Cómo instalar una bomba de calefacción en una vivienda particular. Suministro o retorno: ¿dónde instalar una bomba de circulación en el sistema de calefacción? Herramientas y suministros

La instalación de una bomba de circulación en viviendas con sistema de calefacción individual garantiza una distribución uniforme y de alta calidad del calor por todas las estancias de la casa.

Los sistemas de calefacción cerrados requieren circulación forzada de agua caliente. Esta función la realizan bombas de circulación, que constan de un motor o rotor de metal unido a una carcasa, generalmente de acero inoxidable. La liberación del refrigerante está garantizada por el impulsor. Está ubicado en el eje del rotor. Todo este sistema es accionado por un motor eléctrico.

Bomba de circulación

Además en el diseño de las instalaciones descritas existen los siguientes elementos:

  • válvulas de cierre y retención;
  • parte de flujo (generalmente hecha de aleación de bronce);
  • termostato (protege la bomba contra el sobrecalentamiento y garantiza un funcionamiento económico del dispositivo);
  • temporizador de trabajo;
  • conector (macho).

Cuando se instala en un sistema de calefacción, la bomba aspira agua y luego la entrega a la tubería debido a la fuerza centrífuga. Esta fuerza se genera cuando el impulsor produce movimientos de rotación. La bomba de circulación funcionará de manera efectiva solo si la presión que crea puede hacer frente fácilmente a la resistencia (hidráulica) de varios componentes del sistema de calefacción (radiador, tubería misma).

Se pueden instalar varias unidades de circulación en el sistema de calefacción de una casa privada. Se dividen en dos grandes grupos. La bomba de circulación puede ser "seca" o "húmeda". Al instalar dispositivos del primer tipo con sus propias manos, se debe tener en cuenta que su motor está separado de la parte de trabajo mediante anillos de sellado. Están fabricados en acero inoxidable. Durante la puesta en marcha de la instalación se inicia el proceso de movimiento de estos anillos, lo que conduce al sellado de la conexión con una película de agua (muy fina). Este último se encuentra entre los sellos.

Unidad de bomba de circulación

En este caso, se garantiza un sellado de alta calidad debido al hecho de que la presión en la atmósfera exterior y en el propio sistema de calefacción se caracteriza por diferentes indicadores. Una bomba "seca" emite sonidos bastante fuertes cuando está en funcionamiento. En este sentido, su instalación siempre se realiza en una habitación separada especialmente insonorizada de una casa particular. La eficiencia de dicha unidad de circulación es del 80%.

Hay tres tipos de dispositivos "secos" para conectarse al sistema de calefacción: horizontal, vertical, de bloque. El motor eléctrico en las unidades del primer tipo se coloca horizontalmente. El tubo de descarga está unido a ellos en el cuerpo del dispositivo y el tubo de succión está unido al eje (en su lado frontal). En instalaciones verticales, las tuberías están en el mismo eje. Y el motor en este caso está ubicado verticalmente. En las unidades de circulación en bloque, el agua calentada sale radialmente y entra al sistema en dirección axial.

Cuidar una unidad "seca" es objetivamente difícil. Sus elementos deben lubricarse periódicamente con un compuesto especial. Si no se hace esto, los sellos mecánicos fallarán rápidamente y provocarán que la bomba se detenga. Además, en una casa privada, los dispositivos "secos" deben colocarse en habitaciones donde no haya polvo. Su turbulencia durante el funcionamiento del equipo a menudo provoca la despresurización de la bomba.

En las unidades "húmedas", la función lubricante la realiza el propio refrigerante. El impulsor y el rotor de tales instalaciones están sumergidos en agua. Los dispositivos "húmedos" son mucho menos ruidosos y más fáciles de instalar con sus propias manos. Y su mantenimiento es más sencillo en comparación con las bombas “secas”.

El cuerpo de una instalación “húmeda” suele estar fabricado en latón o bronce. Entre el estator y el rotor siempre hay un separador especial de acero inoxidable. Se llama vaso. Es necesario garantizar la estanqueidad requerida al motor (más precisamente, a sus elementos bajo tensión eléctrica). Son las unidades "húmedas" las que se instalan con mayor frecuencia en un sistema de calefacción en una casa privada.

Hacen un buen trabajo calentando áreas relativamente pequeñas. Estos dispositivos no son adecuados para objetos grandes, ya que su productividad no suele superar el 50%. La baja eficiencia de las instalaciones "húmedas" se debe a la imposibilidad de sellar bien la copa colocada entre el estator y el rotor.

El indicador clave que determina la eficiencia de una bomba de circulación es su potencia. Para un sistema de calefacción doméstico, no es necesario intentar adquirir la instalación de mayor potencia. Sólo hará un ruido fuerte y desperdiciará electricidad.

Bomba de circulación montada

  • indicador de presión de agua caliente;
  • sección de tubería;
  • productividad y rendimiento de la caldera de calefacción;
  • temperatura refrescante.

El consumo de agua caliente se determina de forma sencilla. Es igual al indicador de potencia de la unidad de calefacción. Si, por ejemplo, tienes un equipo de 20 kW, no se consumirán más de 20 litros de agua por hora. La presión de la unidad de circulación para el sistema de calefacción por cada 10 m de tubería es de unos 50 cm. Cuanto más larga sea la tubería, más potente será la bomba que deberá adquirir. Aquí vale la pena prestar atención inmediatamente al grosor de los productos de tubería. La resistencia al movimiento del agua en el sistema será mayor si instala tuberías con una sección transversal pequeña.

En tuberías con un diámetro de media pulgada, el caudal de refrigerante es de 5,7 litros por minuto a la velocidad de movimiento del agua generalmente aceptada (1,5 m/s), con un diámetro de 1 pulgada - 30 litros. Pero para tuberías con una sección transversal de 2 pulgadas, el caudal ya será de 170 litros. Seleccione siempre el diámetro de las tuberías de tal manera que no tenga que pagar de más por los recursos energéticos.

El caudal de la propia bomba está determinado por la siguiente relación: N/t2-t1. En esta fórmula, t1 se refiere a la temperatura del agua en las tuberías de retorno (normalmente entre 65 y 70 °C) y t2 es la temperatura proporcionada por la unidad de calefacción (al menos 90 °C). Y la letra N denota la potencia de la caldera (este valor se encuentra en el pasaporte del equipo). La presión de la bomba se ajusta según las normas aceptadas en nuestro país y Europa. Se cree que 1 kW de potencia de una unidad de circulación es suficiente para calentar de alta calidad 1 metro cuadrado de una casa privada.

Las bombas de circulación se instalan de dos maneras. El primer diagrama de conexión de la unidad es de dos tubos. Este método de conexión se caracteriza por una alta diferencia de temperatura en el sistema y un flujo de refrigerante variable. El segundo esquema es monotubo. En este caso, la diferencia de temperatura será insignificante y el consumo de medios será constante.

Bomba de circulación instalada

Conecte la bomba usted mismo de acuerdo con las instrucciones que vienen con la unidad. También indica el procedimiento de instalación de la cadena de refuerzo funcional. Antes de instalar la bomba, asegúrese de drenar toda el agua del sistema. A menudo es necesario limpiarlo. Durante el funcionamiento de la caldera de calefacción, se acumulan muchos residuos en las superficies internas de las tuberías, lo que empeora el rendimiento técnico del sistema.

Los expertos aconsejan colocar la unidad de circulación delante de la caldera, en la línea de retorno. Esto se hace para eliminar el riesgo de ebullición de un sistema de calefacción de tipo abierto debido al vacío que se crea al instalar la bomba de suministro. Además, si instala una unidad de circulación en la línea de retorno, su funcionamiento sin problemas aumentará significativamente debido a que funcionará a temperaturas más bajas.

El procedimiento de instalación de la bomba en sí se ve así:

  1. Realice un bypass (en jerga profesional - bypass) en el área donde se ubicará la bomba. El diámetro de derivación siempre se considera ligeramente menor en comparación con la sección transversal de la tubería principal.
  2. Monte (estrictamente horizontal) el eje del dispositivo de bombeo y coloque la caja de terminales encima.
  3. Coloque válvulas (válvulas de bola) a ambos lados de la bomba.
  4. Instale el filtro. No se recomienda operar el equipo sin este dispositivo.
  5. Coloque una válvula de liberación automática (o manual) encima de la línea de derivación. Este dispositivo le permitirá limpiar las bolsas de aire que se forman periódicamente en el sistema.

A continuación, se instalan válvulas (de cierre) en la sección de entrada y salida de la unidad de circulación. Para un sistema de calefacción abierto, se requiere adicionalmente un tanque de expansión (no instalado en complejos cerrados). La etapa final del trabajo de instalación es el tratamiento de todos los puntos de conexión de varios elementos del sistema con un buen sellador.

La bomba de circulación aumenta la eficiencia del sistema de calefacción autónomo y permite el uso del 100% de todos los circuitos de calefacción.

La instalación profesional de una bomba de calefacción garantiza un alto rendimiento, reduce el ruido de funcionamiento y reduce los costes de mantenimiento y reparación. La instalación del dispositivo no presenta ninguna dificultad especial, pero hay una serie de matices que es importante tener en cuenta.

Le diremos cómo elegir una bomba de circulación, lo ayudaremos a decidir el esquema óptimo para insertar el equipo en el sistema, describiremos los requisitos de instalación y también le brindaremos instrucciones paso a paso para instalar el dispositivo.

Anteriormente, las bombas de circulación se utilizaban sólo en sistemas de calefacción centralizados, y en la construcción de viviendas privadas, el movimiento natural del refrigerante causado por las diferencias de temperatura era la norma.

Ahora la circulación forzada se utiliza en todas partes gracias a la aparición de modelos compactos y económicos diseñados para dar servicio a las redes de calefacción de casas pequeñas y cabañas.

Con la llegada de las bombas de circulación, se ha ampliado el número de soluciones de circuitos. Se hizo posible construir largas carreteras de diversa complejidad, mientras que la dependencia de la pendiente prácticamente desapareció.

Debido al aumento en la velocidad de movimiento del refrigerante en la tubería, la energía térmica fluye más rápido hacia los radiadores de calefacción y, en consecuencia, las habitaciones se calientan más rápido. La carga de la caldera ha disminuido porque el agua también se calienta más rápido.

Ha desaparecido la necesidad de instalar tuberías voluminosas e incómodas de gran diámetro, los contornos se han vuelto más fáciles de camuflar debajo de los revestimientos del suelo o enterrar en las paredes.

Se ha hecho posible instalar un sistema de "piso cálido" en cualquier piso de una casa privada, que funciona de manera efectiva solo a una cierta presión en la red.

La principal desventaja de las bombas para sistemas de calefacción es su dependencia de la electricidad. Si el suministro de energía es intermitente o existe el riesgo de un corte total de energía durante algún período, es necesario instalar un generador de energía de respaldo o al menos un sistema de alimentación ininterrumpible.

Las desventajas restantes se relacionan con el diseño y la funcionalidad de varios tipos de dispositivos. Por ejemplo, las unidades monobloque y los dispositivos con rotor seco son más ruidosos y requieren un mantenimiento constante, mientras que una bomba con rotor húmedo exige la calidad del refrigerante y tiene una limitación de presión.

Criterios para una adecuada selección de equipos.

Todos los esfuerzos de instalación se reducirán a cero si el equipo se selecciona incorrectamente. Para no equivocarse, primero es necesario analizar todos los aspectos de un sistema de calefacción en particular y realizar los cálculos necesarios.

Principales tipos de bombas.

Según sus características de diseño, todos los dispositivos se dividen en 2 categorías: con rotor húmedo y seco.

bombas humedas. Esta opción es adecuada para viviendas particulares. La unidad es compacta, casi silenciosa y tiene una estructura modular que resulta conveniente para el mantenimiento y la reparación.

Pero, desafortunadamente, no tiene un alto rendimiento: la eficiencia máxima de los modelos modernos alcanza el 52-54%.

Los dispositivos de circulación para redes de calefacción no deben confundirse con dispositivos similares para el suministro de agua caliente. La bomba de calefacción no requiere una carcasa anticorrosión de bronce o acero inoxidable ni protección adicional contra las incrustaciones; en consecuencia, es más económica

Bombas de rotor seco productivo, sin pretensiones para la calidad del refrigerante, capaz de trabajar a alta presión y no requiere una ubicación estrictamente horizontal en la tubería. Sin embargo, son más ruidosos y su funcionamiento va acompañado de vibraciones. Muchos modelos se instalan sobre una base o un marco de soporte metálico.

Para instalación de modelos consola, monoblock o “In-line” es necesario. Es recomendable utilizarlos cuando se requiera un caudal superior a 100 m³/h, es decir, para dar servicio a grupos de casas rurales o edificios de apartamentos.

Breve descripción de las características técnicas.

Al elegir una bomba, es imperativo estudiar las características técnicas y compararlas con los requisitos del sistema de calefacción.

Los siguientes indicadores son importantes:

  • presión, que cubre las pérdidas hidráulicas en el circuito;
  • actuación– volumen de agua o suministro durante un intervalo de tiempo determinado;
  • temperatura de funcionamiento del refrigerante, max y min – para los modelos modernos en promedio +2 ºС… +110 ºС;
  • fuerza– teniendo en cuenta las pérdidas hidráulicas, la potencia mecánica prevalece sobre la potencia útil.

Los detalles estructurales también son importantes, por ejemplo el diámetro de entrada/salida de las tuberías. Para los sistemas de calefacción, los parámetros medios son 25 mm y 32 mm.

El número de bombas eléctricas se selecciona en función de la longitud de la tubería de calefacción. Si la longitud total de los circuitos es de hasta 80 m, un dispositivo es suficiente; si hay más, se necesitarán dispositivos adicionales

Un ejemplo de unidad para equipar una red de calefacción residencial con una superficie de 100 m² es una bomba. UPS Grundfos con conexión de tubo de 32 mm, una capacidad de 62 l/s y un peso de 3,65 kg. El dispositivo de hierro fundido, compacto y silencioso, no se oye ni siquiera detrás de una fina partición y su potencia es suficiente para transportar líquido hasta el segundo piso.

Las bombas con electrónica incorporada le permiten cambiar rápidamente el equipo a un modo más conveniente dependiendo de los cambios de temperatura o presión en la red. Los dispositivos automáticos están equipados con pantallas digitales que proporcionan la máxima información sobre el funcionamiento de la bomba: temperatura, resistencia, presión, etc.

En los artículos se presenta información adicional sobre el cálculo y selección de una bomba de circulación para calefacción:

Requisitos para la instalación de una bomba de circulación.

Existen una serie de normas que regulan a nivel legislativo la instalación de una bomba de circulación en un sistema de calefacción. Algunas de las reglas se establecen en SNiP 2.04.05 "Calefacción...". Por ejemplo, habla de prioridad en las redes de calefacción.

Casi todos los requisitos se justifican por la eficiencia operativa del sistema en su conjunto y del dispositivo de circulación en particular. Por ejemplo, el eje de un dispositivo con rotor húmedo debe instalarse en la tubería en un nivel estrictamente horizontal para que no queden bolsas de aire en el interior y las piezas de la bomba no se desgasten prematuramente.

Un elemento obligatorio del sistema es un tanque de expansión que compensa los cambios en el volumen de refrigerante durante la calefacción/refrigeración. Su lugar en un sistema cerrado está en la línea de retorno, frente a la bomba de circulación.

En cualquier caso, se necesita un filtro para suciedad y partículas abrasivas, incluso cuando se instalan modelos monolíticos. El refrigerante filtrado causará mucho menos daño a las piezas de la bomba que el líquido con arena y materia en suspensión.

El guardabarros se instala con el tapón hacia abajo en el sentido del movimiento del agua para reducir la resistencia y facilitar el mantenimiento del sistema.

Algunas reglas las dictan los fabricantes. Por ejemplo, era costumbre instalar modelos antiguos de determinadas marcas exclusivamente en la línea de retorno, ya que no soportaban las altas temperaturas.

Ahora las bombas se han vuelto más versátiles y pueden instalarse en cualquier lugar adecuado, pero sujeto a parámetros de potencia.

Análisis de la tecnología de instalación.

El proceso de instalación en sí es rápido; para asegurar la carcasa, es necesario asegurar dos tuercas de unión. Esto es muy conveniente para futuros trabajos de mantenimiento y reparación. Pero antes de la instalación, es necesario elegir el lugar de instalación correcto; de lo contrario, la bomba funcionará de forma intermitente o fallará pronto.

Esquemas para insertar una bomba en la red.

Al elegir uno de los esquemas, es necesario tener en cuenta el tipo de sistema de calefacción, el modelo de caldera y la facilidad de mantenimiento.

Opción 1. Esta es la solución más común: se monta una bomba en el “retorno”, a través del cual el refrigerante enfriado regresa a la caldera. El agua tibia no tiene un efecto tan agresivo sobre las piezas del dispositivo, por lo que dura más.

Los dispositivos modernos pueden soportar fácilmente altas temperaturas, pero todavía hay expertos que rechazan este esquema.

Una bomba de circulación es un pequeño dispositivo integrado en un sistema de calefacción o suministro de agua. Está diseñado para forzar la dispersión del refrigerante por todo el sistema de calefacción. Proporciona una circulación uniforme de líquido caliente, por lo que se calienta cualquier habitación, independientemente de dónde esté instalado el dispositivo. La bomba del sistema de calefacción también está diseñada para ahorrar costes de calefacción.

Dependiendo del contacto con el agua, se distinguen bombas con rotor de tipo “seco” y “húmedo”.

¿Qué bomba de circulación debo utilizar para calentar?

Un rotor de bomba "húmedo" es adecuado para casas privadas pequeñas y un rotor de bomba "seco" es adecuado para locales grandes y edificios de varios pisos. ¿Cuál es su diferencia? El primer tipo es el más económico y silencioso, pero tiene una potencia inferior, lo que limita el área de uso, lo que lo hace ideal para un edificio residencial.

Ventajas de las bombas de circulación con rotor tipo “húmedo”:

— ausencia de ruido;

— durabilidad;

- facilidad de instalación;

— ahorro de electricidad;

- pequeño tamaño y peso.

Ventajas de las bombas con rotor seco:

- alta eficiencia, que proporciona un calentamiento uniforme de grandes áreas.

Para calentar casas privadas en el sistema de calefacción, en el 50% de los casos se utilizan bombas marcadas con 25*4 o 25*40. El primer número (25) indica el diámetro de la conexión de la bomba. El segundo número (4 o 40) indica la presión de la bomba de circulación.

nota
Algunos fabricantes Wilo, Oasis indican la presión en metros, otros fabricantes Grundfos, Unipump indican la presión en decímetros.

Ventajas de utilizar bombas de circulación de calefacción.

  1. Permite distribuir el calor uniformemente en todas las estancias.
  2. Calentamiento rápido del sistema.
  3. Ahorro de electricidad y gas, que se logra reduciendo el costo de inicio de la calefacción y el rápido enfriamiento del refrigerante. El sistema está diseñado de tal manera que primero se calienta la cantidad requerida de líquido, gastando una cantidad relativamente pequeña de energía. Los beneficios son enormes en comparación con el costo de la electricidad para hacer funcionar el equipo.
  4. Durabilidad de uso si se instala una bomba seleccionada correctamente específicamente para una habitación determinada.
  5. Un enfoque universal para todos los sistemas de calefacción.

¿En qué caso es necesario instalar una bomba de circulación de calefacción si se dispone de un sistema con circulación natural de agua?

— Naturalmente, surge la pregunta si el agua de la caldera ya está hirviendo, pero la habitación aún no se calienta a la temperatura requerida.

— Si la pendiente de los tubos de calefacción no cumple con las normas de pendiente: 5 mm por 1 metro lineal. En lugar de derribar paredes e instalar tuberías con la pendiente requerida, puedes utilizar una bomba de circulación, será más rentable, más fiable y sin dolores de cabeza.

- los tubos de calefacción están en una dirección y un tubo pasa a través del sistema.

- grandes beneficios de ahorro.

La bomba del sistema de calefacción tiene estas maravillosas propiedades.

Lea también:

¿Cuánto cuesta instalar una bomba en un sistema de calefacción?

Todo esto no es tan caro, y más aún, la compra de una bomba se amortiza con creces después de unos pocos meses de uso, aproximadamente un par de meses de la temporada de calefacción. Y luego están los ahorros puros. Es comparable a los costes no regulados del gas y la electricidad. Una bomba de circulación para calentar una casa privada puede costar desde 1500 rublos. hasta 20.000 rublos. Instalar una bomba de circulación para calefacción puede costar desde 500 rublos. y más alto.

¿Por qué es necesario instalar una bomba de calefacción?

En primer lugar, esto permitirá que las baterías se calienten inmediatamente después de conectarse a la red eléctrica, a diferencia de la circulación natural, donde el calentamiento del sistema de calefacción lleva bastante tiempo.

En segundo lugar, incluso si las tuberías se colocan con una pendiente negativa, la circulación del agua con una distribución uniforme del calor es inevitable, por lo que se igualará la temperatura de los radiadores de calefacción.

En tercer lugar, eliminación eficaz de los atascos de aire. Debido a la circulación acelerada del refrigerante, todo el aire se elimina del sistema de calefacción en cuestión de minutos. Pero esto suele ir acompañado del sonido del agua corriendo por las tuberías, lo que puede resultar molesto.

En cuarto lugar, algunas configuraciones del sistema de calefacción no podrán funcionar sin una bomba de circulación debido a la alta resistencia de las tuberías. Se trata de un sistema de paredes cálidas, un sistema de suelos cálidos, sistemas de calefacción combinados con colectores de calefacción.

Lea también:

Seleccionar la unidad adecuada

Instalar una bomba con un factor de eficiencia alto puede provocar un aumento en la cantidad de energía consumida, ruido excesivo y desgaste de las piezas del dispositivo. Al mismo tiempo, las bombas de tipo "húmedo" no pueden hacer frente a la tarea de calentar grandes áreas debido a la baja potencia del equipo. Las bombas de circulación de calefacción modernas tienen modos manuales y automáticos para controlar la velocidad de rotación del eje del motor.

Se logra un alto factor de potencia a la velocidad máxima del eje. Equipa bombas de circulación con válvulas térmicas, esto te permitirá regular el calor de la habitación. Cuando la temperatura aumenta, la válvula se cierra. Lo que conduce a un aumento de la resistencia hidráulica y, como resultado, aumenta la presión. Aparece ruido, que se puede eliminar moviendo el equipo a bajas velocidades. Pero hay bombas con electrónica incorporada que pueden regular la presión en función de la cantidad de agua.

¿Cómo instalar una bomba de calefacción?

Al comprar, debe prestar atención a la presencia de diferentes hilos incluidos con el equipo de bombeo. Si no están incluidos, tendrás que elegirlos tú mismo. También será necesario limpiar filtros y una válvula de retención de acuerdo con los diámetros de rosca. En este caso, puedes prescindir de adaptadores. Para trabajar, por regla general, necesitará llaves de tamaño 22-36 o llaves ajustables, válvulas de cierre y un bypass, un pequeño trozo de tubería. Y, de acuerdo con las reglas que se incluyen en la caja del dispositivo adquirido, elija un lugar para la instalación.

El vídeo muestra qué claves utilizamos.

Selección de una ubicación de inserción de la bomba

Anteriormente, era necesario instalar equipos solo en la línea de retorno. Se creía que un sistema de este tipo prolonga la vida útil del sistema de prensaestopas, los rotores y los cojinetes. Y ahora, la posición de la bomba en el espacio no juega un papel especial: se puede instalar tanto en la tubería de suministro como en la de retorno. Esto se explica por el hecho de que las bombas de los sistemas de calefacción modernos no sufren contacto con el agua caliente. Lo mejor es instalar la bomba al lado del colector de calefacción.

Instalación de una bomba de circulación en un sistema de calefacción.

Antes de la instalación, es necesario leer atentamente las instrucciones suministradas con el equipo, que le permitirán comprender las reglas básicas. El detalle más importante durante la instalación es la posición correcta. Es decir, la bomba del sistema de calefacción debe colocarse horizontalmente para evitar bolsas de aire, que dejarán las piezas sin lubricación y provocarán un sobrecalentamiento del motor. Y, en consecuencia, esto puede provocar más daños a la bomba de circulación. En la parte exterior del equipo se coloca una flecha que indica en qué dirección debe moverse el refrigerante.

Vídeo sobre la bomba de circulación de calefacción en la caldera Viessmann Vitopend 100.

Se instala un filtro frente a la bomba para atrapar los contaminantes. Si entran en la bomba de circulación, las piezas pueden dañarse. Utilice un filtro de suciedad normal. Los filtros están marcados con una flecha que indica la dirección del flujo de refrigerante en el circuito de calefacción. No ignores la dirección de la flecha, de lo contrario tendrás que limpiar, o cambiar si está roto, el sumidero y la bomba.

Conexión eléctrica

Algunas bombas pueden continuar funcionando después de un corte de energía de la fuente de respaldo, que generalmente dura un par de horas. En relación con este propósito, se recomienda instalar un sistema de alimentación ininterrumpida que permita que la circulación continúe funcionando incluso en ausencia de electricidad. Generalmente durante este tiempo, los electricistas configuran el sistema eléctrico. El funcionamiento continuo e ininterrumpido de la bomba en el sistema depende directamente de baterías externas conectadas a una fuente de energía de respaldo.

Reglas para operar la bomba de circulación:

La bomba de calefacción no debe funcionar sin agua en el sistema de calefacción.

No está permitido utilizar equipos sin suministro de refrigerante.

Debe observarse el rango de gastos permitidos. El suministro de líquido no debe ser demasiado bajo ni demasiado alto.

Si la bomba está apagada por un largo período de tiempo, es necesario encenderla una vez al mes con fines preventivos, al menos durante 1-15 minutos, para evitar la oxidación de las piezas.

Para evitar la precipitación de sales duras, utilice un sistema de tratamiento de agua al llenar el sistema de calefacción. O llene el sistema de calefacción con un refrigerante especial.

Antes de comenzar a trabajar, debe asegurarse de que no haya vibraciones ni ruidos en la bomba del sistema de calefacción.

Verificar que el motor del equipo no se caliente excesivamente.

Verifique si hay fugas de agua en las áreas donde está instalada la bomba.

Mal funcionamiento de la bomba de circulación de calefacción:

Si se escuchan ruidos cuando la bomba de calefacción está funcionando, pero el eje no gira. En este caso, la causa fundamental es la posible oxidación de las piezas. En este caso, deberá apagar el dispositivo de la fuente de alimentación. Drene el agua aflojando el tornillo central de la bomba. Desenrosque la carcasa de la bomba, retire el motor y el impulsor. Si la bomba tiene baja eficiencia, puedes desbloquear el eje desenroscándolo manualmente.

Uno de los principales tipos de equipos utilizados en el sistema de calefacción de una casa privada es una bomba de circulación. Este dispositivo le permite transportar refrigerante a través del sistema de manera más eficiente, lo que contribuirá a un calentamiento uniforme de las instalaciones. En nuestro artículo describiremos por qué se necesita una bomba adicional en el sistema de calefacción de una casa, nos familiarizaremos con el diagrama y la ubicación de su instalación y su uso en el sistema Warm Floor.

¿Es necesario y en qué casos?

Muchos propietarios de bienes raíces rurales, y especialmente de casas de dos pisos, están interesados ​​​​en la cuestión de instalar una bomba de circulación adicional en el sistema de calefacción. A esta conclusión llegan después de un calentamiento desigual de los radiadores de las habitaciones, siempre que la caldera tenga suficiente potencia. Si la diferencia de temperatura entre la caldera y el refrigerante en las tuberías supera los 20 grados, será necesario quitar los tapones de aire o ajustar la bomba existente a una velocidad mayor.

La instalación de equipos de bombeo adicionales es necesaria en los siguientes casos:

  • Al agregar un circuito adicional al sistema de calefacción, y especialmente cuando la longitud de la tubería supera los 80 metros;
  • Para el movimiento uniforme del refrigerante en tuberías.

¡Importante! Si los cálculos del sistema de calefacción son incorrectos, la instalación de equipos adicionales provocará una disminución de la eficiencia de la calefacción.


Antes de instalar una bomba adicional, equilibre el sistema de calefacción utilizando válvulas de equilibrio.

Es posible que no se necesite una bomba adicional en el sistema de calefacción si se equilibra mediante válvulas de control y equilibrio, por lo tanto, antes de comprar equipos adicionales, purgue el aire de los radiadores y agregue agua al sistema. Si todo funciona bien, entonces no tiene sentido instalar una bomba adicional.

Separador hidráulico

Si es necesario instalar una bomba adicional, entonces se debe incluir otro dispositivo en dicho sistema de calefacción: un separador hidráulico. En la lista de términos utilizados, un separador hidráulico también puede denominarse anuloide o flecha hidráulica.


Se recomienda el uso de estos dispositivos en sistemas de calefacción donde el refrigerante se calienta mediante calderas de combustión prolongada. El hecho es que los dispositivos de calefacción en cuestión pueden funcionar en varias fases (ignición del combustible, proceso de combustión y atenuación), y para cada una de estas fases es necesario mantener un determinado modo de combustión.

La instalación de una aguja hidráulica en el sistema de calefacción le permite crear un cierto equilibrio en el funcionamiento del calor y el calentamiento del sistema. El anuloide en sí tiene la forma de un tubo con cuatro tubos de salida. Las funciones principales de dicho dispositivo incluyen:

  • Eliminación automática del aire acumulado;
  • Recogida de partículas de lodos (funciona como trampa de suciedad).

¡Nota! De estas características se puede entender que el separador hidráulico se considera un dispositivo importante en el sistema de calefacción, por lo que debe instalarse sin falta si hay bomba.


La calefacción en una casa privada realiza muchas funciones que deben realizarse independientemente del consumo de refrigerante y de las posibles caídas de presión en las tuberías. Es bastante difícil lograr un funcionamiento eficiente del sistema, porque el líquido ingresa a los circuitos de tuberías desde una fuente de energía térmica: la caldera, lo que en última instancia conducirá a un calentamiento desequilibrado. Para evitar tales situaciones, sirve el separador hidráulico, que realiza la función de desacoplamiento.

donde poner

En el sistema de calefacción autónomo de una casa privada, se recomienda instalar bombas de circulación con rotor húmedo, que giran sin el uso de lubricantes especiales. El refrigerante y el elemento lubricante aquí son el refrigerante. Al instalar dicho dispositivo, se deben tener en cuenta las siguientes reglas:

  • El eje de la bomba debe estar en posición horizontal con respecto a la superficie del piso;
  • El movimiento del flujo de agua en el sistema debe coincidir con la dirección de la flecha en el dispositivo;
  • Para evitar que entre líquido a los terminales de la bomba, la caja debe instalarse en la parte superior o lateral del equipo.

Según algunos usuarios, es mejor instalar la bomba en la tubería de retorno. Aquí la temperatura del refrigerante es mínima, lo que aumentará la vida útil del dispositivo, pero no todos los expertos están de acuerdo con esta afirmación. El hecho es que la bomba está diseñada para funcionar en un ambiente con refrigerante cuya temperatura puede alcanzar los 110 grados.

¡Nota! Se considera que el único requisito para instalar una bomba es la facilidad de mantenimiento, es decir, que dicho dispositivo se pueda montar entre la caldera y los radiadores de calefacción en la tubería de ida o de retorno. No se pueden instalar equipos de bombeo entre baterías.

Diagrama de instalación

En la práctica, se utilizan dos esquemas para instalar una bomba de circulación en un sistema de calefacción de una sola tubería y de dos tuberías. Antes de realizar los trabajos de instalación, debe estudiar detenidamente las instrucciones adjuntas. En la etapa preparatoria del trabajo, se drena el agua del sistema y se limpian las tuberías de contaminación mediante un bombeo adicional de líquido. La bomba se instala de acuerdo con el diagrama adjunto, luego se vierte refrigerante en el circuito y se enciende la unidad.

Como ya hemos dicho, lo mejor es instalar la bomba en el lado de retorno mediante un grifo o, como también se le llama, bypass. Un dispositivo de este tipo es necesario para cerrar el suministro de agua y reemplazar la bomba en caso de avería. El diámetro del tubo de salida debe ser menor que el de la tubería central.


En cada uno de los bordes del bypass, antes de la entrada y después de la salida de la bomba, se instalan grifos para el cierre de emergencia del refrigerante. Se instala otra válvula en la línea central para dirigir el flujo de líquido a través de la bomba. Antes de ingresar al equipo de bombeo, se coloca un filtro especial que acumulará partículas nocivas en el agua.

Con suelo cálido

¡Nota! En el sistema "Piso cálido", la bomba de circulación se instala en posición horizontal después de la unidad de mezcla en la sección de la tubería de suministro. En algunos esquemas de cableado, se instalan varios dispositivos de este tipo, cada uno de los cuales bombeará líquido dentro de un piso.


Esquema de instalación de la bomba en el sistema "Piso cálido".

Al llenar el sistema con refrigerante, no siempre es posible eliminar el aire presente aquí. Los gases acumulados a menudo bloquean el movimiento del fluido y no todos los colectores pueden usarse como válvula de alivio. Para solucionar este problema, la bomba de circulación tiene una válvula de salida especial realizada en forma de disco.

Para liberar los gases acumulados, debe girar esta pieza con un destornillador en sentido antihorario. Después de suministrar agua desde la ranura, se aprieta el disco y se vuelve a arrancar la bomba. Un procedimiento similar se repite varias veces seguidas.

La bomba de circulación aumenta la eficiencia del sistema de calefacción autónomo y permite utilizar todos los circuitos de calefacción al 100%. La instalación profesional de una bomba en el sistema de calefacción de una casa privada le permite reducir los costos de reparación y mantenimiento, así como reducir el ruido de funcionamiento y garantizar un rendimiento más eficiente.

    Mostrar todo

    información general

    Hasta hace relativamente poco tiempo, las bombas de circulación se utilizaban únicamente en sistemas de calefacción centralizada, y en las casas privadas se consideraba normal el movimiento natural del refrigerante debido a las diferencias de temperatura. Hoy en día, la circulación forzada se utiliza en casi todas partes gracias a la aparición de dispositivos pequeños y económicos diseñados específicamente para dar servicio al sistema de calefacción de cabañas privadas.

    Al aumentar la velocidad de movimiento del refrigerante en las tuberías, el calor fluye más rápido hacia los radiadores y, en consecuencia, todas las habitaciones se calientan casi instantáneamente. La carga en el equipo de caldera se reduce, ya que el calentamiento del líquido también se produce más rápido.

    Instalación de una bomba de circulación GRUNDFOS en un sistema de calefacción. Instalación de derivación

    Ya no es necesario conectar incómodos y voluminosos tubos de gran sección. Se ha vuelto más fácil ocultar los contornos debajo del revestimiento del piso.

    La principal desventaja de las bombas de circulación es su dependencia de la electricidad. Si el suministro eléctrico es intermitente, entonces se requiere la instalación de una fuente de energía de respaldo. Las desventajas restantes se relacionan con la funcionalidad y el diseño de dispositivos de varios tipos. Por ejemplo, las bombas monobloque y rotativas son más ruidosas y requieren un mantenimiento regular, mientras que una bomba con funcionamiento húmedo exige más la calidad del refrigerante.

    tipos de bombas

    Según sus características de diseño, todas las bombas se clasifican en dos grupos principales: de rotor seco y húmedo. Para casas privadas, es mejor conectar la bomba a una caldera de calefacción de tipo húmedo. Es pequeño, casi silencioso y fácil de mantener, pero no tiene un rendimiento muy alto: la eficiencia no supera el 55-57%.

    Los dispositivos con rotor seco son más potentes, sin pretensiones en cuanto a la calidad del refrigerante, pueden funcionar a alta presión y se instalan verticalmente. Pero son bastante ruidosos y vibran mucho. La mayoría de las bombas están montadas sobre una base o un marco de soporte en la pared.

    Para instalar dispositivos "en línea", monobloque o de consola, debe haber una habitación especial: una sala de calderas. La mayoría de las veces se instalan si el refrigerante caliente circula a más de 120 m³/h, es decir, estas bombas son necesarias para dar servicio a edificios de varios pisos.

    Bomba. ¿Alimentar o devolver? Dónde ponerlo correctamente. Respuestas a preguntas

    Características principales

    Al elegir una bomba, es necesario estudiar los parámetros técnicos, comparándolos con los requisitos del sistema de calefacción.

    Los principales criterios son:

    • productividad: el volumen de refrigerante o bombeo durante un cierto período de tiempo;
    • presión que cubre las pérdidas hidráulicas en la tubería;
    • fuerza;
    • temperatura de funcionamiento del refrigerante.

    También son importantes los elementos estructurales, por ejemplo, el diámetro de las tuberías de entrada y salida. Para sistemas de calefacción, los parámetros aproximados serán de 25 a 32 mm.

    Los dispositivos con electrónica incorporada permiten cambiar rápidamente el sistema a un modo más conveniente, teniendo en cuenta los cambios de temperatura o presión en el circuito. Las bombas automáticas están equipadas con pantallas digitales que brindan información sobre el funcionamiento del dispositivo.

    Reglas de instalación

    Existen ciertas normas y reglas que describen a nivel legislativo dónde y dónde es correcto instalar la bomba de circulación. La mayor parte está regulada por SNiP 2.04.05. Casi todas las reglas se basan en la eficiencia operativa y el rendimiento del sistema de calefacción en su conjunto, incluida la bomba. Por ejemplo, el eje del equipo de tipo húmedo debe cortarse en la tubería de manera claramente horizontal para que no aparezcan bolsas de aire en el interior.

    Se debe incluir un filtro grueso en el circuito de calefacción incluso durante la instalación de modelos monolíticos. El refrigerante filtrado causará mucho menos daño a todos los elementos de la bomba que el agua contaminada.

    Ciertas reglas están especificadas por los fabricantes de equipos. Por ejemplo, hasta hace relativamente poco tiempo, algunos modelos del antiguo grupo de bombas sólo podían instalarse en la línea de retorno, ya que estas bombas no soportaban temperaturas elevadas. Hoy en día, las bombas son de naturaleza universal. y la ubicación de este equipo se puede realizar en cualquier sitio conveniente.

    La bomba en sí se puede instalar tanto vertical como horizontalmente, solo al elegir un dispositivo es necesario asegurarse de que el equipo pueda funcionar en ambas posiciones. También es necesario tener en cuenta un matiz: durante la instalación vertical, la potencia se reduce en aproximadamente un 35%. Esto debe tenerse en cuenta a la hora de elegir un dispositivo.

    Diagrama de calefacción Conexión de baterías y radiadores de calefacción Sistema de calefacción monotubo y dos tubos

    Esquemas de fijación

    Al elegir uno de los esquemas sobre cómo instalar correctamente una bomba para calentar una casa privada, es imperativo tener en cuenta la facilidad de mantenimiento, el tipo de caldera y el tipo de sistema de calefacción.

    El primer método es el más popular: se instala una bomba en la línea de retorno, a través de la cual se suministra refrigerante frío a la caldera. El líquido frío no actúa de forma tan agresiva sobre todos los elementos del dispositivo, por lo que el equipo puede durar más.

    El segundo método se utiliza si, por determinadas razones, es imposible instalar una bomba en la línea de retorno. En este caso se fija al inicio del circuito, pero no cerca de la propia caldera, sino detrás del grupo de seguridad.

    Otra opción para el sistema de calefacción es instalar un depósito de expansión en el punto más alto del circuito. Si además instala una bomba, será posible operar el sistema en dos modos: forzado y natural. En este caso, podrás elegir qué método utilizar en cada caso concreto.

    El último esquema solo se puede aplicar a sistemas con caldera de combustible sólido. La bomba no está instalada en la tubería de suministro debido a la posibilidad de explosión. Solo con calderas de este tipo es imposible detener instantáneamente el proceso de combustión del combustible, por lo que el refrigerante comienza a hervir.


    El líquido caliente simultáneamente con el vapor penetra dentro de la unidad de bomba, lo que reduce el rendimiento. El refrigerante frío del circuito no tiene tiempo de regresar a la caldera en el volumen requerido y la caldera comienza a calentarse aún más. La consecuencia del sobrecalentamiento es una explosión.

    Si se suministra líquido frío del circuito a una caldera de calefacción, se formará condensación. Para evitar que esto suceda, primero se calienta el agua en el circuito pequeño a +50 grados y luego la válvula termostática transfiere suavemente el líquido al circuito grande. De esta manera, el refrigerante frío se mezcla con el agua ya calentada y no se produce ebullición.

    Métodos de atado

    Las tuberías son equipos necesarios para el correcto funcionamiento de la unidad de bomba, así como para el buen funcionamiento de todo el sistema de calefacción.

    Primero debe decidir finalmente cuántas bombas se instalarán. Para un circuito, un dispositivo es suficiente, pero para un circuito complejo es mejor instalar dos o más.

    Si planea instalar un piso con calefacción o usar una caldera, es recomendable aumentar el número de unidades a dos. Si hay dos calderas en la casa, también se necesitará un equipo de bombeo separado para cada una de ellas.

    Se requieren válvulas de bola para la instalación en el sistema de calefacción. Se instalan simultáneamente con la unidad de bombeo. También se requiere una válvula de retención para que el refrigerante se mueva en una dirección. La válvula se instala en la tubería inmediatamente después de la bomba en la dirección del movimiento del fluido.

    Instalación de una bomba de circulación

    Es necesario instalar un filtro grueso para evitar que entre arena y suciedad en el cuerpo del dispositivo. Los filtros finos no están instalados en el sistema de calefacción. Si se requiere agua purificada, se limpia previamente antes de verterla en la caldera.

    Existe el riesgo de que entre aire en el sistema, por lo que es necesario instalar una válvula de aire que pueda abrirse automáticamente. También hay opciones manuales.

    Después de la instalación del equipo, se requiere una conexión eléctrica. No lo conecte a un tomacorriente normal sin conexión a tierra. Se trata de una grave violación de las normas de seguridad, que durante una emergencia puede tener consecuencias nefastas.

    Hay opciones de conexión más inteligentes:

    • utilizando una caldera conectada a la automatización;
    • disyuntor diferencial;
    • fuente de poder ininterrumpible.

    Lo mejor es utilizar un disyuntor. Para ello necesitará un interruptor de 8 A, contactos y cables. Si planea utilizar un UPS, puede conectarlo simultáneamente tanto al equipo de bombeo como a la caldera.

    Al conectar equipos a la electricidad, es necesario excluir la posibilidad de que entre condensación en la caja de terminales. Se utiliza cable resistente al calor si el fluido térmico del sistema de calefacción se calienta a más de 95 °C. Está prohibido que el cable entre en contacto con la carcasa de la bomba, el motor eléctrico o las paredes de la tubería.

    Instrucciones de instalación

    La correcta instalación de la bomba de circulación en el sistema de calefacción se realiza mediante un bypass. Esto se debe a varios motivos: de esta forma podrás desmontarlo rápidamente o desconectar temporalmente el dispositivo de la red, por ejemplo, cuando surjan problemas con la electricidad.

    Hay a la venta diferentes modelos de unidades de bomba listas para usar: para montaje con brida o soldadura, con áreas para montar válvulas o grifos, con espacio adicional destinado a una bomba. Pero si es imposible comprar una unidad ya preparada o no hay lugar para instalarla, entonces puede hacer la tubería de derivación usted mismo y asegurar todos los elementos.

    Para trabajar necesitarás:

    • alicates;
    • un juego de llaves;
    • sellador;
    • remolcar.

    Las tuercas americanas, por regla general, se incluyen con el equipo de bombeo, pero los accionamientos, adaptadores y grifos deben comprarse con anticipación. Se debe prestar atención a la calidad del material y al diámetro de los productos.

    ¿Cómo instalar la bomba?

    Pasos de instalación:


    La unidad de bomba recibe servicio en modo de funcionamiento. Es necesario limpiar periódicamente el filtro y controlar las lecturas del manómetro. Si las lecturas no corresponden a la norma, se debe desmontar el dispositivo y ajustar su posición.

    Una vez finalizados los trabajos de instalación, el sistema de calefacción se llena de agua. Luego se elimina el aire mediante el tornillo central desatornillado, que se encuentra en la tapa de la carcasa. La aparición de agua indica la eliminación completa de las bolsas de aire del sistema de calefacción. Luego se puede encender la bomba.

    Como muestra la práctica, la mayoría de los artesanos del hogar son bastante capaces de instalar una bomba de circulación con sus propias manos. Pero cuando surgen dificultades, es mejor buscar ayuda de profesionales, ya que solo los especialistas experimentados saben cómo conectar e instalar correctamente el equipo de bombeo, observando todos los matices del sistema de calefacción.