குழந்தைகளுக்கான குளிர்கால பறவை புதிர்கள். தலைப்பில் சுற்றியுள்ள உலகில் கல்வி மற்றும் வழிமுறை பொருள்: குளிர்கால பறவைகள் பற்றிய புதிர்கள்

கவிதைகள், புதிர்கள், நாட்டுப்புற அறிகுறிகள்குளிர்கால பறவைகள் பற்றி

டைட்மவுஸ்

வானம் மட்டும் தெளிவடையும்
டைட்மவுஸ் ஏற்கனவே கத்துவது போல:
"இதோ நாள் - நாள்,
எழுந்திரு, கணவன் - கணவன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இறுதியில்,
எங்களிடம் ஐந்து குஞ்சுகள் உள்ளன,
ஐந்து பசி வாய்கள்
சரி, காலை உணவு தயாராக இல்லை!
மார்பகங்களுக்கு காலை உணவு தேவை -
ஐந்து உரோமம் கம்பளிப்பூச்சிகள். ஃபுட்!"

குருவி

ஒரு குருவி பாய்ந்தது
வசந்த கால்களில்,
சிட்டுக்குருவி சிணுங்கியது:
- நான் கொஞ்சம் சாப்பிடட்டும்!
பெக்ட், பெக்ட்,
மேலும் அவர் நன்றி சொல்லவில்லை.
ஒரு நாள் கழித்து அது மீண்டும் பறக்கிறது.
பார்க்க எதுவும் இல்லை - பெக்.

புல்பிஞ்ச்

அவர் சளி நோயால் பாதிக்கப்படுவதில்லை
தீய பனிப்புயல்களுக்கு பயப்படவில்லை,
குளிர்காலத்தில் அது பறக்காது,
தொலைதூர சுறுசுறுப்பான தெற்கில்,
பனி குவியல்களை மறைக்கட்டும்,
மற்றும் குன்று மற்றும் தரிசு நிலம் -
மகிழ்ச்சியான அழகான சிவப்பு மார்பு,
வடக்கில் வசிப்பவர் - புல்ஃபிஞ்ச்.

டைட்

நீங்கள் இந்த நாகரீகத்துடன் இருக்கிறீர்கள்,
நிச்சயமாக எனக்கு நன்கு தெரியும்:
டர்ன்டேபிள் இடத்தில் உள்ளது
உட்காருவதில்லை
எல்லாம் பெருமை, நீலம்
அவரது ஃபிராக் கோட்டுடன்
மற்றும் ஒரு நீல தொப்பி
டைட்மவுஸ் பெருமிதம் கொள்கிறது.

ஆந்தை

ஒரு கழுகு ஆந்தை அதன் அழுகையால் காட்டை தொந்தரவு செய்கிறது
"F" என்ற எழுத்தைக் கொண்ட கழுகு ஆந்தை ஒத்தது.

கேபர்கெய்லி

நீங்கள் வயலில் ஒரு கேபர்கெய்லியைப் பார்க்க மாட்டீர்கள்,
அவர் ஒரு தொலைதூர இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
பைன்கள் ராட்சதர்கள் எங்கே,
நீல மூடுபனி எங்கே,
காடு சதுப்பு நிலங்களின் அமைதியில் எங்கே
சிவப்பு குருதிநெல்லிகள் வளர்ந்து வருகின்றன.

(வி. ஸ்டெபனோவ்)

ஆந்தை

மரங்கள் தூங்குகின்றன, புல் தூங்குகிறது,
ஆனால் ஆந்தை இரவு முழுவதும் தூங்காது.
அம்மா குழந்தைகளுக்கு கற்றுக்கொடுக்கிறார்
இரவில் எலிகளைப் பிடிப்பது.

மாக்பி

அவள் சும்மா உட்காரவில்லை
அதன் வாலில் செய்திகளை பரப்புகிறது.
ஒருவேளை அவர்களால் சிறிய பயன் இல்லை,
ஆனால் மாக்பி தன்னைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறது.

மரங்கொத்தி

மரங்கொத்தி வன இராச்சியத்தின் மருத்துவர்.
மரங்கொத்தி மருந்து இல்லாமல் குணமாகும்.
லிண்டன், மேப்பிள், ஸ்ப்ரூஸ்,
அதனால் அவர்கள் வளர்ந்து நோய்வாய்ப்பட மாட்டார்கள்.

(வி. ஸ்டெபனோவ் )

காகம் பற்றிய கவிதைகள்

நிறம் சாம்பல்,
பழக்கம் - ஒரு திருடன்,
கரகரப்பான கத்துபவர்
பிரபலமான நபர்.
தொப்பி சட்டை!

குருவி பற்றிய கவிதைகள்

சிட்டுக்குருவி குதித்து குதிக்கிறது,
சிறு குழந்தைகளை அழைக்கிறது:
- சிட்டுக்குருவிக்கு துண்டுகளை எறியுங்கள் -
நான் உங்களுக்கு ஒரு பாடல் பாடுகிறேன்
டிக்-ட்வீட்!
தினை மற்றும் பார்லியில் எறியுங்கள் -
நான் உன்னை நாள் முழுவதும் பாடுவேன்
டிக்-ட்வீட்!

சொரோகா பற்றிய கவிதைகள்

ஒரு மாக்பி எங்களிடம் பறந்தது,
பெலோகுருடா, பெலோபோக்,
அவள் சத்தமிட்டாள், அவள் வேகமாக ஓடினாள்,
நான் தளர்வான படுக்கையை நசுக்கினேன்,
நான் என் கொக்கினால் அங்கும் இங்கும் தோண்டினேன்,
நான் என் வாலை ஒரு குட்டையில் நனைத்தேன்,
பின்னர் அவள் இறகுகளை அசைத்தாள்,
ஓடி மேலே பறந்தாள்!

மார்பகங்களைப் பற்றிய கவிதைகள்

பறவைகள் அதிகாலையில் குதிக்கின்றன,
பனி மூடிய கிளைகளுடன் -
மஞ்சள் மார்பக மார்பகங்கள்
அவர்கள் எங்களைப் பார்க்க பறந்தனர்.
"தகரம்-நிழல், திலி-நிழல்,
குளிர்கால நாள் குறைந்து வருகிறது -
மதிய உணவு சாப்பிட உங்களுக்கு நேரம் இருக்காது,
வேலிக்குப் பின்னால் சூரியன் மறையும்.
கொசுவும் இல்லை, ஈயும் அல்ல.
எல்லா இடங்களிலும் பனி மற்றும் பனி மட்டுமே உள்ளது.
எங்களிடம் ஊட்டி இருப்பது நல்லது
ஒரு நல்ல மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டது!

மெழுகு இறக்கைகள் பற்றிய கவிதைகள்

ஜன்னலுக்கு வெளியே பனிப்புயல் வீசுகிறது,
ஆனால் அது சில நேரங்களில் நடக்கும் -
வாக்ஸ்விங்ஸ் வரும்
வசந்த காலத்தில் பெக் பெர்ரி.
ஹாவ்தோர்ன் புஷ் வளைகிறது
பறவைகளின் மந்தைகளின் அழுத்தத்திலிருந்து.
வெள்ளி மோதிரம் விரைகிறது,
உறைந்த அறுவடையை மகிமைப்படுத்துதல்.
அவர்கள் ரோவன் மரத்திற்கு சென்றனர்,
நாங்கள் கருஞ்சிவப்பு பெர்ரிகளை குடித்தோம்,
மற்றும் உறைபனி காற்றில் திரிகிறது
மெல்லிய எதிரொலியுடன் விரைந்தனர்.

புல்ஃபிஞ்ச் பற்றிய கவிதைகள்

புல்ஃபிஞ்ச் ஒரு வேடிக்கையான பறவை,
குளிர்காலத்தைப் பற்றி பயப்படவில்லை,
குளிர்காலத்தில் அவர் பார்வையிட வருகிறார்,
கோலோடோவ் கவனிக்கவில்லை.
இந்த சிவப்பு மார்பக பறவை
வன குளிர்கால பாடகர்.
குளிர்காலத்தில் காடு அவளுக்கு ஒரு புகழ்பெற்ற வீடு,
புல்பிஞ்சுகள் அங்கு உணவைத் தேடுகின்றன.
பறவை அளவு சிறியது,
பலருக்கு உதாரணமாக இருக்கலாம்:
குளிர்ந்த காட்டில் வாழ்வது எப்படி?
துக்கப்படாமல் வாழ,
புல்ஃபிஞ்ச்கள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன,
காட்டின் பரிசுகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன:
உலர்ந்த மலர் விதைகள்,
மற்றும் வன புதர்களில் இருந்து பெர்ரி.
வரிசையாக சிவப்பு மார்புடைய அவற்றின் மந்தைகள்,
இது காட்டிற்கு ஒரு அணிவகுப்பு போன்றது.
பெரும்பாலும் புல்ஃபிஞ்ச்களின் மந்தைகள்,
அவர்கள் மக்கள் நகரங்களில் பறக்கிறார்கள்.
அவர்கள் குளிர்கால ரோவனை சாப்பிடுகிறார்கள்,
எல்லோரும் ஒன்றாக வசந்தத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

நாங்கள் ஒரு ஊட்டியை உருவாக்கினோம்
ஒரு கேன்டீனை திறந்தோம்.
குருவி, புல்ஃபிஞ்ச் அண்டை,
குளிர்காலத்தில் உங்களுக்காக மதிய உணவு இருக்கும்.

வாரத்தின் முதல் நாளில் வருகை
தித்திப்பு எங்களிடம் பறந்தது.
மற்றும் செவ்வாய் அன்று, பார்,
காளை மீன்கள் வந்துவிட்டன.

புதன்கிழமை மூன்று காகங்கள் இருந்தன
நாங்கள் அவர்களை மதிய உணவுக்காக எதிர்பார்க்கவில்லை.
மற்றும் வியாழன் அன்று உலகம் முழுவதிலுமிருந்து -
பேராசை கொண்ட குருவிகளின் கூட்டம்.

வெள்ளிக்கிழமை எங்கள் சாப்பாட்டு அறையில்
புறா கஞ்சியை ருசித்துக் கொண்டிருந்தது.
மற்றும் பைக்கு சனிக்கிழமை
ஏழு நாற்பது பறந்தது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஞாயிற்றுக்கிழமை
ஒரு வசந்த விருந்தினர் எங்களிடம் வந்தார் -
நட்சத்திரப் பயணி...
அதுதான் பாடலின் முடிவு.

நாங்கள் ஒரு ஊட்டியை உருவாக்கினோம்
பறவைகள் காலை உணவுக்கு அழைக்கப்பட்டன.
ஆனால் இறகுகள் கொண்ட நண்பர்கள்
அவர்கள் என்னை சந்திக்க வரவில்லை.
நாங்கள் விருந்தினர்களுக்காக காத்திருந்தோம், காத்திருந்தோம்
ஆனால் அவர்களிடமிருந்து இதுவரை எந்த தகவலும் இல்லை.
இன்று இரண்டு மணி நேரம் -
மஞ்சள் மார்பக சகோதரிகள் -
காலையில் ட்வீட் செய்தார்
ஜன்னலுக்கு அருகில்.

அவர்கள் தானியங்களைப் பறித்தனர்
மேலும் அவர்கள் தங்கள் நண்பர்களை அழைத்தனர்.

ஒரு பறவை எங்கள் ஜன்னலைத் தட்டுகிறது -
மஞ்சள் மார்பக டைட்மவுஸ்.
அவர் கண்ணாடி வழியாக எங்களைப் பார்க்கிறார்,
அவர் கூறுகிறார்: "இது இங்கே சூடாக இருக்கிறது ...

மேலும் எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. இது அசிங்கம்:
தானியங்கள் எங்கும் காணப்படவில்லை.
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்: நீங்கள் கொஞ்சம்
எனக்கு கொஞ்சம் ரொட்டி துண்டுகள் கொடுங்கள்,

மற்றும் இன்னும் கொஞ்சம் கொழுப்பு
குளிரில் அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யாது ...
நான் உங்களுடன் நட்பாக இருப்பேன் -
உணவளிப்பதாக உறுதியளிக்கவும்.

நீங்கள் நொறுக்குத் தீனிகளைப் பொருட்படுத்தவில்லை என்றால் -
நான் என் தோழிகளை அழைப்பேன்.
ஒன்றாக நாம் பறப்போம்,
ஜன்னலில் ட்விட்டர்."

குட்டி குருவிகள்,
சிறிய சாம்பல் இறகுகள்!
கொத்து, நொறுக்குத் துண்டுகள்,
என் உள்ளங்கையில் இருந்து!

இல்லை, அவர்கள் உங்கள் உள்ளங்கையில் இருந்து குத்துவதில்லை,
மேலும் அவர்கள் என்னை உங்களை செல்லமாக அனுமதிக்கவில்லை.
நாம் எப்படி பழக முடியும்?
அவர்கள் உன்னை செல்லமாக அனுமதிக்கவா?

காடு அமைதியை மிகவும் விரும்புகிறது
மேகமூட்டமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறது.
மற்றும் ஒரு பைன் மரம் பற்றி ஒரு மரங்கொத்தி மட்டுமே
அதிரடியாக அழைக்கிறது.

இப்படித்தான் அவருக்கு புழுக்கள் வரும்
இந்த வன கைவினைஞர்.
மற்றும் விலங்குகள் தெரியும்
என்ன இது
அவரது வேலை முறை.

மற்றும் பழைய சிப்மங்க் மட்டுமே,
வில்லோ மரத்தில் வாழ்வது,
இந்த தட்டினால் கதவை நோக்கி ஓடுகிறான்
மேலும் கூறுகிறார்: "உள்ளே வா

புதிர்கள்

நான் நாள் முழுவதும் பிழைகள் பிடிக்கிறேன்
நான் பூச்சிகள் மற்றும் புழுக்களை சாப்பிடுகிறேன்.
நான் குளிர்காலத்திற்கு செல்லவில்லை,
நான் தாழ்வாரத்தின் கீழ் வாழ்கிறேன். (குருவி)

சாம்பல் நிற வேஷ்டி அணிந்துள்ளார்
ஆனால் இறக்கைகள் கருப்பு.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இருபது ஜோடிகள் வட்டமிடுகிறார்கள்,
அவர்கள் கத்துகிறார்கள்: - கார்! கார்! கார்! (காகம்)

என்ன நடந்தது? என்ன வகையான பறவை?
உயிருள்ளவர் புகையில் புகைக்கிறாரா?! (ஜாக்டாவ்)

ஆம்புலன்ஸ் பறக்கிறது,
நீல இறகுகள் கொண்ட அஞ்சல்,
மற்றும் செய்திகளைக் கொண்டுவருகிறது
நூறு வசனங்கள், இருநூறு வசனங்கள்,
அவர் கூரைகளில், பால்கனிகளில் இருக்கிறார்
வால்ட்ஸ் நடனமாடுகிறார், ஆனால் வில்லுடன்;
இறகுகளால் கொப்பளிக்கிறது
பக்கவாட்டில் - பக்கவாட்டாக நகரும்,
கால்களை அசைக்கிறான்
வட்டங்களில் மிதிப்பது
மேலும் அவர் பாடுகிறார் மற்றும் பேசுகிறார்,
கழுத்து வானவில் போல் ஒளிரும்;
என் காதலி இங்கே அமர்ந்திருக்கிறாள்
மேலும் அவர் நடனத்தைப் பார்க்கிறார். (புறா)

ஒரு பைன் மரத்தில், அடர்ந்த காட்டில்,
ஒரு தச்சர் உளியுடன் அமர்ந்திருக்கிறார்:
வண்ணமயமான சட்டையில்,
சிவப்பு தொப்பியில்.
நான் தட்டுகிறேன் - என் தலை வலிக்கிறது,
நான் தட்டவில்லை - எனக்கு பசியாக இருக்கிறது,
இரைக்கு பறவையின் நாக்கு:
இது ஒட்டும் மற்றும் முட்கள் போன்றது. (மரங்கொத்தி)

அவள் தன் சகோதரர்களைக் கொன்றாள்
நான் என் தாயை நேசிக்கவில்லை
நான் என் சித்தியை மறந்துவிட்டேன்
நான் குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கவில்லை. (காக்கா)

பறவை சாப்பிடுகிறது,
மற்றும் முத்திரையிடப்பட்டதைப் போல:
மார்பில் குதிரைவாலி
புத்திசாலித்தனமாக வரையப்பட்டது. (பார்ட்ரிட்ஜ்)

பாறையில் வீடு கட்டுகிறார்.
அதில் வாழ பயமாக இல்லையா?
சுற்றிலும் அழகு இருந்தாலும்,
ஆனால் இவ்வளவு உயரம்!
இல்லை, உரிமையாளர் பயப்படவில்லை
செங்குத்தான குன்றின் கீழே உருட்டவும் -
இரண்டு வலிமையான இறக்கைகள்
உரிமையாளர்... (ஓர்லா)

பின்புறம் பச்சை நிறமானது,
வயிறு மஞ்சள் நிறமானது,
சிறிய கருப்பு தொப்பி
மற்றும் ஒரு துண்டு தாவணி. (Tit)

நான் ஒரு சிறிய பறவையாக இருக்கட்டும்,
எனக்கு நண்பர்கள் உள்ளனர், ஒரு பழக்கம் -
குளிர் தொடங்கும் போது,
வடக்கிலிருந்து நேராக இங்கே. (புல்பிஞ்ச்)

குளிர்காலத்தில் கிளைகளில் ஆப்பிள்கள்
அவற்றை விரைவாக சேகரிக்கவும்!
திடீரென்று ஆப்பிள்கள் படபடத்தன, ஏனெனில் இது ... (புல்பிஞ்சுகள்)

நான் பகலில் தூங்குகிறேன், இரவில் பறக்கிறேன்.
நான் நன்றாக இருக்கிறேனா? (ஆந்தை)

நான் ஒரு நாளில் அனைவரையும் சந்திப்பேன்,
எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தும் சிதைந்துவிடும்! (மேக்பி)

காட்டில் வாழ்கிறது,
ஒரு கொள்ளைக்காரனைப் போல் கூக்குரலிடுகிறான்;
மக்கள் அவருக்கு பயப்படுகிறார்கள்
மேலும் அவர் மக்களுக்கு பயப்படுகிறார். (ஆந்தை)

நாட்டுப்புற அறிகுறிகள்:

1. டைட்மவுஸ் காலையில் squeaking தொடங்குகிறது - இரவில் உறைபனியை எதிர்பார்க்கலாம்.

2. சிட்டுக்குருவிகள் ஒரே குரலில் ஒலித்தன - கரைவதற்கு.

3. ஒரு காகம் அதன் இறக்கையின் கீழ் அதன் கொக்கை மறைக்கிறது - குளிருக்கு.

4. பனிப்புயலுக்கு முன், சிட்டுக்குருவிகள் கிண்டல் செய்யும்.

5. முன் பலத்த காற்றுசிட்டுக்குருவிகள் கூட்டமாக இடம் விட்டு இடம் பறக்கின்றன.

6. டிட்ஸ் ஜன்னலுக்கு அடியில் படபடக்கிறது - குளிருக்கு.

8. புல்ஃபிஞ்ச் குளிர்காலத்தில் பனி, பனிப்புயல் மற்றும் சேற்றுக்கு பாடுகிறது.

9. ஒரு முலை உங்கள் கையில் அமர்ந்தால், நீங்கள் ஒரு ஆசை செய்ய வேண்டும். தீர்க்கதரிசனப் பறவை குரல் கொடுத்தால் ஆசை நிறைவேறும்.

நாட்டுப்புற "பறவை" விடுமுறை நாட்களின் நாட்காட்டி

நாம் எப்படி மறக்க முடியும்:
அவர்கள் பறந்து செல்ல முடியும்
மேலும் அவர்கள் குளிர்காலத்தில் தங்கினர்
மக்களுடன் சேர்ந்து.
அவர்களின் உணவு பணக்காரர் அல்ல,
ஒரு கைப்பிடி தேவை
ஒரு கைப்பிடி தானியம் பயமாக இல்லை
அது அவர்களுக்கு குளிர்காலமாக இருக்கும்.

எங்கள் இறகுகள் கொண்ட குளிர்கால நண்பர்களுக்கு - பறவைகள், கடுமையான உறைபனி மற்றும் வெளியில் நிறைய பனி இருக்கும்போது குளிர்காலத்தை கழிப்பது கடினம். பறவை தீவனங்களை உருவாக்குவதன் மூலமும், குளிர்காலத்தில் பறவைகளுக்கு உணவளிப்பதன் மூலமும் குழந்தைகள் நீண்ட குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ உதவலாம்.

birches மத்தியில் என்ன ஒரு அட்டவணை
திறந்த வெளி?
குளிரில் சிகிச்சை அளிக்கிறார்
தானியம் மற்றும் ரொட்டி கொண்ட பறவைகள். (ஊட்டி)

ஒரு குளிர்கால நாளில்
கிளைகளுக்கு மத்தியில்
அட்டவணை அமைக்கப்பட்டுள்ளது
விருந்தினர்களுக்கு. (ஊட்டி)

பன்றிக்கொழுப்பு மற்றும் தானியங்கள், ஒரு மேலோடு ரொட்டி -
குளிர்காலத்தில் பறவைகளுக்கு விருந்தளிக்கிறது... (ஊட்டி)

குடிசை புதியது,
அனைவருக்கும் சாப்பாட்டு அறை
இரவு உணவிற்கு அழைப்பு
நொறுக்குத் தீனிகளை சுவைக்கவும். (பதில் ஊட்டி)

மரங்கொத்தி

விறகு வெட்டுபவனல்ல, தச்சன் அல்ல,
மற்றும் காட்டில் முதல் தொழிலாளி.

(பதில் மரங்கொத்தி)

நான் ஒரு சுத்தியல் இல்லை என்றாலும் -
நான் மரத்தைத் தட்டுகிறேன்:
ஒவ்வொரு மூலையிலும் உள்ளது
நான் ஆராய வேண்டும்.
நான் சிவப்பு தொப்பி அணிந்திருக்கிறேன்
மற்றும் அக்ரோபேட் அற்புதமானது.

அது எல்லா நேரத்திலும் தட்டுகிறது
மரங்கள் வெட்டப்படுகின்றன.
ஆனால் அது அவர்களை காயப்படுத்தாது
ஆனால் அது மட்டுமே குணமாகும்.
(மரங்கொத்தி)

புல்பிஞ்ச்

பிளாக்விங்,
சிவப்பு மார்பகம்
மற்றும் குளிர்காலத்தில் அது தங்குமிடம் கிடைக்கும்:
அவர் சளிக்கு பயப்படுவதில்லை
- முதல் பனியுடன்
இங்கேயே! (புல்பிஞ்ச்)

சிவப்பு மார்பகம், கருப்பு இறக்கைகள்,
தானியங்களை கொத்துவது பிடிக்கும்
மலை சாம்பலில் முதல் பனியுடன்
அவர் மீண்டும் தோன்றுவார் (புல்பிஞ்ச்)

குளிர்காலத்தில் கிளைகளில் ஆப்பிள்கள்!
அவற்றை விரைவாக சேகரிக்கவும்!
திடீரென்று ஆப்பிள்கள் பறந்தன,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது... (புல்ஃபின்ச்ஸ்)

அலங்கரிக்கப்பட்ட கிளைகளில்
பனி விளிம்பு,
ஆப்பிள்கள் ரோஸி
அவர்கள் குளிர்காலத்தில் வளர்ந்தார்கள்.
ஒரு ஆப்பிள் மரத்தில் ஆப்பிள்கள்
அவர்கள் உல்லாசமாக அலைகிறார்கள்
ஐஸ்கிரீம் கம்பளிப்பூச்சிகள்
ஆப்பிள்கள் கொத்தப்படுகின்றன. (புல்பிஞ்சுகள்)

உறைந்த கிளைகளில் பறவைகள் -
சின்னஞ்சிறியவர்கள்.
மிகவும் பிரகாசமான, ப்ளஷ் உடன்,
ஜாக்கெட்டின் பின்புறத்தில் பளபளப்பான பூச்சு உள்ளது.
நான் அவர்களுக்கு மதிய உணவு கொடுப்பேன்:
நான் உங்களுக்கு ரோவன் பெர்ரி மற்றும் ரொட்டிகளை வழங்குகிறேன்.
அவை விளக்குகள் போல எரியட்டும்
அதிசய பறவைகள்... (புல்பிஞ்சுகள்)
டி. லாவ்ரோவா

டைட்

பின்புறம் பச்சை நிறமானது,
வயிறு மஞ்சள் நிறமானது,
சிறிய கருப்பு தொப்பி
மற்றும் ஒரு துண்டு தாவணி.
(பதில் டைட்) (பறவைகள் பற்றிய விளக்கமான புதிர் - விவரிக்கிறது தோற்றம்மார்பகங்கள், மற்ற பறவைகளைப் பற்றிய இதுபோன்ற புதிர்களைக் கண்டறிய உங்கள் குழந்தைகளுடன் முயற்சி செய்யுங்கள்)

அவர்கள் ஒரு சூடான நிலத்திற்கு பறப்பதில்லை,
அவர்கள் குளிரில் பாடுகிறார்கள்,
இந்த சிறிய பறவைகள்
அவர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள் ... (titmouse)

குருவி

சின்ன பையன்
ஒரு சாம்பல் இராணுவ ஜாக்கெட்டில்
முற்றங்களை சுற்றி ஸ்னூப்பிங்
நொறுக்குத் தீனிகளை எடுக்கிறது
இரவில் உலாவுகிறது
- அவர் சணல் திருடுகிறார்.
(குருவி)

ஒரு சாம்பல் இறகு கோட்டில்
மற்றும் குளிரில் அவர் ஒரு ஹீரோ,
தாவல்கள், பறக்கும்போது உல்லாசங்கள்,
கழுகு அல்ல, இன்னும் ஒரு பறவை.
(பதில் குருவி)

மாக்பி

இந்த வேட்டையாடு பேசக்கூடியது
திருடர், வம்பு,
வெள்ளைப் பக்கச் சிணுங்கல்,
அவள் பெயர்...(மேக்பி)

ஃபிட்ஜெட் வண்ணமயமானது,
நீண்ட வால் பறவை,
பேசக்கூடிய பறவை
மிகவும் அரட்டையடிக்கும் ஒன்று.
வெள்ளை பக்க தீர்க்கதரிசி,
அவள் பெயர் (மேக்பி)

சுழல், கிண்டல்,
நாள் முழுவதும் பிஸியாக இருக்கிறார்.

வெள்ளைப் பக்க அழகு
அது சத்தம் போல சத்தம் போடுகிறது.
தூரத்தில் இருந்து அனைத்து பிரகாசங்களும்
அவனை கூட்டிற்கு இழுக்கிறது... (மேக்பி)

கிராஸ்பில்

இங்கே ஒரு பறவை, ஒரு பறவை போல,
ஒரு கரும்புலி அல்ல, டைட்மவுஸ் அல்ல,
அன்னம் அல்ல, வாத்து அல்ல
மற்றும் இரவு ஜாடி அல்ல.
ஆனால் இந்தப் பறவை
சிறியதாக இருந்தாலும்,
குஞ்சு பொரிக்கிறது
கடுமையான குளிர்காலத்தில் மட்டுமே.

(பதில் கிளெஸ்ட்)

இப்பறவைக்கு வளைந்த கொக்கு உள்ளது
அவள் குளிர்காலத்தில் கூடுகளை கட்டுகிறாள்,
கூம்புகளிலிருந்து பெக்ஸ் விதைகள்,
இந்தப் பறவையை யார் அழைப்பார்கள்? (கிராஸ்பில்)

வெள்ளை நிற கோட்டில் தளிர் மற்றும் பைன் மரங்கள்...
பனி. பனிக்கட்டி லாலிபாப்ஸ்.
குளிரில் இதை யார் வைத்திருக்கிறார்கள்?
குஞ்சுகள் குரல் கொடுத்ததா? (ஸ்ப்ரூஸ் கிராஸ்பில்)

அவர் பனிப்புயல்களுக்கு பயப்படுவதில்லை,
இது குளிர்காலத்தில் தளிர் மரங்களில் கூடுகளை உருவாக்குகிறது.
அவரது அழுகை திடீர், எளிமையானது,
வளைந்த மூக்கு சிவப்பு...(குறுக்கு பில்)

இதர

முகடு கொண்ட இந்தப் பறவைகள்
மற்றும் அழகானவை
அவர்கள் ரோவன் மரத்திற்கு பறந்தனர்.
இந்தப் பறவைகள் (Waxwings)

கர்-கர்-கர்! கர்-கர்-கர்! –
அதுதான் முழுத் தொகுப்பு.
மேப்பிள் கிரீடத்தை அறிவிக்கிறது
அவரது பாடலுடன்...(காகம்)

மோட்லி ஃபிட்ஜெட், நீண்ட வால் பறவை,
பறவை பேசக்கூடியது, மிகவும் பேசக்கூடியது.
ஜோதிடர் வெள்ளைப் பக்கம், அவள் பெயர்... (மேக்பி)

நான் ஒரே பறவை, நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
வெப்பம், உறைபனி மற்றும் பனிப்புயல்
உடற்பகுதியுடன் நகர்த்தவும்
நான் அதை என் தலையைக் குனிந்து செய்ய முடியும். (நுதாட்ச்)

குளிர்கால பறவைகள் பற்றிய புதிர்கள்

பின்புறம் பச்சை நிறமானது,
வயிறு மஞ்சள் நிறமானது,
சிறிய கருப்பு தொப்பி
மற்றும் ஒரு துண்டு தாவணி.
(Tit)

இங்கே ஒரு பறவை, ஒரு பறவை போல,
ஒரு கரும்புலி அல்ல, டைட்மவுஸ் அல்ல,
அன்னம் அல்ல, வாத்து அல்ல
மற்றும் இரவு ஜாடி அல்ல.
ஆனால் இந்தப் பறவை
சிறியதாக இருந்தாலும்,
குஞ்சு பொரிக்கிறது
கடுமையான குளிர்காலத்தில் மட்டுமே.
(கிராஸ்பில்)

சிவப்பு மார்பகம், கருப்பு இறக்கைகள்,
தானியங்களை கொத்துவது பிடிக்கும்
மலை சாம்பலில் முதல் பனியுடன்
அவர் மீண்டும் தோன்றுவார்.
(புல்பிஞ்ச்)

பிளாக்விங்,
சிவப்பு மார்பகம்
மற்றும் குளிர்காலத்தில் அது தங்குமிடம் கிடைக்கும்:
அவர் சளிக்கு பயப்படுவதில்லை
- முதல் பனியுடன்
இங்கேயே!
(புல்பிஞ்ச்)

குளிர்காலத்தில் கிளைகளில் ஆப்பிள்கள்!
அவற்றை விரைவாக சேகரிக்கவும்!
திடீரென்று ஆப்பிள்கள் பறந்தன,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த ...
(புல்பிஞ்சுகள்)

சிறிய பறவை
கால்கள் உண்டு
ஆனால் அவரால் நடக்க முடியாது.
ஒரு படி எடுக்க வேண்டும்
- இது ஒரு ஜம்ப் என்று மாறிவிடும்.
(குருவி)

நீங்கள் அதை உங்கள் முற்றத்தில் காணலாம்,
அவள் குழந்தைகளுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சி.
நீ அவளை புண்படுத்தத் துணியாதே!
இந்த பறவை...
(குருவி)

சின்ன பையன்
ஒரு சாம்பல் இராணுவ ஜாக்கெட்டில்
முற்றங்களை சுற்றி ஸ்னூப்பிங்
நொறுக்குத் தீனிகளை எடுக்கிறது
இரவில் உலாவுகிறது
- அவர் சணல் திருடுகிறார்.
(குருவி)

டிக்-ட்வீட்!
தானியங்களுக்கு தாவி!
பெக், வெட்கப்படாதே!
இவர் யார்?
(குருவி)

பகலில் தூங்குகிறது
இரவில் பறக்கிறது
இது வழிப்போக்கர்களை பயமுறுத்துகிறது.
(ஆந்தை)

காலையில் இருந்து பேசிக் கொண்டிருந்தேன்:
"போர்-ர்-ரா! போ-ர்-ரா!"
மணி என்ன?
அவள் என்ன தொந்தரவு,
அது வெடிக்கும் போது...
(மேக்பி)

ஃபிட்ஜெட் வண்ணமயமானது,
நீண்ட வால் பறவை,
பேசக்கூடிய பறவை
மிகவும் அரட்டையடிக்கும் ஒன்று.
வெள்ளை பக்க தீர்க்கதரிசி,
மேலும் அவள் பெயர்...
(மேக்பி)

இந்த வேட்டையாடு பேசக்கூடியது
திருடர், வம்பு,
வெள்ளைப் பக்கச் சிணுங்கல்,
மேலும் அவள் பெயர்...
(மேக்பி)

சுழல், கிண்டல்,
நாள் முழுவதும் பிஸியாக இருக்கிறார்.
(மேக்பி)

பகலில் தூங்குகிறது, இரவில் பறக்கிறது.
(ஆந்தை)

காட்டில், ட்விட்டரின் கீழ்,
ரிங்கிங் மற்றும் விசில்
வன தந்தி ஆபரேட்டர் தட்டுகிறார்:
"ஏய், த்ரஷ், நண்பா!"
மற்றும் அறிகுறிகள் ...
(மரங்கொத்தி)

அது எல்லா நேரத்திலும் தட்டுகிறது
மரங்கள் வெட்டப்படுகின்றன.
ஆனால் அது அவர்களை காயப்படுத்தாது
ஆனால் அது மட்டுமே குணமாகும்.
(மரங்கொத்தி)

கூர்மையான உளியைப் பயன்படுத்தும் தச்சர்
ஒரு ஜன்னலுடன் ஒரு வீட்டைக் கட்டுகிறது.
(மரங்கொத்தி)

காட்டில் என்ன வகையான கொல்லர்கள் உருவாக்குகிறார்கள்?
(மரங்கொத்திகள்)

நான் மரத்தில் தட்டுகிறேன்
நான் ஒரு புழுவைப் பெற விரும்புகிறேன்
பட்டையின் அடியில் ஒளிந்திருந்தாலும்
- அவர் இன்னும் என்னுடையவராக இருப்பார்!
(மரங்கொத்தி)

மிகவும் விசித்திரமான தபால்காரர்:
அவர் மந்திரவாதியோ மந்திரவாதியோ அல்ல.
கடிதங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களை வழங்கவும்,
உலகின் முனைகளுக்கு ஒரு பார்சலை எடுத்துச் செல்கிறது,
எல்லா ரகசியங்களையும் எப்படி வைத்திருப்பது என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
அவர் சிறகு மற்றும் தைரியமான மற்றும் விழிப்புடன் இருக்கிறார்.
யார் இந்த தபால்காரர்?
(ஆந்தை)

என்ன வகையான பறவை என்று யூகிக்கவும்
பிரகாசமான ஒளிக்கு பயம்
கொக்கி கொண்ட கொக்கு, மூக்குடன் கண்ணா?
(ஆந்தை)

விறகு வெட்டுபவனல்ல, தச்சன் அல்ல,
மற்றும் காட்டில் முதல் தொழிலாளி.
(மரங்கொத்தி)

பிரகாசமான சிவப்பு நிற பெரட் அணிந்தவர்,
கருப்பு சாடின் ஜாக்கெட்டில்?
அவர் என்னைப் பார்ப்பதில்லை
எல்லாமே தட்டுவது, தட்டுவது, தட்டுவது.
(மரங்கொத்தி)

நான் ஒரு சுத்தியல் இல்லை என்றாலும் -
நான் மரத்தைத் தட்டுகிறேன்:
ஒவ்வொரு மூலையிலும் உள்ளது
நான் ஆராய வேண்டும்.
நான் சிவப்பு தொப்பி அணிந்திருக்கிறேன்
மற்றும் அக்ரோபேட் அற்புதமானது.
(மரங்கொத்தி)


முற்றத்தில் நான் ராணி.

இடது பக்கம் கிளையில் என் வீடு இருக்கிறது.

சாம்பல்-கருப்பு இறகுகள் கொண்ட ஒரு பறவை,

நான் புத்திசாலி, தந்திரமான, சுறுசுறுப்பானவன்.

(காகம்)

பால்கனியைப் பாருங்கள்:

காலையிலிருந்து இங்கேயே கூவுகிறான்.

இந்த பறவை ஒரு தபால்காரர்,

எந்த பாதையும் பறக்கும்.

(புறா)

காட்டில் வாழ்கிறது,
ஒரு கொள்ளைக்காரனைப் போல கத்துகிறான்
மக்கள் அவருக்கு பயப்படுகிறார்கள்
மேலும் அவர் மக்களுக்கு பயப்படுகிறார்.
பகலில் அவர் பார்வையற்றவர் போல் அமர்ந்திருக்கிறார்.
மற்றும் மாலையில் மட்டுமே - கொள்ளைக்காக.