிஸியாக இருந்தார். அவள் இவ்வளவு நன்றாக இருந்ததில்லை என்று அவளுக்கு நெருக்கமானவர்கள் சொன்னார்கள். முதலில் அழைக்காமல் ரஸ்புடின் அரண்மனைக்கு வரவில்லை. இது புதிதாக இருந்தது. அனைவரும் பார்த்து மகிழ்ந்தனர். இருப்பினும், "பெரியவர்" செல்வாக்கு மிக்கவர்களால் சூழப்பட்டார், அவர்கள் அவருடன் தங்கள் சொந்த வெற்றியை தொடர்புபடுத்தினர். விரைவிலேயே அவர் முன்பை விட வலிமையானார்.

ஜூலை 15 ஆம் தேதி, ஆயர்களின் புதிய தலைமை வழக்கறிஞர் சமரின், ரஸ்புடின் தொடர்ந்து தேவாலய அதிகாரிகளைச் சுற்றித் தள்ளினால், தனது கடமைகளை நிறைவேற்ற முடியாது என்று பேரரசரிடம் அறிக்கை செய்தார். பேரரசர் "பெரியவரை" வெளியேற்ற உத்தரவிட்டார், ஆனால் ஒரு மாதம் கழித்து அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திரும்பினார்.

சதி - ஹிப்னாஸிஸ் அமர்வு - "பெரியவரின்" ஒப்புதல் வாக்குமூலம்

நடவடிக்கை அவசியம் என்று நம்பிக்கையுடன், நான் இரினாவிடம் திறந்தேன். அவளும் நானும் ஒரே எண்ணம் கொண்டவர்கள். என்னுடன் நடிக்கத் தயாராக இருக்கும் உறுதியானவர்களை எளிதாகக் கண்டுபிடிப்பேன் என்று நம்பினேன். நான் முதலில் ஒருவருடன் பேசினேன், பிறகு மற்றவருடன் பேசினேன். மேலும் என் நம்பிக்கையும் கலைந்து போனது. "முதியவர்" மீது வெறுப்பு கொண்டவர்கள், வார்த்தையிலிருந்து செயல்களுக்கு மாற நான் பரிந்துரைத்தவுடன் திடீரென்று அவரை நேசித்தார்கள். உங்கள் சொந்த மன அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக மாறியது.

டுமா தலைவர் ரோட்ஜியான்கோ முற்றிலும் வித்தியாசமாக பதிலளித்தார். "அனைத்து மந்திரிகளும் அவரது மாட்சிமைக்கு நெருக்கமானவர்களும் ரஸ்புடினின் மக்களாக இருந்தால் நாங்கள் எப்படி இங்கு செயல்பட முடியும்?" என்று அவர் கூறினார். ஆம், ஒரே ஒரு வழி இருக்கிறது: அயோக்கியனைக் கொல்லுங்கள். ஆனால் ரஷ்யாவில் இதற்கு ஒரு துணிச்சல் இல்லை. எனக்கு அவ்வளவு வயதாகவில்லையென்றால், நானே அவனை முடித்திருப்பேன்."

ரோட்சியாங்காவின் வார்த்தைகள் என்னை பலப்படுத்தியது. ஆனால் நீங்கள் எப்படி சரியாகக் கொல்வீர்கள் என்று அமைதியாக சிந்திக்க முடியுமா?

நான் இயல்பிலேயே போர்வீரன் அல்ல என்று ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டேன். எனக்குள் நடந்துகொண்டிருந்த உள்போராட்டத்தில் எனக்குப் பண்பில்லாத ஒரு சக்தி மேலோங்கியது.

டிமிட்ரி தலைமையகத்தில் இருந்தார். அவர் இல்லாத நேரத்தில், நான் அடிக்கடி லெப்டினன்ட் சுகோடினைப் பார்த்தேன், அவர் முன்புறத்தில் காயமடைந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார். அவர் நம்பகமான நண்பராக இருந்தார். நான் அவரை நம்பி உதவுவீர்களா என்று கேட்டேன். சுகோடின் சிறிதும் தயங்காமல் உறுதியளித்தார்.

நான் திரும்பிய அன்று எங்கள் உரையாடல் நடந்தது. கே. டிமிட்ரி. மறுநாள் காலை அவரைச் சந்தித்தேன். "பெரியவரை" கொல்வதற்கான வழியை அவரால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை என்றாலும், அவர் நீண்ட காலமாக கொலை பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்ததாக கிராண்ட் டியூக் ஒப்புக்கொண்டார். டிமிட்ரி அவர் தலைமையகத்தில் இருந்து எடுத்த பதிவுகளை என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர்கள் கவலைப்பட்டார்கள். இறையாண்மையை தனது விருப்பத்தை முடக்குவதற்காக, வேண்டுமென்றே ஒரு மருந்தை, ஒரு மருந்தை உட்கொள்வதாக அவருக்குத் தோன்றியது. அவர் தலைமையகத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று டிமிட்ரி மேலும் கூறினார், ஆனால் அவர் அங்கு நீண்ட காலம் தங்க மாட்டார், ஏனெனில் அரண்மனை தளபதி ஜெனரல் வொய்கோவ் அவரை இறையாண்மையிலிருந்து விலக்க விரும்பினார்.

மாலையில் லெப்டினன்ட் சுகோடின் என்னைப் பார்க்க வந்தார். கிராண்ட் டியூக்குடனான எங்கள் உரையாடலை நான் அவரிடம் விவரித்தேன், நாங்கள் உடனடியாக ஒரு செயல் திட்டத்தைப் பற்றி சிந்திக்க ஆரம்பித்தோம். நான் ரஸ்புடினுடன் நட்பாகப் பழகி, அவருடைய அரசியல் நடவடிக்கைகளைப் பற்றி சரியாகத் தெரிந்து கொள்வதற்காக அவருடைய நம்பிக்கையைப் பெறுவேன் என்று முடிவு செய்தனர்.

இரத்தம் சிந்தாமல் செய்ய வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையை நாம் இன்னும் முழுவதுமாக கைவிடவில்லை, உதாரணமாக, அவருக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும். இரத்தம் சிந்துவது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தால், கடைசி முடிவு எடுக்கப்பட வேண்டும். எங்களில் யார் "முதியவரை" சுடுவது என்று சீட்டு போட பரிந்துரைத்தேன்.

மிக விரைவில், எனது தோழி, இளம் பெண் ஜி., அவரிடமிருந்து நான் 1909 இல் ரஸ்புடினைச் சந்தித்தேன், என்னை அழைத்து, "வயதானவரை" பார்க்க அடுத்த நாள் தனது தாயிடம் வரும்படி என்னை அழைத்தார். கிரிகோரி எஃபிமோவிச் அறிமுகத்தை புதுப்பிக்க விரும்பினார்.

விலங்கு பிடிப்பவரை நோக்கி ஓடுகிறது. ஆனால், எதையும் சந்தேகிக்காத எம்.எல்.ஏ.ஜியின் நம்பிக்கையை துஷ்பிரயோகம் செய்தது வேதனையளிக்கிறது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். என் மனசாட்சியின் குரலை நான் மூழ்கடிக்க வேண்டியிருந்தது.

அடுத்த நாள், அதனால், நான் ஜிக்கு வந்து சேர்ந்தேன். மிக விரைவில் "கிழவனும்" வந்தான். அவர் நிறைய மாறிவிட்டார். அவர் குண்டாகிவிட்டார், அவரது முகம் வீங்கியிருந்தது. அவர் இனி எளிய விவசாயி காஃப்டானை அணியவில்லை; இப்போது அவர் நீல நிற பட்டுச் சட்டையுடன் எம்பிராய்டரி மற்றும் வெல்வெட் கால்சட்டை அணிந்துள்ளார். அவருடைய முறையில், அவர் இன்னும் முரட்டுத்தனமாகவும் வெட்கமற்றவராகவும் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது.

என்னைக் கவனித்ததும் கண்சிமிட்டி சிரித்தார். பின்னர் அவர் வந்து என்னை முத்தமிட்டார், என் வெறுப்பை மறைக்க நான் சிரமப்பட்டேன். ரஸ்புடின் ஆர்வத்துடன், ஓய்வின்றி வாழ்க்கை அறையில் முன்னும் பின்னுமாக நடந்தார். தொலைபேசியில் அழைத்தீர்களா என்று பலமுறை கேட்டான். கடைசியாக அவர் என் அருகில் அமர்ந்து நான் இந்த நாட்களில் என்ன செய்கிறேன் என்று கேட்க ஆரம்பித்தார். முன்னாடி கிளம்பும்போது கேட்டேன். நான் கனிவாக பதிலளிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அவரது ஆதரவான தொனி என்னை எரிச்சலூட்டியது.

ரஸ்புடின் என்னைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள விரும்பிய அனைத்தையும் கேட்ட பிறகு, கடவுள் கடவுள் மற்றும் ஒருவரின் அண்டை வீட்டாரின் அன்பைப் பற்றி நீண்ட, பொருத்தமற்ற விவாதங்களைத் தொடங்கினார். வீணாக நான் அவற்றில் அர்த்தத்தைத் தேடினேன் அல்லது தனிப்பட்ட குறிப்பைக் கூட தேடினேன். நான் அதிகமாகக் கேட்க, அவர் என்ன பேசுகிறார் என்பது அவருக்குப் புரியவில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். அவர் சிந்தினார், அவரது ரசிகர்கள் அவரை பயபக்தியோடும் ஆர்வத்தோடும் பார்த்தனர். அவர்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் உள்வாங்கினார்கள், எல்லாவற்றிலும் ஆழமான மாய அர்த்தத்தைக் கண்டார்கள்.

ரஸ்புடின் எப்போதும் ஒரு குணப்படுத்துபவராக தனது பரிசைப் பற்றி பெருமையாக பேசுவார், மேலும் அவருடன் நெருங்கி பழகுவதற்காக, என்னை குணப்படுத்தும்படி அவரிடம் கேட்க வேண்டும் என்று நான் முடிவு செய்தேன். எனக்கு உடம்பு சரியில்லை என்று சொன்னேன். நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், மருத்துவர்களால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை என்றார்.

"நான் உன்னைக் குணப்படுத்துகிறேன்," என்று அவர் பதிலளித்தார். - மருத்துவர்களுக்கு எதுவும் புரியவில்லை. ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, என் அன்பே, எல்லோரும் நன்றாக இருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் நான் இறைவனைப் போல நடத்துகிறேன், என் சிகிச்சை மனிதனல்ல, கடவுளுடையது. ஆனால் நீங்களே பார்ப்பீர்கள்.

அப்போது போன் அடித்தது. "நான் வேண்டும்," என்று அவர் கவலையுடன் கூறினார். "என்ன விஷயம் என்று கண்டுபிடி," என்று அவர் Mademoiselle G கட்டளையிட்டார். அந்த பெண் உடனடியாக வெளியேறினாள், முதலாளியின் தொனியில் சிறிதும் ஆச்சரியப்படவில்லை.

அவர்கள் உண்மையில் ரஸ்புடினை அழைத்தனர். போனில் பேசிவிட்டு கலங்கிய முகத்துடன் திரும்பியவன் அவசரமாக விடைபெற்று கிளம்பினான்.

அவரே வரும் வரை அவரை சந்திப்பதில்லை என்று முடிவு செய்தேன்.

அவர் விரைவில் தோன்றினார். அன்று மாலை அவர்கள் இளம் பெண் ஜி யிடமிருந்து ஒரு குறிப்பை என்னிடம் கொண்டு வந்தனர். அதில், ரஸ்புடின் திடீரென வெளியேறியதற்காக மன்னிப்புக் கேட்டு, "முதியவரின்" வேண்டுகோளின் பேரில், அடுத்த நாள் வந்து தன்னுடன் ஒரு கிதார் கொண்டு வருமாறு அழைத்தார். நான் பாடுவதைக் கற்றுக்கொண்ட அவர், நான் சொல்வதைக் கேட்க விரும்பினார். உடனே ஒப்புக்கொண்டேன்.

இந்த முறை மீண்டும் நான் ரஸ்புடினை விட சற்று முன்னதாக ஜி. அவர் போயிருந்த சமயம், நான் தொகுப்பாளினியிடம் கேட்டேன், ஏன் முந்தின நாள் திடீர்னு கிளம்பிட்டான்.

"சில முக்கியமான விஷயம் மோசமாக முடிவடையும் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அதிர்ஷ்டவசமாக, "எல்லாம் வேலை செய்தது" என்று அந்த பெண் மேலும் கூறினார். கிரிகோரி எஃபிமோவிச் கோபமடைந்து நிறைய கத்தினார், அவர்கள் பயந்து போய்விட்டார்கள்.

- சரியாக எங்கே? - நான் கேட்டேன்.

எம்.எல்.ஜி. நிறுத்தினார்.

"சார்ஸ்கோ செலோவில்," அவள் தயக்கத்துடன் சொன்னாள்.

"பெரியவர்", அது மாறியது போல், உள் விவகார அமைச்சர் பதவிக்கு புரோட்டோபோபோவை நியமிப்பது குறித்து கவலைப்பட்டார். ரஸ்புடினியர்கள் ஆதரவாக இருந்தனர், மற்றவர்கள் அனைவரும் ஜார் அரசை நிராகரித்தனர். ரஸ்புடின் ஜார்ஸ்கோவில் தோன்றியவுடன், நியமனம் நடந்தது.

ரஸ்புடின் சிறந்த உற்சாகத்துடனும் தகவல்தொடர்பு தாகத்துடனும் வந்தார்.

"என் அன்பே, நேற்று நடந்ததைப் பற்றி கோபப்பட வேண்டாம்," என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். - அது என் தவறல்ல. வில்லன்களை தண்டிக்க வேண்டியது அவசியம். அவர்களில் பலர் இப்போது விவாகரத்து பெற்றவர்கள்.

"நான் எல்லாவற்றையும் தீர்த்துவிட்டேன்," என்று அவர் தொடர்ந்தார், மிஸ் ஜியிடம் திரும்பினார், "நானே அரண்மனைக்கு விரைந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது." நான் உள்ளே நுழைவதற்கு முன், அனுஷ்கா அங்கேயே இருந்தாள். அவர் சிணுங்குகிறார்: "எல்லாம் தொலைந்து விட்டது, கிரிகோரி எஃபிமிச், உங்களுக்கு நம்பிக்கை மட்டுமே உள்ளது. இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், கடவுளுக்கு நன்றி. நான் உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டேன். நான் பார்க்கிறேன் - அம்மாவுக்கு மனநிலை சரியில்லை, அப்பா அறையைச் சுற்றி முன்னும் பின்னுமாக நடந்து வருகிறார். நான் கத்தியவுடன், அவர்கள் உடனடியாக அமைதியானார்கள். நான் போய்விடுவேன் என்று அவர் மிரட்டியபோது, ​​அவர்கள் எல்லாவற்றையும் முழுமையாக ஒப்புக்கொண்டனர்.

நாங்கள் சாப்பாட்டு அறைக்குச் சென்றோம். Mlle G. தேநீர் ஊற்றி, "வயதான மனிதனுக்கு" இனிப்புகள் மற்றும் கேக்குகளை வழங்கினார்.

- அவள் எவ்வளவு அன்பாகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறாள் என்று பார்த்தீர்களா? - அவன் சொன்னான். - எப்போதும் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறார். உங்கள் கிட்டார் கொண்டு வந்தீர்களா?

- ஆம், இதோ அவள்.

- சரி, வாருங்கள், பாடுங்கள், நாங்கள் கேட்போம்.

நான் முயற்சி செய்து, கிதார் எடுத்து ஜிப்சி ரொமான்ஸ் பாடினேன்.

"நல்லா சாப்பிடு" என்றார். - நீங்கள் உங்கள் ஆன்மாவுடன் சிணுங்குகிறீர்கள். மீண்டும் பாடுங்கள்.

நான் சோகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் அதிகமாகப் பாடினேன். ரஸ்புடின் ஒரு தொடர்ச்சியை விரும்பினார்.

"நான் பாடும் விதம் உங்களுக்குப் பிடிக்கும் போலிருக்கிறது" என்றேன். - ஆனால் நான் எவ்வளவு மோசமாக உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்தால். உற்சாகமும் விருப்பமும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது நாம் விரும்பும் வழியில் மாறாது. நான் விரைவில் சோர்வடைகிறேன். டாக்டர்கள் சிகிச்சை அளித்து வருகின்றனர், ஆனால் பலனில்லை.

- ஆம், நான் உடனடியாக உங்களைத் திருத்துகிறேன். ஜிப்சிகளிடம் ஒன்றாகச் செல்வோம், எல்லா நோய்களும் கையால் மறைந்துவிடும்.

- நான் ஏற்கனவே நடந்தேன், நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நடந்தேன். மேலும் அது உதவவில்லை, ”நான் சிரிப்புடன் பதிலளித்தேன்.

ரஸ்புடினும் சிரித்தார்.

- ஆனால் என்னுடன், என் புறா, இது வேறு விஷயம். என்னுடன், அன்பே, வேடிக்கை வேறு. போகலாம், நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்.

மேலும் ரஸ்புடின் ஜிப்சிகளுடன் எப்படி வித்தை விளையாடினார், அவர்களுடன் எப்படி பாடினார் மற்றும் நடனமாடினார் என்பதை விரிவாகக் கூறினார்.

கண்களை எங்கே வைப்பது என்று தெரியாமல் தாயும் மகளும் ஜி. "முதியவரின்" கொழுத்த நடத்தை அவர்களைக் குழப்பியது.

"எதையும் நம்பாதே" என்றார்கள் பெண்கள். - கிரிகோரி எஃபிமோவிச் கேலி செய்கிறார். இது அப்படியல்ல. அவர் தன்னைப் பற்றி பேசுகிறார்.

உரிமையாளரின் சாக்குகள் ரஸ்புடினை கோபப்படுத்தியது. அவர் மேசையில் முஷ்டியை அடித்து அழுக்கு சத்தியம் செய்தார். பெண்கள் மௌனமானார்கள். "பெரியவர்" மீண்டும் என் பக்கம் திரும்பினார்.

"சரி," அவர் கூறினார், "ஜிப்சிகளுக்கு செல்லலாமா?" நான் சொல்கிறேன், நான் உங்களைத் திருத்துகிறேன். நீ பார்ப்பாய். நீங்கள் பிறகு நன்றி சொல்வீர்கள். மேலும் பெண்ணை எங்களுடன் அழைத்துச் செல்வோம்.

Mlle G. சிவந்தாள், அவளுடைய அம்மா வெளிர் நிறமாக மாறினாள்.

"கிரிகோரி எஃபிமோவிச்," அவள் சொன்னாள், "இது என்ன?" உங்களை ஏன் இழிவு படுத்துகிறீர்கள்? அதற்கும் என் மகளுக்கும் என்ன சம்பந்தம்? அவள் உன்னுடன் பிரார்த்தனை செய்ய விரும்புகிறாள், நீங்கள் அவளை ஜிப்சிகளிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்... அப்படிச் சொல்வது நல்லதல்ல...

- நீங்கள் வேறு என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்? - ரஸ்புடின் பதிலளித்தார், கோபமாக அவளைப் பார்த்தார். "உனக்கு என்ன தெரியாது, நீ என்னுடன் இருந்தால், பாவம் இல்லை." இன்று உன்னை என்ன ஈ கடித்தது? நீ, என் அன்பே, ”என்று அவர் தொடர்ந்தார், மீண்டும் என்னிடம் திரும்பினார், “அவள் சொல்வதைக் கேட்காதே, நான் சொல்வதைச் செய், எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

நான் ஜிப்சிகளிடம் செல்லவே விரும்பவில்லை. இருப்பினும், முற்றிலும் மறுக்க விரும்பவில்லை, நான் பக்க கார்ப்ஸில் சேர்ந்துள்ளேன் என்றும் பொழுதுபோக்கு நிறுவனங்களில் கலந்துகொள்ள உரிமை இல்லை என்றும் பதிலளித்தேன்.

ஆனால் ரஸ்புடின் தனது நிலைப்பாட்டில் நின்றார். யாரும் என்னை அடையாளம் கண்டு கொள்ளாதபடி, எல்லாம் அமைதியாக இருக்கும்படி அவர் எனக்கு ஆடை அணிவார் என்று உறுதியளித்தார். இருப்பினும், நான் அவருக்கு எதுவும் உறுதியளிக்கவில்லை, ஆனால் நான் அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கிறேன் என்று சொன்னேன்.

பிரிந்தபோது அவர் என்னிடம் கூறினார்:

- நான் உன்னை அடிக்கடி பார்க்க வேண்டும். என்னுடன் தேநீர் அருந்தி வாருங்கள். நேரத்திற்கு முன்னால் இருங்கள். - மற்றும் முறையற்ற முறையில் என் தோளில் தட்டினார்.

எனது திட்டத்தைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையான எங்கள் உறவு வலுவடைந்தது. ஆனால் என்ன முயற்சி எனக்கு செலவானது! ரஸ்புடினுடனான ஒவ்வொரு சந்திப்பிற்கும் பிறகு, நான் அழுக்கு மூடப்பட்டிருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது. அன்று மாலை நான் அவரை அழைத்து, ஜிப்சிகளை திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டேன், நாளை தேர்வை மேற்கோள் காட்டி, அதற்கு நான் தயாராக வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. எனது படிப்புகள் உண்மையில் நிறைய நேரம் எடுத்தன, மேலும் "பெரியவருடன்" எனது சந்திப்புகள் ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது.

சில காலம் சென்றது. நான் இளம் பெண் ஜி.

- உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா? - அவள் சொன்னாள். - கிரிகோரி எஃபிமோவிச் இன்னும் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்.

அடுத்த நாள் அவளுடன் "பெரியவரிடம்" செல்லும்படி அவள் என்னிடம் கேட்டாள், நான் உறுதியளித்தேன்.

ஃபோன்டாங்காவிற்கு வந்து, கோரோகோவாயாவின் மூலையில் காரை விட்டுவிட்டு, ரஸ்புடின் வசித்த எண் 64 வீட்டிற்கு நடந்தோம். அவரது விருந்தினர்கள் ஒவ்வொருவரும் இதைச் சரியாகச் செய்தார்கள் - வீட்டைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த காவல்துறையின் கவனத்தை ஈர்க்காதபடி முன்னெச்சரிக்கையாக. Mll. G. "பெரியவரின்" காவலரைச் சேர்ந்தவர்கள் பிரதான படிக்கட்டில் பணியில் இருப்பதாகவும், நாங்கள் ஒரு பக்கமாக மேலே சென்றோம் என்றும் தெரிவித்தார். ரஸ்புடின் அதை நமக்கு வெளிப்படுத்தினார்.

- இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்! - அவர் என்னிடம் கூறினார். - நான் ஏற்கனவே உங்கள் மீது கோபமாக இருந்தேன். எத்தனை நாட்களாக உனக்காகக் காத்திருந்தேன்?

அவர் எங்களை சமையலறையிலிருந்து படுக்கையறைக்கு அழைத்துச் சென்றார். அது சிறியதாகவும் எளிமையாகவும் இருந்தது. சுவருடன் மூலையில் நரி தோலால் மூடப்பட்ட ஒரு குறுகிய படுக்கை நின்றது - வைருபோவாவின் பரிசு. படுக்கைக்கு அடுத்ததாக ஒரு பெரிய வர்ணம் பூசப்பட்ட மர மார்பு. எதிர் மூலையில் சின்னங்களும் விளக்குகளும் உள்ளன. சுவர்களில் இறையாண்மைகளின் உருவப்படங்களும், பைபிள் காட்சிகளின் மலிவான வேலைப்பாடுகளும் உள்ளன. படுக்கையறையிலிருந்து நாங்கள் சாப்பாட்டு அறைக்குச் சென்றோம், அங்கு தேநீர் வழங்கப்பட்டது.

மேஜையில் ஒரு சமோவர் கொதித்துக் கொண்டிருந்தது, துண்டுகள், குக்கீகள், கொட்டைகள் மற்றும் தட்டுகளில் மற்ற சுவையான உணவுகள், குவளைகளில் ஜாம் மற்றும் பழங்கள் மற்றும் நடுவில் ஒரு கூடை பூக்கள் இருந்தன.

ஓக் மரச்சாமான்கள், உயர் முதுகில் நாற்காலிகள் மற்றும் உணவுகளுடன் ஒரு முழு சுவர் பஃபே இருந்தது. மோசமான ஓவியம் மற்றும் மேசைக்கு மேலே ஒரு நிழலுடன் ஒரு வெண்கல விளக்கு அலங்காரத்தை நிறைவு செய்தது.

எல்லாம் ஃபிலிஸ்டினிசம் மற்றும் செழிப்புடன் சுவாசித்தது.

ரஸ்புடின் எங்களை தேநீர் அருந்த உட்கார வைத்தார். முதலில் உரையாடல் சரியாகப் போகவில்லை. தொலைபேசி ஒலித்துக்கொண்டே இருந்தது, பார்வையாளர்கள் தோன்றினர், அவர் அடுத்த அறைக்குச் சென்றார். முன்னும் பின்னுமாக நடப்பது அவருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது.

அவர் இல்லாத நேரத்தில், ஒரு பெரிய கூடை பூக்கள் சாப்பாட்டு அறைக்குள் கொண்டு வரப்பட்டன. பூங்கொத்தில் ஒரு குறிப்பு பொருத்தப்பட்டிருந்தது.

- கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச்? - நான் எம்.எல்.ஜி.யிடம் கேட்டேன்.

அவள் உறுதியுடன் தலையசைத்தாள்.

ரஸ்புடின் விரைவில் திரும்பினார். பூக்களைப் பார்க்கவே இல்லை. அவர் என் அருகில் அமர்ந்து டீயை ஊற்றினார்.

"கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச்," நான் சொன்னேன், "அவர்கள் உங்களுக்கு ப்ரிமா டோனா போன்ற பூக்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள்."

அவன் சிரித்தான்.

- இந்த பெண்கள் முட்டாள்கள், அவர்கள் என்னை கெடுக்கிறார்கள், முட்டாள்கள். தினமும் பூக்களை அனுப்புவார்கள். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று அவர்களுக்கு தெரியும்.

பின்னர் அவர் எம்.எல்.ஜி.

- ஒரு மணி நேரம் வெளியே செல்லுங்கள். நான் அவனிடம் பேச வேண்டும்.

ஜி. பணிவுடன் எழுந்து சென்றுவிட்டார்.

நாங்கள் தனியாக இருந்தவுடன், ரஸ்புடின் முன்னோக்கி நகர்ந்து என் கையைப் பிடித்தார்.

"என்ன, அன்பே," அவர் கூறினார், "நான் நன்றாக இருக்கிறேனா?" ஆனால் அடிக்கடி வாருங்கள், அது இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும்.

அவர் என் கண்களைப் பார்த்தார்.

"பயப்படாதே, நான் உன்னை சாப்பிட மாட்டேன்," என்று அவர் அன்புடன் தொடர்ந்தார். - நீங்கள் என்னை அறிந்தவுடன், நான் எப்படிப்பட்ட நபர் என்பதை நீங்களே பார்ப்பீர்கள். என்னால் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியும். அப்பாவும் அம்மாவும் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். மற்றும் நீங்கள் கேளுங்கள். இன்று மாலை நான் அவர்களுடன் இருப்பேன், நான் உங்களுக்கு தேநீர் கொடுத்தேன் என்று அவர்களிடம் கூறுவேன். அவர்கள் அதை விரும்புவார்கள்.

எவ்வாறாயினும், ரஸ்புடினுடனான எனது சந்திப்பைப் பற்றி இறையாண்மைகள் தெரிந்து கொள்ள நான் விரும்பவில்லை. பேரரசி எல்லாவற்றையும் வைருபோவாவிடம் சொல்வார் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன், ஏதோ தவறு இருப்பதாக அவள் உணருவாள். அவள் சரியாக இருப்பாள். “முதியவர்” மீதான என் வெறுப்பு அவளுக்குத் தெரிந்தது. இதை ஒருமுறை அவளிடம் நானே ஒப்புக்கொண்டேன்.

"உங்களுக்குத் தெரியும், கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச்," நான் சொன்னேன், "நீங்கள் என்னைப் பற்றி அவர்களிடம் சொல்லாமல் இருந்தால் நல்லது." நான் உன்னுடன் இருந்ததை என் அப்பா அம்மா கண்டுபிடித்தால், ஒரு ஊழல் நடக்கும்.

ரஸ்புடின் என்னுடன் உடன்பட்டு அமைதியாக இருப்பதாக உறுதியளித்தார். அதன் பிறகு அவர் அரசியலைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார் மற்றும் டுமாவைக் கொச்சைப்படுத்தத் தொடங்கினார்.

"என் எலும்புகளைக் கழுவுவதைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை." பேரரசர் வருத்தமடைந்தார். யிங் ஓகே. சீக்கிரமே அவர்களை கலைத்துவிட்டு முன்னால் அனுப்புவேன். அவர்கள் தங்கள் நாக்கை எப்படி அசைப்பது என்பதை அறிவார்கள். அவர்கள் ஏற்கனவே என்னை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள்.

- ஆனால், கிரிகோரி யெஃபிமிச், நீங்கள் டுமாவைக் கலைக்க முடிந்தாலும், உண்மையில் அதை எப்படி கலைப்பீர்கள்?

- மிகவும் எளிமையானது, என் அன்பே. நீ என் நண்பனாகவும் தோழனாகவும் ஆனதும் உனக்கு எல்லாம் தெரியும். இப்போது நான் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறேன்: ராணி ஒரு உண்மையான பேரரசி. அவளுக்கு புத்திசாலித்தனம் மற்றும் வலிமை இரண்டும் உண்டு. மேலும் நீங்கள் விரும்புவது என்னை அனுமதிக்கும். சரி, அவரே ஒரு சிறு குழந்தை போல் இருக்கிறார். இவன் ராஜாவா? அவர் வீட்டில் டிரஸ்ஸிங் கவுனில் அமர்ந்து பூக்களை மணக்க வேண்டும், திருத்தக்கூடாது. அவருக்கு அதிகாரம் அதிகம். ஆனால் நாம், கடவுள் விரும்பினால், அவருக்கு உதவுவோம்.

நான் என் கோபத்தை அடக்கிக் கொண்டு, எதுவும் நடக்காதது போல், அவர் தனது மக்கள் மீது இவ்வளவு நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறீர்களா என்று கேட்டேன்.

- உங்களுக்கு எப்படி தெரியும், கிரிகோரி எஃபிமிட்ச், அவர்களுக்கு உங்களிடமிருந்து என்ன தேவை, அவர்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது? அவர்கள் எந்த நன்மையும் இல்லாமல் இருந்தால் என்ன செய்வது?

ரஸ்புடின் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தார்.

- நீங்கள் கடவுளுக்கு ஏதாவது அறிவு கற்பிக்க விரும்புகிறீர்களா? மேலும் அவர் என்னை அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவரிடம் உதவிக்கு அனுப்பியது வீண் போகவில்லை. நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: நான் இல்லாமல் அவர்களால் வாழ முடியாது. நான் அவர்களுடன் தான் இருக்கிறேன். அவர்கள் சண்டையிட ஆரம்பிக்கிறார்கள், அதனால் நான் மேசையை என் முஷ்டியால் அடித்து முற்றத்தை விட்டு வெளியேறினேன். அவர்கள் பிச்சை எடுக்க என் பின்னால் ஓடுகிறார்கள், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், காத்திருங்கள், கிரிகோரி எஃபிமோவிச், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், போகாதே, இருங்கள், எல்லாம் உங்கள் வழியில் இருக்கும், எங்களை விட்டுவிடாதீர்கள். ஆனால் அவர்கள் என்னை நேசிக்கிறார்கள், மதிக்கிறார்கள். மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு நானே பேசி, யாரையாவது நியமிக்கச் சொன்னேன், “பின்னும், பின்னும்” என்றேன். விட்டுவிடுவேன் என்று மிரட்டினேன். நான் சைபீரியாவுக்குச் செல்வேன், நீங்கள் நரகத்திற்குச் செல்வீர்கள். நீ இறைவனை விட்டுத் திரும்புகிறாய்! சரி, உங்கள் மகன் இறந்துவிடுவார், அதற்காக நீங்கள் நெருப்பு நரகத்தில் எரிப்பீர்கள்! அவர்களுடன் நான் நடத்திய உரையாடல் இது. ஆனால் நான் இன்னும் செய்ய வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது. அவர்களிடம் நிறைய வில்லன்கள் உள்ளனர், மேலும் கிரிகோரி எஃபிமோவிச் உங்களை அழிக்க விரும்பும் ஒரு இரக்கமற்ற மனிதர் என்று எல்லோரும் அவர்களிடம் கிசுகிசுக்கிறார்கள்... இது எல்லாம் முட்டாள்தனம். நான் ஏன் அவர்களை அழிக்க வேண்டும்? அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள், அவர்கள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

"ஆனால், கிரிகோரி எஃபிமிச்," நான் எதிர்த்தேன், "இறையாண்மையின் நம்பிக்கை எல்லாம் இல்லை." அவர்கள் உங்களைப் பற்றி என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். மற்றும் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல. வெளிநாட்டுப் பத்திரிகைகளும் உங்களைப் புகழ்வதில்லை. நீங்கள் உண்மையிலேயே இறையாண்மைகளை நேசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் சைபீரியாவுக்குச் செல்வீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். உனக்கு ஒருபோதும் தெரிந்துருக்காது. உங்களுக்கு பல எதிரிகள் உள்ளனர். எதுவும் நடக்கலாம்.

- இல்லை, அன்பே. அறியாமையால் இப்படிச் சொல்கிறீர்கள். கடவுள் அதை அனுமதிக்க மாட்டார். அவர் என்னை அவர்களிடம் அனுப்பினால், அப்படியே ஆகட்டும். எங்களுடைய மற்றும் அவர்களது சும்மா பொய்களைப் பொறுத்தவரை, யாரையும் பற்றிக் கவலைப்பட வேண்டாம். அவர்கள் தங்கள் கிளைகளை வெட்டுகிறார்கள்.

ரஸ்புடின் குதித்து, பதட்டத்துடன் அறையைச் சுற்றி நடந்தார்.

நான் அவரைக் கூர்ந்து கவனித்தேன். அவரது தோற்றம் ஆபத்தானதாகவும் இருண்டதாகவும் மாறியது. சட்டென்று திரும்பி என் அருகில் வந்து நீண்ட நேரம் என்னையே பார்த்துக் கொண்டிருந்தான்.

ஒரு குளிர் என் தோலில் சென்றது. ரஸ்புடினின் பார்வை அசாதாரண சக்தி கொண்டது. என் மீது இருந்து கண்களை எடுக்காமல், "பெரியவர்" என் கழுத்தில் லேசாகத் தடவினார், நயவஞ்சகமாகவும் இனிமையாகவும் சிரித்தார், நன்றியுணர்வுடன் எனக்கு மது அருந்தினார். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். வெளியே சென்று மதீரா பாட்டிலை எடுத்துக்கொண்டு திரும்பி வந்து தனக்கும் எனக்கும் ஊற்றி குடித்து உடல் நலம் தேறினான்.

- நீங்கள் மீண்டும் எப்போது வருவீர்கள்? - அவர் கேட்டார்.

அப்போது இளம் பெண் ஜி. உள்ளே வந்து, ஜார்ஸ்கோவுக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது என்று கூறினார்.

- நான் நோய்வாய்ப்பட்டேன்! ஏண்டி காத்திருக்கிறார்கள் என்பதை நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்! சரி, பரவாயில்லை... அவர்களுக்கு இது முதல் முறை அல்ல. சில நேரங்களில் அவர்கள் என்னை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார்கள், என்னை அனுப்புகிறார்கள், ஆனால் நான் செல்லவில்லை. பின்னர் நான் நீலத்திலிருந்து வெளியேறுவேன் ... சரி, நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்! அவர்கள் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நேசிக்கிறார்கள்... இப்போதைக்கு குட்பை, அன்பே,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பின்னர் அவர் எம்.எல்.ஜி. பக்கம் திரும்பி என்னைப் பார்த்துக் கூறினார்:

- மேலும் அவர் ஒரு புத்திசாலி பையன், ஏய், அவர் புத்திசாலி. அவர்கள் அவரை குழப்பாமல் இருந்தால் போதும். அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்பார், சரி. உண்மையில், பெண்ணா? எனவே அவரிடம் சில உணர்வுகளைப் பேசுங்கள், அவருக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். சரி, குட்பை, அன்பே. சீக்கிரம் வா.

அவர் என்னை முத்தமிட்டு விட்டு, ஜி.யும் நானும் மீண்டும் பின் படிக்கட்டுகளில் இறங்கினோம்.

- கிரிகோரி எஃபிமோவிச் வீட்டைப் போல் உணர்கிறார் என்பது உண்மையல்லவா? - என்றார் ஜி. - அவருடன் நீங்கள் உலக துக்கங்களை மறந்துவிடுகிறீர்கள்! ஆன்மாவில் அமைதியையும் அமைதியையும் கொண்டுவரும் வரம் அவருக்கு இருக்கிறது!

நான் வாதிடவில்லை. இருப்பினும் நான் கவனித்தேன்:

"கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை விரைவில் விட்டுச் செல்வது நல்லது."

- ஏன்? - அவள் கேட்டாள்.

- ஏனென்றால் விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர் கொல்லப்படுவார். நான் இதை உறுதியாக நம்புகிறேன், அவர் என்ன ஆபத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் என்பதை அவருக்கு சரியாக விளக்க முயற்சிக்குமாறு நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன். அவர் வெளியேற வேண்டும்.

- இல்லை, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்! - ஜி. திகிலுடன் கத்தினான். – அப்படி எதுவும் நடக்காது! இறைவன் அனுமதிக்க மாட்டான்! இறுதியாக, அவர் மட்டுமே நமக்கு ஆதரவாகவும் ஆறுதலாகவும் இருக்கிறார் என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள். அவர் மறைந்தால் அனைத்தும் அழிந்துவிடும். அவன் இங்கே இருக்கும் வரை தன் மகனுக்காக அமைதியாக இருக்கிறாள் என்று மகாராணி சரியாகச் சொல்கிறார். மேலும் கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச் கூறினார்: "அவர்கள் என்னைக் கொன்றால், இளவரசரும் இறந்துவிடுவார்." ஏற்கனவே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அவரது உயிருக்கு முயற்சிகள் நடந்துள்ளன, ஆனால் கடவுள் மட்டுமே அவரிடமிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்கிறார். இப்போது அவரே மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார், இரவும் பகலும் அவருடன் பாதுகாப்பு உள்ளது. அவருக்கு ஒன்றும் ஆகாது.

ஜி.யின் வீட்டை நெருங்கினோம்.

- நான் உன்னை எப்போது பார்ப்பேன்? - என் தோழர் கேட்டார்.

- நீங்கள் அவரைப் பார்க்கும்போது என்னை அழைக்கவும்.

எங்கள் உரையாடல் ரஸ்புடின் மீது என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று நான் கவலையுடன் யோசித்தேன். ஆனாலும், ரத்தம் சிந்துவதை தவிர்க்க முடியாது என்றே தோன்றுகிறது. "முதியவர்" தான் சர்வ வல்லமையுள்ளவர் என்று நினைக்கிறார், பாதுகாப்பாக உணர்கிறார். அதுமட்டுமல்லாமல், அவரை பணத்தால் தூண்டுவதில் அர்த்தமில்லை. எல்லா தோற்றத்திலும், அவர் ஒரு ஏழை அல்ல. அவர் அறியாமலேயே ஜெர்மனிக்காக வேலை செய்கிறார் என்பது உண்மையாக இருந்தால், நாம் வழங்கக்கூடியதை விட அதிகமாக அவர் பெறுகிறார் என்று அர்த்தம்.

பக்க கார்ப்ஸில் வகுப்புகள் நிறைய நேரம் எடுத்தன. நான் தாமதமாக திரும்பினேன், ஆனால் ஓய்வெடுக்க நேரம் இல்லை. ரஸ்புடின் பற்றிய எண்ணங்கள் என்னை ஆட்டிப்படைத்தன. நான் அவருடைய குற்றத்தின் அளவைப் பற்றி யோசித்தேன், ரஷ்யாவிற்கு எதிராக என்ன ஒரு மகத்தான சதி தொடங்கப்பட்டது என்பதை மனதளவில் பார்த்தேன், இன்னும் "வயதானவர்" அவரது ஆத்மாவாக இருந்தார். அவர் என்ன செய்கிறார் தெரியுமா? இந்தக் கேள்வி என்னை வேதனைப்படுத்தியது. பல மணிநேரம் நான் அவரைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் நினைவு கூர்ந்தேன், அவரது ஆன்மாவின் முரண்பாடுகளை விளக்கவும், அவரது மோசமான தன்மைக்கான காரணங்களைக் கண்டறியவும் முயன்றேன். பின்னர் அவரது துஷ்பிரயோகம், வெட்கமின்மை மற்றும், மிக முக்கியமாக, அரச குடும்பத்தின் மீதான மனசாட்சியின்மை என் முன் நின்றது.

ஆனால் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, இந்த உண்மைகள் மற்றும் வாதங்களின் குழப்பத்திலிருந்து, ரஸ்புடினின் உருவம் மிகவும் திட்டவட்டமாகவும் எளிமையாகவும் வெளிப்பட்டது.

ஒரு சைபீரிய விவசாயி, அறியாமை, கொள்கையற்ற, இழிந்த மற்றும் பேராசை கொண்ட, தற்செயலாக தன்னை சக்திகளுடன் நெருக்கமாகக் கண்டார். ஏகாதிபத்திய குடும்பத்தின் மீதான வரம்பற்ற செல்வாக்கு, பெண் ரசிகர்களின் அபிமானம், நிலையான களியாட்டங்கள் மற்றும் ஆபத்தான செயலற்ற தன்மை, அவருக்குப் பழக்கமில்லாத மனசாட்சியின் எச்சங்களை அழித்தது.

ஆனால் எந்த வகையான மக்கள் அவரை மிகவும் திறமையாகப் பயன்படுத்தி வழிநடத்தினார்கள் - அவருக்குத் தெரியாதா? ஏனெனில் ரஸ்புடின் இதையெல்லாம் புரிந்து கொண்டாரா என்பது சந்தேகமே. மேலும் அவரது ஓட்டுநர்கள் யார் என்று அவருக்குத் தெரியாது. தவிர, அவர் பெயர்கள் நினைவில் இல்லை. எல்லோரையும் தன் இஷ்டம் போல் அழைத்தான். அவருடனான எங்கள் எதிர்கால உரையாடல் ஒன்றில், சில இரகசிய நண்பர்களை சுட்டிக்காட்டி, அவர் அவர்களை "பச்சை" என்று அழைத்தார். அவர் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை என்று தெரிகிறது, ஆனால் அவர்களுடன் இடைத்தரகர்கள் மூலம் தொடர்பு கொண்டார்.

- பசுமைவாதிகள் ஸ்வீடனில் வாழ்கின்றனர். அவர்களைப் பார்வையிட்டு தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

- அப்படியானால் அவை ரஷ்யாவிலும் உள்ளனவா?

- இல்லை, ரஷ்யாவில் அவர்கள் "பசுமைகள்". அவர்கள் "கீரைகள்" மற்றும் எங்களுக்கு இருவரும் நண்பர்கள். மக்கள் புத்திசாலிகள்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, நான் இன்னும் ரஸ்புடினைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​"வயதான மனிதர்" என்னை ஜிப்சிகளுக்கு மீண்டும் அழைப்பதாக Mlle G. தொலைபேசியில் தெரிவித்தார். மீண்டும், தேர்வுகளை மேற்கோள் காட்டி, நான் மறுத்துவிட்டேன், ஆனால் கிரிகோரி எஃபிமிட்ச் ஒருவரையொருவர் பார்க்க விரும்பினால், நான் அவரிடம் தேநீர் அருந்த வருவேன் என்று சொன்னேன்.

மறுநாள் ரஸ்புடினிடம் வந்தேன். அவர் அனைத்து இரக்கம். அவர் என்னை குணப்படுத்துவதாக உறுதியளித்ததை நான் அவருக்கு நினைவூட்டினேன்.

"நான் உன்னை குணப்படுத்துவேன்," என்று அவர் பதிலளித்தார், "நான் உன்னை மூன்று நாட்களில் குணப்படுத்துவேன்." முதலில் டீ குடிப்போம், பிறகு என் அலுவலகத்திற்குச் செல்வோம், அதனால் தொந்தரவு செய்யக்கூடாது. நான் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்து உங்களிடமிருந்து வலியைப் போக்குவேன். நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், அன்பே, எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

நாங்கள் தேநீர் குடித்தோம், ரஸ்புடின் என்னை முதன்முதலில் தனது படிப்புக்கு அழைத்துச் சென்றார் - கேனாப்கள், தோல் கை நாற்காலிகள் மற்றும் காகிதங்களால் சிதறிய ஒரு பெரிய மேசை கொண்ட ஒரு சிறிய அறை.

"பெரியவர்" என்னை சோபாவில் படுக்க வைத்தார். பின்னர், என் கண்களை ஆத்மார்த்தமாகப் பார்த்து, அவர் என் மார்பு, தலை மற்றும் கழுத்தின் மீது கையை நகர்த்தத் தொடங்கினார். அவர் மண்டியிட்டு, என் நெற்றியில் கைகளை வைத்து பிரார்த்தனை செய்தார். எங்கள் முகங்கள் மிக நெருக்கமாக இருந்ததால் நான் அவன் கண்களை மட்டுமே பார்த்தேன். கொஞ்ச நேரம் அப்படியே இருந்தான். திடீரென்று அவர் குதித்து என் மீது பாஸ் செய்யத் தொடங்கினார்.

ரஸ்புடினின் ஹிப்னாடிக் சக்தி மகத்தானது. தெரியாத ஒரு சக்தி என்னுள் ஊடுருவி உடல் முழுவதும் சூடு பரவுவது போல் உணர்ந்தேன். அதே நேரத்தில், உணர்வின்மை ஏற்பட்டது. நான் உணர்வற்று இருக்கிறேன். நான் பேச விரும்பினேன், ஆனால் என் நாக்கு கீழ்ப்படியவில்லை. மெல்ல மெல்ல மறதியில் மூழ்கினேன். எனக்கு முன்னால் நான் பார்த்தது ரஸ்புடினின் எரியும் பார்வை. இரண்டு பாஸ்போரெசென்ட் கதிர்கள் ஒரு உமிழும் இடத்தில் ஒன்றிணைந்தன, மேலும் அந்த இடம் நெருங்கி வந்து பின்னர் நகர்ந்தது.

நான் கத்தவோ நகரவோ முடியாமல் அப்படியே கிடந்தேன். சிந்தனை மட்டுமே சுதந்திரமாக இருந்தது, நான் படிப்படியாக ஹிப்னாடிஸ்ட்டின் சக்தியில் என்னைக் கண்டுபிடித்தேன் என்பதை உணர்ந்தேன். மற்றும் விருப்பத்தின் முயற்சியுடன் நான் ஹிப்னாஸிஸை எதிர்க்க முயற்சித்தேன். இருப்பினும், ஒரு அடர்ந்த ஷெல் என்னைச் சுற்றி இருப்பது போல் அவரது வலிமை வளர்ந்தது. இரண்டு ஆளுமைகளுக்கு இடையே ஒரு சமமற்ற போராட்டத்தின் தோற்றம். இருப்பினும், அவர் என்னை முழுமையாக உடைக்கவில்லை என்பதை நான் உணர்ந்தேன். இருப்பினும், அவர் என்னை எழுந்து நிற்கும்படி கட்டளையிடும் வரை என்னால் நகர முடியவில்லை.

விரைவில் நான் அவரது நிழல், முகம் மற்றும் கண்களை வேறுபடுத்த ஆரம்பித்தேன். பயங்கரமான உமிழும் இடம் மறைந்தது.

"இந்த முறை போதும், என் அன்பே," என்று அவர் கூறினார்.

ஆனால், அவர் என்னை உன்னிப்பாகப் பார்த்தாலும், எல்லா தோற்றங்களாலும் அவர் எல்லாவற்றையும் பார்க்கவில்லை: தனக்குத்தானே எந்த எதிர்ப்பையும் அவர் கவனிக்கவில்லை. "பெரியவர்" திருப்தியுடன் புன்னகைத்தார், இனிமேல் நான் அவருடைய அதிகாரத்தில் இருக்கிறேன் என்ற நம்பிக்கையுடன்.

திடீரென்று அவர் என் கையை கூர்மையாக இழுத்தார். நான் எழுந்து அமர்ந்தேன். என் தலை சுழன்று கொண்டிருந்தது, என் உடல் முழுவதும் பலவீனமாக இருந்தது. மிகுந்த முயற்சியுடன் எழுந்து நின்று சில அடிகள் எடுத்தேன். கால்கள் அந்நியமானவை மற்றும் கீழ்ப்படியவில்லை.

ரஸ்புடின் என் ஒவ்வொரு அசைவையும் கவனித்தார்.

"ஆண்டவரின் அருள் உங்கள் மீது உள்ளது" என்று அவர் இறுதியாக கூறினார். "நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள்."

அவர் விடைபெற்றுச் சென்றதும், விரைவில் அவரிடம் வருவேன் என்று உறுதியளித்தார். அப்போதிருந்து, நான் தொடர்ந்து ரஸ்புடினைப் பார்க்க ஆரம்பித்தேன். "சிகிச்சை" தொடர்ந்தது, நோயாளியின் மீதான "முதியவரின்" நம்பிக்கை வளர்ந்தது.

"என் அன்பே, நீங்கள் உண்மையில் ஒரு புத்திசாலி," என்று அவர் ஒரு நாள் அறிவித்தார். - நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சரியாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள். நீங்கள் விரும்பினால் உங்களை அமைச்சராக நியமிப்பேன்.

அவரது முன்மொழிவு என்னைத் தொந்தரவு செய்தது. "பெரியவர்" எதையும் செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும், அத்தகைய ஆதரவிற்காக அவர்கள் என்னை எப்படி கேலி செய்வார்கள் மற்றும் அவதூறு செய்வார்கள் என்று நான் கற்பனை செய்தேன். நான் சிரிப்புடன் அவருக்கு பதிலளித்தேன்:

"என்னால் முடிந்த உதவியை நான் உங்களுக்கு செய்வேன், என்னை அமைச்சராக்க வேண்டாம்."

- நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்? அது என் சக்தியில் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? எல்லாம் என் சக்தியில் உள்ளது. நான் விரும்பியதை திருப்புகிறேன். அமைச்சராக வேண்டும் என்று சொல்கிறேன்.

நான் தீவிரமாக பயந்துவிட்டேன் என்று அவர் நம்பிக்கையுடன் பேசினார். அப்படிப்பட்ட ஒரு நியமனம் பற்றி செய்தித்தாள்கள் எழுதும்போது எல்லோரும் ஆச்சரியப்படுவார்கள்.

"தயவுசெய்து, கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச், அதை விட்டுவிடுங்கள்." சரி, நான் எப்படிப்பட்ட மந்திரி? மேலும் ஏன்? நாம் இரகசியமாக நண்பர்களாக இருப்பது நல்லது.

"ஒருவேளை நீங்கள் சொல்வது சரிதான்," என்று அவர் பதிலளித்தார். - உன் இஷ்டம் போல்.

- உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லோரும் உங்களைப் போல நினைப்பதில்லை. மற்றவர்கள் வந்து, "எனக்காக இதைச் செய், எனக்காக ஏற்பாடு செய்" என்று கூறுகிறார்கள். அனைவருக்கும் ஏதாவது தேவை.

- சரி, நீங்கள் என்ன?

"நான் அவர்களை அமைச்சரிடமோ அல்லது வேறொரு முதலாளியிடமோ அனுப்பி அவர்களுடன் ஒரு குறிப்பைக் கொடுப்பேன்." இல்லையெனில் நான் அவர்களை நேராக சார்ஸ்கோய்க்கு அனுப்புவேன். இப்படித்தான் பதவிகளை விநியோகிக்கிறேன்.

- மற்றும் அமைச்சர்கள் கேட்கிறார்களா?

- இல்லையெனில், இல்லை! - ரஸ்புடின் கத்தினார். - நானே அவற்றை நிறுவினேன். அவர்கள் சொல்வதை ஏன் கேட்கவில்லை? என்னவென்று அவர்களுக்குத் தெரியும்... எல்லோரும் என்னைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள், ஒவ்வொருவருக்கும், ”என்று அவர் ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு கூறினார். "நான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் என் கைமுட்டியால் மேசையை அடிப்பதுதான்." அது உங்களுடன் இருக்க வேண்டிய ஒரே வழி, எனக்குத் தெரியும். என் ஷூ கவர்கள் உனக்குப் பிடிக்கவில்லை! நீங்கள் அனைவரும் பெருமைப்படுகிறீர்கள், அன்பே, உங்கள் பாவங்கள் போய்விட்டன. நீங்கள் இறைவனைப் பிரியப்படுத்த விரும்பினால், உங்கள் பெருமையைத் தாழ்த்திக் கொள்ளுங்கள்.

மற்றும் ரஸ்புடின் சிரித்தார். அவர் குடித்துவிட்டு ஒப்புக்கொள்ள விரும்பினார்.

அவர் "எங்கள்" பெருமையை எவ்வாறு தாழ்த்தினார் என்று என்னிடம் கூறினார்.

"நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், புறா," அவர் விசித்திரமாக சிரித்தார், "பெண்கள் முதல் பெருமைக்குரியவர்கள்." இங்குதான் நாம் தொடங்க வேண்டும். சரி, நான் இந்த பெண்கள் அனைவரையும் குளியல் இல்லத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன்: "இப்போது உங்கள் ஆடைகளைக் களைந்து, மனிதனைக் கழுவுங்கள்." உடைக்கத் தொடங்குபவன், அவளிடம் ஒரு சிறு உரையாடல்... மேலும் என் பெருமையெல்லாம், கண்ணே, கையைப் பிடித்தது போல் எடுத்துச் செல்லப்படும்.

மோசமான வாக்குமூலங்களை நான் திகிலுடன் கேட்டேன், அதன் விவரங்களை என்னால் தெரிவிக்க கூட முடியாது. அவன் குறுக்கிடாமல் அமைதியாக இருந்தான். மேலும் அவர் பேசி குடித்தார்.

- நீங்கள் ஏன் உங்களுக்கு உதவக்கூடாது? நீங்கள் மதுவுக்கு பயப்படுகிறீர்களா? இதைவிட சிறந்த மருந்து இல்லை. இது எல்லாவற்றையும் குணப்படுத்துகிறது, மேலும் மருந்தகத்திற்கு ஓட வேண்டிய அவசியமில்லை. நம் ஆன்மாவையும் உடலையும் பலப்படுத்த கர்த்தர் தாமே நமக்கு பானத்தைக் கொடுத்தார். அதனால் நான் அதில் பலம் பெறுகிறேன். சொல்லப்போனால், பத்மேவ் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? அந்த மருத்துவர்கள் வெறும் மருத்துவர்கள். மருந்தை அவரே காய்ச்சுகிறார். அவர்களின் போட்கின் மற்றும் டெரெவென்கோவ் முட்டாள்கள். இயற்கையானது பாத்மேவ்ஸ்கிக்கு மூலிகைகளைக் கொடுத்தது. அவை காடுகளிலும், வயல்களிலும், மலைகளிலும் வளரும். கர்த்தர் அவர்களை எழுப்புகிறார், அதனால்தான் கடவுளின் சக்தி அவர்களிடம் உள்ளது.

"சொல்லுங்கள், கிரிகோரி எஃபிமிட்ச்," நான் கவனமாக தலையாட்டினேன், "இந்த மூலிகைகள் இறையாண்மை மற்றும் வாரிசுக்கு உணவளிக்கப் பயன்படுகின்றன என்பது உண்மையா?"

- ஒப்பந்தம் எங்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் குடிப்பார்கள். அவள் அதை தானே கவனித்துக்கொள்கிறாள். மற்றும் Anutka தெரிகிறது. போட்ட்கின் காற்றைப் பெற மாட்டார் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன்: மருத்துவர் கண்டுபிடித்தால், நோயாளி மோசமாக உணருவார். அதனால் விழிப்புடன் இருக்கிறார்கள்.

- இறையாண்மை மற்றும் வாரிசுக்கு நீங்கள் என்ன வகையான மூலிகைகள் கொடுக்கிறீர்கள்?

- அனைத்து வகையான, அன்பே, அனைத்து வகையான. நான் கருணையின் தேநீர் தருகிறேன். அவர் தனது இதயத்தை அமைதிப்படுத்துவார், ராஜா உடனடியாக கனிவாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறுவார். மேலும் அவர் எப்படிப்பட்ட ராஜா? அவர் கடவுளின் குழந்தை, ராஜா அல்ல. நாங்கள் எல்லாவற்றையும் எப்படி செய்கிறோம் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். வளர்ந்தது, நம்முடையது அதை எடுக்கும்.

- அதாவது, இதன் பொருள் என்ன - நீங்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வீர்கள், கிரிகோரி யெஃபிமிச்?

- பாருங்கள், என்ன ஒரு ஆர்வமுள்ள பையன் ... எல்லாவற்றையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள் ... நேரம் வரும்போது, ​​​​நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

ரஸ்புடின் என்னிடம் இவ்வளவு வெளிப்படையாக பேசியதில்லை. நிதானமான மனதுக்கு எல்லாம் குடிகாரன் நாக்கில்தான். ரஸ்புடினின் சூழ்ச்சிகளைப் பற்றி அறியும் வாய்ப்பை நான் இழக்க விரும்பவில்லை. என்னுடன் மற்றொரு மது அருந்த அவரை அழைத்தேன். நாங்கள் அமைதியாக கண்ணாடிகளை நிரப்பினோம். ரஸ்புடின் தொண்டையில் ஊற்றினார், நான் ஒரு சிப் எடுத்தேன். மிகவும் வலுவான மதேரா பாட்டிலைக் காலி செய்துவிட்டு, அவர் நிலையற்ற கால்களில் பஃபேவுக்குச் சென்று மற்றொரு பாட்டிலைக் கொண்டு வந்தார். மீண்டும் ஒரு குவளையை அவனிடம் ஊற்றி, எனக்காக ஊற்றுவது போல் நடித்து, கேள்விகளைத் தொடர்ந்தேன்.

"கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச், என்னை உங்கள் உதவியாளராக எடுத்துக்கொள்ள விரும்புவதாக இப்போது சொன்னீர்கள் நினைவிருக்கிறதா?" நான் முழு மனதுடன் செய்கிறேன். முதலில் உங்கள் வணிகத்தை விளக்குங்கள். மீண்டும் மாற்றங்கள் வரும் என்கிறீர்களா? பிறகு எப்போது? மேலும் இவை என்ன மாதிரியான மாற்றங்கள்?

ரஸ்புடின் என்னைக் கூர்மையாகப் பார்த்தார், பின்னர் கண்களை மூடிக்கொண்டு, யோசித்து கூறினார்:

- இங்கே என்ன: போதுமான போர், போதுமான இரத்தம், படுகொலையை நிறுத்த வேண்டிய நேரம் இது. ஜெர்மானியர்கள், நான் தேநீர், எங்கள் சகோதரர்களும். இறைவன் என்ன சொன்னான்? இறைவன் சொன்னான் - உன் எதிரியை சகோதரனைப் போல் நேசியுங்கள்... அதனால்தான் போர் முடிவுக்கு வர வேண்டும். அவரே, இல்லை, இல்லை என்று சொல்கிறார்கள். மற்றும் இல்லை. யாரோ அவர்களுக்கு ஒரு மோசமான ஆலோசகர் தெளிவாக உள்ளது. என்ன பயன்? நான் உங்களுக்கு ஒரு ஆர்டர் தருகிறேன் - அவர்கள் கேட்க வேண்டும்... இன்னும் சீக்கிரம் தான், எல்லாம் இன்னும் தயாராகவில்லை. சரி, நாங்கள் முடித்ததும், இளம் வாரிசுக்காக லெக்ஸாண்ட்ரா ரீஜண்ட்டை அறிவிப்போம். நாங்களே லிவாடியாவில் ஓய்வெடுக்க அனுப்பப்படுவோம். அங்கே அவர் நன்றாக இருப்பார். சோர்வாக, உடம்பு சரியில்லை, அவர் ஓய்வெடுக்கட்டும். அங்கு பூக்கள் மீது, மற்றும் கடவுள் நெருக்கமாக. நீங்கள் வருந்த வேண்டிய ஒன்று உள்ளது. அவர் ஒரு நூற்றாண்டு ஜெபிப்பார், அவர் போருக்கு ஜெபிக்க மாட்டார்.

மேலும் ராணி புத்திசாலி, இரண்டாவது கட்கா. அவள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் ஆள்கிறாள். நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், நீங்கள் அவளுடன் எவ்வளவு தூரம் செல்கிறீர்களோ, அவ்வளவு சிறப்பாக இருக்கும். பேசுபவர்களையெல்லாம் டுமாவை விட்டு விரட்டுவேன் என்கிறார். பரவாயில்லை. அவர்கள் நரகத்தில் இருந்து வெளியேறட்டும். இல்லையெனில் கடவுளின் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவரை தூக்கி எறிந்துவிட திட்டமிட்டனர். நாமே அவற்றைத் தேர்ந்தெடுப்போம்! அது அதிக நேரம்! என்னை எதிர்ப்பவர்களும் மகிழ்ச்சியடைய மாட்டார்கள்!

ரஸ்புடின் மேலும் மேலும் அனிமேஷன் ஆனார். குடிபோதையில், அவர் மறைவதைப் பற்றி கூட நினைக்கவில்லை.

"நான் வேட்டையாடப்பட்ட விலங்கு போல இருக்கிறேன்," என்று அவர் புகார் கூறினார். - பிரபுக்கள் என் மரணத்தைத் தேடுகிறார்கள். நான் அவர்கள் வழியில் நின்றேன். ஆனால் நான் இறையாண்மைகளுக்கு பூட்ஸ் மற்றும் கஃப்டானில் கற்பிப்பதை மக்கள் மதிக்கிறார்கள். இது இறைவனின் விருப்பம். கர்த்தர் எனக்கு பலம் கொடுத்தார். நான் மற்றவர்களின் இதயங்களில் உள்ள ரகசியங்களைப் படித்தேன். நீங்கள், அன்பே, புத்திசாலி, எனக்கு உதவுவீர்கள். நான் உனக்கு ஒன்று கற்பிக்கிறேன்... நீங்கள் அதில் பணம் சம்பாதிப்பீர்கள். மற்றும் ஒருவேளை உங்களுக்கு இது தேவையில்லை. ஒருவேளை நீங்கள் அரசனை விட பணக்காரராக இருப்பீர்கள். சரி, நீங்கள் அதை ஏழைகளுக்குக் கொடுப்பீர்கள். லாபத்தில் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர்.

திடீரென்று ஒரு கூர்மையான மணி ஒலித்தது. ரஸ்புடின் அதிர்ந்தார். வெளிப்படையாக, அவர் யாருக்காகவோ காத்திருந்தார், ஆனால் உரையாடலின் போது அவர் அதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டார். சுயநினைவுக்கு வந்த பிறகு, நாங்கள் ஒன்றாக மாட்டிக்கொள்வோம் என்று அவர் பயந்தார்.

அவர் விரைவாக எழுந்து என்னை அவரது அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கிருந்து அவர் உடனடியாக வெளியேறினார். அவர் நடைபாதையில் தன்னை இழுத்துச் செல்வதை நான் கேட்டேன், வழியில் அவர் ஒரு கனமான பொருளில் மோதி, எதையாவது கைவிட்டு, சத்தியம் செய்தார்: அவரது கால்களால் அவரைப் பிடிக்க முடியவில்லை, ஆனால் அவரது நாக்கு கூர்மையாக இருந்தது.

அப்போது சாப்பாட்டு அறையில் குரல்கள் கேட்டன. நான் கேட்டேன், ஆனால் அவர்கள் அமைதியாக பேசினார்கள், என்னால் வார்த்தைகளை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. சாப்பாட்டு அறை அலுவலகத்திலிருந்து ஒரு நடைபாதையால் பிரிக்கப்பட்டது. லேசாக கதவைத் திறந்தேன். சாப்பாட்டு அறையின் கதவில் விரிசல் ஏற்பட்டது. சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு என்னுடன் அமர்ந்திருந்த அதே இடத்தில் “பெரியவர்” அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்தேன். இப்போது அவருடன் சந்தேகத்திற்குரிய ஏழு நபர்கள் இருந்தனர். நான்கு தனித்த செமிடிக் முகங்களைக் கொண்டுள்ளன. மூன்று பொன்னிறமானவை மற்றும் வியக்கத்தக்க வகையில் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவை. ரஸ்புடின் அனிமேஷனுடன் பேசினார். வந்தவர்கள் குட்டிப் புத்தகங்களில் எதையோ எழுதிக் கொண்டும், தாழ்ந்த குரலில் பேசிக்கொண்டும், அவ்வப்போது சிரித்துக் கொண்டும் இருந்தனர். சரியாக என்ன சதிகாரர்கள்.

திடீரென்று என் மனதில் ஒரு கூச்சல் பளிச்சிட்டது. இந்த ரஸ்புடின் "கிரீனிகள்" அல்லவா? நான் நீண்ட நேரம் பார்த்தேன், நான் உண்மையான உளவாளிகளைப் பார்க்கிறேன் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன்.

நான் வெறுப்புடன் கதவை விட்டு வெளியேறினேன். நான் இங்கிருந்து வெளியேற விரும்பினேன், ஆனால் வேறு கதவு இல்லை, நான் உடனடியாக கவனிக்கப்பட்டிருப்பேன்.

ஒரு நித்தியம் கடந்தது போல் தோன்றியது. இறுதியாக ரஸ்புடின் திரும்பினார்.

அவர் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார். அவர் மீது எனக்குள்ள வெறுப்பை சமாளிக்க முடியாமல், அவசரமாக விடைபெற்று வெளியே ஓடினேன்.

ரஸ்புடினைச் சந்திக்கும் போது, ​​ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தந்தையின் அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் காரணம் என்றும், அவர் மறைந்தால், அரச குடும்பத்தின் மீதான அவரது சூனிய சக்தி மறைந்துவிடும் என்றும் நான் மேலும் மேலும் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

அவனுடைய அழிவுப் பாத்திரத்தை எனக்குக் காட்ட விதியே என்னை அவனிடம் கொண்டு வந்துவிட்டது என்று தோன்றியது. எனக்கு ஏன் இன்னும் தேவை? அவரை விடுவிப்பது ரஷ்யாவை விடாது. அவர் தனது ஆத்மாவில் இறக்க விரும்பாத ஒரு ரஷ்யராவது இருக்கிறாரா?

இப்போது கேள்வி, இருக்க வேண்டுமா இல்லையா என்பது அல்ல, ஆனால் தண்டனையை யார் நிறைவேற்றுவது என்பதுதான். அவரது வீட்டிலேயே அவரைக் கொல்லும் ஆரம்ப நோக்கத்தை நாங்கள் கைவிட்டோம். போரின் உச்சம், தாக்குதலுக்கான தயாரிப்புகள் நடந்து வருகின்றன, மனநிலை வரம்பிற்குள் சூடாக இருக்கிறது. ரஸ்புடினின் வெளிப்படையான கொலையை ஏகாதிபத்திய குடும்பத்திற்கு எதிரான தாக்குதலாக விளக்கலாம். வழக்கின் பெயர்களோ, சூழ்நிலைகளோ வெளியே வராதவாறு நீக்க வேண்டும்.

டுமா ரோஸ்ட்ரமிலிருந்து "வயதானவரை" சபித்த பிரதிநிதிகள் புரிஷ்கேவிச் மற்றும் மக்லகோவ் ஆகியோர் எனக்கு ஆலோசனை அல்லது செயல்களுக்கு உதவுவார்கள் என்று நான் நம்பினேன். நான் அவர்களைப் பார்க்க முடிவு செய்தேன். சமூகத்தின் பல்வேறு கூறுகளை ஈர்ப்பது முக்கியம் என்று நினைத்தேன். டிமிட்ரி அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், நான் பிரபுக்களின் பிரதிநிதி, சுகோடின் ஒரு அதிகாரி. டுமா உறுப்பினரையும் பெற விரும்புகிறேன்.

முதலில், நான் மக்லகோவ் சென்றேன். உரையாடல் சுருக்கமாக இருந்தது. ஒரு சில வார்த்தைகளில் நான் எங்கள் திட்டங்களை விவரித்தேன் மற்றும் அவரது கருத்தை கேட்டேன். மக்லகோவ் நேரடியான பதிலைத் தவிர்த்தார். அவர் கேட்ட கேள்வியில் அவநம்பிக்கையும், உறுதியின்மையும் கேட்டது.

- நீங்கள் ஏன் என்னிடம் திரும்பினீர்கள்?

- ஏனென்றால் நான் டுமாவுக்குச் சென்று உங்கள் பேச்சைக் கேட்டேன்.

அவர் இதயத்தில் அவர் என்னை ஏற்றுக்கொண்டார் என்பதில் நான் உறுதியாக இருந்தேன். இருப்பினும், கட்டளை என்னை ஏமாற்றியது. என்னை சந்தேகப்பட்டாயா? விஷயத்தின் ஆபத்தை நீங்கள் பயந்தீர்களா? அது எப்படியிருந்தாலும், நான் அவரை நம்ப முடியாது என்பதை விரைவில் உணர்ந்தேன்.

பூரிஷ்கேவிச் அப்படி இல்லை. இந்த விஷயத்தின் சாராம்சத்தை நான் அவரிடம் கூறுவதற்கு முன், அவர் தனது குணாதிசயமான ஆர்வத்துடனும் உற்சாகத்துடனும் உதவுவதாக உறுதியளித்தார். உண்மை, ரஸ்புடின் இரவும் பகலும் காக்கப்படுவதாகவும், அவரை அணுகுவது எளிதல்ல என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

"அவர்கள் ஏற்கனவே நுழைந்துவிட்டார்கள்," நான் சொன்னேன்.

மேலும் அவர் தனது தேநீர் விருந்துகள் மற்றும் "பெரியவருடன்" உரையாடல்களை விவரித்தார். இறுதியில் அவர் டிமிட்ரி, சுகோடின் மற்றும் மக்லகோவ் உடனான விளக்கத்தைக் குறிப்பிட்டார். மக்லகோவின் எதிர்வினை அவரை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை. ஆனால் அவரிடம் மீண்டும் பேசி வழக்கில் சிக்க வைக்க முயற்சிப்பதாக உறுதியளித்தார்.

எந்த தடயமும் இல்லாமல் ரஸ்புடின் அகற்றப்பட வேண்டும் என்று பூரிஷ்கேவிச் ஒப்புக்கொண்டார். டிமிட்ரியும் சுகோடினும் நானும் விவாதித்து கொலையின் உண்மையை மறைக்க விஷம்தான் உறுதியான வழி என்று முடிவு செய்தோம்.

மொய்கா ஆற்றில் உள்ள எனது வீடு திட்டத்தை நிறைவேற்றும் இடமாக தேர்வு செய்யப்பட்டது.

அடித்தளத்தில் நான் ஏற்பாடு செய்த அறை மிகவும் பொருத்தமானது.

முதலில் எனக்குள் இருந்த அனைத்தும் கலகம் செய்தன: என் வீடு ஒரு பொறியாக மாறும் என்று நினைப்பது தாங்க முடியாததாக இருந்தது. அவர் யாராக இருந்தாலும், விருந்தினரைக் கொல்ல முடிவு செய்ய முடியவில்லை.

நண்பர்கள் என்னைப் புரிந்து கொண்டார்கள். இருப்பினும், நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் எதையும் மாற்ற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். ஒருவரின் சொந்த மனசாட்சிக்கு எதிரான வன்முறையின் விலையில் கூட, தாயகத்தை எந்த விலையிலும் காப்பாற்ற வேண்டியது அவசியம்.

புரிஷ்கேவிச்சின் ஆலோசனையின் பேரில், வணிகத்தில் சேர்ந்த ஐந்தாவது நபர் டாக்டர் லாசோவர்ட் ஆவார். திட்டம் இதுதான்: ரஸ்புடின் பொட்டாசியம் சயனைடைப் பெறுகிறது; உடனடியாக மரணத்தை ஏற்படுத்த டோஸ் போதுமானது; நான் அவருடன் ஒரு விருந்தினருடன் நேருக்கு நேர் அமர்ந்திருக்கிறேன்; மீதமுள்ளவை அருகில் உள்ளன, உதவி தேவைப்பட்டால் தயாராக உள்ளன.

விஷயங்கள் எப்படி மாறினாலும், பங்கேற்பாளர்களைப் பற்றி நாங்கள் அமைதியாக இருப்போம் என்று உறுதியளித்தோம்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, டிமிட்ரியும் பூரிஷ்கேவிச்சும் முன்னால் சென்றனர்.

அவர்கள் திரும்புவதற்காகக் காத்திருந்தபோது, ​​பூரிஷ்கேவிச்சின் ஆலோசனையின் பேரில், நான் மீண்டும் மக்லகோவ் சென்றேன். ஒரு மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியம் எனக்குக் காத்திருந்தது: மக்லகோவ் மற்றொரு பாடலைப் பாடி எல்லாவற்றையும் அன்புடன் ஏற்றுக்கொண்டார். உண்மை, நான் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் பங்கேற்க அழைத்தபோது, ​​​​அவரால் முடியாது என்று பதிலளித்தார், ஏனெனில் டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் அவர் ஒரு மிக முக்கியமான விஷயத்தில் மாஸ்கோவுக்குச் செல்ல வேண்டும். ஆனாலும், திட்டத்தின் விவரங்களை அவரிடம் நிரப்பினேன். மிகவும் கவனமாகக் கேட்டான்... ஆனால் அவ்வளவுதான்.

நான் கிளம்பும் போது, ​​அவர் எனக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்து, ரப்பர் எடையைக் கொடுத்தார்.

"ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்," என்று அவர் சிரித்தார்.

ஒவ்வொரு முறையும் ரஸ்புடினிடம் வரும்போது என் மீது எனக்கு வெறுப்பு ஏற்பட்டது. நான் மரணதண்டனைக்கு செல்வது போல் நடந்தேன், அதனால் நான் குறைவாக அடிக்கடி நடக்க ஆரம்பித்தேன்.

பூரிஷ்கேவிச் மற்றும் டிமிட்ரி திரும்புவதற்கு சற்று முன்பு, நான் அவரை மீண்டும் பார்க்கச் சென்றேன்.

அவர் சிறந்த உற்சாகத்தில் இருந்தார்.

- நீங்கள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்? - நான் கேட்டேன்.

- ஆம், நான் வியாபாரத்தை சிதைத்துவிட்டேன். இப்போது காத்திருக்க அதிக நேரம் இருக்காது. ஒவ்வொரு நாய்க்கும் ஒரு நாள் உண்டு.

- நாம் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம்? - நான் கேட்டேன்.

“என்ன பேசுகிறோம், என்ன பேசுகிறோம்...” என்று மிமிக்ரி செய்தார். "நீங்கள் எனக்கு பயந்து என்னைப் பார்க்க வருவதை நிறுத்திவிட்டீர்கள்." மேலும் எனக்கு, என் அன்பே, எதிர்ப்பு எதிர்ப்பு விஷயங்கள் நிறைய தெரியும். அதனால் உங்களுக்கு பயம் இருந்தால் நான் சொல்ல மாட்டேன். நீங்கள் பயப்படும் அனைத்தும். நீங்கள் தைரியமாக இருந்தால், நான் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் திறப்பேன்!

நான் பேஜ் கார்ப்ஸில் நிறைய படித்தேன், அதனால்தான் நான் அவரை குறைவாக அடிக்கடி பார்க்க ஆரம்பித்தேன் என்று பதிலளித்தேன். ஆனால் அவரை ஏமாற்றுவது சாத்தியமில்லை.

- எங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்குத் தெரியும்... நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள், உங்கள் அப்பாவும் அம்மாவும் உங்களை உள்ளே அனுமதிக்க மாட்டார்கள். உங்கள் அம்மாவும் லிசாவெட்டாவும் நண்பர்கள், அதனால் என்ன? அவர்கள் மனதில் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது: என்னை விரட்ட வேண்டும். ஆனால் இல்லை, நீங்கள் குறும்பு செய்கிறீர்கள்: அவர்கள் ஜார்ஸ்கோவில் அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்க மாட்டார்கள். ஜார்ஸ்கோவில் அவர்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்கிறார்கள்.

- Tsarskoye, Grigory Yefimitch இல், நீங்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவர். அங்கே நீங்கள் கடவுளைப் பற்றி மட்டுமே பேசுகிறீர்கள், அதனால்தான் அவர்கள் அங்கு உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறார்கள்.

- ஏன், என் அன்பே, நான் இறைவனைப் பற்றி பேசக்கூடாது? அவர்கள் பக்திமான்கள், தெய்வீகத்தை நேசிப்பார்கள்... அனைவரையும் புரிந்துகொள்கிறார்கள், அனைவரையும் மன்னிப்பார்கள், என்னை மதிப்பார்கள். மேலும் என்னைக் கொச்சைப்படுத்துவதில் அர்த்தமில்லை. அவதூறு என்பது அவதூறு அல்ல; அவர்கள் அதையெல்லாம் நம்ப மாட்டார்கள். அதைத்தான் அவர்களிடம் சொன்னேன். என்னைக் கேவலப்படுத்துவார்கள் என்று சொல்கிறேன். நல்லது அப்புறம். கிறிஸ்துவும் அவமதிக்கப்பட்டார். அவரும் சத்தியத்திற்காக துன்பப்பட்டார்... கேளுங்கள், அவர்கள் எல்லோரையும் கேட்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் இதயத்தின் கட்டளைப்படி செயல்படுகிறார்கள்.

தன்னைப் பொறுத்தவரை, ரஸ்புடின் தொடர்ந்து ஊற்றினார், "அவர் ஜார்ஸ்கோவை விட்டு வெளியேறியவுடன், அவர் உடனடியாக எல்லா அயோக்கியர்களையும் நம்புகிறார். இப்போது அவர் என்னை நோக்கி மூக்கைத் திருப்புகிறார். நான் அவரிடம் வந்தேன்: அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நாங்கள் படுகொலையை முடிக்க வேண்டும், எல்லா மக்களும் சகோதரர்கள், நான் சொல்கிறேன். ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரோ அல்லது ஒரு ஜெர்மானியரோ, எல்லாம் ஒன்றுதான்... ஆனால் அவர் எதிர்த்தார். தெரிந்தவர்கள் திரும்பத் திரும்பச் சொல்கிறார்கள் - "இது ஒரு அவமானம்," என்று அவர் சமாதானத்தில் கையெழுத்திடுகிறார். அண்டை வீட்டாரைக் காப்பாற்றுவதைப் பற்றி நாம் பேசும்போது அவமானம் எங்கே? மீண்டும், ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் உறுதியான மரணத்திற்கு தள்ளப்படுவார்கள். இது வெட்கமாக இல்லையா? பேரரசி தானே கருணையும் புத்திசாலியும். மற்றும் உங்களைப் பற்றி என்ன? அதில இருந்து ஒண்ணும் இல்ல. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குழந்தை, அவ்வளவுதான். நான் எதற்கு பயப்படுகிறேன்? கிராண்ட் டியூக் நிகோலாய் நிகோலாய்ச் எதையாவது உணர்ந்து எங்கள் சக்கரங்களில் ஒரு ஸ்போக்கை வைக்கத் தொடங்குவார் என்று நான் பயப்படுகிறேன். ஆனால் அவர், கர்த்தரைத் துதிக்கிறார், வெகு தொலைவில் இருக்கிறார், இப்போது வரை அவரது கைகள் ஒரு ஹோட்டலைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத அளவுக்கு குறுகியதாக உள்ளன. அவளே ஆபத்தை புரிந்து கொண்டு தலையிடாதபடி அவனை அனுப்பி வைத்தாள்.

"மற்றும், என் கருத்துப்படி, கிராண்ட் டியூக்கை தளபதி பதவியில் இருந்து நீக்கியது ஒரு பெரிய தவறு" என்று நான் சொன்னேன். ரஷ்யா அவரை வணங்குகிறது. கடினமான காலங்களில், ஒரு அன்பான இராணுவத் தலைவரின் இராணுவத்தை ஒருவர் பறிக்க முடியாது.

- பயப்படாதே, அன்பே. அவர்கள் அதை அகற்றினால், அது அவ்வாறு இருக்க வேண்டும். எனவே அது இருக்க வேண்டும்.

ரஸ்புடின் எழுந்து நின்று ஏதோ முணுமுணுத்தபடி அறையை மேலும் கீழும் நடந்தார். சட்டென்று நிறுத்தி, என்னிடம் பாய்ந்து என் கையைப் பிடித்தான். அவன் கண்கள் விசித்திரமாக மின்னியது.

"ஜிப்சிகளுக்கு என்னுடன் வாருங்கள்," என்று அவர் கேட்டார். "நீங்கள் சென்றால், நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது."

நான் ஒப்புக்கொண்டேன், ஆனால் தொலைபேசி ஒலித்தது. ரஸ்புடின் சார்ஸ்கோ செலோவுக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். ஜிப்சிகளுக்கான பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டது. ரஸ்புடின் ஏமாற்றத்துடன் காணப்பட்டார். நான் அந்தத் தருணத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, அடுத்த நாள் மாலை மொய்காவில் எங்களுடன் சேரும்படி அவரை அழைத்தேன்.

"முதியவர்" நீண்ட காலமாக என் மனைவியைச் சந்திக்க விரும்பினார். அவள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருப்பதாகவும், என் பெற்றோர் கிரிமியாவில் இருப்பதாகவும் நினைத்து, அவர் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். உண்மையில், இரினாவும் கிரிமியாவில் இருந்தார். இருப்பினும், அவர் அவளைப் பார்ப்பார் என்று நம்பினால், அவர் இன்னும் எளிதாக ஒப்புக்கொள்வார் என்று நான் நம்பினேன்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, டிமிட்ரியும் பூரிஷ்கேவிச்சும் இறுதியாக தங்கள் நிலைகளில் இருந்து திரும்பினர், மேலும் டிசம்பர் 29 மாலை மொய்காவுக்கு வருமாறு ரஸ்புடினை அழைப்பதாக முடிவு செய்யப்பட்டது.

"பெரியவர்" நான் அவரை அழைத்துச் சென்று வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வேன் என்ற நிபந்தனைக்கு ஒப்புக்கொண்டார். பின் படிக்கட்டுகளில் ஏறச் சொன்னார். நள்ளிரவில் நண்பனின் இடத்திற்குச் செல்வதாக கேட் கீப்பரை எச்சரிப்பதாகக் கூறினார்.

வியப்புடனும் திகிலுடனும் அவரே எப்படி முழு விஷயத்தையும் எங்களுக்கு எளிதாகவும் எளிமையாகவும் செய்தார் என்பதைப் பார்த்தேன்.

பெலிக்ஸ் யூசுபோவ்

நான் அப்போது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் தனியாக இருந்தேன் மற்றும் கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டரின் அரண்மனையில் என் மைத்துனர்களுடன் வசித்து வந்தேன். ஏறக்குறைய டிசம்பர் 29 நாள் முழுவதும், அடுத்த நாள் திட்டமிடப்பட்ட தேர்வுகளுக்கு நான் தயாராகிக்கொண்டிருந்தேன். இடைவேளையின் போது தேவையான ஆர்டர்களைச் செய்ய மொய்காவுக்குச் சென்றேன்.

நான் அந்த நோக்கத்திற்காக அலங்கரித்த அரை அடித்தள குடியிருப்பில் ரஸ்புடினைப் பெறப் போகிறேன். ஆர்கேட்ஸ் அடித்தள மண்டபத்தை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரித்தது. பெரியது ஒரு சாப்பாட்டு அறையை வைத்திருந்தது. சிறியதில், நான் ஏற்கனவே எழுதிய சுழல் படிக்கட்டு, மெஸ்ஸானைனில் உள்ள எனது குடியிருப்பிற்கு வழிவகுத்தது. பாதியில் முற்றத்திற்கு வெளியே ஒரு வழி இருந்தது. தாழ்வான கூரையுடன் கூடிய சாப்பாட்டு அறை, கரையைக் கண்டும் காணாத இரண்டு சிறிய நடைபாதை நிலை ஜன்னல்களிலிருந்து வெளிச்சத்தைப் பெற்றது. அறையின் சுவர்களும் தரையும் சாம்பல் கல்லால் ஆனது. வெற்று பாதாள அறையைப் பார்ப்பதன் மூலம் ரஸ்புடினில் சந்தேகத்தைத் தூண்டாமல் இருக்க, அறையை அலங்கரித்து குடியிருப்பு தோற்றத்தைக் கொடுக்க வேண்டியது அவசியம்.

நான் வந்தபோது, ​​கைவினைஞர்கள் தரைவிரிப்புகளை விரித்து, திரைச்சீலைகளைத் தொங்கவிட்டிருந்தனர். சீன சிவப்பு பீங்கான் குவளைகள் ஏற்கனவே சுவரில் உள்ள இடங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்டோர்ரூமிலிருந்து அவர்கள் நான் தேர்ந்தெடுத்த மரச்சாமான்களைக் கொண்டு வந்தனர்: செதுக்கப்பட்ட மர நாற்காலிகள் பழைய தோலால் மூடப்பட்டிருந்தன, உயரமான முதுகில் பெரிய ஓக் நாற்காலிகள், பழங்கால துணியால் மூடப்பட்ட மேஜைகள், எலும்பு கோப்பைகள் மற்றும் பல அழகான டிரிங்கெட்டுகள். இன்றுவரை நான் சாப்பாட்டு அறையின் அலங்காரங்களை விரிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். சப்ளை கேபினட், எடுத்துக்காட்டாக, கருங்காலி மற்றும் பல கண்ணாடிகள், வெண்கல நெடுவரிசைகள் மற்றும் உள்ளே ரகசிய இழுப்பறைகளுடன் இருந்தது. அமைச்சரவையில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க இத்தாலிய மாஸ்டர் ஒரு பாறை படிக சிலுவை வெள்ளி படலத்தில் நின்றது. சிவப்பு கிரானைட் நெருப்பிடம் கில்டட் கிண்ணங்கள், மறுமலர்ச்சி மஜோலிகா தகடுகள் மற்றும் தந்த சிலைகளுடன் முதலிடம் வகிக்கிறது. தரையில் ஒரு பாரசீக கம்பளம் இருந்தது, கண்ணாடிகள் மற்றும் இழுப்பறைகளுடன் அமைச்சரவைக்கு அருகில் ஒரு மூலையில் ஒரு துருவ கரடி தோல் இருந்தது.

எங்கள் பட்லர், கிரிகோரி புஜின்ஸ்கி மற்றும் என் வேலட் இவான் ஆகியோர் தளபாடங்களை ஏற்பாடு செய்ய உதவினார்கள். ஆறு பேருக்கு டீ தயார் செய்து, கேக், குக்கீஸ் வாங்கி, பாதாள அறையில் இருந்து மது கொண்டு வரச் சொன்னேன். நான் பதினொரு மணிக்கு விருந்தினர்களை எதிர்பார்க்கிறேன் என்று சொன்னேன், நான் அவர்களை அழைக்கும் வரை அவர்கள் அறைகளில் உட்காரட்டும்.

எல்லாம் சரியாக இருந்தது. நான் எனது அறைக்குச் சென்றேன், அங்கு கர்னல் வோகல் நாளைய தேர்வுக்கான கடைசி சோதனைக்காக எனக்காகக் காத்திருந்தார். மாலை ஆறு மணிக்குள் முடித்துவிட்டோம். நான் அரண்மனைக்கு கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டரிடம் ஷூர்யாக்களுடன் இரவு உணவு சாப்பிடச் சென்றேன். வழியில் கசான் கதீட்ரலுக்குச் சென்றேன். நான் ஜெபிக்க ஆரம்பித்தேன், நேரத்தை மறந்துவிட்டேன். கதீட்ரலை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​​​எனக்குத் தோன்றியது போல், மிக விரைவில், நான் சுமார் இரண்டு மணி நேரம் ஜெபித்ததைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டேன். லேசான ஒரு விசித்திரமான உணர்வு, கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சி தோன்றியது. நான் என் மாமனாரிடம் அரண்மனைக்கு விரைந்தேன். மொய்காவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன் நான் ஒரு முழுமையான இரவு உணவு சாப்பிட்டேன்.

பதினொரு மணிக்கு, மொய்காவின் அடித்தளத்தில் எல்லாம் தயாராக இருந்தது. அடித்தளம், வசதியாக பொருத்தப்பட்ட மற்றும் ஒளிரும், இனி ஒரு மறைவான போல் தெரியவில்லை. மேசையில் ஒரு சமோவர் கொதித்துக்கொண்டிருந்தது, ரஸ்புடினுக்குப் பிடித்த உணவுகளுடன் தட்டுகள் இருந்தன. பக்க பலகையில் பாட்டில்கள் மற்றும் கண்ணாடிகளுடன் ஒரு தட்டு உள்ளது. வண்ணக் கண்ணாடியுடன் கூடிய பழங்கால விளக்குகளால் அறை எரிகிறது. கனமான சிவப்பு சாடின் திரைச்சீலைகள் கீழே இழுக்கப்பட்டுள்ளன. கிரானைட் மேன்டலில் ஃப்ளாஷ்களை பிரதிபலிக்கும் நெருப்பிடத்தில் பதிவுகள் வெடிக்கின்றன. இங்கே நீங்கள் முழு உலகத்திலிருந்தும் துண்டிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, என்ன நடந்தாலும், தடித்த சுவர்கள் என்றென்றும் ரகசியத்தை மறைக்கும்.

அழைப்பு டிமிட்ரி மற்றும் பிறரின் வருகையை அறிவித்தது. அனைவரையும் சாப்பாட்டு அறைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். அவர்கள் சிறிது நேரம் அமைதியாக இருந்தனர், ரஸ்புடின் இறக்க திட்டமிடப்பட்ட இடத்தை ஆய்வு செய்தனர்.

நான் சப்ளையில் இருந்து பொட்டாசியம் சயனைடு பெட்டியை எடுத்து கேக்குகளுக்கு அடுத்த மேசையில் வைத்தேன். டாக்டர் லாசோவர்ட் ரப்பர் கையுறைகளை அணிந்து, அதிலிருந்து பல படிக விஷத்தை எடுத்து, அதை தூளாக அரைத்தார். பின்னர் அவர் கேக்குகளின் மேற்பகுதியை அகற்றி, ஒரு யானையைக் கொல்லும் அளவுக்குப் பொடியைத் தூவினார். அறையில் அமைதி நிலவியது. அவரது செயல்களை உற்சாகமாகப் பார்த்தோம். கண்ணாடியில் விஷத்தை வைப்பதுதான் மிச்சம். விஷம் ஆவியாகாமல் இருக்க கடைசி நேரத்தில் அதை வைக்க முடிவு செய்தோம். மேலும், எல்லாவற்றையும் முடித்த இரவு உணவின் தோற்றத்தைக் கொடுக்க, நான் ரஸ்புடினிடம் சொன்னேன், நான் வழக்கமாக அடித்தளத்தில் விருந்தினர்களுடன் விருந்து சாப்பிடுவேன், சில சமயங்களில் நான் தனியாகப் படிப்பேன் அல்லது படிக்கிறேன், என் நண்பர்கள் என் அலுவலகத்தில் புகைபிடிக்க மேலே செல்லும்போது. நாங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாக மேசையில் கலந்து, நாற்காலிகளைத் தள்ளிவிட்டு, கோப்பைகளில் தேநீர் ஊற்றினோம். நான் "வயதான மனிதனை" அழைத்துச் செல்லச் சென்றபோது, ​​​​டிமிட்ரி, சுகோடின் மற்றும் பூரிஷ்கேவிச் ஆகியோர் மெஸ்ஸானைன் வரை சென்று கிராமபோனைத் தொடங்குவார்கள், மேலும் மகிழ்ச்சியான இசையைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. நான் ரஸ்புடினை ஒரு இனிமையான மனநிலையில் வைத்திருக்க விரும்பினேன், அவர் எதையும் சந்தேகிக்க வேண்டாம்.

ஏற்பாடுகள் முடிந்துவிட்டன. நான் என் ஃபர் கோட் அணிந்து, என் கண்களுக்கு மேல் ஒரு ஃபர் தொப்பியை இழுத்து, என் முகத்தை முழுவதுமாக மூடினேன். கார் திண்ணையில் முற்றத்தில் காத்திருந்தது. டிரைவராக மாறுவேடமிட்டு வந்த லேசோவர்ட் இயந்திரத்தை இயக்கினார். நாங்கள் ரஸ்புடினுக்கு வந்தபோது, ​​​​கேட் கீப்பருடன் நான் வாக்குவாதம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, அவர் என்னை உடனடியாக உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை. ஒப்புக்கொண்டபடி, நான் பின் படிக்கட்டுகளில் ஏறினேன். வெளிச்சம் இல்லை, நான் தொட்டு நடந்தேன். நான் அபார்ட்மெண்டின் கதவைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

நான் அழைத்தேன்.

- யார் அங்கே? - "பெரியவர்" கதவுக்கு வெளியே கத்தினார். என் இதயம் துடிக்க ஆரம்பித்தது.

- கிரிகோரி எஃபிமிட்ச், இது நான் தான், நான் உங்களுக்காக வந்துள்ளேன்.

கதவுக்குப் பின்னால் அசைவு இருந்தது. சங்கிலி சிணுங்கியது. போல்ட் சத்தம் போட்டது. நான் பயங்கரமாக உணர்ந்தேன்.

அவர் அதைத் திறந்து நான் உள்ளே நுழைந்தேன்.

அடர்ந்த இருள். பக்கத்து அறையில் இருந்து யாரோ கூர்ந்து கவனிப்பது போல் இருந்தது. நான் விருப்பமின்றி என் காலரை உயர்த்தி, என் தொப்பியை என் கண்களுக்கு மேல் இழுத்தேன்.

- நீங்கள் ஏன் மறைக்கிறீர்கள்? - ரஸ்புடின் கேட்டார்.

- சரி, யாரும் கண்டுபிடிக்கக்கூடாது என்று ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது.

- அது உண்மைதான். அதனால் நான் யாரிடமும் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. ரகசியங்களையும் கூட வெளியிட்டார். சரி சரி, நான் உடனே டிரஸ் செய்து கொள்கிறேன்.

நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து படுக்கையறைக்குள் சென்றேன், ஐகான்களுக்கு அருகில் ஒரு விளக்கால் எரிந்தது. ரஸ்புடின் மெழுகுவர்த்தி ஏற்றினார். நான் கவனித்தபடி படுக்கை விரிந்திருந்தது.

அது சரி, எனக்காகக் காத்திருந்தார். ஒரு ஃபர் கோட் மற்றும் ஒரு பீவர் தொப்பி படுக்கையில் ஒரு மார்பில் கிடந்தது. அவர்களுக்கு அடுத்ததாக பூட்ஸ் மற்றும் காலோஷ்கள் உணரப்படுகின்றன.

கார்ன்ஃப்ளவர்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட பட்டுச் சட்டையை ரஸ்புடின் அணிந்திருந்தார். அவர் ஒரு கருஞ்சிவப்பு நாடியால் தன்னைக் கட்டிக்கொண்டார். கருப்பு வெல்வெட் கால்சட்டை மற்றும் பூட்ஸ் புத்தம் புதியதாக இருந்தது. முடி துடைக்கப்பட்டுள்ளது, தாடி அசாதாரண கவனிப்புடன் சீவப்படுகிறது. நெருங்கிச் சென்றபோது, ​​மலிவான சோப்பு வாசனை வந்தது. எங்கள் மாலைக்குள் அவர் தன்னைத்தானே முன்னிறுத்திக் கொண்டு முயற்சி செய்து கொண்டிருந்தார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

- சரி, கிரிகோரி எஃபிமிட்ச், நாங்கள் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. நள்ளிரவைத் தாண்டிவிட்டது.

- மற்றும் ஜிப்சிகள்? நாம் ஜிப்சிகளுக்குச் செல்வோமா?

"எனக்குத் தெரியாது, ஒருவேளை," நான் பதிலளித்தேன்.

- இன்று உங்களிடம் யாராவது இருக்கிறார்களா? - கொஞ்சம் கவலையுடன் கேட்டார்.

நான் அவருக்கு உறுதியளித்தேன், அவர் எந்த விரும்பத்தகாத நபர்களையும் பார்க்க மாட்டார் என்று உறுதியளித்தார், ஆனால் அவரது தாயார் கிரிமியாவில் இருந்தார்.

- நான் உங்கள் தாயை நேசிக்கவில்லை. அவளால் என்னைத் தாங்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

சரி, அது தெளிவாக இருக்கிறது, லிசாவெட்டாவின் நண்பர். இருவரும் என்னைப் பற்றி அவதூறாகப் பேசுகிறார்கள், சூழ்ச்சிகளைச் செய்கிறார்கள். அவர்கள் என் பரம எதிரிகள் என்று ராணியே என்னிடம் கூறினார். கேளுங்கள், இன்று மாலை ப்ரோடோபோபோவ் என்னுடன் இருந்தார், எங்கும் செல்ல வேண்டாம் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் உன்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள். கிரிட், எதிரிகள் ஏதோ கெட்ட காரியத்தில் இருக்கிறார்கள்... குழாய்கள்! என் கொலையாளிகள் இன்னும் பிறக்கவில்லை... சரி, போதும், போதும்... போகலாம்...

நான் மார்பில் இருந்து ஒரு ஃபர் கோட் எடுத்து அதை அணிய அவருக்கு உதவினேன்.

இந்த மனிதனின் மீது விவரிக்க முடியாத பரிதாபம் திடீரென்று என்னை ஆட்கொண்டது. முடிவு அத்தகைய அடிப்படை வழிகளை நியாயப்படுத்தவில்லை. எனக்கே அவமதிப்பு ஏற்பட்டது. நான் எப்படி இத்தகைய அசிங்கத்தை செய்ய முடியும்? நீங்கள் எப்படி முடிவு செய்தீர்கள்?

நான் திகிலுடன் பாதிக்கப்பட்டவரைப் பார்த்தேன். "பெரியவர்" நம்பிக்கையுடனும் அமைதியாகவும் இருந்தார். அவனுடைய பகட்டு தெளிவு எங்கே? உங்களுக்கான பொறிகளை உங்களால் பார்க்க முடியாவிட்டால், மற்றவர்களின் எண்ணங்களில் தீர்க்கதரிசனம் சொல்வதும் வாசிப்பதும் என்ன? விதியே அவனைக் குருடாக்கி விட்டது போல... நீதி கிடைக்கும்படி...

திடீரென்று ரஸ்புடினின் வாழ்க்கை அதன் அனைத்து அருவருப்புகளிலும் என் முன் தோன்றியது. என் சந்தேகங்களும் வருத்தமும் நீங்கின. நான் ஆரம்பித்ததை முடிக்க வேண்டும் என்ற உறுதியான உறுதி திரும்பியது.

நாங்கள் ஒரு இருண்ட படிக்கட்டுக்கு வெளியே சென்றோம். ரஸ்புடின் கதவை மூடினார்.

மீண்டும் போல்ட்டின் சத்தம் கேட்டது. நாங்கள் இருளில் இருந்தோம்.

அவன் விரல்கள் என் கையைப் பற்றின.

"இந்த வழியில் செல்வது பாதுகாப்பானது," என்று "முதியவர்" கிசுகிசுத்தார், என்னை படிகளில் இழுத்துச் சென்றார்.

அவன் விரல்கள் வலியுடன் என் கையை அழுத்தின. நான் அலறிக் கொண்டு வெளியேற விரும்பினேன். என் தலை சும்மா போனது. அவர் என்ன சொன்னார், நான் என்ன பதில் சொன்னேன் என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை. அந்த நேரத்தில் நான் ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே விரும்பினேன்: கூடிய விரைவில் சுதந்திரமாக செல்ல வேண்டும், வெளிச்சத்தைப் பார்க்க வேண்டும், இனி இந்த பயங்கரமான கையை என் சொந்தமாக உணரக்கூடாது.

தெருவில் என் பீதி கடந்து சென்றது. நான் நிம்மதி அடைந்தேன்.

காரில் ஏறி புறப்பட்டோம்.

முகவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா என்று சுற்றிப் பார்த்தேன். யாரும் இல்லை. எங்கும் காலி.

மொய்க்காவிற்கு ஒரு ரவுண்டானா வழியில் சென்று முற்றத்தில் நுழைந்து, அதே தாழ்வாரம் வரை சென்றோம்.

- இது என்ன? - அவர் கேட்டார். - உங்களுக்கு என்ன வகையான விடுமுறை?

- இல்லை, என் மனைவிக்கு விருந்தினர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் விரைவில் வெளியேறுவார்கள். சாப்பாட்டு அறைக்கு சென்று தேநீர் அருந்தலாம்.

நாங்கள் கீழே சென்றோம். உள்ளே நுழைவதற்கு முன், ரஸ்புடின் தனது ஃபர் கோட்டைக் கழற்றிவிட்டு ஆர்வத்துடன் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார். பெட்டிகளுடன் இருந்தவர் அவரை மிகவும் கவர்ந்தார். "முதியவர்" ஒரு குழந்தையைப் போல மகிழ்ந்தார், கதவுகளைத் திறந்து மூடிக்கொண்டு உள்ளேயும் வெளியேயும் பார்த்தார்.

கடைசியாக நான் அவரை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை விட்டு வெளியேறும்படி வற்புறுத்த முயற்சித்தேன். அவரது மறுப்பு அவரது விதியை மூடியது. என்னுடைய மற்றும் தேநீரை அவருக்கு வழங்கினேன். ஐயோ, அவர் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றை விரும்பவில்லை. "உனக்கு ஏதாவது வாசனை வந்ததா?" - நான் நினைத்தேன். என்ன இருந்தாலும் அவன் உயிரோடு இங்கிருந்து வெளியேற மாட்டான்.

மேஜையில் அமர்ந்து பேச ஆரம்பித்தோம்.

நாங்கள் பரஸ்பர அறிமுகங்களைப் பற்றி விவாதித்தோம், வைருபோவாவை மறக்கவில்லை. அவர்கள் நிச்சயமாக, ஜார்ஸ்கோய் செலோவை நினைவு கூர்ந்தனர்.

"ஏன், கிரிகோரி எஃபிமிச்," அவர் கேட்டார், "புரோடோபோவ் உங்களிடம் வந்தாரா?" நீங்கள் ஒரு சதி என்று சந்தேகிக்கிறீர்களா?

- ஓ, ஆம், என் அன்பே. என்னுடைய எளிமையான பேச்சு பலருக்கு அமைதியை தருவதில்லை என்கிறார். கலாஷ் கோட்டிற்குள் துணி மூக்கு ஏறுவது பிரபுக்களின் ரசனைக்கு ஏற்றதல்ல. பொறாமை கொண்டவர்கள் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அதனால் அவர்கள் கோபமடைந்து என்னை பயமுறுத்துகிறார்கள் ... ஆனால் அவர்கள் அவர்களை பயமுறுத்தட்டும், நான் பயப்படவில்லை. அவர்களால் என்னை ஒன்றும் செய்ய முடியாது. நான் மயங்கிவிட்டேன். அவர்கள் பலமுறை என்னைக் கொல்ல முயன்றனர், ஆனால் இறைவன் என்னை அனுமதிக்கவில்லை. எனக்கு எதிராக கையை உயர்த்தும் எவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார்.

"பெரியவரின்" வார்த்தைகள் அவர் இறக்கவிருந்த இடத்தில் எதிரொலியாகவும் பயங்கரமாகவும் ஒலித்தது. ஆனால் நான் ஏற்கனவே அமைதியாக இருந்தேன். அவர் பேசினார், நான் ஒரு விஷயம் நினைத்தேன்: அவரை மது குடிக்க மற்றும் கேக் சாப்பிட.

இறுதியாக, தனக்குப் பிடித்தமான உரையாடல்களைப் பேசிவிட்டு, ரஸ்புடின் தேநீர் கேட்டார். நான் வேகமாக அவனுக்கு ஒரு கோப்பையை ஊற்றி குக்கீகளை அவனை நோக்கி தள்ளினேன். ஏன் குக்கீகள், விஷம் இல்லை?..

அதன் பிறகுதான் நான் அவருக்கு பொட்டாசியம் சயனைடு கொண்ட எக்லேயர்களை வழங்கினேன். முதலில் மறுத்துவிட்டார்.

"எனக்கு அது வேண்டாம்," என்று அவர் கூறினார், "அவர்கள் மிகவும் இனிமையானவர்கள்."

இருந்தாலும் ஒன்றை எடுத்தேன், பிறகு இன்னொன்றை... திகிலுடன் பார்த்தேன். விஷம் உடனடியாக அமலுக்கு வந்திருக்க வேண்டும், ஆனால், எனக்கு ஆச்சரியமாக, எதுவும் நடக்காதது போல் ரஸ்புடின் தொடர்ந்து பேசினார்.

பின்னர் நான் அவருக்கு எங்கள் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கிரிமியன் ஒயின்களை வழங்கினேன். மீண்டும் ரஸ்புடின் மறுத்துவிட்டார். நேரம் சென்றது. நான் பதற்றமடைய ஆரம்பித்தேன். மறுத்தாலும், மதுவை ஊற்றினேன். ஆனால் நான் குக்கீகளை செய்ததைப் போலவே, நான் அறியாமலேயே விஷம் கலக்காத கண்ணாடிகளை எடுத்தேன். ரஸ்புடின் மனம் மாறி கண்ணாடியை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் குடித்துவிட்டு, உதடுகளை நக்கி, இந்த மது எங்களிடம் எவ்வளவு இருக்கிறது என்று கேட்டார். பாதாள அறைகளில் பாட்டில்கள் நிறைந்திருந்ததை அறிந்து நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன்.

"கொஞ்சம் மடீராவை ஊற்றுவோம்," என்று அவர் கூறினார். நான் அவருக்கு விஷத்துடன் மற்றொரு கண்ணாடி கொடுக்க விரும்பினேன், ஆனால் அவர் நிறுத்தினார்:

- ஆம், அதே லீ.

"அது சாத்தியமற்றது, கிரிகோரி யெஃபிமிட்ச்," நான் எதிர்த்தேன். - ஒயின்கள் கலக்கப்படக் கூடாது.

- அனுமதிக்கப்படாத சில விஷயங்கள் உள்ளன. லீ, நான் சொல்கிறேன் ...

நான் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

இன்னும், தற்செயலாக, நான் கண்ணாடியைக் கைவிட்டு, மடீராவின் விஷக் கிளாஸை அவருக்கு ஊற்றினேன். ரஸ்புடின் இனி வாதிடவில்லை.

நான் அவன் அருகில் நின்று அவனுடைய ஒவ்வொரு அசைவையும் பார்த்தேன், அவன் சரிந்துவிடுவான் என்று எதிர்பார்த்தேன்.

ஆனால் அவர் உண்மையான நிபுணர்களைப் போல மதுவைக் குடித்தார், நொறுக்கினார், ருசித்தார். அவன் முகத்தில் எதுவும் மாறவில்லை. சில சமயங்களில் தொண்டையில் பிடிப்பு இருப்பது போல் கையை தொண்டைக்கு உயர்த்தினார். சட்டென்று எழுந்து சில அடிகள் எடுத்து வைத்தார். அவரிடம் என்ன தவறு என்று நான் கேட்டதற்கு, அவர் பதிலளித்தார்:

- ஒன்றுமில்லை. தொண்டையில் கூச்சம்.

நான் உயிருடன் இருக்கவில்லை, இறக்கவில்லை, அமைதியாக இருந்தேன்.

"இது ஒரு நல்ல மடீரா, எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் ஊற்றவும்," என்று அவர் கூறினார்.

இருப்பினும், விஷம் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை. "முதியவர்" அமைதியாக அறையைச் சுற்றி நடந்தார்.

இன்னொரு கிளாஸ் விஷத்தை எடுத்து ஊற்றி அவனிடம் கொடுத்தேன்.

அவன் அதைக் குடித்தான். இம்ப்ரெஷன் இல்லை.

கடைசி, மூன்றாவது கண்ணாடி தட்டில் இருந்தது.

விரக்தியில், ரஸ்புடின் மதுவிலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடாது என்பதற்காக எனக்காக ஒரு கிளாஸை ஊற்றினேன்.

நாங்கள் எதிரெதிரே அமர்ந்து அமைதியாக குடித்தோம்.

அவர் என்னைப் பார்த்தார். அவன் கண்கள் தந்திரமாக சுருங்கியது. அவர்கள் சொல்வது போல் தோன்றியது: "நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், உங்கள் முயற்சிகள் வீண், உங்களால் எனக்காக எதுவும் செய்ய முடியாது."

சட்டென்று அவன் முகத்தில் ஆத்திரம் தோன்றியது.

நான் இதற்கு முன் "முதியவரை" பார்த்ததில்லை.

சாத்தானியப் பார்வையுடன் என்னைப் பார்த்தார். அந்த நேரத்தில் நான் அவர் மீது எவ்வளவு வெறுப்பை உணர்ந்தேன், நான் அவரை கழுத்தை நெரிக்கத் தயாராக இருந்தேன்.

நாங்கள் முன்பு போல் அமைதியாக இருந்தோம். மௌனம் அச்சுறுத்தலாக மாறியது. நான் ஏன் அவரை இங்கு அழைத்து வந்தேன், அவரை நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று "முதியவர்" புரிந்து கொண்டார் என்று தோன்றியது. எங்களுக்குள் ஒரு போராட்டம் நடப்பது போல் இருந்தது, அமைதியாக ஆனால் பயங்கரமானது. இன்னொரு கணம் நான் கைவிட்டிருப்பேன். அவரது கனமான பார்வையில், நான் என் குளிர்ச்சியை இழக்க ஆரம்பித்தேன். ஒரு விசித்திரமான உணர்வின்மை வந்தது ... என் தலை சுற்ற ஆரம்பித்தது ...

நான் கண்விழித்தபோது, ​​அவர் இன்னும் என் எதிரே அமர்ந்து, கைகளால் முகத்தை மூடிக்கொண்டு இருந்தார். நான் அவன் கண்களைப் பார்க்கவில்லை.

நான் அமைதியடைந்து அவருக்கு தேநீர் கொடுத்தேன்.

"லே," அவர் மந்தமாக கூறினார். - எனக்கு தாகமாக உள்ளது.

அவன் தலையை உயர்த்தினான். அவன் கண்கள் மந்தமானவை. அவர் என்னைப் பார்ப்பதைத் தவிர்ப்பது போல் இருந்தது.

நான் தேநீர் ஊற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது, ​​அவர் எழுந்து நின்று மீண்டும் மீண்டும் நடக்க ஆரம்பித்தார். ஒரு நாற்காலியில் கிட்டாரைக் கவனித்து, அவர் கூறினார்:

- வேடிக்கையான ஒன்றை விளையாடுங்கள். நீங்கள் பாடும் விதம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

அந்த நேரத்தில் எனக்கு பாடுவதற்கு நேரம் இல்லை, மிகவும் குறைவான மகிழ்ச்சியுடன் பாடினேன்.

"ஆன்மா பொய் சொல்லாது" என்றேன்.

இருப்பினும், அவர் கிடாரை எடுத்துக்கொண்டு ஏதோ பாடல் வரிகளை வாசிக்க ஆரம்பித்தார்.

உட்கார்ந்து கேட்க ஆரம்பித்தான். முதலில் கவனமாகப் பார்த்தான், பின் தலையைத் தாழ்த்தி இமைகளை மூடினான். அவர் மயங்கி விழுந்தது போல் இருந்தது.

நான் என் காதலை முடித்ததும் அவர் கண்களைத் திறந்து சோகத்துடன் என்னைப் பார்த்தார்.

- இன்னும் கொஞ்சம் பாடுங்கள். நான் இதை விரும்புகிறேன். உணர்வுடன் சாப்பிடுங்கள்.

நேரம் சென்றது. கடிகாரம் அதிகாலை மூன்றரை மணி என்று சொல்கிறது... இந்தக் கனவு ஏற்கனவே இரண்டு மணி நேரம் நீடித்தது. "என்ன நடக்கும்," நான் நினைத்தேன், "என் நரம்புகள் கொடுத்தால்?"

மாடியில் இருந்தவர்கள் பொறுமை இழக்க ஆரம்பித்தது போல் இருந்தது. தலைக்கு மேல் சத்தம் உக்கிரமடைந்தது. ஒரு மணி நேரம் கூட ஆகவில்லை, தோழர்களே, அவர்களால் தாங்க முடியாது, அவர்கள் ஓடி வருவார்கள்.

-வேறு என்ன உள்ளது? - ரஸ்புடின் தலையை உயர்த்தி கேட்டார்.

"விருந்தினர்கள் வெளியேற வேண்டும்," நான் பதிலளித்தேன். - நான் என்ன விஷயம் என்று பார்க்க போகிறேன்.

என் அலுவலகத்தின் மேல் மாடியில், டிமிட்ரி, சுகோடின் மற்றும் பூரிஷ்கேவிச், நான் உள்ளே நுழைந்தவுடன், கேள்விகளுடன் என்னை நோக்கி விரைந்தனர்.

- சரி? தயாரா? இது முடிந்ததா?

"விஷம் வேலை செய்யவில்லை," நான் சொன்னேன். எல்லா அதிர்ச்சியும் மௌனமானது.

- இருக்க முடியாது! - டிமிட்ரி அழுதார்.

- யானை டோஸ்! அவர் எல்லாவற்றையும் விழுங்கினாரா? - மற்றவர்கள் கேட்டார்கள்.

"அவ்வளவுதான்" என்றேன்.

நாங்கள் ஒரு விரைவான ஆலோசனையை மேற்கொண்டோம், நாங்கள் ஒன்றாக அடித்தளத்திற்குச் சென்று, ரஸ்புடினை நோக்கி விரைந்து சென்று அவரை கழுத்தை நெரிப்போம் என்று முடிவு செய்தோம். நாங்கள் கீழே இறங்க ஆரம்பித்தோம், ஆனால் அந்த யோசனை தோல்வியுற்றது என்று நினைத்தேன். அந்நியர்கள் உள்ளே வருவார்கள், ரஸ்புடின் பயப்படுவார், இந்த பிசாசின் திறன் என்னவென்று கடவுளுக்கு தெரியும்.

கஷ்டப்பட்டுத்தான் என் நண்பர்களை சமாதானப்படுத்தி என்னை தனியாக நடிக்க வைத்தேன்.

நான் டிமிட்ரியிடமிருந்து ரிவால்வரை எடுத்துக்கொண்டு அடித்தளத்திற்குச் சென்றேன்.

ரஸ்புடின் இன்னும் அதே நிலையில் அமர்ந்திருந்தார். தலையைத் தொங்கப் போட்டுக்கொண்டு மூச்சை இழுத்தான். நான் அமைதியாக அவரிடம் சென்று அவர் அருகில் அமர்ந்தேன். அவர் எதிர்வினையாற்றவில்லை. சில நிமிட மௌனம். சிரமப்பட்டு தலையை உயர்த்தி வெறுமையான பார்வையுடன் என்னைப் பார்த்தார்.

- உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லையா? - நான் கேட்டேன்.

- ஆம், என் தலை கனமாக இருக்கிறது, என் வயிறு எரிகிறது. வாருங்கள், கொஞ்சம் ஊற்றவும். ஒருவேளை அது நன்றாக இருக்கும்.

நான் அவருக்கு கொஞ்சம் மடீராவை ஊற்றினேன், அவர் அதை ஒரே மடக்கில் குடித்தார். அவர் உடனடியாக உயிர்பெற்று மகிழ்ச்சியானார். அவர் தெளிவாக முழு உணர்வுடன் நல்ல நினைவாற்றலுடன் இருந்தார். திடீரென்று அவர் ஜிப்சிகளிடம் செல்ல பரிந்துரைத்தார். நான் தாமதமாகிவிட்டது என்று மறுத்துவிட்டேன்.

"இது மிகவும் தாமதமாகவில்லை," என்று அவர் எதிர்த்தார். - அவர்கள் நன்கு அறிந்தவர்கள். சில சமயம் காலை வரை எனக்காகக் காத்திருப்பார்கள். ஒரு நாள் Tsarskoe இல் நான் வியாபாரத்தில் பிஸியாக இருந்தேன். அல்லது ஏதோ, கடவுளைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தேன். சரி, நான் ஒரு காரில் அவர்களை நோக்கி கை அசைத்தேன். பாவச் சதைக்கும் ஓய்வு தேவை... இல்லை என்கிறீர்களா? ஆன்மா கடவுளுடையது, மாம்சம் மனிதனுடையது. அவ்வளவுதான்! - ரஸ்புடின் ஒரு குறும்புத்தனமான கண் சிமிட்டலுடன் சேர்க்கப்பட்டார்.

நான் யாருக்கு வலிமையான விஷத்தை அதிக அளவில் ஊட்டினேன் என்பதை அவர் என்னிடம் கூறினார்! ஆனால் குறிப்பாக என்னை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது ரஸ்புடினின் நம்பிக்கை. அனைத்து உள்ளுணர்வுகளாலும், அவர் இறக்கப் போகிறார் என்பதை அவரால் உணர முடியவில்லை!

அவர், ஒரு தெளிவான அறிவாளி, என் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒரு ரிவால்வர் இருப்பதைப் பார்க்கவில்லை, நான் அதை அவரிடம் சுட்டிக்காட்டப் போகிறேன்!

நான் தானாகவே தலையைத் திருப்பி ஸ்டாண்டில் இருந்த ஸ்படிக சிலுவையைப் பார்த்தேன், பின்னர் எழுந்து நின்று அருகில் வந்தேன்.

- நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? - ரஸ்புடின் கேட்டார்.

"எனக்கு சிலுவை பிடிக்கும்," நான் பதிலளித்தேன். - பெரிய வேலை.

"உண்மையில்," அவர் ஒப்புக்கொண்டார், "இது ஒரு நல்ல விஷயம்." தேநீர் விலை உயர்ந்தது, அது மதிப்புக்குரியது. அதற்கு நீங்கள் எவ்வளவு கொடுத்தீர்கள்?

- மேலும் எனக்கு, அலமாரி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. "அவர் வந்து, கதவுகளைத் திறந்து பார்க்கத் தொடங்கினார்.

"நீங்கள், கிரிகோரி எஃபிமிச்," நான் சொன்னேன், "சிலுவையைப் பார்த்து கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வது நல்லது."

ரஸ்புடின் என்னை ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார், கிட்டத்தட்ட பயம். அவரது கண்களில் நான் ஒரு புதிய, அறிமுகமில்லாத வெளிப்பாடு கண்டேன். அவர்களில் பணிவும் பணிவும் இருந்தது. அவர் என் அருகில் வந்து என் முகத்தைப் பார்த்தார். மேலும் அவனே எதிர்பார்க்காத ஒன்றை அவனில் கண்டது போல் இருந்தது. தீர்க்கமான தருணம் வந்துவிட்டது என்பதை உணர்ந்தேன். "கடவுள் எனக்கு உதவுங்கள்!" – நான் மனதளவில் சொன்னேன்.

ரஸ்புடின் இன்னும் என் முன் நின்று, அசையாமல், குனிந்து, கண்கள் சிலுவையின் மீது பதிந்தன. மெதுவாக ரிவால்வரை உயர்த்தினேன்.

"நான் எங்கே குறிக்கோளாக இருக்க வேண்டும்," நான் நினைத்தேன், "கோயிலில் அல்லது இதயத்தில்?"

ஒரு நடுக்கம் என்னை முழுவதும் உலுக்கியது. கை பதற்றமடைந்தது. நான் இதயத்தை குறிவைத்து தூண்டுதலை இழுத்தேன். ரஸ்புடின் அலறிக் கொண்டு கரடித் தோலில் சரிந்தார்.

ஒரு நபரைக் கொல்வது எவ்வளவு எளிது என்று ஒரு கணம் நான் திகிலடைந்தேன். உனது அசைவுகளில் ஒன்று - வெறும் உயிர் மற்றும் சுவாசம் ஒரு கந்தல் பொம்மை போல தரையில் கிடக்கிறது.

சத்தம் கேட்டு நண்பர்கள் ஓடி வந்தனர். அவர்கள் ஓடியபோது மின்கம்பியை தொட்டதால் விளக்கு அணைந்தது. இருட்டில், யாரோ என்னிடம் ஓடி வந்து கத்தினார். பிணத்தை மிதிக்க பயந்து என் இடத்தை விட்டு நகரவில்லை. வெளிச்சம் இறுதியாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

ரஸ்புடின் முதுகில் படுத்திருந்தார். சில சமயம் அவன் முகம் துடித்தது. அவன் கைகள் இறுகியது. கண்கள் மூடியிருந்தன. பட்டுச் சட்டையில் சிவப்பு கறை உள்ளது. நாங்கள் உடலை வளைத்து, அதை ஆய்வு செய்தோம்.

பல நிமிடங்கள் கடந்துவிட்டன, "வயதான மனிதன்" இழுப்பதை நிறுத்தினான். கண்கள் திறக்கவில்லை. புல்லட் இதயப் பகுதி வழியாக சென்றதாக லாசோவர்ட் கூறினார். எந்த சந்தேகமும் இல்லை: ரஸ்புடின் இறந்துவிட்டார். டிமிட்ரியும் பூரிஷ்கேவிச்சும் அவரை தோலில் இருந்து வெறும் கல் தரைக்கு இழுத்துச் சென்றனர். நாங்கள் விளக்கை அணைத்துவிட்டு, அடித்தளக் கதவைப் பூட்டிவிட்டு, என்னிடம் சென்றோம்.

எங்கள் இதயம் நம்பிக்கையால் நிறைந்திருந்தது. எங்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியும்: இப்போது என்ன நடந்தது என்பது ரஷ்யாவையும் வம்சத்தையும் மரணம் மற்றும் அவமானத்திலிருந்து காப்பாற்றும்.

திட்டத்தின் படி, டிமிட்ரி, சுகோடின் மற்றும் லாசோவர்ட் ஆகியோர் ரஸ்புடினை மீண்டும் அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதாக பாசாங்கு செய்ய வேண்டும், ஒருவேளை நாங்கள் இன்னும் பின்தொடர்ந்திருந்தால். சுகோடின் தனது ஃபர் கோட் மற்றும் தொப்பியை அணிந்து "வயதான மனிதராக" மாறுவார். இரண்டு வழிகாட்டிகளுடன், "பெரியவர்" சுகோடின் பூரிஷ்கேவிச்சின் திறந்த காரில் புறப்படுவார். அவர்கள் டிமிட்ரியின் மூடிய மோட்டாரில் மொய்காவுக்குத் திரும்பி, சடலத்தை எடுத்து பெட்ரோவ்ஸ்கி பாலத்திற்கு எடுத்துச் செல்வார்கள்.

பூரிஷ்கேவிச்சும் நானும் மொய்காவில் தங்கினோம். அவர்கள் தங்கள் சொந்த மக்களுக்காகக் காத்திருந்தபோது, ​​​​ரஷ்யாவின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசினார்கள், அதன் தீய மேதைகளிலிருந்து எப்போதும் விடுபட்டனர். நாம் யாருடைய கைகளை அவிழ்த்துவிட்டோமோ அவர்கள், இந்த விதிவிலக்கான சாதகமான தருணத்தில், ஒரு விரலைத் தூக்க விரும்ப மாட்டார்கள் அல்லது செய்ய முடியாது என்பதை நாம் முன்னறிவித்திருக்க முடியுமா!

உரையாடலின் போது, ​​ஒரு தெளிவற்ற அமைதியின்மை திடீரென்று என்னுள் தோன்றியது. ஒரு தவிர்க்கமுடியாத சக்தி என்னை இறந்த மனிதனின் அடித்தளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

நாங்கள் அவரை கிடத்த அதே இடத்தில் ரஸ்புடின் கிடந்தார். நான் என் துடிப்பை உணர்ந்தேன். எதுவும் இல்லை. இறந்துவிட்டது, முன்னெப்போதையும் விட இறந்துவிட்டது.

நான் ஏன் திடீரென்று சடலத்தை கைகளால் பிடித்து என்னை நோக்கி இழுத்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவன் பக்கத்தில் விழுந்து மீண்டும் சரிந்தான்.

நான் இன்னும் சில கணங்கள் அங்கேயே நின்று விட்டுச் செல்லத் தயாராக இருந்தபோது அவனுடைய இடது இமை லேசாக நடுங்குவதைக் கவனித்தேன். நான் குனிந்து கூர்ந்து கவனித்தேன். பலவீனமான வலிப்பு இறந்த முகத்தின் வழியாக சென்றது.

திடீரென்று இடது கண் திறந்தது... ஒரு கணம் - அது நடுங்கியது, பின்னர் அவரது வலது கண்ணிமை உயர்த்தப்பட்டது. இப்போது ரஸ்புடினின் பச்சை விரியன் கண்கள் இரண்டும் விவரிக்க முடியாத வெறுப்புடன் என்னைப் பார்த்தன. என் நரம்புகளில் ரத்தம் உறைந்தது. என் தசைகள் கல்லாக மாறியது. நான் ஓட வேண்டும், உதவிக்கு அழைக்கிறேன் - என் கால்கள் வழிவிடுகின்றன, எனக்கு தொண்டையில் பிடிப்பு உள்ளது.

அதனால் நான் கிரானைட் தரையில் டெட்டானஸில் உறைந்தேன்.

மற்றும் பயங்கரமான ஒன்று நடந்தது. ஒரு கூர்மையான இயக்கத்துடன், ரஸ்புடின் தனது காலடியில் குதித்தார். தவழ்ந்து பார்த்தார். அவன் வாயில் நுரை தள்ளியிருந்தது. அவர் கெட்ட குரலில் கத்தி, கைகளை அசைத்து என்னை நோக்கி விரைந்தார். அவன் விரல்கள் என் தோள்களில் தோண்டி, என் தொண்டையை அடைய முயன்றன. கண்கள் அவற்றின் சாக்கெட்டுகளில் இருந்து வெளியேறியது, வாயிலிருந்து இரத்தம் வழிந்தது.

ரஸ்புடின் என் பெயரை அமைதியாகவும் கரகரப்பாகவும் மீண்டும் கூறினார்.

என்னை ஆட்கொண்ட பயங்கரத்தை என்னால் விவரிக்க முடியாது! நான் அவனது அணைப்பிலிருந்து என்னை விடுவித்துக் கொள்ள முயற்சித்தேன், ஆனால் நான் ஒரு துணையில் இருப்பது போல் இருந்தது. எங்களுக்குள் கடுமையான போராட்டம் நடந்தது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஏற்கனவே விஷம் மற்றும் இதயத்தில் ஒரு தோட்டாவால் இறந்துவிட்டார், ஆனால் சாத்தானிய சக்திகள் அவரைப் பழிவாங்கும் வகையில் புத்துயிர் பெற்றதாகத் தோன்றியது, மேலும் பயங்கரமான மற்றும் நரகமான ஒன்று அவருக்குள் தோன்றியது, என்னால் இன்னும் நடுங்காமல் அதை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.

அந்த நேரத்தில் நான் ரஸ்புடினின் சாராம்சத்தை இன்னும் நன்றாக புரிந்து கொண்டேன். சாத்தானே, ஒரு மனித உருவில், என்னை மரணப் பிடியில் வைத்திருந்தான்.

மனிதாபிமானமற்ற முயற்சியால் நான் விடுபட்டேன்.

மூச்சிரைக்க அவன் முகத்தில் விழுந்தான். போராட்டத்தின் போது கிழித்த என் தோள் பட்டை அவர் கையில் இருந்தது. "பெரியவர்" தரையில் உறைந்தார். சில கணங்கள் - அவர் மீண்டும் துடித்தார். என் அலுவலகத்தில் அமர்ந்திருந்த பூரிஷ்கேவிச்சை அழைக்க நான் மேலே விரைந்தேன்.

- ஓடுவோம்! அவசரம்! கீழ்! - நான் கத்தினேன். - அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்!

அடித்தளத்தில் சத்தம் கேட்டது. மக்லகோவ் எனக்குக் கொடுத்த ரப்பர் எடையை நான் பிடித்துக் கொண்டேன், "ஒருவேளை," பூரிஷ்கேவிச் ரிவால்வரைப் பிடித்தார், நாங்கள் படிக்கட்டுகளில் குதித்தோம்.

காயப்பட்ட விலங்கைப் போல முணுமுணுத்தபடி, ரஸ்புடின் விரைவாக படிகளில் ஏறினார். முற்றத்தின் இரகசிய வெளியேற்றத்தில், அவர் தவழ்ந்து வந்து கதவில் சாய்ந்தார். அது பூட்டியிருப்பதை அறிந்தேன், கனத்தை கையில் பிடித்துக்கொண்டு மேல் படியில் நின்றேன்.

எனக்கு ஆச்சரியமாக, கதவு திறக்கப்பட்டது மற்றும் ரஸ்புடின் இருளில் மறைந்தார்! பூரிஷ்கேவிச் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். முற்றத்தில் இரண்டு துப்பாக்கிச் சத்தங்கள் கேட்டன. அதைத் தவறவிடாதீர்கள்! நான் ஒரு சூறாவளியைப் போல பிரதான படிக்கட்டில் இருந்து கீழே பறந்து, புரிஷ்கேவிச் தவறவிட்டால், ரஸ்புடினை வாயிலில் குறுக்கிட, கரை வழியாக விரைந்தேன். முற்றத்தில் இருந்து வெளியேறும் மூன்று வழிகள் இருந்தன. நடுவாசல் பூட்டப்படவில்லை. வேலி வழியாக ரஸ்புடின் அவர்களை நோக்கி ஓடுவதைக் கண்டேன்.

மூன்றாவது ஷாட் ஒலித்தது, நான்காவது... ரஸ்புடின் அசைந்து பனியில் விழுந்தார்.

புரிஷ்கேவிச் ஓடிவந்து, சில நொடிகள் உடலுடன் நின்று, இந்த முறை எல்லாம் முடிந்துவிட்டது என்று உறுதியாக நம்பி, விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

நான் அவரை அழைத்தேன், ஆனால் அவர் கேட்கவில்லை.

அணையிலோ அல்லது அருகிலுள்ள தெருக்களிலோ ஒரு ஆத்மா இல்லை. அனேகமாக யாரும் ஷாட்களைக் கேட்கவில்லை. இந்த மதிப்பெண்ணில் அமைதியாகி, நான் முற்றத்தில் நுழைந்து பனிப்பொழிவை அணுகினேன், அதன் பின்னால் ரஸ்புடின் கிடந்தார். "வயதான மனிதன்" இனி வாழ்க்கையின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை.

அப்போது என் வேலையாட்கள் இருவர் வீட்டிலிருந்து குதித்தார்கள், ஒரு போலீஸ்காரர் கரையிலிருந்து தோன்றினார். மூவரும் காட்சிகளை நோக்கி ஓடினர்.

நான் போலீஸ்காரரைச் சந்திக்க விரைந்தேன், அவரை அழைத்தேன், அவரது முதுகில் பனிப்பொழிவு இருக்கும்.

"ஆ, உன்னதமானவர்," அவர் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், "நான் ஷாட்களைக் கேட்டேன்." என்ன நடந்தது?

"இல்லை, இல்லை, எதுவும் நடக்கவில்லை," நான் உறுதியளித்தேன். - வெற்று செல்லம். இன்று மாலை நான் ஒரு விருந்து வைத்தேன். ஒருவர் குடித்துவிட்டு ரிவால்வரில் இருந்து சுடத் தொடங்கினார். மக்களை எழுப்பினார். யாராவது கேட்டால், அது ஒன்றும் இல்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.

பேசிக்கொண்டே அவரை வாயிலுக்கு அழைத்துச் சென்றேன். பின்னர் அவர் சடலத்திற்குத் திரும்பினார், அங்கு இரண்டு காலாட்களும் நின்றார்கள். ரஸ்புடின் அங்கேயே சுருண்டு கிடந்தார், இருப்பினும், எப்படியோ வித்தியாசமாக.

"கடவுளே," நான் நினைத்தேன், "அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா?"

அவர் மீண்டும் தனது காலடியில் வருவார் என்று கற்பனை செய்வது பயங்கரமானது. நான் வீட்டிற்கு ஓடி புரிஷ்கேவிச்சை அழைத்தேன். ஆனால் அவர் காணாமல் போனார். நான் மோசமாக உணர்ந்தேன், என் கால்கள் எனக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, ரஸ்புடினின் கரகரப்பான குரல் என் காதுகளில் ஒலித்தது, என் பெயரை மீண்டும் கூறுகிறது. நான் தள்ளாடியபடி கழிவறைக்கு சென்று ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் குடித்தேன். பின்னர் பூரிஷ்கேவிச் நுழைந்தார்.

- ஓ, நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்! நான் ஓடுகிறேன், உன்னைத் தேடுகிறேன்! - அவர் கூச்சலிட்டார்.

நான் இரட்டைப் பார்த்தேன். நான் அசைந்தேன். பூரிஷ்கேவிச் என்னை ஆதரித்து அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். நாங்கள் உள்ளே நுழைந்தவுடன், சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு வந்த போலீஸ்காரர் மீண்டும் தோன்றினார் என்று வாலட் வந்தார். உள்ளூர் காவல் நிலையம் துப்பாக்கிச்சூடு சத்தம் கேட்டு, என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டறிய அவரை அனுப்பியது. போலீஸ் ஜாமீன் விளக்கத்தில் திருப்தி அடையவில்லை. விவரங்களைத் தெரிவிக்குமாறு கோரினார்.

போலீஸ்காரரைப் பார்த்து, பூரிஷ்கேவிச் அவரிடம் கூறினார்:

- நீங்கள் ரஸ்புடின் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? ராஜாவையும், தாய்நாட்டையும் அழிக்க முடிவு செய்தவர் மற்றும் உங்கள் சகோதரர்களின் வீரர்களைப் பற்றி, எங்களை ஜெர்மனிக்கு விற்றவர் யார்? நான் கேட்டதைக் கேட்டீர்களா?

காலாண்டிதழ், அவர்கள் அவரிடமிருந்து என்ன விரும்புகிறார்கள் என்று புரியாமல், அமைதியாக இருந்தார், கண்களை சிமிட்டினார்.

- நான் யார் தெரியுமா? - பூரிஷ்கேவிச் தொடர்ந்தார். - நான் விளாடிமிர் மிட்ரோபனோவிச் பூரிஷ்கேவிச், மாநில டுமாவின் துணை. ஆம், அவர்கள் ரஸ்புடினை சுட்டுக் கொன்றனர். நீங்கள், நீங்கள் ஜார் மற்றும் தந்தையரை நேசித்தால், அமைதியாக இருப்பீர்கள்.

அவன் வார்த்தைகள் என்னை திகைக்க வைத்தது. அவர் அவற்றை விரைவாகச் சொன்னார், அவரைத் தடுக்க எனக்கு நேரம் இல்லை. மிகுந்த உற்சாகத்தில், அவர் சொன்னது அவருக்கு நினைவில் இல்லை.

"நீங்கள் செய்தது சரிதான்," என்று போலீஸ்காரர் இறுதியாக கூறினார். "நான் அமைதியாக இருப்பேன், ஆனால் அவர்கள் சத்தியம் செய்தால், நான் பேசுவேன்." பொய் சொல்வது பாவம்.

இந்த வார்த்தைகளால், அதிர்ச்சியடைந்த அவர் வெளியேறினார்.

புரிஷ்கேவிச் அவரைப் பின்தொடர்ந்து ஓடினார்.

அந்த நேரத்தில் ரஸ்புடினின் உடல் படிக்கட்டுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டதாக வாலட் கூறினார். நான் இன்னும் மோசமாக உணர்ந்தேன். என் தலை சுழன்றது, என் கால்கள் நடுங்கின. நான் சிரமப்பட்டு எழுந்து நின்று, இயந்திரத்தனமாக ரப்பர் எடையை எடுத்துக்கொண்டு அலுவலகம் கிளம்பினேன்.

படிக்கட்டுகளில் இருந்து இறங்கி வரும்போது கீழே ரஸ்புடினின் உடலைப் பார்த்தேன். அது ஒரு இரத்தக்களரி குழப்பம் போல் இருந்தது. மேலே இருந்து ஒரு விளக்கு பிரகாசித்தது, சிதைந்த முகம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. காட்சி அருவருப்பானது.

கண்ணை மூடிக்கொண்டு ஓடிப்போக, கனவை மறக்க நினைத்தேன், ஒரு கணம் கூட. இருப்பினும், நான் இறந்த மனிதனிடம் ஒரு காந்தம் போல் ஈர்க்கப்பட்டேன். எல்லாம் என் தலையில் குழப்பமாக இருந்தது. நான் திடீரென்று முற்றிலும் பைத்தியம் பிடித்தேன். அவன் ஓடிவந்து வெறித்தனமாக அவனை எடையால் அடிக்க ஆரம்பித்தான். அந்த நேரத்தில் எனக்கு கடவுளின் சட்டமோ அல்லது மனிதனின் சட்டமோ நினைவில் இல்லை.

பூரிஷ்கேவிச் பின்னர் தனது வாழ்க்கையில் இதைவிட பயங்கரமான காட்சியை பார்த்ததில்லை என்று கூறினார். இவன் உதவியுடன் பிணத்திலிருந்து என்னை இழுத்தபோது, ​​நான் சுயநினைவை இழந்தேன்.

இதற்கிடையில், டிமிட்ரி, சுகோடின் மற்றும் லாசோவர்ட் ஆகியோர் மூடிய காரில் சடலத்தை எடுக்க சென்றனர்.

பூரிஷ்கேவிச் அவர்களிடம் நடந்ததைச் சொன்னபோது, ​​அவர்கள் என்னைத் தனியாக விட்டுவிட்டு நான் இல்லாமல் போக முடிவு செய்தனர். அவர்கள் சடலத்தை கேன்வாஸில் சுற்றி, ஒரு காரில் ஏற்றிக்கொண்டு பெட்ரோவ்ஸ்கி பாலத்திற்குச் சென்றனர். உடலை பாலத்தில் இருந்து ஆற்றில் வீசினர்.

கண்விழித்தபோது, ​​உடம்பு சரியில்லாமல் எழுந்துவிட்டதா, அல்லது இடியுடன் கூடிய மழைக்குப் பிறகு, நான் சுத்தமான காற்றை சுவாசித்தேன், போதுமானதாக இல்லை என்று தோன்றியது. நான் உயிர்த்தெழுந்தது போல் இருக்கிறது.

வேலட் இவானும் நானும் இரத்தத்தின் அனைத்து ஆதாரங்களையும் தடயங்களையும் அகற்றினோம்.

குடியிருப்பை ஒழுங்காக வைத்து, நான் முற்றத்திற்குச் சென்றேன். நான் வேறு ஒன்றைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியிருந்தது: காட்சிகளுக்கான விளக்கத்துடன் வாருங்கள். நான் அவசர அவசரமாக காவலர் நாயைக் கொன்றான் என்று சொல்ல முடிவு செய்தேன்.

சத்தம் கேட்டு வெளியே ஓடிக்கொண்டிருந்த இரண்டு கால் வீரர்களை அழைத்து, எல்லாவற்றையும் அப்படியே சொன்னேன். அவர்கள் செவிசாய்த்து அமைதியாக இருப்பதாக உறுதியளித்தனர்.

காலை ஐந்து மணிக்கு நான் மொய்காவிலிருந்து கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டரின் அரண்மனைக்கு புறப்பட்டேன்.

தாய்நாட்டைக் காப்பாற்றுவதற்கான முதல் படி எடுக்கப்பட்டுவிட்டது என்ற எண்ணம் என்னுள் தைரியத்தையும் நம்பிக்கையையும் ஏற்படுத்தியது.

என் அறைக்குள் நுழைந்ததும், இரவில் தூங்காமல், நான் திரும்புவதற்காக ஆவலுடன் காத்திருந்த என் மைத்துனர் ஃபியோடரைப் பார்த்தேன்.

"இறுதியாக, ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை" என்று அவர் கூறினார். - சரி?

"ரஸ்புடின் கொல்லப்பட்டார்," நான் பதிலளித்தேன், "ஆனால் என்னால் இப்போது சொல்ல முடியாது, நான் சோர்வு காரணமாக என் காலில் இருந்து விழுகிறேன்."

விசாரணைகள் மற்றும் தேடல்கள் நாளை தொடங்கும், அல்லது இன்னும் மோசமாக இருக்கும், மேலும் எனக்கு வலிமை தேவைப்படும் என்று எதிர்பார்த்து, நான் படுத்து உறங்கினேன்.

பின்னர் உண்மையில் விசாரணைகள், தேடல்கள், குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் நிந்தைகள் இருந்தன. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முழுவதும், வெறுக்கப்பட்ட முதியவர் கொல்லப்பட்ட செய்தி ஒளியின் வேகத்தில் பரவியது. பேரரசி வருத்தத்துடனும் கோபத்துடனும் அருகில் இருந்தாள். சதிகாரர்களை உடனடியாக சுட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார், ஆனால் அவர்களில் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி ரோமானோவ் இருந்ததால், தண்டனை நாடுகடத்தப்படுவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது.

வம்சத்தின் தீய மேதையின் மரணத்தில் சமூகம் எல்லா வழிகளிலும் மகிழ்ச்சியடைந்தது. விசாரணைக்குப் பிறகு, பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ராகிட்னோய் தோட்டத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார்.

இருப்பினும், புதிய ஆண்டின் நிகழ்வுகள், 1917, நம்பமுடியாத வேகத்தில் வளர்ந்தன. பிப்ரவரியில் ஒரு புரட்சி ஏற்பட்டது, பின்னர் முடியாட்சி வீழ்ந்தது. நாடு மேலும் மேலும் இருளில் மூழ்கியது.

மிக விரைவில் பேரரசர் நிக்கோலஸ் பதவி விலகுவார், போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வருவார்கள், அதிசயமாக உயிர் பிழைத்த இளவரசர் யூசுபோவ் ரஷ்யாவை விட்டு நிரந்தரமாக வெளியேறுவார். அவர் தனது முழு வாழ்க்கையையும் பாரிஸில் Rue Pierre Guerin இல் வாழ்வார், இரண்டு புத்தகங்களை எழுதுவார், மேலும் ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோ MGM க்கு எதிராக ஒரு வழக்கை வெல்வார். 1932 ஆம் ஆண்டில், "ரஸ்புடின் மற்றும் பேரரசி" திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு இளவரசர் யூசுபோவின் மனைவி ரஸ்புடினின் எஜமானி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது. யூசுபோவ் நீதிமன்றத்தில் இதுபோன்ற தூண்டுதல்கள் அவதூறு என்பதை நிரூபிக்க முடிந்தது. இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகுதான் ஹாலிவுட்டில் திரையில் காண்பிக்கப்படும் அனைத்து நிகழ்வுகளும் கற்பனையானவை என்றும் உண்மையான நபர்களுடன் எந்த ஒற்றுமையும் வேண்டுமென்றே இல்லை என்றும் ஒரு அறிவிப்பை அச்சிடுவது வழக்கமாகிவிட்டது.

இளவரசர் பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச் மற்றும் இளவரசி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா யூசுபோவ்

பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் உடனான கடைசி மற்றும் அநேகமாக ஒரே நேர்காணலில், இளவரசர் தனது செயலுக்கு ஒருபோதும் வருத்தப்படவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் ரஷ்யாவின் தேசபக்தரா அல்லது "மக்களின் பெரியவரின்" இரத்தவெறி கொண்ட கொலையாளியா, அவரைப் பற்றி இன்னும் பல திரைப்படங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன, நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் முடிவு செய்ய வேண்டும் ...

1967 ஆம் ஆண்டில், எண்பது வயதில், யூசுபோவ் குடும்பத்தின் கடைசி நபர் பாரிஸில் இறந்தார். அவர் செயிண்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸில் உள்ள ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

அவரது மனைவி இரினா யூசுபோவா 1970 இல் இறந்தார், அவருக்கு அடுத்ததாக அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

இன்று, யூசுபோவ் குடும்பத்தின் நேரடி சந்ததியினர் யூசுபோவின் பேத்தி, க்சேனியா ஸ்ஃபிரி (நீ ஷெரெமெடேவா) மற்றும் அவரது மகள் டாட்டியானா ஸ்ஃபிரி.

இளவரசர் யூசுபோவின் தனிப்பட்ட நினைவுகளின் அடிப்படையில் கட்டுரை தயாரிக்கப்பட்டது.

யூசுபோவ் குடும்பத்தின் வரலாறு.

“யூசுபோவ்ஸின் மூதாதையர்கள் முஹம்மது (சுமார் 570-632) க்குப் பிறகு முழு முஸ்லீம் குடும்பத்தின் மீதும் ஆட்சி செய்த தீர்க்கதரிசியின் மாமனார் அபுபேகிரைச் சேர்ந்தவர்கள். அவருக்கு மூன்று நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது பெயரான அபுபெகிர் பென் ராயோக் உலகின் அனைத்து முஸ்லிம்களையும் ஆட்சி செய்தார், மேலும் இளவரசர்களின் இளவரசர் மற்றும் சுல்தான்களின் சுல்தான் என்ற எமிர் எல்-ஓம்ர் என்ற பட்டத்தைத் தாங்கினார், அவரது ஆளுமை மற்றும் ஆன்மீக சக்தியை ஒன்றிணைத்தார்.
கலிபாவின் வீழ்ச்சியின் சகாப்தத்தில், ரஷ்ய இளவரசர்களான யூசுபோவின் நேரடி மூதாதையர்கள் டமாஸ்கஸ், அந்தியோக்கியா, ஈராக், பெர்சியா மற்றும் எகிப்தில் ஆட்சியாளர்களாக இருந்தனர். எடிஜி என்ற நேரடி வழித்தோன்றல் டமர்லேன் அல்லது திமூருடன் "இரும்பு நொண்டி" மற்றும் சிறந்த வெற்றியாளருடன் மிக நெருக்கமான மற்றும் நெருங்கிய நட்பில் இருந்தது. எடிஜி கிரிமியாவைக் கைப்பற்றி அங்கு கிரிமியன் கூட்டத்தை நிறுவினார்.
எடிஜியின் கொள்ளுப் பேரன் மூசா-முர்சா (இளவரசர் மோசஸ், ரஷ்ய மொழியில்) என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் வழக்கப்படி, ஐந்து மனைவிகளைக் கொண்டிருந்தார். முதல், அன்பே, கொண்டசா என்று அழைக்கப்பட்டார். அவளிடமிருந்து யூசுப் பிறந்தார் - யூசுபோவ் குடும்பத்தின் நிறுவனர். இருபது ஆண்டுகளாக யூசுப் முர்சா ரஷ்ய ஜார் இவான் தி டெரிபிலுடன் நட்பு கொண்டிருந்தார். எமிர்களின் வழித்தோன்றல், ரஸ் மீதான மங்கோலிய-டாடர் படையெடுப்பின் "பிளவுகள்" தங்கள் முஸ்லீம் அண்டை நாடுகளுடன் நண்பர்களை உருவாக்குவது அவசியம் என்று கருதினர்.
அழகான சுயம்பேக், கசான் ராணி, யூசுப் முர்சாவின் அன்பு மகள். அவர் 1520 இல் பிறந்தார் மற்றும் 14 வயதில் அவர் கசானின் ஜார், எனலேயின் மனைவியானார்.
ஒரு விதவையாக எஞ்சியிருந்த சுயும்பெக், கசானின் பாதுகாப்பை அற்புதமாக வழிநடத்தினார், இதனால் பிரபல ரஷ்ய தளபதி இளவரசர் ஆண்ட்ரி குர்ப்ஸ்கி நகரத்தை புயலால் பிடிக்க முடியவில்லை, மேலும் இந்த விஷயம் ஒரு ரகசிய குறைமதிப்பீடு மற்றும் நகர சுவர்களை வெடிக்கச் செய்வதன் மூலம் தீர்மானிக்கப்பட்டது. கசான் ராணி தனது மகனுடன் மாஸ்கோவிற்கு மரியாதையுடன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.
யூசுப் முர்சாவின் மகன்கள், சூம்பெக் சகோதரர்கள், இவான் தி டெரிபிலின் நீதிமன்றத்திற்கு வந்தனர், அப்போதிருந்து அவர்களும் அவர்களது சந்ததியினரும் முஸ்லீம் நம்பிக்கையைக் காட்டிக் கொடுக்காமல், அவர்களின் சேவைக்காக விருதுகளைப் பெறாமல் ரஷ்ய இறையாண்மைகளுக்கு சேவை செய்யத் தொடங்கினர். இவ்வாறு, ஜார் ஃபியோடர் ஐயோனோவிச் இல்-முர்சா முழு ரோமானோவ் நகரமும் யாரோஸ்லாவ்லுக்கு (இப்போது டுடேவ் நகரம்) அருகே வோல்காவின் கரையில் ஒரு குடியேற்றத்துடன் வழங்கப்பட்டது. இந்த அழகான நகரத்தில், புரட்சிக்கு முன்னர் ரோமானோவ்-போரிசோக்லெப்ஸ்க் என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தது, யூசுபோவ் குடும்பத்தின் தலைவிதியையும் வரலாற்றையும் தீவிரமாக மாற்றிய ஒரு நிகழ்வு நிகழ்ந்தது.

இது ஃபியோடர் அலெக்ஸீவிச் ஆட்சியின் போது இருந்தது. யூசுஃப்-முர்சாவின் கொள்ளுப் பேரன் அப்துல்-முர்சா, நிகோலாய் போரிசோவிச் யூசுபோவின் தாத்தாவும் ஆவார், ரோமானோவில் தேசபக்தர் ஜோச்சிமைப் பெற்றார், ஆர்த்தடாக்ஸ் நோன்புகளின் அறியாமையால், அவருக்கு ஒரு வாத்து உணவளித்தார். தேசபக்தர் வாத்தை மீன் என்று தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, அதை ருசித்து அதைப் பாராட்டினார், உரிமையாளர் கூறினார்: இது ஒரு மீன் அல்ல, ஒரு வாத்து, என் சமையல்காரர் மிகவும் திறமையானவர், அவர் ஒரு வாத்தை மீன் போல சமைக்க முடியும். தேசபக்தர் கோபமடைந்தார், மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பியதும் அவர் முழு கதையையும் ஜார் ஃபியோடர் அலெக்ஸீவிச்சிடம் கூறினார். மன்னர் அப்துல்-முர்சாவின் அனைத்து மானியங்களையும் இழந்தார், பணக்காரர் திடீரென்று பிச்சைக்காரரானார். அவர் மூன்று நாட்கள் கடினமாக யோசித்து, ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையில் ஞானஸ்நானம் பெற முடிவு செய்தார். செயுஷ்-முர்சாவின் மகன் அப்துல்-முர்சா, டிமிட்ரி என்ற பெயரில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார் மற்றும் அவரது மூதாதையரான யூசுஃப்: யூசுபோவோ-கனியாஷேவோவின் நினைவாக ஒரு குடும்பப்பெயரைக் கொண்டு வந்தார். ரஸ்ஸில் இளவரசர் டிமிட்ரி செயுஷேவிச் யூசுபோவோ-கனியாஷேவோ இப்படித்தான் தோன்றினார்.

யூசுபோவ்ஸின் குடும்ப சின்னம்

ஆனால் அதே இரவில் அவருக்கு தரிசனம் கிடைத்தது. ஒரு தெளிவான குரல் சொன்னது: "இனிமேல், நம்பிக்கைத் துரோகத்திற்காக, ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் உங்கள் குடும்பத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆண் வாரிசுகள் இருக்க மாட்டார்கள், இன்னும் அதிகமாக இருந்தால், ஒருவரைத் தவிர அனைவரும் 26 ஆண்டுகளுக்கு மேல் வாழ மாட்டார்கள்."
டிமிட்ரி செயுஷெவிச் இளவரசி டாட்டியானா ஃபெடோரோவ்னா கோர்கோடினோவாவை மணந்தார், மேலும் கணிப்பின்படி, ஒரே ஒரு மகன் மட்டுமே தனது தந்தைக்குப் பிறகு வந்தான். இது கிரிகோரி டிமிட்ரிவிச், பீட்டர் தி கிரேட், லெப்டினன்ட் ஜெனரலுக்கு சேவை செய்தவர், அவரை இளவரசர் யூசுபோவ் என்று அழைக்க பீட்டர் உத்தரவிட்டார். கிரிகோரி டிமிட்ரிவிச்சிற்கு ஒரே ஒரு மகன் மட்டுமே வயதுவந்தவரை வாழ்ந்தார் - இளவரசர் போரிஸ் கிரிகோரிவிச் யூசுபோவ், மாஸ்கோவின் ஆளுநராக இருந்தார்.

சாபம் ஏன் மிகவும் அலங்காரமாக ஒலித்தது என்று சொல்வது கடினம், ஆனால் அது தவறாமல் நிறைவேறியது. யூசுபோவ்களுக்கு எத்தனை குழந்தைகள் இருந்தாலும், ஒருவர் மட்டுமே இருபத்தி ஆறு வயது வரை வாழ்ந்தார்.
அதே நேரத்தில், குலத்தின் இத்தகைய உறுதியற்ற தன்மை குடும்பத்தின் நல்வாழ்வை பாதிக்கவில்லை. 1917 வாக்கில், யூசுபோவ்ஸ் ரோமானோவ்களுக்குப் பிறகு செல்வத்தில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார். அவர்கள் 250 ஆயிரம் ஏக்கர் நிலத்தை வைத்திருந்தனர், அவர்கள் சர்க்கரை, செங்கல், மரத்தூள் ஆலைகள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் சுரங்கங்களின் உரிமையாளர்களாக இருந்தனர், இதன் ஆண்டு வருமானம் 15 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தங்க ரூபிள் ஆகும். யூசுபோவ் அரண்மனைகளின் ஆடம்பரமானது பெரிய இளவரசர்களின் பொறாமையாக இருக்கலாம். உதாரணமாக, ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கோய் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அரண்மனையில் உள்ள ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் அறைகள் தூக்கிலிடப்பட்ட பிரெஞ்சு ராணி மேரி அன்டோனெட்டிடமிருந்து தளபாடங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஆர்ட் கேலரி அதன் தேர்வில் ஹெர்மிடேஜுக்கு போட்டியாக இருந்தது. ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் நகைகளில் ஐரோப்பாவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து அரச நீதிமன்றங்களுக்கும் சொந்தமான பொக்கிஷங்கள் இருந்தன. எனவே, இளவரசி ஒருபோதும் பிரிந்து செல்லாத மற்றும் அனைத்து உருவப்படங்களிலும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள அற்புதமான முத்து "பெலெக்ரினா", ஒரு காலத்தில் பிலிப் II க்கு சொந்தமானது மற்றும் ஸ்பானிஷ் கிரீடத்தின் முக்கிய அலங்காரமாக கருதப்பட்டது.
இருப்பினும், ஜைனாடா நிகோலேவ்னா செல்வத்தை மகிழ்ச்சியாகக் கருதவில்லை, மேலும் டாடர் சூனியக்காரியின் சாபம் யூசுபோவ்ஸை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது.

பாட்டி டி சாவேவ்
அனைத்து யூசுபோவ்களிலும், ஒருவேளை ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் பாட்டி கவுண்டஸ் டி சாவோ மட்டுமே தனது குழந்தைகளின் அகால மரணம் காரணமாக பெரும் துன்பத்தைத் தவிர்க்க முடிந்தது.
நரிஷ்கினாவில் பிறந்த ஜைனாடா இவனோவ்னா போரிஸ் நிகோலாவிச் யூசுபோவை மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது மணந்தார், அவருக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், பின்னர் ஒரு மகளும் பிரசவத்தின்போது இறந்தார், அதன் பிறகுதான் அவர் குடும்ப சாபத்தைப் பற்றி அறிந்தார்.

புத்திசாலித்தனமான பெண்ணாக இருந்ததால், அவள் எதிர்காலத்தில் "இறந்த ஆண்களைப் பெற்றெடுக்கப் போவதில்லை" என்று தன் கணவரிடம் சொன்னாள், ஆனால் அவனுக்கு போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், "அவர் முற்றத்துப் பெண்களைப் பெற்றெடுக்கட்டும்", அவள் செய்ய மாட்டாள். பொருள். 1849 ஆம் ஆண்டு பழைய இளவரசர் இறக்கும் வரை இது தொடர்ந்தது.
ஜைனாடா இவனோவ்னாவுக்கு நாற்பது வயது இல்லை, அவள் இப்போது சொல்வது போல், எல்லா கடுமையான பிரச்சனைகளிலும் சென்றாள். அவரது மயக்கமான நாவல்களைப் பற்றி புராணக்கதைகள் இருந்தன, ஆனால் இளம் நரோத்னயா வோல்யா உறுப்பினர் மீதான அவரது ஆர்வத்தால் மிகப்பெரிய சத்தம் ஏற்பட்டது. அவர் ஷ்லிசெல்பர்க் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது, ​​​​இளவரசி சமூக பொழுதுபோக்குகளை மறுத்து, அவரைப் பின்தொடர்ந்து, லஞ்சம் மற்றும் வாக்குறுதிகள் மூலம் அவர் இரவில் விடுவிக்கப்பட்டார்.
இந்த கதை நன்கு அறியப்பட்டது, அவர்கள் அதைப் பற்றி கிசுகிசுத்தார்கள், ஆனால் வித்தியாசமாக, ஜைனாடா இவனோவ்னா கண்டிக்கப்படவில்லை, ஆடம்பரமான இளவரசி லா டி பால்சாக் ஆடம்பரத்திற்கான உரிமையை அங்கீகரித்தார்.
பின்னர் திடீரென்று எல்லாம் முடிந்தது, சிறிது காலம் அவர் லைட்டினியில் தனிமையில் வாழ்ந்தார், ஆனால் பின்னர், ஒரு பாழடைந்த ஆனால் நன்கு பிறந்த பிரெஞ்சுக்காரரை மணந்தார், அவர் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார், இளவரசி யூசுபோவா என்ற பட்டத்தைத் துறந்து, கவுண்டஸ் டி சாவோ, மார்க்யூஸ் என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கினார். டி செரெஸ்.
இளம் நரோத்னயா வோல்யா உறுப்பினர் யூசுபோவின் கதை புரட்சிக்குப் பிறகு நினைவுகூரப்பட்டது. புலம்பெயர்ந்த செய்தித்தாள்களில் ஒன்று யூசுபோவின் பொக்கிஷங்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு செய்தியை வெளியிட்டது, போல்ஷிவிக்குகள் அரண்மனையின் அனைத்து சுவர்களையும் லைட்டினி ப்ரோஸ்பெக்டில் தட்டினர். நகைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் படுக்கையறைக்கு அருகில் ஒரு ரகசிய அறையைக் கண்டுபிடித்தனர், அதில் ஒரு சவப்பெட்டியில் எம்பால் செய்யப்பட்ட மனிதருடன் இருந்தது. பெரும்பாலும், இது மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட நரோத்னயா வோல்யா உறுப்பினராக இருக்கலாம், அவரது உடல் அவரது பாட்டியால் வாங்கப்பட்டு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.

புனித மூப்பரின் அற்புதங்கள்
இருப்பினும், Zinaida Naryshkina-Yusupova-de Chavaux-de-Serre இன் வாழ்க்கையில் அனைத்து நாடகங்களும் இருந்தபோதிலும், அவரது குடும்பம் அவளை மகிழ்ச்சியாகக் கருதியது. எல்லா கணவர்களும் முதுமையால் இறந்துவிட்டார்கள், பிரசவத்தின்போது அவள் மகளை இழந்தாள், அவளுடன் பழகுவதற்கு இன்னும் நேரம் இல்லாதபோது, ​​அவள் நிறைய நேசித்தாள், எதையும் மறுக்கவில்லை, அவள் உறவினர்களால் சூழப்பட்டாள். மீதமுள்ளவர்களுக்கு, சொல்லொணாச் செல்வம் இருந்தபோதிலும், வாழ்க்கை மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது.

நிகோலாய் யூசுபோவ்

ஜைனாடா இவனோவ்னாவின் மகன், நிகோலாய் போரிசோவிச் யூசுபோவ், மூன்று குழந்தைகள் - மகன் போரிஸ் மற்றும் மகள்கள் ஜைனாடா மற்றும் டாட்டியானா. போரிஸ் குழந்தை பருவத்தில் கருஞ்சிவப்பு காய்ச்சலால் இறந்தார், ஆனால் அவரது மகள்கள் மிகவும் அழகாக மட்டுமல்ல, மிக முக்கியமாக, ஆரோக்கியமான பெண்களாகவும் வளர்ந்தனர். 1878 இல் ஜைனாடாவுக்கு ஒரு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும் வரை பெற்றோர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.
குடும்பம் அந்த ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தை Arkhangelskoye இல் கழித்தது. இளவரசர் நிகோலாய் போரிசோவிச், கெளரவ பாதுகாவலர், நீதிமன்றத்தின் சேம்பர்லைன், வேலையில் பிஸியாக இருப்பதால், அரிதாகவும் சுருக்கமாகவும் வந்தார். இளவரசி தனது மகள்களை தனது மாஸ்கோ உறவினர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தி இசை மாலைகளை ஏற்பாடு செய்தார். தனது ஓய்வு நேரத்தில், டாட்டியானா படித்தார், மூத்த ஜைனாடா குதிரை சவாரி செய்தார். அவற்றில் ஒன்றின் போது, ​​சிறுமியின் காலில் காயம் ஏற்பட்டது. முதலில், காயம் முக்கியமற்றதாகத் தோன்றியது, ஆனால் விரைவில் வெப்பநிலை உயர்ந்தது, மேலும் தோட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்ட டாக்டர் போட்கின் நம்பிக்கையற்ற நோயறிதலைச் செய்தார் - இரத்த விஷம். விரைவில் சிறுமி மயக்கமடைந்தாள், குடும்பம் மோசமான நிலைக்குத் தயாரானது.
பின்னர் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா, சுயநினைவின்றி இருந்தபோது, ​​​​குரோன்ஸ்டாட்டின் தந்தை ஜானைக் கனவு கண்டதாகக் கூறினார், அவர் அவர்களின் குடும்பத்துடன் நன்கு அறிந்திருந்தார். சுயநினைவுக்கு வந்த அவள் அவனை அழைக்கச் சொன்னாள், வந்த பெரியவர் அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்த பிறகு, அவள் குணமடைய ஆரம்பித்தாள். அதே நேரத்தில், இளவரசி எப்போதுமே அந்த நேரத்தில் குடும்ப பாரம்பரியத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கவில்லை என்றும், குணமடைந்ததன் மூலம் அவர் தனது தங்கையை மரணத்திற்கு ஆளாக்குகிறார் என்பது தெரியாது என்றும் கூறினார்.
தன்யா இருபத்தி இரண்டு வயதில் டைபஸால் இறந்தார்.

மின்னல் தாக்குதல்
ரஷ்யாவில் ஒரு காலத்தில் பணக்கார யூசுபோவ் காப்பகங்கள் கொஞ்சம் எஞ்சியுள்ளன. "குடிபோதையில் இருந்த மாலுமி," பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் அவளை விவரித்தபடி, முதலில், நகைகளைப் பார்த்து, அவள் கண்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத காகிதங்களை எரித்தார். இதனால், அலெக்சாண்டர் பிளாக்கின் விலைமதிப்பற்ற நூலகமும் காப்பகமும் அழிந்தன, ரஷ்யாவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து உன்னத குடும்பங்களின் காப்பகங்களும் தீயில் எரிந்தன. இப்போது மாநில காப்பகங்களில் பாதுகாக்கப்பட்ட செயல்களைப் பயன்படுத்தி குடும்ப நாளேடுகளை மீட்டெடுப்பது அவசியம்.
யூசுபோவ்களும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்ட பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் நினைவுக் குறிப்புகளை முழுமையாக நம்ப முடியாது - அவர் ரஸ்புடின் கொலையில் தனது பங்கை அலங்கரிக்கிறார் மற்றும் புரட்சிகர நிகழ்வுகளை அகநிலை ரீதியாக முன்வைக்கிறார். ஆனால் ஏகாதிபத்திய குடும்பத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பதால், யூசுபோவ் குடும்ப வரலாற்றை மீட்டெடுப்பது கடினம் அல்ல.
அவரது மூத்த மகளின் நோய்க்குப் பிறகு, நிகோலாய் போரிசோவிச் யூசுபோவ் தனது திருமண விஷயத்தில் குறிப்பாக விடாமுயற்சியுடன் இருந்தார். ஜைனாடா நிகோலேவ்னா பின்னர் நினைவு கூர்ந்தபடி, மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட இளவரசர், தனது பேரக்குழந்தைகளைப் பார்க்க மாட்டார் என்று பயந்தார்.
விரைவில் தனது தந்தையை வருத்தப்படுத்த விரும்பாத இளவரசி, தனது கைக்கான அடுத்த போட்டியாளரை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார் - பேரரசரின் உறவினர், பல்கேரிய இளவரசர் பேட்டன்பெர்க். பல்கேரிய சிம்மாசனத்திற்கான போட்டியாளருடன் ஒரு அடக்கமான அதிகாரியான பெலிக்ஸ் எல்ஸ்டன் இருந்தார், அவருடைய கடமை இளவரசரை வருங்கால மணமகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தி விடுப்பு எடுப்பதாகும். ஜைனாடா நிகோலேவ்னா வருங்கால மன்னரை மறுத்து, பெலிக்ஸின் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர்கள் சந்தித்த மறுநாளே அவர் அவரிடம் செய்தார். இது முதல் பார்வையில் காதல், மற்றும் ஜினைடா நிகோலேவ்னாவுக்கு, எல்லோரும் குறிப்பிட்டது, முதல் மற்றும் ஒரே.
நிகோலாய் போரிசோவிச், தனது மகளின் முடிவு எவ்வளவு சங்கடமாக இருந்தாலும், அவளுக்கு முரண்படவில்லை, 1882 வசந்த காலத்தில் பெலிக்ஸ் எல்ஸ்டனும் ஜைனாடா யூசுபோவாவும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஒரு வருடம் கழித்து, இளம் தம்பதியினர் தங்கள் முதல் குழந்தை, நிகோலாய், அவரது தாத்தாவின் பெயரைப் பெற்றனர்.

யூசுபோவ்ஸ் ஒரு நேர் கோட்டில்
சிறுவன் அமைதியாக வளர்ந்தான், பின்வாங்கினான், ஜைனாடா நிகோலேவ்னா அவனை நெருங்கி வர எவ்வளவு முயன்றும் அவள் தோல்வியடைந்தாள். 1887 கிறிஸ்துமஸில், அவர் என்ன பரிசு விரும்புவார் என்று அவரது மகன் கேட்டபோது, ​​​​அவள் ஒரு குழந்தைத்தனமற்ற மற்றும் பனிக்கட்டியான பதிலைப் பெற்றபோது, ​​அவளைப் பற்றிக் கொண்ட திகிலை அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் வைத்திருந்தாள்: "நீங்கள் மற்ற குழந்தைகளைப் பெறுவதை நான் விரும்பவில்லை."
பின்னர் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா குழப்பமடைந்தார், ஆனால் இளம் இளவரசருக்கு நியமிக்கப்பட்ட தாய்களில் ஒருவர் நாகை சாபத்தைப் பற்றி சிறுவரிடம் கூறினார் என்பது விரைவில் தெளிவாகியது. அவள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டாள், ஆனால் இளவரசி துன்புறுத்தல் மற்றும் கடுமையான பயத்துடன் எதிர்பார்த்த குழந்தைக்காக காத்திருக்க ஆரம்பித்தாள்.
முதலில் அச்சங்கள் ஆதாரமற்றவையாக மாறியது. நிகோலாய் பெலிக்ஸ் மீதான தனது வெறுப்பை மறைக்கவில்லை, அவருக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோதுதான் அவர்களிடையே ஒரு உணர்வு தோன்றியது, அது இரண்டு உறவினர்களின் அன்பை விட நட்பைப் போன்றது.
நிகோலாய் போரிசோவிச் யூசுபோவ் 1891 இல் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, புகழ்பெற்ற குடும்பப் பெயரைப் பாதுகாக்க அவர் மிக உயர்ந்த கருணையைக் கேட்டார், மேலும் துக்கத்திற்குப் பிறகு, ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் கணவர் கவுண்ட் சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டனுக்கு இளவரசர் யூசுபோவ் என்று அழைக்க அனுமதி வழங்கப்பட்டது.
ஃபேமிலி ராக் அதன் இருப்பை 1908 இல் தெரியப்படுத்தியது.

பெலிக்ஸ் யூசுபோவ்
அபாயகரமான சண்டை பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் நினைவுக் குறிப்புகளில், அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் தனது தாய் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் மீது பொறாமை கொண்டிருந்ததைக் காண்பது எளிது. அவர், ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவை விட வெளிப்புறமாக தனது தந்தையைப் போலவே இருந்தாலும், அவரது உள் உலகில் வழக்கத்திற்கு மாறாக அவளைப் போலவே இருந்தார். நாடகம், இசை, ஓவியம் போன்றவற்றில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவரது கதைகள் ரோகோவ் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் புகழுடன் கஞ்சத்தனமான லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் கூட ஒருமுறை ஆசிரியரின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத திறமையைக் குறிப்பிட்டார்.
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சட்டப் பட்டம் பெற்றார். வரவிருக்கும் திருமணத்தைப் பற்றி குடும்பத்தினர் பேசத் தொடங்கினர், ஆனால் நிகோலாய் எதிர்பாராத விதமாக மரியா ஹெய்டனை காதலித்தார், அவர் ஏற்கனவே கவுண்ட் அர்விட் மாண்டீஃபெலுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தார், விரைவில் இந்த திருமணம் நடந்தது.
இளம் ஜோடி ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு பயணத்திற்குச் சென்றது, நிகோலாய் யூசுபோவ் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார், ஒரு சண்டையைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. அது நடந்தது
ஜூன் 22, 1908 அன்று, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கிரெஸ்டோவ்ஸ்கி தீவில் உள்ள இளவரசர் பெலோசெல்ஸ்கியின் தோட்டத்தில், கவுண்ட் மான்டியூஃபெல் தவறவிடவில்லை. நிகோலாய் யூசுபோவ் ஆறு மாதங்களில் இருபத்தி ஆறு வயதை அடைந்திருப்பார்.
"என் தந்தையின் அறையில் இருந்து அலறல் சத்தம் கேட்டது" என்று பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நினைவு கூர்ந்தார். "நான் உள்ளே நுழைந்து, நிகோலாயின் உடல் நீட்டிக்கப்பட்டிருந்த ஸ்ட்ரெச்சருக்கு முன்னால், மிகவும் வெளிர் நிறமாக அவரைப் பார்த்தேன். அவன் முன் மண்டியிட்ட அவனுடைய தாய், தன் மனதை இழந்தவளாகத் தோன்றினாள். மிகவும் சிரமப்பட்டு மகனின் உடலில் இருந்து அவளை கிழித்து படுக்கையில் படுக்க வைத்தோம். கொஞ்சம் அமைதியடைந்து, என்னை அழைத்தாள், ஆனால் என்னைப் பார்த்ததும், அவள் என்னை அவள் அண்ணன் என்று தவறாக எண்ணினாள். தாங்க முடியாத காட்சியாக இருந்தது. பிறகு என் அம்மா சாஷ்டாங்கமாக விழுந்துவிட்டார், அவள் சுயநினைவுக்கு வந்தபோது, ​​ஒரு நொடி கூட என்னை விடவில்லை.

கொடிய செருப்
நிகோலாய் ஒரு சண்டையில் இறந்தபோது, ​​ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவுக்கு கிட்டத்தட்ட ஐம்பது வயது. இப்போது அவளுடைய எல்லா நம்பிக்கைகளும் அவளுடைய இளைய மகனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
வெளிப்புறமாக, பெலிக்ஸ் தனது தாயை அசாதாரணமாக ஒத்திருந்தார் - வழக்கமான முக அம்சங்கள், பெரிய கண்கள், மெல்லிய மூக்கு, வீங்கிய உதடுகள், ஒரு நேர்த்தியான உருவம். ஆனால், சமகாலத்தவர்கள் ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் அம்சங்களை தேவதை என்று அழைத்தால், யாரும் அவரது இளைய மகனை விழுந்த தேவதையுடன் ஒப்பிடவில்லை. அவனது முழு செருபிய தோற்றத்திலும் ஒரு குறிப்பிட்ட சீரழிவு இருந்தது.
அவர் தனது மூத்த சகோதரரைப் போலவோ அல்லது தாயைப் போலவோ கலையில் நாட்டம் காட்டவில்லை. அவர் தனது தந்தை அல்லது தாய்வழி உறவினர்களைப் போல இராணுவ மற்றும் பொது சேவையில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. ஒரு ப்ளேமேக்கர், ஒரு தங்கப் பையன், ஒரு தகுதியான இளங்கலை. ஆனால் திருமணத்தில் எல்லாம் அவ்வளவு எளிதல்ல.

ஜினைடா யூசுபோவா

ஜைனாடா நிகோலேவ்னா தனது மகனை பாதிக்க முயன்றார், அவருக்கு எழுதினார்: "சீட்டை விளையாட வேண்டாம், உங்கள் வேடிக்கையான நேரத்தை குறைக்கவும், உங்கள் மூளையைப் பயன்படுத்தவும்!" ஆனால் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ், அவர் தனது தாயை வணங்கினாலும், தன்னை வெல்ல முடியவில்லை. ஜைனாடா நிகோலேவ்னாவின் தந்திரமான கூற்று மட்டுமே, அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தாள், ஆனால் அவள் பேரக்குழந்தைகளைப் பார்க்கும் வரை இறக்க விரும்பவில்லை, திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டு குடியேறுவதாக உறுதியளிக்கத் தூண்டியது. வாய்ப்பு மிக விரைவாகக் கிடைத்தது.

யூசுபோவ் அரண்மனை

1913 ஆம் ஆண்டில், கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் மிகைலோவிச் டிசம்பர் மாலைகளில் ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கோய்க்கு வந்தார். அவர் தனது மகள் இரினா மற்றும் பெலிக்ஸ் திருமணம் பற்றி ஒரு உரையாடலைத் தொடங்கினார், யூசுபோவ்ஸ் மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார். இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா நாட்டின் மிகவும் பொறாமைமிக்க மணப்பெண்களில் ஒருவர் மட்டுமல்ல, பிரமிக்க வைக்கும் அழகானவர். மூலம், ரஷ்யாவில் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மூன்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட அழகானவர்கள் இருந்தனர்: பேரரசி மரியா Feodorovna, Zinaida Nikolaevna Yusupova மற்றும் Irina Alexandrovna Romanova.
திருமணம் பிப்ரவரி 1914 இல் அனிச்கோவ் அரண்மனை தேவாலயத்தில் நடந்தது. யூசுபோவ்ஸ் இப்போது ஆளும் வம்சத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் என்பதால், முழு ஏகாதிபத்திய குடும்பமும் புதுமணத் தம்பதிகளை வாழ்த்த வந்தனர். ஒரு வருடம் கழித்து அவர்களின் மகள் இரினா பிறந்தார்.

கொலையாளியின் தாய்
ரஸ்புடின் கொலையில் பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் பங்கு பற்றி கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் அறியப்படுகின்றன. இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவை மொய்காவில் உள்ள அரண்மனைக்கு சந்திப்பதாக சாக்குப்போக்கின் கீழ் அவர்கள் மிகுந்த முதியவரைக் கவர்ந்தனர். முதலில் அவர்கள் அவருக்கு விஷம் கொடுத்தனர், பின்னர் அவர்கள் அவரை சுட்டுக் கொன்றனர், இறுதியில், அவர்கள் ரஸ்புடினை ஆற்றில் மூழ்கடித்தனர்.
யூசுபோவ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், இந்த வழியில் ரஷ்யாவை "பாதாளத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் இருண்ட சக்தியிலிருந்து" விடுவிக்க முயன்றதாக உறுதியளிக்கிறார். ரஸ்புடின் மீதான வெறுப்பின் காரணமாக பேரரசியுடன் சண்டையிட்ட தனது தாயை அவர் பலமுறை குறிப்பிடுகிறார். ஆனால் ஒருவரின் சொந்த மனைவியுடன் நெருக்கம் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ் பாதிக்கப்பட்டவரை கவர்ந்திழுப்பது உண்மையில் தகுதியானதா? உன்னத இளவரசனின் இத்தகைய நடத்தையை கிரிகோரி ரஸ்புடின் நம்பியிருக்க மாட்டார்.
அப்போதும் கூட, சமகாலத்தவர்கள் யூசுபோவின் விளக்கங்களில் சில நயவஞ்சகங்களை சந்தேகித்தனர் மற்றும் பெலிக்ஸின் ஓரினச்சேர்க்கை விருப்பங்களால் ஏற்பட்ட மனைவிகளுக்கு இடையேயான சண்டையை தீர்க்க ரஸ்புடின் வர ஒப்புக்கொண்டார்.
சதிகாரர்கள் சுடப்பட வேண்டும் என்று பேரரசி வலியுறுத்தினார், ஆனால் அவர்களில் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி ரோமானோவ் இருந்ததால், தண்டனை நாடுகடத்தப்படுவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. பெலிக்ஸ் ராகிட்னோயின் குர்ஸ்க் தோட்டத்திற்கு நாடு கடத்தப்பட்டார்.
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அறிந்ததும், கிரிமியாவில் இருந்த ஜினைடா நிகோலேவ்னா, டோவேஜர் பேரரசிக்கு விஜயம் செய்தார்.
"நீங்களும் நானும் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொண்டோம்," மரியா ஃபியோடோரோவ்னா மெதுவாகச் சொன்னாள், அவளுடைய வார்த்தைகளை லேசாக வரைந்தாள். "ஆனால் எங்கள் பிரார்த்தனைகள் மிகவும் தாமதமாக பதிலளிக்கப்பட்டதாக நான் பயப்படுகிறேன்." கர்த்தர் என் மகனின் தலையைப் பறித்து நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தண்டித்தார். உங்கள் குடும்பத்தை சேகரிக்கவும். எங்களுக்கு நேரம் இருந்தால், அது அதிகம் இல்லை.

மட்டமான செல்வம்
போரின் தொடக்கத்தில், நாட்டின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பணக்கார குடும்பங்களும் தங்கள் வெளிநாட்டு சேமிப்பை ரஷ்யாவிற்கு மாற்றினர். யூசுபோவ்ஸ் விதிவிலக்கல்ல. இது தேசபக்தியால் மட்டுமல்ல, சொத்தைப் பாதுகாக்கும் விருப்பத்தாலும் ஏற்பட்டது - ரஷ்யாவின் வெற்றியை யாரும் சந்தேகிக்கவில்லை.
புரட்சி வெடித்தபோது, ​​​​பெலிக்ஸ் குடும்ப நகைகளை மாஸ்கோவிற்கு மாற்றுவதன் மூலம் காப்பாற்ற முயன்றார். ஆனால், அங்கிருந்து அவற்றை எடுத்துச் செல்ல முடியாத நிலையில், எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தற்செயலாக நகைகள் கிடைத்தன.
ஏப்ரல் 13, 1919 இல், யூசுபோவ்ஸ் கிரிமியாவிலிருந்து மார்ல்போரோ என்ற நாசகார கப்பலில் பயணம் செய்தபோது, ​​அவர்கள் ரஷ்யாவில் இருந்தனர்: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் 4 அரண்மனைகள் மற்றும் 6 அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள், மாஸ்கோவில் ஒரு அரண்மனை மற்றும் 8 அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள், நாடு முழுவதும் 30 தோட்டங்கள் மற்றும் தோட்டங்கள். ராகித்யன் சர்க்கரை ஆலை, மிலியாடின்ஸ்கி இறைச்சி ஆலை, டோல்ஜான்ஸ்கி ஆந்த்ராசைட் சுரங்கங்கள், பல செங்கல் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் பல.
ஆனால் குடியேற்றத்தில் கூட, யூசுபோவ்ஸ் ஏழைகளில் இல்லை. போரின் தொடக்கத்தில் வெளிநாட்டு சேமிப்புகள் ரஷ்யாவிற்கு மாற்றப்பட்டதாக நாங்கள் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டிருந்தாலும், ரியல் எஸ்டேட் வெளிநாட்டில் இருந்தது, மேலும் இளவரசிகள் தொடர்ந்து அவர்களுடன் மிகவும் மதிப்புமிக்க நகைகளை எடுத்துச் சென்று நாடுகடத்தப்பட்டனர்.
பெலிக்ஸ் பல வைரங்களுக்கு பாஸ்போர்ட் மற்றும் விசா வாங்கிய பிறகு, யூசுபோவ்ஸ் பாரிஸில் குடியேறினார். அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்த Bois de Boulogne இல் ஒரு வீட்டை வாங்கினார்கள்.
பழைய இளவரசர் 1928 இல் இறந்தார், ஜைனாடா நிகோலேவ்னா 1939 இல்.
அவர் பாரிஸுக்கு அருகிலுள்ள செயின்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் தனது செயலற்ற வாழ்க்கையை விட்டுவிடவில்லை, இறுதியில், வெளிநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட மற்றும் சொந்தமான அனைத்து சொத்துகளும் வீணாகிவிட்டன. அவர், அவரது மனைவி மற்றும் மகள் இரினா அவரது தாயின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். மயானத்தில் வேறு இடத்திற்கு பணம் இல்லை.

(1887-03-23 ) பிறந்த இடம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ரஷ்ய பேரரசு இறந்த தேதி செப்டம்பர் 27(1967-09-27 ) (80 வயது) மரண இடம் பாரிஸ், பிரான்ஸ் குடியுரிமை ரஷ்ய பேரரசு ரஷ்ய பேரரசு தொழில் அதிகாரி, சமூக-அரசியல் மற்றும் தேவாலய பிரமுகர், பரோபகாரர், விளம்பரதாரர், வணிகர் அப்பா சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டன், பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச் அம்மா யூசுபோவா, ஜைனாடா நிகோலேவ்னா மனைவி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரோமானோவா குழந்தைகள் இரினா யூசுபோவா விக்கிமீடியா காமன்ஸில் பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச் யூசுபோவ்

ரஷ்யாவில்

அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில், எஃப்.எஃப் யூசுபோவ் தனது இளமை பருவத்தில், அவரும் அவரது மூத்த சகோதரர் நிகோலயும், நாடகக் கலையின் பிரகாசமான அபிமானிகளாக, ஒரு விளையாட்டுத்தனமான இயல்பின் கட்டமைப்பிற்குள் செயல்பட விரும்பினர் என்ற உண்மையைப் பற்றி சுவாரஸ்யமாகவும் கவர்ச்சியாகவும் பேசுகிறார். ஆண்களின் பெண் பாத்திரத்தின் உன்னதமான நடிப்பிலிருந்து கார்டினல் ரிச்செலியூ மற்றும் வியாஸெம்ஸ்க் லாவ்ராவின் பிச்சைக்காரன் பாத்திரம் வரை பலவிதமான நாடகப் படங்களாக தன்னை மாற்றிக் கொள்வதில் எஃப்.எஃப். யூசுபோவ் அசாதாரண நடிப்புத் திறமையைக் கொண்டிருந்தார். இதனுடன், பின்னர் இந்த நிகழ்வுகளும் இளமை பருவத்தின் அதிர்ச்சியூட்டும் நடத்தையும் இளவரசரின் ஓரினச்சேர்க்கையைப் பற்றிய எண்ணங்களை பல எழுத்தாளர்களுக்கு ஏற்படுத்தியது.

"உயரமான, மெல்லிய, மெல்லிய, பைசண்டைன் எழுத்தின் உருவப்பட முகத்துடன்" (ஏ. வெர்டின்ஸ்கியின் சிறப்பியல்பு), இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ஜூனியர், பேரரசரின் சம்மதத்துடன், பிப்ரவரி 22, 1914 அன்று, ஏகாதிபத்திய இரத்தத்தின் இளவரசி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவை மணந்தார். , கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் மிகைலோவிச் மற்றும் கிராண்ட் டச்சஸ் செனியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ஆகியோரின் மகள், நிக்கோலஸ் II இன் சகோதரிகள்.

பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் "நினைவுகள்" இலிருந்து:

கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் மிகைலோவிச் ஒருமுறை அவரது மகள் இரினாவுக்கும் எனக்கும் இடையே முன்மொழியப்பட்ட திருமணத்தைப் பற்றி விவாதிக்க என் அம்மாவிடம் வந்தார். நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், ஏனென்றால் இது எனது ரகசிய அபிலாஷைகளுக்கு பதிலளித்தது. கிரிமியன் சாலையில் நடந்து செல்லும் போது நான் சந்தித்த இளம் அந்நியரை என்னால் மறக்க முடியவில்லை. அன்று முதல் இது தான் என் தலைவிதி என்று தெரிந்தது. ஒரு பெண்ணாக இருந்தபோதே, அவள் ஒரு திகைப்பூட்டும் அழகான இளம் பெண்ணாக மாறினாள். அவள் வெட்கத்தால் ஒதுக்கப்பட்டாள், ஆனால் அவளது கட்டுப்பாடு அவளது வசீகரத்தைக் கூட்டியது, அவளை மர்மத்துடன் சூழ்ந்தது. இந்த புதிய அனுபவத்துடன் ஒப்பிடுகையில், எனது முந்தைய பொழுதுபோக்குகள் அனைத்தும் மோசமானதாக மாறியது. உண்மையான உணர்வின் இணக்கத்தை நான் புரிந்துகொண்டேன்.

ரஸ்புடின்

ஸ்டேட் டுமா துணை வி.எம். பூரிஷ்கேவிச், லெப்டினன்ட் செர்ஜி சுகோடின் மற்றும் அவரது மைத்துனர் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி பாவ்லோவிச், இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ஜூனியர் ஆகியோருடன் சேர்ந்து ரஸ்புடின் ஜி. ஈ.எஃப். எஃப். யூசுபோவ் கொலையை ஏற்பாடு செய்வதில் பங்கேற்றார். இன்னும் பேசாமல், ஒவ்வொருவரும் தனியாக ஒரு முடிவுக்கு வந்தோம்: கொலைச் செலவில் கூட ரஸ்புடின் அகற்றப்பட வேண்டும்.»; « ரஸ்புடினுடனான எனது அனைத்து சந்திப்புகளுக்கும் பிறகு, நான் பார்த்த மற்றும் கேட்ட அனைத்தும், ரஷ்யாவின் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களுக்கும் அனைத்து தீமைகளும் முக்கிய காரணங்களும் அவரில் மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் இறுதியாக நம்பினேன்: ரஸ்புடின் இல்லை, அந்த சாத்தானிய சக்தி இருக்காது. யாருடைய கைகளில் ஜார் மற்றும் பேரரசி விழுந்தனர்.»

நாடுகடத்தப்பட்ட நிலையில்

1967 ஆம் ஆண்டில், யூசுபோவ் குடும்பம் 18 வயதான மெக்சிகன் விக்டர் மானுவல் கான்ட்ரேராஸை தத்தெடுத்தது, பின்னர் அவர் ஒரு பிரபலமான சிற்பி மற்றும் ஓவியர் ஆனார், அதன் நினைவுச்சின்ன வெண்கலப் படைப்புகள் மெக்ஸிகோ, அமெரிக்கா மற்றும் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள நகரங்களின் மைய சதுரங்களை அலங்கரிக்கின்றன.

இறப்பு

1967 ஆம் ஆண்டில், எண்பது வயதில், யூசுபோவ் குடும்பத்தின் கடைசி நபர் பாரிஸில் இறந்தார். அவர் செயிண்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸில் உள்ள ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மனைவி இரினா யூசுபோவா 1970 இல் இறந்தார், அவருக்கு அடுத்ததாக அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவின் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவரான பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச், இளவரசர் சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டன் (அது அவரது முழு பெயர்) ஒரு கிராண்ட் டியூக் என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுவது முற்றிலும் சரியானது அல்ல என்பதை உடனடியாக கவனிக்க வேண்டும். அவரது மனைவி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா பேரரசர் நிக்கோலஸ் I இன் கொள்ளுப் பேத்தி என்ற போதிலும், அவருக்கு ஆளும் குடும்பத்துடன் எந்த இரத்த உறவும் இல்லை. 1885 ஆம் ஆண்டின் கோட் படி, பேரரசரின் மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள் மட்டுமே பெரிய பிரபுக்களாக கருதப்பட்டனர். எனவே, "கிராண்ட் டியூக் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ்" என்ற வெளிப்பாடு சோவியத் காலங்களில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கிளிச் ஆகும், இது யதார்த்தத்தின் உண்மையான பிரதிபலிப்பாகும்.

விதியின் இளம் அன்பே

இந்த கட்டுரையின் அடிப்படையை உருவாக்கிய இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ், மார்ச் 11, 1887 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார். அவரது தாயார், இளவரசி ஜைனாடா நிகோலேவ்னா, பணக்கார யூசுபோவ் குடும்பத்தின் கடைசி வாரிசு ஆவார், இது நோகாய் ஆட்சியாளர் யூசுப்-முர்சாவிடமிருந்து உருவானது, அவர் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இவான் தி டெரிபிலின் சேவைக்குச் சென்றார். எஃப். யூசுபோவின் தந்தை கவுண்ட் பெலிக்ஸ் பெலிக்சோவிச் சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டன் ஆவார், அவருடைய காலத்தின் முக்கிய இராணுவத் தலைவர் மற்றும் அரசியல்வாதி.

இளம் இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் ஒரு சிறந்த கல்வியைப் பெற்றார், முதலில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மிகவும் மதிப்புமிக்க கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றான குரேவிச் தனியார் உடற்பயிற்சி கூடத்தில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர், 1909-1912 காலகட்டத்தில், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். இங்கிலாந்துக்குச் செல்வதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, யூசுபோவ் குடும்பத்தின் பெரும் செல்வத்திற்கு ஒரே வாரிசாக இருந்தார். லிவோனிய பிரபு அர்விட் மாண்டீஃபெல் உடனான சண்டையின் விளைவாக அவரது மூத்த மற்றும் அன்பான சகோதரர் நிகோலாய் கொல்லப்பட்ட பிறகு இது நடந்தது, அவருடைய மனைவி அவர் காதலியாக இருந்தார்.

இளவரசனின் பொழுதுபோக்கு

அவரது சகோதரர் நிகோலாய் பகிர்ந்து கொண்ட அவரது ஆர்வம், நாடகம். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில், இளவரசர் யூசுபோவ் (பெலிக்ஸ்) அவர்களின் வீட்டு மேடையில் அரங்கேற்றப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் அவர் பங்கேற்ற இன்பத்தின் நினைவுகளுக்கு நிறைய இடத்தை ஒதுக்குகிறார். அவர் உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்களின் வரம்பு மிகப் பெரியது - பாரம்பரியமாக ஆண்கள் நடித்த பல பெண் வேடங்களில் இருந்து கார்டினல் ரிச்செலியூ மற்றும் ஒத்த கதாபாத்திரங்கள் வரை. இந்த தயாரிப்புகள், நிச்சயமாக, அமெச்சூர், ஆனால் தொழில் வல்லுநர்கள் இளவரசனின் திறமையை பொறாமை கொள்ளலாம்.

இளவரசர் யூசுபோவ் (பெலிக்ஸ்) தனது இளமை பருவத்தில், "தங்க இளைஞர்களின்" பல பிரதிநிதிகளைப் போலவே, சற்றே அதிர்ச்சியூட்டும் நடத்தைக்கு ஒரு ஆர்வத்தைக் காட்டினார் என்பது அறியப்படுகிறது, பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சமூக விதிமுறைகளிலிருந்து வேண்டுமென்றே விலகி, அவரது பெயரைச் சுற்றி ஒரு புகழைத் தூண்டியது. அந்தக் காலக்கட்டத்தில் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் சில அத்தியாயங்கள், அதே போல் பெண் வேடங்கள் மீதான அவரது பேரார்வம், அவரது வழக்கத்திற்கு மாறான பாலியல் நோக்குநிலை குறித்து சமூகத்தில் வதந்திகளுக்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், அவர்கள் விரைவில் இறந்துவிட்டனர்.

யூசுபோவின் திருமணம்

பிப்ரவரி 1914 இல், அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கியமான நிகழ்வு நடந்தது - பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் (அந்த ஆண்டுகளின் புகைப்படங்கள் கட்டுரையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன) ஏகாதிபத்திய இரத்தத்தின் இளவரசி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரோமானோவாவை மணந்தார். மணமகள் இரண்டாம் நிக்கோலஸின் மருமகள், கிராண்ட் டச்சஸ் க்சேனியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா மற்றும் அவரது கணவர் கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் மிகைலோவிச் ஆகியோரின் மகள் என்பதால், திருமணத்திற்கு அதிக அனுமதி தேவைப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, அவர்களுக்கு இரினா என்ற மகள் இருந்தாள். தனிப்பட்ட முறையில் ஜார் நிக்கோலஸ் II மற்றும் அவரது மனைவி பேரரசி அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபியோடோரோவ்னா ஆகியோர் அவரது பெற்றோர்.

முதல் உலகப் போரின் போது யூசுபோவ் குடும்பம்

விரைவில் தொடங்கிய உலக படுகொலை ஜெர்மனியில் புதுமணத் தம்பதிகளைக் கண்டறிந்தது, இது அவர்களின் தேனிலவின் கட்டங்களில் ஒன்றாகும். ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்துடன் போரிடும் ஒரு மாநிலத்தின் இதயத்தில் இருந்ததால், யூசுபோவ்ஸ் போர்க் கைதிகளின் நிலையில் தங்களைக் கண்டார், அதன் புறப்பாடு கெய்சர் வில்ஹெல்ம் II இன் உத்தரவால் தடைசெய்யப்பட்டது. ஸ்பானிய தூதரின் மத்தியஸ்தம் முக்கிய பங்கு வகித்த நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகுதான், அவர்கள் இறுதியாக நடுநிலையான டென்மார்க்கிற்குச் செல்ல முடிந்தது, பின்னர் பின்லாந்து வழியாக பெட்ரோகிராட் திரும்பினார்.

பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் போரில் பங்கேற்கவில்லை, ஏனெனில், குடும்பத்தில் ஒரே மகன் என்பதால், அவர் இராணுவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். ஆயினும்கூட, அவர் நிகழும் நிகழ்வுகளிலிருந்து ஒதுங்கி இருக்கவில்லை மற்றும் இராணுவ மருத்துவமனைகளை ஒழுங்கமைப்பதில் ஈடுபட்டார், அவற்றில் ஒன்று லைட்டினி ப்ராஸ்பெக்டில் (இப்போது லைட்டினி ப்ராஸ்பெக்ட் 42) அவரது தாயாருக்குச் சொந்தமான வீட்டில் அமைந்துள்ளது. இதற்கு இணையாக, 1915-1916 காலகட்டத்தில். இளவரசர் பெட்ரோகிராட் கார்ப்ஸ் ஆஃப் பேஜஸில் ஒரு வருட அதிகாரி படிப்பை முடித்தார்.

ரஸ்புடின் கொலை

பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் பெயர் இந்த நாட்களில் பரவலாக அறியப்படுகிறது, பெரும்பாலும் அரச குடும்பத்தின் விருப்பமான கிரிகோரி ரஸ்புடினின் கொலையில் அவர் பங்கேற்றதன் காரணமாக. டிசம்பர் 30, 1916 அன்று, பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் மற்றும் டிமிட்ரி பாவ்லோவிச் ரோமானோவ் (கிராண்ட் டியூக் மற்றும் ஆளும் சபையின் உறுப்பினர்), அத்துடன் மாநில டுமா துணை வி.எம். பெட்ரோகிராடில் உள்ள மொய்கா ஆற்றின் கரையில் உள்ள யூசுபோவ் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான அரண்மனைக்கு ரஸ்புடினை கவர்ந்திழுத்த பூரிஷ்கேவிச் கொலை செய்தார்.

இந்த நிகழ்வின் விளக்கத்தைக் கொண்ட பெலிக்ஸ் யூசுபோவ், இறையாண்மை மற்றும் அவரது மனைவி மீது வரம்பற்ற செல்வாக்கை அனுபவித்த இந்த மனிதனின் உடல் ரீதியான நீக்கம் மட்டுமே அவரிடமிருந்து வெளிப்படும் தீய ஓட்டத்தைத் தடுக்க முடியும் என்ற ஆழ்ந்த நம்பிக்கையுடன் தனது செயல்களை விளக்கினார். கொலையில் அவரது ஈடுபாடு மிகவும் தெளிவாக இருந்தபோதிலும், யூசுபோவ் கைது செய்யப்படவில்லை, ஆனால் பெல்கோரோட் பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ள அவரது தந்தையின் தோட்டமான ராகிட்னோயே பார்வைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

மற்ற சூழ்நிலைகளில், ரஸ்புடினின் கொலையாளிகள் மரண தண்டனை உட்பட கடுமையான தண்டனையை எதிர்கொண்டிருக்கலாம். ஆனால் படுகொலை முயற்சியில் பங்கேற்றவர்களில் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி பாவ்லோவிச் இருந்ததால், விஷயம் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது, பூரிஷ்கேவிச்சை முன்னால் அனுப்பியது, ரோமானோவ் பெர்சியாவுக்கான தூதராக அனுப்பப்பட்டது.

குடியேற்றத்திற்கான புறப்பாடு

ஜார் மற்றும் போல்ஷிவிக்குகள் பதவிக்கு வந்த பிறகு, ரஷ்யாவின் பணக்கார குடும்பங்களில் ஒன்றின் தலைவிதியில் ஒரு தீவிர மாற்றம் ஏற்பட்டது. பெட்ரோகிராடில் இருந்து, ஒரு கொப்பரை போல, பெலிக்ஸ் யூசுபோவ் தனது மனைவி, மகள் மற்றும் பெற்றோருடன் முதலில் கிரிமியாவுக்குச் சென்றார், அங்கிருந்து, பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பலான மார்ல்போரோவில், மால்டாவுக்குச் சென்றார். அவர்களின் பயணத்தின் அடுத்த கட்டம் லண்டன், அங்கு தப்பியோடியவர்கள் ரெம்ப்ராண்டின் இரண்டு ஓவியங்களை விற்க முடிந்தது, அதிசயமாக ரஷ்யாவிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அதே போல் குடும்ப நகைகளின் ஒரு பகுதியையும் விற்க முடிந்தது.

வருமானம் யூசுபோவ்ஸுக்கு பாரிஸுக்குச் செல்ல வாய்ப்பளித்தது, அந்த நேரத்தில் பல ரஷ்ய குடியேறியவர்கள், உயர் சமூக நிலையங்களில் முந்தைய கூட்டங்களில் இருந்து அவர்களுக்கு நன்கு தெரிந்தவர்கள், குடியேறினர். இந்த மக்களில் பெரும்பாலோர் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினர், விதியின் கருணைக்கு தங்கள் சொத்துக்கள் அனைத்தையும் கைவிட்டு, வெளிநாட்டில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, வாழ்வாதாரம் இல்லை.

பியர் குரின் தெருவில் அவர் வாங்கிய வீட்டில் வசித்த யூசுபோவ்ஸ் தங்கள் தோழர்களுக்கு சிக்கலில் உதவ எல்லா முயற்சிகளையும் செய்தார்கள் - அவர்கள் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையின்றி அவர்களை இலவசமாக தங்க அனுமதித்து அவர்களுக்கு கடன் கொடுத்தனர். இதற்கிடையில், ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட மதிப்புமிக்க பொருட்களை விற்பனை செய்வதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் தீர்ந்து போனது, மேலும் அவர்களின் சொந்த நிதி நிலைமை மிகவும் ஆபத்தானதாக மாறியது.

ஒரு பேஷன் ஹவுஸ் உருவாக்கம்

இருபதுகளில், எப்படியாவது நிதி சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்காக, யூசுபோவ்ஸ் பாரிஸில் தங்கள் சொந்த பேஷன் ஹவுஸைத் திறந்தனர், இது அவர்களின் பெயர்களின் முதல் எழுத்துக்களிலிருந்து பெறப்பட்ட ஐஆர்எஃப்இ என்று அழைக்கப்பட்டது. பெலிக்ஸ் யூசுபோவின் மனைவி இரினா தலைப்பில் முதலில் குறிப்பிடப்படுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. உண்மை என்னவென்றால், குடும்ப வியாபாரத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தது அவள்தான். பாவம் செய்ய முடியாத சுவை மற்றும் நாகரீக உணர்வைக் கொண்ட அவர், தொடர்ச்சியான வெற்றியை அனுபவித்த பெண்களின் ஆடை மாதிரிகளை உருவாக்கினார்.

அவர் முன்மொழிந்த புதுமை சாதாரண ஆடைகளில் ஒரு விளையாட்டு பாணி. முதலில், வெற்றி அனைத்து எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டியது, மேலும் குடும்பத்தின் நிதி நிலைமை பலப்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் உருவாக்கிய நிறுவனத்தில், ரஷ்யாவின் மிகவும் பிரபலமான பிரபுத்துவ குடும்பங்களைச் சேர்ந்த பெண்கள் மாடல்களாக மட்டுமல்லாமல், சாதாரண தையல்காரர்களாகவும் பணிபுரிந்தனர் என்பது சுவாரஸ்யமானது. பிரான்சைப் பொறுத்தவரை, இது அதன் சொந்த வழியில் ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வாகும், மேலும் இது கூடுதல் விளம்பரமாக செயல்பட்டது.

இருபதுகளின் பிற்பகுதியில் நிறுவனத்தின் சரிவு ஏற்பட்டது, அதன் காரணம் அமெரிக்காவில் வெடித்த பெரும் மந்தநிலை ஆகும். பேஷன் ஹவுஸின் தயாரிப்புகள் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டதால், அங்கு பொருளாதார நெருக்கடி தொடங்கியவுடன், தம்பதியினர் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை இழந்தனர். அவர்கள் உருவாக்கிய மாடல்களை ஐரோப்பாவில் விற்று நஷ்டத்தை ஈடுகட்ட முடியவில்லை. சிறுவயதிலிருந்தே ஆடம்பரத்திற்குப் பழக்கப்பட்ட குடும்பத் தலைவரான பெலிக்ஸ் யூசுபோவ், சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப தனது தேவைகளை மட்டுப்படுத்த இயலாமல், நிறுவனத்தின் அழிவில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இதன் விளைவாக, ஆரம்பத்தில் வெற்றிகரமான பேஷன் ஹவுஸ் IRFE திவாலானது.

ஹாலிவுட் திரைப்பட ஜாம்பவான் ஒருவருடன் சட்டப் போராட்டம்

அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனமான Metro-Goldwyn-Mayer க்கு எதிராக அவர் தாக்கல் செய்த வழக்கில் யூசுபோவ் வெற்றி பெற்ற பின்னரே அவரது நிதி நிலைமையை ஓரளவு மேம்படுத்த முடிந்தது. உண்மை என்னவென்றால், 1932 ஆம் ஆண்டில், அவரது "ரஸ்புடின் மற்றும் பேரரசி" திரைப்படம் உலகம் முழுவதும் திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது, இதில் பெலிக்ஸின் மனைவி மூத்த கிரிகோரியின் எஜமானிகளில் ஒருவராக வழங்கப்பட்டது.

வழக்கின் நம்பிக்கையற்ற தன்மை இருந்தபோதிலும், யூசுபோவ் அத்தகைய குற்றச்சாட்டுகளின் ஆதாரமற்ற தன்மையை நீதிமன்றத்தில் நிரூபிக்க முடிந்தது, மேலும் இழப்பீடாக ஹாலிவுட் திரைப்பட நிறுவனத்திடமிருந்து 25 ஆயிரம் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் பெற்றார், இது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தொகையாகும். இருப்பினும், இந்த முறை அதே கதை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது - இளவரசனின் தவிர்க்க முடியாத பழக்கம் எண்ணாமல் பணத்தை செலவழித்தது, இந்த தற்காலிக நிதி வெற்றியை மிக விரைவாக வீணாக்கியது.

யூசுபோவின் இலக்கிய படைப்பாற்றல்

ஃபெலிக்ஸ் யூசுபோவ் எழுதிய இரண்டு புத்தகங்களால் குடும்பத்திற்கு ஓரளவு வருமானம் கிடைத்தது, அவர் நாடுகடத்தப்பட்டவர் மற்றும் ஒரு சிறிய பதிப்பில் அந்த நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டார், ஏனெனில் வாசகர் வட்டம் அவரைப் போன்ற தோழர்களுக்கு மட்டுமே. ஒரு வெளிநாட்டு நிலம். வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக சோவியத் ஒன்றியத்தில் அவற்றை விற்க முயற்சிப்பது சாத்தியமில்லை. இந்த படைப்புகள் - "தி எண்ட் ஆஃப் ரஸ்புடின்" (1927) மற்றும் "நினைவுகள்" (1953), ஒரு உயிரோட்டமான மற்றும் தெளிவான மொழியில் எழுதப்பட்டவை, ஆசிரியரின் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு காலகட்டங்கள் தொடர்பான நினைவுக் குறிப்புகளைக் குறிக்கின்றன. கிரிகோரி ரஸ்புடினின் கொலையில் அவர் உடந்தையாக இருந்ததற்கு அவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க இடம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

யூசுபோவ் குடும்பத்தின் முடிவு

இளவரசர் பெலிக்ஸ் யூசுபோவ், பழங்கால மற்றும் பணக்கார ரஷ்ய பிரபுத்துவ குடும்பங்களில் ஒன்றான கடைசி வாரிசு, அவருக்கு ஏற்பட்ட அனைத்து கஷ்டங்களையும் மீறி, நீண்ட ஆயுளை வாழ்ந்தார். அவர் செப்டம்பர் 27, 1967 அன்று தனது 80 வயதில் இறந்தார் மற்றும் பாரிஸில் செயிண்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸின் ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது அஸ்தி அவரது தாயார் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா யூசுபோவாவுடன் அதே கல்லறையில் தங்கியிருந்தது, அவர் தனது பூமிக்குரிய பயணத்தை ஒரு வெளிநாட்டு நிலத்தில் முடித்தார், ஆனால் 1939 இல். யூசுபோவின் மனைவி இரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா தனது கணவரிடமிருந்து மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தார். பெலிக்ஸின் தந்தை, கவுண்ட் சுமரோகோவ்-எல்ஸ்டன், மால்டாவில் உள்ள தனது குடும்பத்திலிருந்து பிரிந்து, இத்தாலிக்குச் செல்லத் தேர்ந்தெடுத்தார். அங்கு அவர் 1928 இல் இறந்தார்.

இளவரசரின் மரணம் பியர் குரின் தெருவில் நடந்த முற்றிலும் நம்பமுடியாத கதையுடன் தொடர்புடையது. உண்மை என்னவென்றால், அவர் ஒருமுறை வாங்கிய வீடு, அந்த நேரத்தில் பல தசாப்தங்களாக நின்று கொண்டிருந்தது, அவர் இறந்த மறுநாள் இந்த வார்த்தையின் நேரடி அர்த்தத்தில் திடீரென தரையில் விழுந்தது. மண்ணின் அரிப்பு தொடர்பாக என்ன நடந்தது என்பதற்கு முற்றிலும் பகுத்தறிவு விளக்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அது பல மூடநம்பிக்கை ஊகங்களுக்கு ஒரு காரணமாக அமைந்தது.

புகழ்பெற்ற குடும்பத்தின் வழித்தோன்றல்கள்

இளவரசர் யூசுபோவின் வாழும் சந்ததியினரில் ஒருவர் அவரது பேத்திக்கு பெயரிடலாம் - க்சேனியா நிகோலேவ்னா ஸ்ஃபிரிஸ், கவுண்ட் நிகோலாய் டிமிட்ரிவிச் ஷெரெமெட்டேவ் மற்றும் அவரது மகள் இரினா பெலிக்சோவ்னாவின் திருமணத்திலிருந்து பிறந்தார் - மரிலியா மற்றும் ஜாஸ்மின்-க்சேனியா. க்சேனியா நிகோலேவ்னா, தனது தாயின் மூலம், ரஷ்யாவில் ஒரு காலத்தில் ஆட்சி செய்த முடியாட்சி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதால், இன்று அவர் ரோமானோவ் குடும்ப உறுப்பினர்களின் சங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார்.