"தண்டனை பட்டாலியன்கள் முன்னேற்றத்தை நோக்கி செல்கின்றன" என்ற புத்தகத்தை ஆன்லைனில் படிக்கவும். தண்டனை பட்டாலியன்கள் ஒரு திருப்புமுனையை உருவாக்குகின்றன ...
ஜூலை 28, 1942 அன்று, மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையரின் புகழ்பெற்ற உத்தரவு வெளியிடப்பட்டது - எண் 227, இது பெரும் தேசபக்தி போரின் வரலாற்றில் இறங்கியது. தேசபக்தி போர்"ஒரு படி பின்வாங்கவில்லை!" ஒழுக்கத்தை வலுப்படுத்த, ஜெர்மன் இராணுவத்தின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, செம்படையில் தண்டனைப் பிரிவுகளை உருவாக்குவதை அவர் அறிமுகப்படுத்தினார். ஆனால் அதன் எதிர்ப்பாளர்கள் சற்று வித்தியாசமான முறைகளைப் பயன்படுத்தி அதை ஆதரித்தனர்.
பேரழிவின் ஆழம் பற்றிய வார்த்தைகள்
கடுமையான ஆவணம் நாட்டிற்கு மிகவும் கடினமான நேரத்தில் தோன்றியது - வெர்மாச்சின் தாக்குதல்களின் கீழ், தெற்கு மற்றும் ஸ்டாலின்கிராட் முனைகளின் துருப்புக்கள் கடுமையான சண்டையுடன் கிழக்கு நோக்கி பின்வாங்கி, காகசஸின் அடிவாரத்திற்கும் டான் கரைக்கும் பின்வாங்கின. வோல்கா.
அங்கு, ஒரு வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பாளரின் கால் மேற்கில் இருந்து அடியெடுத்து வைத்ததில்லை.
இந்த உத்தரவை சமீபத்தில் நியமிக்கப்பட்ட பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் வாசிலெவ்ஸ்கி தயாரித்தார், ஆனால் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையர் ஜோசப் ஸ்டாலின் உரையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் செய்தார். நாட்டிற்கு நேர்ந்த பேரழிவின் முழு ஆழத்தையும் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் வீரர்கள் மற்றும் தளபதிகளுக்குக் காட்டும் வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க உச்சத் தளபதி முயன்றார்.
யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் மக்கள் செம்படையை சபித்ததாக அந்த உத்தரவில் கூறப்பட்டுள்ளது, ஏனென்றால் அது கிழக்கு நோக்கி பாயும் போது, நம் மக்களை ஜேர்மன் அடக்குமுறையாளர்களின் நுகத்தடியில் வைக்கிறது. வளங்கள் அல்லது தானிய இருப்புக்கள். மேலும் பின்வாங்குவது என்பது உங்களை நீங்களே அழித்துக் கொள்வதும் அதே நேரத்தில் நமது தாய்நாட்டை அழிப்பதும் ஆகும்."
நிலையான மற்றும் மாறக்கூடிய கலவை
1941-1942 ஆம் ஆண்டு செம்படையின் குளிர்கால தாக்குதலின் போது சிறப்புப் பிரிவுகளை உருவாக்குவதன் மூலம் அசைக்கப்பட்ட ஒழுக்கத்தை வலுப்படுத்திய எதிரிகளிடமிருந்து விடாமுயற்சியைக் கற்றுக்கொள்ள ஸ்டாலின் அழைப்பு விடுத்தார்.
நடுத்தர மற்றும் மூத்த தளபதிகளுக்கு தலா 800 பேர் கொண்ட ஒன்று முதல் மூன்று தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் செம்படை வீரர்கள் மற்றும் இளைய தளபதிகளுக்கு தலா 200 பேர் வரை ஐந்து முதல் பத்து தண்டனை நிறுவனங்களை உருவாக்க அவர் உத்தரவிட்டார். ஒழுக்கத்தை மீறுபவர்கள் அங்கு அனுப்பப்பட வேண்டும், மேலும் முன் வரிசையில் மிகவும் கடினமான பிரிவுகளில் அலகுகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
இந்த அலகுகளின் நிரந்தர அமைப்பு நிரூபிக்கப்பட்ட மற்றும் ஒழுக்கமான அதிகாரிகள் மற்றும் சார்ஜென்ட்களை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் மாறி அமைப்பில் தண்டனை அதிகாரிகள் தங்கள் குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்ய அனுப்பப்பட்டனர்.
தோல்விகளுக்கு நாஜி பதில்
இத்தகைய பிரிவுகள் செம்படைக்கு புதிதல்ல. 1919 இல், உயரத்தில் உள்நாட்டுப் போர், அப்போதைய குடியரசின் புரட்சிகர இராணுவ கவுன்சிலின் தலைவரான லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியின் உத்தரவின்படி, செயலில் உள்ள இராணுவத்தில் மட்டுமல்ல, ரிசர்வ் பட்டாலியன்களிலும் தண்டனை நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. இருப்பினும், ஸ்டாலின், வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக, கட்சியில் தனது கருத்தியல் எதிர்ப்பாளரின் அனுபவத்தை நினைவுபடுத்தவில்லை, ஜேர்மன் இராணுவத்தைக் குறிப்பிட விரும்பினார்.
முதல் தண்டனை அலகுகள் 1941 வசந்த காலத்தில் வெர்மாச்சில் தோன்றின. 1942 குளிர்காலத்தில் மாஸ்கோ, ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான் மற்றும் டிக்வின் அருகே மூலோபாய தோல்விக்குப் பிறகு, 100 தண்டனை நிறுவனங்கள் ஒரே நேரத்தில் உருவாக்கப்பட்டன, அவை பரந்த கிழக்கு முன்னணி முழுவதும் சமமாக விநியோகிக்கப்பட்டன.
ஒழுக்கமற்ற அதிகாரிகள், ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்கள் அவர்களிடம் அனுப்பப்பட்டனர் - ஒவ்வொருவரும் அவரவர் சிறப்புப் பிரிவுக்கு. சில நேரங்களில் இந்த அலகுகள் வலுவூட்டலுக்காக பட்டாலியன்களாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. ஜேர்மன் தண்டனைக் கைதிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை எப்போதும் வழக்கமான காலாட்படை பிரிவின் கலவைக்கு சமமாக இருந்தது - 16.5 ஆயிரம் பேர், அதிர்ஷ்டவசமாக, ஏற்பட்ட இழப்புகள் கவனமாக, ஜெர்மன் பாணியில் நிரப்பப்பட்டன.
ஜேர்மன் கட்டளை போரின் மிகவும் கடினமான துறைகளில் தண்டனை நிறுவனங்களைப் பயன்படுத்தியது. 1942 வசந்த காலத்தில், மியாஸ்னாய் போர் பகுதியில் சோவியத் 2 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்திற்கு எதிரான போர்களில் ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர்.
1942 இலையுதிர்காலத்தில் ஸ்டாலின்கிராட்டில், பீரங்கிகளில் இருந்து குண்டுகள் இல்லாததால், சோவியத் டாங்கிகளை அழிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்த பெனால்டி வீரர்கள்தான். Wehrmacht மற்றும் SS க்கு இதுவரை கைக்குண்டு ஏவுகணைகள் இல்லை - Faustpatrone அல்லது Panzerfaust - வீரர்கள் T-34 அல்லது KV இன் தடங்களின் கீழ் தொட்டி எதிர்ப்பு சுரங்கங்களை வீசினர், பின்னர் கையெறி குண்டுகளால் குழுவினரை முடித்தனர்.
ஜனவரி 1943 இல் லெனின்கிராட் முற்றுகையின் முன்னேற்றத்தின் போது, சின்யாவின் ஹைட்ஸ்க்கான போர்களில், இந்த செயல்பாட்டுக் கோடுகளைப் பாதுகாக்கும் ஜெர்மன் தண்டனை பட்டாலியன் இரண்டு நாட்களில் 700 க்கும் மேற்பட்டவர்களை இழந்தது.
ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக கடுமையான எதிர் தாக்குதல்கள்
சோவியத் மாலுமிகள் மற்றும் வீரர்களை கருங்கடலில் வீசுவதற்காக நாஜிக்கள் மீண்டும் மீண்டும் கடுமையான எதிர்த்தாக்குதல்களை நடத்திய நோவோரோசிஸ்க் பிராந்தியத்தில் மலாயா ஜெம்லியா மீதான கடுமையான போர்களின் போது அபராதங்களும் இருந்தன. ஒவ்வொரு முறையும், பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்து, சாம்பல்-பச்சை சீருடை அணிந்தவர்கள் தங்கள் அசல் நிலைக்குத் திரும்பினார்கள்.
1943 கோடையில், குர்ஸ்க் புல்ஜில் ஒரு கடுமையான போர் வெடித்தது, அதன் வடக்கு முகத்தில், கிழக்கு முன்னணியின் அனைத்து தண்டனை துருப்புக்களும், ஜெனரல் வால்டர் மாதிரியின் 9 வது பீல்ட் ஆர்மியின் ஒரு பகுதியாக, தோல்வியுற்றன. ஜெனரல் கான்ஸ்டான்டின் ரோகோசோவ்ஸ்கியின் மத்திய முன்னணியின் துருப்புக்களின் நிலைகளை உடைக்க முயன்றார்.
சப்பர்கள் கண்ணிவெடிகளில் பத்திகளைச் செய்த பிறகு, ஜேர்மன் தண்டனை பட்டாலியன்கள் முன்னோக்கிச் சென்றன, ஆனால் சோவியத் பீரங்கி, டாங்கிகள் மற்றும் காலாட்படை ஆகியவற்றிலிருந்து கொடிய தீக்கு உட்பட்டு பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தன. கைதிகளில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, ஒரு மணி நேர சண்டையில் அவரது நிறுவனம் 56 வீரர்களை இழந்தது, 15 பேர் காயமடைந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.
இயந்திர துப்பாக்கிகளில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது
ஜூலை-ஆகஸ்ட் 1943 இல் ஓரியோலில் செம்படையின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க பெனால்டி பாக்ஸ் தோல்வியடைந்தது. இதற்குப் பிறகு, ஜேர்மன் கட்டளை அத்தகைய பட்டாலியன்களை முன் ஒரு துறையில் பயன்படுத்துவதற்கான யோசனையை கைவிட்டு, மீண்டும் அவற்றை வெவ்வேறு திசைகளில் சிதறடித்தது.
1943 இலையுதிர்காலத்தில் டினீப்பரின் பாதுகாப்பின் போது, பல வெர்மாச் பெனால்டி வீரர்கள், பில்பாக்ஸில் இயந்திர துப்பாக்கிகளால் கட்டப்பட்டு, சோவியத் வீரர்கள் ஆற்றைக் கடப்பதைத் தடுக்க முயன்றனர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் கடைசி புல்லட் வரை மீண்டும் சுடப்பட்டனர் மற்றும் கையெறி குண்டுகள் மற்றும் பீரங்கிகளின் வீச்சுகளின் கீழ் இறந்தனர்.
அதைத் தொடர்ந்து, செம்படை மேற்கு நோக்கி முன்னேறியதால், முக்கியமான பொருட்களைப் பாதுகாப்பதில் தற்கொலை இயந்திர துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்தும் நடைமுறை நாஜிகளால் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. போரின் கடைசி நாட்கள் வரை, செம்படை தாக்கியபோது ஜெர்மன் நகரங்கள், ஜெர்மன் கட்டளையால் "கோட்டைகள்" என்று அறிவிக்கப்பட்டது.
குற்றவாளிகள்-தண்டனை செய்பவர்கள்
SS இல் உள்ள தண்டனைகள் கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் குடிமக்களுக்கு எதிரான தண்டனை அலகுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1944 கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் போலந்தில் ஏற்பட்ட எழுச்சியை, குறிப்பாக, அதன் வீரர்கள், குறிப்பாக, கொடூரமான முறையில் அடக்கிய வீரர்கள், தொழில்முறை குற்றவாளிகள் மற்றும் சமூகக் கூறுகள் வடிவில் மிகவும் கொள்கையற்ற மனித அசுத்தங்கள் மோசமான Dirlewanger படைப்பிரிவில் சேகரிக்கப்பட்டன. இதற்காக, பிரிகேட் கமாண்டர் (ஒரு காலத்தில் 13 வயது சிறுமியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததற்காக தண்டனை பெற்றவர்) போருக்குப் பிறகு போலந்து வீரர்களால் கொல்லப்பட்டார்.
முக்கிய அடிகளில் முன்னணியில்
செம்படையில், ஜூலை 1942 இல் லெனின்கிராட் முன்னணியின் 42 வது இராணுவத்தில் முதல் தண்டனை பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. விரைவில் தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் தண்டனை நிறுவனங்கள் மற்ற முனைகளில் தோன்றின.
அங்கு சென்றவர்கள் இராணுவ ஒழுக்கத்தை மீறுபவர்கள் (உதாரணமாக, போர்க்களத்தில் கோழைத்தனம் காட்டியவர்கள்), அல்லது சிறு குற்றங்கள் செய்ததற்காக தண்டனை பெற்றவர்கள். சட்டத்தில் உள்ள திருடர்கள் அல்லது அரசியல் காரணங்களுக்காக ஒடுக்கப்பட்டவர்கள், ஒரு விதியாக, முன்னணிக்கு அனுப்பப்படவில்லை.
மொத்தத்தில், போர் ஆண்டுகளில், 400 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் தளபதிகள் தண்டனை பிரிவுகள் வழியாக சென்றனர். இந்த காலகட்டத்தில் நாட்டின் ஆயுதப்படை வழியாக சென்ற 34.5 மில்லியன் பேரில் இது தோராயமாக 1.24% ஆகும். அதே சமயம், குற்றங்களைச் செய்த பெண் ராணுவ வீரர்கள் அக்டோபர் 1943க்குப் பிறகு அத்தகைய பிரிவுகளுக்கு அனுப்பப்படவில்லை.
எதிரிகளைப் போலவே, செம்படையும் மிகவும் ஆபத்தான பகுதிகளில் பெனால்டி பெட்டிகளைப் பயன்படுத்தியது. குறிப்பாக, ஒரு குறிப்பிட்ட நடவடிக்கையின் தொடக்கத்திற்கு முன்னர் நடைமுறையில் இருந்த உளவுத்துறை அவர்கள் இல்லாமல் அரிதாகவே செய்தது.
தாழ்த்தப்பட்ட போராளிகளுக்கு எதிரியின் பாதுகாப்பை முறியடிக்கும் பணிகள் வழங்கப்பட்டன - இரண்டுமே அவனது படைகளைத் தங்களுக்குத் திருப்பிக் கொள்ளும் நோக்கத்துடன், மற்றும் மூலோபாய உயரங்களையும் பாலம் தலைகளையும் கைப்பற்றி வைத்திருக்கும். சில நேரங்களில் தண்டனை வீரர்கள் உள்ளூர் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த போர்களை நடத்த நியமிக்கப்பட்டனர் - கொடுக்கப்பட்ட திசையில் ஜேர்மன் படைகளை பின்னுக்குத் தள்ளுவதற்காக; முன்னர் தயாரிக்கப்பட்ட நிலைகளுக்கு தங்கள் அலகுகளை திரும்பப் பெறுவதை அவர்கள் மறைத்தனர்.
துணிச்சலான ரெய்டுக்கு பெரும் இழப்புகள்
பொதுவாக, அவர்களின் போர் பணிகள் சாதாரண துப்பாக்கி அலகுகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டவற்றிலிருந்து வேறுபட்டவை அல்ல. ஒரு விதிவிலக்கு: "ஷுரிக்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்ட பெனால்டி வீரர்கள், கட்டளையால் எப்போதும் தாக்குதல் போர்களில் பயன்படுத்தப்பட்டனர், தாக்குதல் துருப்புக்கள் அல்லது நாசகாரர்களாக செயல்படுகிறார்கள். இதன் காரணமாக, அவர்களின் இழப்பு காலாட்படையை விட அதிகமாக இருந்தது.
இவ்வாறு, ஜனவரி 1945 இல் விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கையின் போது, கேப்டன் ஜியா புனியாடோவின் கட்டளையின் கீழ் 123 வது தண்டனை நிறுவனம் எதிரி பாதுகாப்பின் மூன்று கோட்டைக் கடந்து, எதிரிகளின் பின்னால் சென்று, பிலிகா ஆற்றின் குறுக்கே 80 மீட்டர் நீளமுள்ள ஒரு சுரங்கப் பாலத்தை எடுத்து நடத்தியது. , இது கனரக உபகரணங்களை கடந்து செல்ல எங்கள் துருப்புக்களுக்கு அவசியமாக இருந்தது.
இந்த புத்திசாலித்தனமான சூழ்ச்சிக்கு பெரும் இழப்புகளுடன் செலுத்த வேண்டியிருந்தது - 670 பேரில், 47 பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தனர். எஞ்சியிருக்கும் அனைத்து வீரர்களுக்கும் உத்தரவு வழங்கப்பட்டது, தளபதிக்கு ஹீரோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியம்.
துணிச்சலுடன் குற்றத்திற்குப் பரிகாரம் செய்தவர்கள், ஆனால் இரத்தத்தால் அல்ல
வெர்மாச் மற்றும் செம்படையில் உள்ள தண்டனை பிரிவுகளின் ஒற்றுமை இருந்தபோதிலும், அவற்றுக்கிடையே மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் இருந்தன. செம்படையில், ஒரு போராளி தனது குற்றத்திற்கு தைரியத்துடன் பரிகாரம் செய்யலாம் மற்றும் ஒரு சிறப்புப் பிரிவின் அணிகளை முன்கூட்டியே விட்டுவிடலாம்.
பெரும்பாலும் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் நன்கு நடத்தப்பட்ட போருக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர்.
எடுத்துக்காட்டாக, பிப்ரவரி 1944 இல் 8 வது பீனல் பட்டாலியனின் கலவையுடன் இது நடந்தது, இது பெலாரஸில் உள்ள கோமல் பிராந்தியத்தின் ரோகாச்சேவ் நகரத்தின் விடுதலையில் முக்கிய பங்கு வகித்தது.
3 வது இராணுவத்தின் தளபதி ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் கோர்படோவின் முடிவின் மூலம், எதிரிகளின் பின்னால் தைரியமான சோதனையில் பங்கேற்ற அனைத்து தண்டனைக் கைதிகளும் காயமடைந்ததா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் முன்கூட்டியே விடுவிக்கப்பட்டனர். கூடுதலாக, பலருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் குளோரி, III பட்டம், பதக்கங்கள் "தைரியத்திற்காக" மற்றும் "இராணுவ தகுதிக்காக" வழங்கப்பட்டன.
நாஜி இராணுவ தண்டனை அடிமைத்தனம்
ஒரு செம்படை சிப்பாய் அல்லது முன்னாள் தளபதி ஒரு ஒழுங்குப் பிரிவின் பதவிகளை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் தனது பிரிவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அவரது முந்தைய பதவிக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது விருதுகள் அவருக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டன.
நாஜிக்கள் மத்தியில் இது போன்ற எதுவும் இல்லை, அங்கு தண்டனைக் கைதிகளுக்கு அவர்களின் முந்தைய பதவிகள் மற்றும் விருதுகள் திரும்ப வழங்கப்படவில்லை மற்றும் மீட்பர்களாக வழக்கமான பிரிவுகளுக்கு மிகவும் அரிதாகவே அனுப்பப்பட்டனர். பொதுவாக, 500 எண்களைப் பெற்ற சிறப்பு வெர்மாச் பட்டாலியன்கள் முதலில் அடி அல்லது சரணடைவதன் மூலம் விடப்படலாம்.
"இரண்டாம் வகுப்பு" வீரர்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்கள் 999 வது பட்டாலியன்களால் காத்திருந்தனர், அவை உண்மையில் இராணுவ தண்டனை அடிமைத்தனம், அங்கு அவர்கள் பாதுகாப்பு கட்டுமானத்திற்காக காலவரையின்றி நாடுகடத்தப்பட்டனர் - இராணுவ ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்ல தகுதியற்றவர்கள். போர் தண்டனைப் பிரிவுகளில் சீர்திருத்தம் செய்யாதவர்களும் இங்கு முடிவடைந்தனர்.
ஒழுக்கத்தின் பார்வையில் மிகவும் நம்பிக்கையற்றவர்கள் வதை முகாம்களின் தண்டனைக் கலங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் தங்கள் நிலையை இழந்தனர், மோசமானவர்கள், ஆனால் இன்னும் இராணுவ வீரர்கள், வெறுமனே கைதிகளாக மாறினர்.
பால்தஸ் விரைந்தார். கோலிசேவை ஒரு தோழர் கேப்டன் என்று அழைப்பதன் மூலம், அவரது மறுவாழ்வு பிரச்சினை தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் தெளிவுபடுத்தினார். இது காலத்தின் விஷயம்: முன்பக்கத்தின் இராணுவ கவுன்சிலில் நிறுவப்பட்ட நடைமுறைகளின் நடைமுறைகளை முடிக்க ஒன்றரை முதல் இரண்டு வாரங்கள் தேவைப்படுகின்றன, அங்கு பட்டாலியன் கட்டளை குறிப்பாக போர்களில் தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டிய தண்டனை வீரர்களுக்கு பிரதிநிதித்துவங்களை அனுப்பியது. காயமடையாமல் அல்லது இரத்தம் சிந்தாமல், இருப்பினும், தங்கள் குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்து பட்டாலியனில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவர்கள் என்ற வரையறையின் கீழ் விழுந்தனர்.
சமர்ப்பிப்புகளை பரிசீலித்து அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறையானது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நெறிமுறை இயல்புடன் யூகிக்கக்கூடிய முடிவாகும். ஒரு முடிவை எடுக்கும்போது, இராணுவ கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள், ஒரு விதியாக, விண்ணப்பதாரர்களின் தனிப்பட்ட விவகாரங்கள் மற்றும் போர் பண்புகள் பற்றிய விவரங்களை ஆராயவில்லை, ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக, ஆனால் ஒட்டுமொத்த பட்டியலை "வாக்களித்தனர்". ஸ்டாலின்கிராட் முன்னும் பின்னும் இப்படித்தான் இருந்தது. பட்டாலியன் கட்டளையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் அவர்களின் குற்றவியல் பதிவு நீக்கப்பட்டு, அவர்களின் முந்தைய உரிமைகளை மீட்டெடுக்க விரும்பிய சுதந்திரம் கிடைத்தது. எனவே, பால்தஸ் எதிர்பார்த்த இறுதி முடிவைப் பற்றி சந்தேகிக்கவோ அல்லது கவலைப்படவோ எந்த காரணமும் இல்லை.
ஆனால் இந்த முறை எதிர்பாராதது நடந்தது. பிரச்சனையில்லா அலுவலக வழிமுறை பழுதடைந்தது. இராணுவ கவுன்சிலின் சில உறுப்பினர்களுக்கு, 81 பேரின் பட்டியல் - இரண்டு முழு இரத்தம் கொண்ட படைப்பிரிவுகள் - நியாயமற்ற முறையில் உயர்ந்ததாகத் தோன்றியது. "அபராதத்தின் முழு படைப்பிரிவுகளையும் நியாயப்படுத்துவது மிகவும் அதிகம்!" கேள்வி மறுபரிசீலனைக்காக திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. அதன் பிறகு 27 பெயர்கள் மட்டுமே பட்டியலில் எஞ்சியுள்ளன. முதலில் அறிவிக்கப்பட்ட தொகுப்பில் சரியாக மூன்றில் ஒரு பங்கு.
இந்த முடிவின் கடைசி புள்ளி பட்டாலியன் தளபதி மேஜர் பால்டஸுக்கு செய்யப்பட்டது, அவர் அதிகப்படியான விசுவாசம் மற்றும் சமரச உணர்வுகளால் சந்தேகிக்கப்பட்டார், இது தண்டனை பிரிவுகள் மீதான தற்போதைய விதிமுறைகளுக்கு எதிரானது, இராணுவ கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள் அத்தகைய நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததை சுட்டிக்காட்டினர். எதிர்காலம். இது அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பொறுப்பின் முழுமையையும் சிக்கலையும் குறைத்து மதிப்பிடுவது மற்றும் தவறாகப் புரிந்துகொள்வது போன்ற குற்றச்சாட்டாகத் தோன்றியது, அவரது தளபதியின் தார்மீக மற்றும் விருப்பமான குணங்கள் கடுமையான கட்சி கோரிக்கைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்குவதை கேள்விக்குள்ளாக்கியது. இராணுவக் குழு தனக்கு வழங்கப்பட்ட பணியை வெற்றிகரமாக தீர்க்கும் பட்டாலியன் தளபதியின் திறனில் உறுதியற்ற தன்மையைக் கண்டது.
எச்சரிக்கையின் ஆபத்தில் பால்தஸ் காது கேளாதவராக இருந்தார் என்று சொல்ல முடியாது, ஆனால் வேறு ஏதோ அவரை மிகவும் தொந்தரவு செய்தது. இருபத்தேழு அதிர்ஷ்டசாலிகளின் பட்டியலில் கோலிச்சேவின் பெயர் சேர்க்கப்படவில்லை என்பது உண்மைதான், அவர் மிகவும் கவனக்குறைவாகவும் பொறுப்பற்றவராகவும் ஊக்குவித்தார்.
வெளிப்புற வெளிப்பாடுகளின் கஞ்சத்தனம் மற்றும் அவரது குணாதிசயங்கள் மற்றும் சேவை நிலைமைகளால் அவரில் வளர்ந்த வெளிப்படையான தனிமை இருந்தபோதிலும், பால்தஸ் தனது பெயரைப் பாதிக்கும் அனைத்தையும் பற்றி மிகவும் கவனமாகவும் உணர்திறன் உடையவராகவும் இருந்தார், கடந்து செல்லும்போது கூட, கவனக்குறைவாக, அவரது நற்பெயரை சேதப்படுத்தலாம், வெற்று செயல்களை வெளிப்படுத்தலாம். தனக்கு கீழ் பணிபுரிபவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறார். ஊழியர்களின் அலுவலக வேலையின் "சமையலறை" பற்றி நன்கு அறிந்த அவர், "பிரச்சினையின் சுத்திகரிப்பு" சாத்தியமான எளிமையான, முற்றிலும் இயந்திர செயல்பாடு - துண்டிக்கப்பட்டது என்று கருதினார். "இரண்டுக்கு ஒன்று" என்ற சூத்திரத்தின்படி, பட்டியலை பெரும்பாலும் கீழ் எழுத்தரின் மேசைக்குக் கீழே இறக்கி, ஒரு சாதாரண பணியாளரால் செயல்படுத்துவதற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, அவர் இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள் - ஒரு பாஸ், இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள் - ஒரு பாஸ்.
பால்டஸுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் தெளிவுபடுத்துவதற்காக பட்டாலியன் தலைமையகத்திற்கு முன்மொழிவுகளை திருப்பி அனுப்பியிருக்க வேண்டும் அல்லது ஒரு தீர்க்கமான வாக்கெடுப்பில் பட்டாலியன் தளபதியை இறுதிப்படுத்தியிருக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றைச் செய்யவில்லை, இது பால்தஸின் எதிர்ப்புக் கோபத்தை மேலும் தூண்டியது: மக்களின் தலைவிதியை அவர், பட்டாலியன் தளபதி, பதவியால் இந்த உரிமை வழங்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபரால் தீர்மானிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு சிறிய பெயரிடப்படாத மதகுரு கோக் மூலம். , யார், பேனாவின் உணர்ச்சியற்ற செயல்திறனுடன், பெனால்டி பெட்டிகளை வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் பிரித்தார்.
பால்தஸ் கோலிச்செவ் முன் திடீரென குற்ற உணர்ச்சியால் சுமையாக இருந்தார், இப்போது, அவரது வருகைக்காகக் காத்திருந்தார், அவர் தொடர்ந்து கோபமடைந்து, தன்னைக் கட்டமைத்த எலிகள் மீது கோபமடைந்தார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு எதிராக எரிச்சலடைந்து எரிச்சலடைந்தார். , ஒரு மோசமான நிலையில் தன்னைக் கண்டறிவதற்காக, அவர் தன்னை எல்லா பொறுப்பிலும் குறைவாகக் கருதினார்.
இறுதியில், தண்டனைக் கைதிகளில் யார் - பெட்ரோவ், இவனோவ், சிடோரோவ், அவருக்கு ஒன்றும் புரியாத பெயர்களைக் கொண்டவர்கள் - நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பெற்றார்கள், யார் பெறவில்லை என்பது அவ்வளவு முக்கியமல்ல. பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட அனைவரும் விடுதலை செய்யப்படுவதற்கு தகுதியானவர்கள். ஆனால் கோலிச்சேவ் ...
பால்டஸ் கோலிச்சேவைக் கவனித்தார், அவர் முன்னால் செல்லும் வழியில், அவரை படைப்பிரிவு தளபதி பதவிக்கு நியமித்தார். தண்டனை அதிகாரிகளின் தனிப்பட்ட கோப்புகளுடன் பழகுவது, பால்தஸ், இது அவருக்கு மிகவும் பிடித்த பொழுதுபோக்காக இருந்தது, பிரபலமான கேத்தரின் சொற்றொடரைச் சரிபார்த்து, "மரணதண்டனையை மன்னிக்க முடியாது" என்ற சொற்றொடரைப் பார்த்து, அதன் உண்மையான சாரம், அவரது கருத்துப்படி, தொடர்புடையவர்களைத் தேடினார். இரண்டாவது இடத்தில் அரைப்புள்ளி கொண்ட சொற்றொடரின் சொற்பொருள் பொருள்...
பால்தஸின் எண்ணங்கள் கதவை மெதுவாகத் தட்டியது.
- உள்ளே வா!
IN வாசல்கோலிசேவின் உருவம் தோன்றியது. வாசலைத் தாண்டியதும், பாவெல் கவனத்தில் நின்று, தனது அசுத்தமான, மங்கலான தொப்பிக்கு கையை உயர்த்தி, தெளிவாக, சட்டப்பூர்வமாக அறிவித்தார்:
“சிட்டிசன் மேஜர், படைப்பிரிவு தளபதி, தண்டனை அதிகாரி கோலிசேவ் உங்கள் உத்தரவின் பேரில் வந்துள்ளார்.
பால்டஸ் மேசையில் இருந்து அவரை நோக்கி எழுந்து அவரை நோக்கி சைகை செய்தார், எதிர்புறத்தில் நின்ற உயர் வளைந்த முதுகில் ஒரு தொழிற்சாலை நகர நாற்காலியை சுட்டிக்காட்டினார்.
- உட்காருங்கள்.
பாவெல் பணிவுடன் மேசைக்குச் சென்று சுட்டிக்காட்டப்பட்ட இடத்தில் அமர்ந்தார்.
- நான் ஏன் உன்னை அழைத்தேன் என்று யூகிக்க முடிகிறதா?
பாவெல் தனது தோள்களை தெளிவற்ற முறையில் குலுக்கினார், உரையாடல் "நீங்கள்" உடன் தொடங்கியது என்று தனக்குத்தானே குறிப்பிட்டார், அது ஏற்கனவே அசாதாரணமானது.
பால்தஸ், வெளிப்படையாக, அவரது பதிலைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.
- கொஞ்சம் தேநீர் அருந்துவதன் மூலம் ஆரம்பிக்கலாம். சடங்கு அல்லது கட்டளைச் சங்கிலி இல்லாமல், ”என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், பாவெல் மீது கண்களை சுருக்கினார். - உங்களுக்கு வலுவான, உண்மையான, ஜார்ஜியன் வேண்டுமா?
இதைச் சொல்லிவிட்டு பால்தஸ் நகர்ந்தார் முன் கதவு, தாழ்வாரத்தில் சாய்ந்து, ஒழுங்கானவரை அழைத்தார்:
- கட்டவுலின்! ஒன்றிரண்டு கண்ணாடி தேநீர்!
இந்த நேரத்தில், கோலிச்சேவ், உள் நரம்பு நடுக்கம் வெளியேறுவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு போராடி, பட்டாலியன் தளபதியைப் பார்த்து, என்ன நடக்கிறது, என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாமல் குழப்பமடைந்தார். வலிமையான, ஒரு பட்டாலியன் தளபதி போல் இல்லை. அவரது அசாதாரண நடத்தைக்கு பின்னால் என்ன இருக்கிறது? பால்தஸின் நல்ல மனப்பான்மையால் ஆராயும்போது, இனிமையான மற்றும் உற்சாகமான ஒன்றைத் தயாரிப்பது அவசியம், இது நிச்சயமாக ஆச்சரியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும். ஆனால் ஏன்?
இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, கோலிச்சேவ் தலைமையகத்திற்கு 10.00 மணிக்கு பட்டாலியன் தளபதியிடம் நேரில் தெரிவிக்க வேண்டும் என்ற உத்தரவைப் பெற்றதிலிருந்து, அவர் நஷ்டத்தில் இருந்தார், பால்தஸ் தனது நபர் மீது ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்று கற்பனை செய்ய முயன்றார். அழைப்பிற்கான காரணம் ஒரு சாதாரண நிகழ்வாக இருக்க முடியாது என்பது தெளிவாகிறது - பெனால்டி பெட்டி அற்ப விஷயங்களுக்காக பட்டாலியன் தளபதிக்கு அழைக்கப்படவில்லை. ஆனால், மறுபுறம், சமீபத்திய நாட்களில் பட்டாலியன் அல்லது அதைச் சுற்றி அசாதாரணமான அல்லது அசாதாரணமான எதுவும் நடக்கவில்லை. தோல்வியுற்ற பொதுமன்னிப்பு பற்றிய செய்தி அனைவரையும் உலுக்கியது தவிர. ஆனால் பால் மட்டும் தோல்வி அடையவில்லை. இரண்டாவது படைப்பிரிவின் மூன்று பிரதிநிதிகளில், சுதந்திரத்திற்கான பாதை குஸ்கோவுக்கு மட்டுமே திறக்கப்பட்டது. நண்பர்கள் ஆண்ட்ரேக்கு விடைகொடுத்தனர். இந்த முழு கதையுடன் பால்டஸுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை; தோல்வியுற்றவர்களுக்கான முன்மொழிவுகள் முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சிலால் நிராகரிக்கப்பட்டது.
மேசைக்குத் திரும்பிய பால்டஸ் மெதுவாக ஒரு நாற்காலியில் மூழ்கி, கோலிச்செவ் பக்கம் சிரிக்கும் பார்வையைத் திருப்பினார். அவர் கேள்வியை விட உறுதியுடன் கேட்டார்:
- சரி, விதி ஒரு வில்லன், ஒரு தண்டனைக் கைதியின் வாழ்க்கை ஒரு பைசா?
"அது உண்மை என்று மாறிவிடும்," பாவெல் மறுக்கவில்லை.
- வெளிப்படையாக, நான் வருத்தப்படவில்லை. அநீதி என்பது ஆன்மாவை மனக்கசப்புடன் அழித்து, நமது வலிமையின் ஆதாரமான நம்பிக்கையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் ஒரு தீமையாகும். இந்த சம்பவம் தீர்க்கப்பட்டு மறக்கப்பட்டதாக கருதுகிறேன். இனிமேல், தனிப்பட்ட முறையில் என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் வெட்கக்கேடான கடந்த காலத்தை நீங்கள் கணக்கிட்டுவிட்டீர்கள், உங்கள் குற்றத்திற்கு முழுமையாக பரிகாரம் செய்துள்ளீர்கள். - பால்டஸ் மெதுவாக ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்து, பேக்கை கோலிச்சேவை நோக்கி நகர்த்தி, அவரைச் சேருமாறு கண்களால் அழைத்தார். - ஆம், உங்கள் குற்றத்தை நான் நம்பவில்லை. அவள் இல்லை, இல்லை. அவர் வேறொருவரின் கையகப்படுத்தினார், இழந்த தனது நண்பரை மூடிவிட்டார்... சரியா? அல்லது மீண்டும் மறுப்பீர்களா?
1943 ஜனவரி நாட்களில், செம்படை ஸ்டாலின்கிராட்டில் சூழப்பட்ட நாஜி துருப்புக்களின் எச்சங்களை முடித்தது. ஸ்டாலின்கிராட் போருக்கு முன்னதாக, ஜூலை 28, 1942 இன் புகழ்பெற்ற உத்தரவு எண் 227 வெளியிடப்பட்டது, இது "ஒரு படி பின்வாங்கவில்லை!" என்று நன்கு அறியப்பட்டது. இந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு லெனின்கிராட் முன்னணியில் முதல் தண்டனை நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையரின் உத்தரவின்படி தண்டனைப் பட்டாலியன்கள் மற்றும் செயலில் உள்ள இராணுவத்தின் நிறுவனங்கள் மீதான விதிகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது, செப்டம்பரில் தண்டனைப் பிரிவுகளின் பாரிய உருவாக்கம் தொடங்கியது.
முதல் தண்டனை பட்டாலியன்கள் ஜேர்மனியர்களிடையே தோன்றின
பொதுவாக, நடைமுறையில் தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் உருவாக்கம் மற்றும் விரோதங்களில் அவர்கள் பங்கேற்பதன் வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் கட்டுக்கதைகள், புனைவுகள் மற்றும் நேரடியான தூண்டுதல்களால் கூட வளர்ந்துள்ளன. அதே நேரத்தில், மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்கள், அவர்களில் சிலர் இன்று பிரதேசத்தில் உள்ளனர். முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம், முதல் தண்டனை அலகுகள் நம்மிடையே அல்ல, ஆனால் வெர்மாச்சில் தோன்றின என்பதை அவர்கள் முற்றிலும் "மறக்கிறார்கள்".
ஆனால் ஜெர்மன் தண்டனை அலகுகள் என்ன? இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பே ஜெர்மன் இராணுவத்தில் ஒழுங்குமுறை பட்டாலியன்கள் தோன்றின. 1939 இல் அவர்களில் எட்டு பேர் இருந்தனர். பல்வேறு குற்றங்களைச் செய்த இராணுவ வீரர்களை அவர்கள் தங்க வைத்தனர். அவை முக்கியமாக இராணுவ கட்டுமானம் மற்றும் சப்பர் அலகுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. வெற்றிகரமான போலந்து பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, வெர்மாச்சில் மீண்டும் ஒருபோதும் கோழைகள், ஸ்லோப்கள் மற்றும் குற்றவாளிகள் இருக்க மாட்டார்கள் என்று கருதி, ஒழுங்குமுறை பட்டாலியன்கள் கலைக்கப்பட்டன, ஆனால் சோவியத் ஒன்றியத்துடனான போர் வெடித்தது: பல வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் சண்டை மனப்பான்மை இருக்க வேண்டும். ஊக்கத்தொகை மற்றும் விருதுகளால் மட்டும் ஆதரிக்கப்படவில்லை. எதிர் தாக்குதல் சோவியத் துருப்புக்கள்டிசம்பர் 1941 இல் மாஸ்கோவிற்கு அருகில் செம்படையின் பொதுத் தாக்குதலாக வளர்ந்தது. இராணுவக் குழு மையம் சில சமயங்களில் படுகுழியின் விளிம்பில் காணப்பட்டது. சில பகுதிகளில், ஜேர்மன் பிரிவுகள் பீதியில் பின்வாங்கி, விதியின் கருணைக்கு நூற்றுக்கணக்கான வாகனங்கள், பீரங்கிகள் மற்றும் டாங்கிகளை கைவிட்டன. ஹிட்லர் கோபமடைந்தார். இதன் விளைவாக, டிசம்பர் 16, 1941 அன்று ஃபூரரிடமிருந்து ஒரு உத்தரவு, மேலே இருந்து பொருத்தமான அனுமதியின்றி பதவிகளை சரணடைவதைத் தடைசெய்தது. முன் வரிசையில் இருந்து வெளியேறிய வீரர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.
பதவிகளில் அடிப்படை ஒழுங்கை நிறுவிய பின்னர், நாஜி தலைமை கிழக்கு முன்னணியில் 100 தண்டனை நிறுவனங்களை உருவாக்கியது. அல்லது, அவை அதிகாரப்பூர்வமாக அழைக்கப்படும், பாகங்கள் தகுதிகாண் காலம். அங்குள்ள விதிமுறைகள் ஆறு மாதங்கள் முதல் ஐந்து ஆண்டுகள் வரை. அவர்களின் குற்றவாளிகள் "மணி முதல் மணி வரை" பணியாற்ற வேண்டியிருந்தது. முன்னணியில் காயமோ அல்லது வீர நடத்தையோ காலத்தை குறைக்கவில்லை. அதாவது, சோவியத் "அபராதம்" போலல்லாமல், ஜேர்மன் சிப்பாய் தனது குற்றத்திற்கு இரத்தத்தால் பரிகாரம் செய்ய முடியவில்லை. காயமுற்ற பட்டாலியன் மருத்துவமனையில் இருந்து அதன் தண்டனை பட்டாலியனுக்கு திரும்பிக் கொண்டிருந்தது. மேலும், ஜேர்மன் "அபராதம்" எந்த உத்தரவுகளும் அல்லது பதக்கங்களும் வழங்கப்படவில்லை, கிழக்கு முன்னணியில் உள்ள இந்த அலகுகளின் எண்ணிக்கை கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்டது - 16,500 பேர், இது ஒரு காலாட்படை பிரிவின் ஊழியர்களுக்கு ஒத்திருந்தது. 100 தண்டனை நிறுவனங்கள் முழு சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியிலும் சமமாக விநியோகிக்கப்பட்டன. அதே நேரத்தில், சாதியின் கொள்கை கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கப்பட்டது: அதிகாரி தண்டனை நிறுவனங்கள், ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்கள் இருந்தனர். சில நேரங்களில், தந்திரோபாய காரணங்களுக்காக, அவர்கள் ஒரு பட்டாலியனில் ஒன்றுபட்டனர். இந்த அலகுகள் பீரங்கி, டாங்கிகள் மற்றும் விமானங்களின் மறைப்பு இல்லாமல், தடிமனான விஷயங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டன என்பது தெளிவாகிறது.
SS துருப்புக்களும் தங்கள் சொந்த தண்டனைப் பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்களில் மிகவும் பிரபலமானது Dirlewanger பட்டாலியன் ஆகும், இது பொதுமக்களுக்கு எதிரான அட்டூழியங்களுக்கு "பிரபலமானது". Dirlewanger தானே தனது இளமை பருவத்தில் கற்பழிப்புக்கு சேவை செய்தார், மேலும் அவர் தனக்கு ஏற்ற சூழலைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
ஜேர்மன் "பெனால்டிகளில்" பெரும்பான்மையானவை கிழக்கு முன்னணியில் இருந்தன. ஆனால் அக்டோபர் 1942 இல், 999 வது படைப்பிரிவு பிரான்சில் தோன்றியது, இது ஒரு தண்டனைப் பிரிவாக இருந்தது. சித்திரவதை முகாம்களில் இருந்த கம்யூனிஸ்டுகள், சமூக ஜனநாயகவாதிகள், குற்றவாளிகள் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களிடமிருந்து இது உருவாக்கப்பட்டது என்பது ஆர்வமாக உள்ளது.
உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது 198 ஆயிரம் பேர் ஜேர்மன் தண்டனை பட்டாலியன்களின் அமைப்பைக் கடந்து சென்றனர்.
எங்கள் தண்டனை பட்டாலியன்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை
ஜூலை 1942 வாக்கில், சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியில் நம் நாட்டிற்கு மிகவும் கடினமான சூழ்நிலை உருவானது. எவ்வாறாயினும், பல மேற்கத்திய "வரலாற்றாளர்கள்", நமது "மனிதநேயவாதிகள்" போன்ற, எந்தவொரு "உணர்ச்சிக்கும்" பேராசை கொண்டவர்கள், "இரத்தவெறியின்" உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கின்றனர், அவர்களின் கருத்துப்படி, "ஒரு படி பின்வாங்க வேண்டாம்!", ஒரு விதியாக, அவர்கள் தவறவிடுகிறார்கள். நிலைமையின் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருக்கும் பகுதி.
எனவே, சிலவற்றை வார்த்தைகளால் மேற்கோள் காட்டுகிறேன் ஆர்டர் எண் 227 இலிருந்து வரிகள்: "ஒவ்வொரு தளபதியும், ஒவ்வொரு செம்படை வீரரும், அரசியல் பணியாளரும் எங்கள் நிதி வரம்பற்றது அல்ல என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசம் ஒரு பாலைவனம் அல்ல, ஆனால் மக்கள்: தொழிலாளர்கள், விவசாயிகள், புத்திஜீவிகள், எங்கள் தந்தைகள் மற்றும் தாய்மார்கள், மனைவிகள், சகோதரர்கள், குழந்தைகள். எதிரி கைப்பற்றிய மற்றும் கைப்பற்ற முயற்சிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசம், இராணுவத்திற்கான ரொட்டி மற்றும் பிற பொருட்கள் மற்றும் பின்புறம், உலோகம் மற்றும் தொழில்துறைக்கான எரிபொருள், தொழிற்சாலைகள், இராணுவத்திற்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கும் ஆலைகள், ரயில்வே. உக்ரைன், பெலாரஸ், பால்டிக் மாநிலங்கள், டான்பாஸ் மற்றும் பிற பகுதிகளின் இழப்புக்குப் பிறகு, எங்களிடம் குறைந்த பிரதேசம் உள்ளது, அதாவது மிகக் குறைவான மக்கள், ரொட்டி, உலோகம், தாவரங்கள், தொழிற்சாலைகள் உள்ளன. நாங்கள் 70 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களையும், ஆண்டுக்கு 80 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கும் அதிகமான தானியங்களையும், ஆண்டுக்கு 10 மில்லியன் டன்களுக்கும் அதிகமான உலோகத்தையும் இழந்தோம். மனித வளத்திலோ அல்லது தானிய இருப்பிலோ ஜேர்மனியர்களை விட நமக்கு மேன்மை இல்லை. மேலும் பின்வாங்குவது என்பது நம்மை நாமே அழித்து அதே சமயம் நமது தாய்நாட்டை அழிப்பதாகும். நாம் விட்டுச் செல்லும் ஒவ்வொரு புதிய பிரதேசமும் எதிரிகளை சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் பலப்படுத்தும் மற்றும் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் நமது பாதுகாப்பை பலவீனப்படுத்தும்.
வெளிப்படையாக, கருத்துகள் இங்கே தேவையற்றவை. முழு சோவியத் மக்களின் தலைவிதி, மேலும், முழு ஸ்லாவ்களின் தலைவிதியும் செதில்களில் வைக்கப்பட்டது. எனவே, அசாதாரண நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. அவற்றில் ஒன்று தண்டனை அலகுகளை உருவாக்கியது.
தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 17 பக்கங்கள் உள்ளன) [கிடைக்கும் வாசிப்புப் பகுதி: 12 பக்கங்கள்]
Evgeny Pogrebov, யூரி Pogrebov
தண்டனை பட்டாலியன்கள் ஒரு திருப்புமுனையை உருவாக்குகின்றன
© Pogrebov E. Yu., 2016
© Yauza பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2016
© Eksmo பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2016
பகுதி ஒன்று
முதல் அத்தியாயம்
பால்தஸ் விரைந்தார். கோலிசேவை ஒரு தோழர் கேப்டன் என்று அழைப்பதன் மூலம், அவரது மறுவாழ்வு பிரச்சினை தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் தெளிவுபடுத்தினார். இது காலத்தின் விஷயம்: முன்பக்கத்தின் இராணுவ கவுன்சிலில் நிறுவப்பட்ட நடைமுறைகளின் நடைமுறைகளை முடிக்க ஒன்றரை முதல் இரண்டு வாரங்கள் தேவைப்படுகின்றன, அங்கு பட்டாலியன் கட்டளை குறிப்பாக போர்களில் தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டிய தண்டனை வீரர்களுக்கு பிரதிநிதித்துவங்களை அனுப்பியது. காயமடையாமல் அல்லது இரத்தம் சிந்தாமல், இருப்பினும், தங்கள் குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்து பட்டாலியனில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவர்கள் என்ற வரையறையின் கீழ் விழுந்தனர்.
சமர்ப்பிப்புகளை பரிசீலித்து அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறையானது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நெறிமுறை இயல்புடன் யூகிக்கக்கூடிய முடிவாகும். ஒரு முடிவை எடுக்கும்போது, இராணுவ கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள், ஒரு விதியாக, விண்ணப்பதாரர்களின் தனிப்பட்ட விவகாரங்கள் மற்றும் போர் பண்புகள் பற்றிய விவரங்களை ஆராயவில்லை, ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக, ஆனால் ஒட்டுமொத்த பட்டியலை "வாக்களித்தனர்". ஸ்டாலின்கிராட் முன்னும் பின்னும் இப்படித்தான் இருந்தது. பட்டாலியன் கட்டளையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் அவர்களின் குற்றவியல் பதிவு நீக்கப்பட்டு, அவர்களின் முந்தைய உரிமைகளை மீட்டெடுக்க விரும்பிய சுதந்திரம் கிடைத்தது. எனவே, பால்தஸ் எதிர்பார்த்த இறுதி முடிவைப் பற்றி சந்தேகிக்கவோ அல்லது கவலைப்படவோ எந்த காரணமும் இல்லை.
ஆனால் இந்த முறை எதிர்பாராதது நடந்தது. பிரச்சனையில்லா அலுவலக வழிமுறை பழுதடைந்தது. இராணுவ கவுன்சிலின் சில உறுப்பினர்களுக்கு, 81 பேரின் பட்டியல் - இரண்டு முழு இரத்தம் கொண்ட படைப்பிரிவுகள் - நியாயமற்ற முறையில் உயர்ந்ததாகத் தோன்றியது. "அபராதத்தின் முழு படைப்பிரிவுகளையும் நியாயப்படுத்துவது மிகவும் அதிகம்!" கேள்வி மறுபரிசீலனைக்காக திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. அதன் பிறகு 27 பெயர்கள் மட்டுமே பட்டியலில் எஞ்சியுள்ளன. முதலில் அறிவிக்கப்பட்ட தொகுப்பில் சரியாக மூன்றில் ஒரு பங்கு.
இந்த முடிவின் கடைசி புள்ளி பட்டாலியன் தளபதி மேஜர் பால்டஸுக்கு செய்யப்பட்டது, அவர் அதிகப்படியான விசுவாசம் மற்றும் சமரச உணர்வுகளால் சந்தேகிக்கப்பட்டார், இது தண்டனை பிரிவுகள் மீதான தற்போதைய விதிமுறைகளுக்கு எதிரானது, இராணுவ கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள் அத்தகைய நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததை சுட்டிக்காட்டினர். எதிர்காலம். இது அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பொறுப்பின் முழுமையையும் சிக்கலையும் குறைத்து மதிப்பிடுவது மற்றும் தவறாகப் புரிந்துகொள்வது போன்ற குற்றச்சாட்டாகத் தோன்றியது, அவரது தளபதியின் தார்மீக மற்றும் விருப்பமான குணங்கள் கடுமையான கட்சி கோரிக்கைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு இணங்குவதை கேள்விக்குள்ளாக்கியது. இராணுவக் குழு தனக்கு வழங்கப்பட்ட பணியை வெற்றிகரமாக தீர்க்கும் பட்டாலியன் தளபதியின் திறனில் உறுதியற்ற தன்மையைக் கண்டது.
எச்சரிக்கையின் ஆபத்தில் பால்தஸ் காது கேளாதவராக இருந்தார் என்று சொல்ல முடியாது, ஆனால் வேறு ஏதோ அவரை மிகவும் தொந்தரவு செய்தது. இருபத்தேழு அதிர்ஷ்டசாலிகளின் பட்டியலில் கோலிச்சேவின் பெயர் சேர்க்கப்படவில்லை என்பது உண்மைதான், அவர் மிகவும் கவனக்குறைவாகவும் பொறுப்பற்றவராகவும் ஊக்குவித்தார்.
வெளிப்புற வெளிப்பாடுகளின் கஞ்சத்தனம் மற்றும் அவரது குணாதிசயங்கள் மற்றும் சேவை நிலைமைகளால் அவரில் வளர்ந்த வெளிப்படையான தனிமை இருந்தபோதிலும், பால்தஸ் தனது பெயரைப் பாதிக்கும் அனைத்தையும் பற்றி மிகவும் கவனமாகவும் உணர்திறன் உடையவராகவும் இருந்தார், கடந்து செல்லும்போது கூட, கவனக்குறைவாக, அவரது நற்பெயரை சேதப்படுத்தலாம், வெற்று செயல்களை வெளிப்படுத்தலாம். தனக்கு கீழ் பணிபுரிபவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறார். ஊழியர்களின் அலுவலக வேலையின் "சமையலறை" பற்றி நன்கு அறிந்த அவர், "பிரச்சினையின் சுத்திகரிப்பு" சாத்தியமான எளிமையான, முற்றிலும் இயந்திர செயல்பாடு - துண்டிக்கப்பட்டது என்று கருதினார். "இரண்டுக்கு ஒன்று" என்ற சூத்திரத்தின்படி, பட்டியலை பெரும்பாலும் கீழ் எழுத்தரின் மேசைக்குக் கீழே இறக்கி, ஒரு சாதாரண பணியாளரால் செயல்படுத்துவதற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, அவர் இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள் - ஒரு பாஸ், இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள் - ஒரு பாஸ்.
பால்டஸுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் தெளிவுபடுத்துவதற்காக பட்டாலியன் தலைமையகத்திற்கு முன்மொழிவுகளை திருப்பி அனுப்பியிருக்க வேண்டும் அல்லது ஒரு தீர்க்கமான வாக்கெடுப்பில் பட்டாலியன் தளபதியை இறுதிப்படுத்தியிருக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றைச் செய்யவில்லை, இது பால்தஸின் எதிர்ப்புக் கோபத்தை மேலும் தூண்டியது: மக்களின் தலைவிதியை அவர், பட்டாலியன் தளபதி, பதவியால் இந்த உரிமை வழங்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபரால் தீர்மானிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு சிறிய பெயரிடப்படாத மதகுரு கோக் மூலம். , யார், பேனாவின் உணர்ச்சியற்ற செயல்திறனுடன், பெனால்டி பெட்டிகளை வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் பிரித்தார்.
பால்தஸ் கோலிச்செவ் முன் திடீரென குற்ற உணர்ச்சியால் சுமையாக இருந்தார், இப்போது, அவரது வருகைக்காகக் காத்திருந்தார், அவர் தொடர்ந்து கோபமடைந்து, தன்னைக் கட்டமைத்த எலிகள் மீது கோபமடைந்தார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு எதிராக எரிச்சலடைந்து எரிச்சலடைந்தார். , ஒரு மோசமான நிலையில் தன்னைக் கண்டறிவதற்காக, அவர் தன்னை எல்லா பொறுப்பிலும் குறைவாகக் கருதினார்.
இறுதியில், தண்டனைக் கைதிகளில் யார் - பெட்ரோவ், இவனோவ், சிடோரோவ், அவருக்கு ஒன்றும் புரியாத பெயர்களைக் கொண்டவர்கள் - நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பெற்றார்கள், யார் பெறவில்லை என்பது அவ்வளவு முக்கியமல்ல. பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட அனைவரும் விடுதலை செய்யப்படுவதற்கு தகுதியானவர்கள். ஆனால் கோலிச்சேவ் ...
பால்டஸ் கோலிச்சேவைக் கவனித்தார், அவர் முன்னால் செல்லும் வழியில், அவரை படைப்பிரிவு தளபதி பதவிக்கு நியமித்தார். தண்டனை அதிகாரிகளின் தனிப்பட்ட கோப்புகளுடன் பழகுவது, பால்தஸ், இது அவருக்கு மிகவும் பிடித்த பொழுதுபோக்காக இருந்தது, பிரபலமான கேத்தரின் சொற்றொடரைச் சரிபார்த்து, "மரணதண்டனையை மன்னிக்க முடியாது" என்ற சொற்றொடரைப் பார்த்து, அதன் உண்மையான சாரம், அவரது கருத்துப்படி, தொடர்புடையவர்களைத் தேடினார். இரண்டாவது இடத்தில் அரைப்புள்ளி கொண்ட சொற்றொடரின் சொற்பொருள் பொருள்...
பால்தஸின் எண்ணங்கள் கதவை மெதுவாகத் தட்டியது.
- உள்ளே வா!
கோலிசேவின் உருவம் வாசலில் தோன்றியது. வாசலைத் தாண்டியதும், பாவெல் கவனத்தில் நின்று, தனது அசுத்தமான, மங்கலான தொப்பிக்கு கையை உயர்த்தி, தெளிவாக, சட்டப்பூர்வமாக அறிவித்தார்:
“சிட்டிசன் மேஜர், படைப்பிரிவு தளபதி, தண்டனை அதிகாரி கோலிசேவ் உங்கள் உத்தரவின் பேரில் வந்துள்ளார்.
பால்டஸ் மேசையில் இருந்து அவரை நோக்கி எழுந்து அவரை நோக்கி சைகை செய்தார், எதிர்புறத்தில் நின்ற உயர் வளைந்த முதுகில் ஒரு தொழிற்சாலை நகர நாற்காலியை சுட்டிக்காட்டினார்.
- உட்காருங்கள்.
பாவெல் பணிவுடன் மேசைக்குச் சென்று சுட்டிக்காட்டப்பட்ட இடத்தில் அமர்ந்தார்.
- நான் ஏன் உன்னை அழைத்தேன் என்று யூகிக்க முடிகிறதா?
பாவெல் தனது தோள்களை தெளிவற்ற முறையில் குலுக்கினார், உரையாடல் "நீங்கள்" உடன் தொடங்கியது என்று தனக்குத்தானே குறிப்பிட்டார், அது ஏற்கனவே அசாதாரணமானது.
பால்தஸ், வெளிப்படையாக, அவரது பதிலைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.
- கொஞ்சம் தேநீர் அருந்துவதன் மூலம் ஆரம்பிக்கலாம். சடங்கு அல்லது கட்டளைச் சங்கிலி இல்லாமல், ”என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், பாவெல் மீது கண்களை சுருக்கினார். - உங்களுக்கு வலுவான, உண்மையான, ஜார்ஜியன் வேண்டுமா?
இதைச் சொல்லி, பால்தஸ் முன் கதவுக்குச் சென்று, தாழ்வாரத்தில் சாய்ந்து, ஒழுங்கானவரை அழைத்தார்:
- கட்டவுலின்! ஒன்றிரண்டு கண்ணாடி தேநீர்!
இந்த நேரத்தில், கோலிச்சேவ், உள் நரம்பு நடுக்கம் வெளியேறுவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு போராடி, பட்டாலியன் தளபதியைப் பார்த்து, என்ன நடக்கிறது, என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாமல் குழப்பமடைந்தார். வலிமையான, ஒரு பட்டாலியன் தளபதி போல் இல்லை. அவரது அசாதாரண நடத்தைக்கு பின்னால் என்ன இருக்கிறது? பால்தஸின் நல்ல மனப்பான்மையால் ஆராயும்போது, இனிமையான மற்றும் உற்சாகமான ஒன்றைத் தயாரிப்பது அவசியம், இது நிச்சயமாக ஆச்சரியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும். ஆனால் ஏன்?
இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, கோலிச்சேவ் தலைமையகத்திற்கு 10.00 மணிக்கு பட்டாலியன் தளபதியிடம் நேரில் தெரிவிக்க வேண்டும் என்ற உத்தரவைப் பெற்றதிலிருந்து, அவர் நஷ்டத்தில் இருந்தார், பால்தஸ் தனது நபர் மீது ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்று கற்பனை செய்ய முயன்றார். அழைப்பிற்கான காரணம் ஒரு சாதாரண நிகழ்வாக இருக்க முடியாது என்பது தெளிவாகிறது - பெனால்டி பெட்டி அற்ப விஷயங்களுக்காக பட்டாலியன் தளபதிக்கு அழைக்கப்படவில்லை. ஆனால், மறுபுறம், சமீபத்திய நாட்களில் பட்டாலியன் அல்லது அதைச் சுற்றி அசாதாரணமான அல்லது அசாதாரணமான எதுவும் நடக்கவில்லை. தோல்வியுற்ற பொதுமன்னிப்பு பற்றிய செய்தி அனைவரையும் உலுக்கியது தவிர. ஆனால் பால் மட்டும் தோல்வி அடையவில்லை. இரண்டாவது படைப்பிரிவின் மூன்று பிரதிநிதிகளில், சுதந்திரத்திற்கான பாதை குஸ்கோவுக்கு மட்டுமே திறக்கப்பட்டது. நண்பர்கள் ஆண்ட்ரேக்கு விடைகொடுத்தனர். இந்த முழு கதையுடன் பால்டஸுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை; தோல்வியுற்றவர்களுக்கான முன்மொழிவுகள் முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சிலால் நிராகரிக்கப்பட்டது.
மேசைக்குத் திரும்பிய பால்டஸ் மெதுவாக ஒரு நாற்காலியில் மூழ்கி, கோலிச்செவ் பக்கம் சிரிக்கும் பார்வையைத் திருப்பினார். அவர் கேள்வியை விட உறுதியுடன் கேட்டார்:
- சரி, விதி ஒரு வில்லன், ஒரு தண்டனைக் கைதியின் வாழ்க்கை ஒரு பைசா?
"அது உண்மை என்று மாறிவிடும்," பாவெல் மறுக்கவில்லை.
- வெளிப்படையாக, நான் வருத்தப்படவில்லை. அநீதி என்பது ஆன்மாவை மனக்கசப்புடன் அழித்து, நமது வலிமையின் ஆதாரமான நம்பிக்கையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் ஒரு தீமையாகும். இந்த சம்பவம் தீர்க்கப்பட்டு மறக்கப்பட்டதாக கருதுகிறேன். இனிமேல், தனிப்பட்ட முறையில் என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் வெட்கக்கேடான கடந்த காலத்தை நீங்கள் கணக்கிட்டுவிட்டீர்கள், உங்கள் குற்றத்திற்கு முழுமையாக பரிகாரம் செய்துள்ளீர்கள். - பால்டஸ் மெதுவாக ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்து, பேக்கை கோலிச்சேவை நோக்கி நகர்த்தி, அவரைச் சேருமாறு கண்களால் அழைத்தார். - ஆம், உங்கள் குற்றத்தை நான் நம்பவில்லை. அவள் இல்லை, இல்லை. அவர் வேறொருவரின் கையகப்படுத்தினார், இழந்த தனது நண்பரை மூடிவிட்டார்... சரியா? அல்லது மீண்டும் மறுப்பீர்களா?
பாவெல் நடுங்கி மூச்சைப் பிடித்தார். மக்துரோவைத் தவிர வேறு யாரிடமும் புண்படுத்தும் விஷயத்தைத் தொடவோ அல்லது மனம் திறந்து பேசவோ அவர் விரும்பவில்லை. ஆனால் வெளிப்படையானதை மறுப்பதில் அர்த்தமில்லை.
"இது என் காரணமாக நடந்தது," அவர் இறுதியாக தயக்கத்துடன் அழுத்தினார், "மேலும் மிகைலோவுக்கு ஒரு குடும்பம் உள்ளது, இரண்டு குழந்தைகள் ..."
"நான் தவறாக நினைக்கவில்லை என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்," பால்டஸ் சிரித்தார். - இது பணியை எளிதாக்குகிறது. நிச்சயமாக, முன்னணி இராணுவ சபையின் முடிவை நான் சவால் செய்யக்கூடிய நிலையில் இல்லை. ஆனால் என்னால் இன்னும் சரிசெய்தல்களைச் செய்து உங்களது, முழுமையாக இல்லாவிட்டாலும், பகுதியளவு மறுவாழ்வைச் செய்ய முடியும். நான் ஒரு பட்டாலியன் தளபதியாக இருந்தாலும், எனக்கு ஒரு பிரிவு தளபதியின் உரிமைகள் உள்ளன ... - ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, அவரது முகம் வழக்கமான வறட்சியையும் கடுமையையும் பெற்றது, பால்டஸ் தனது குரலை உயர்த்தி அறிவித்தார்: - தி. என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட உரிமைகள், சார்ஜென்ட் மேஜர் பதவியில் உள்ள கமாண்டர் நிறுவனத்தின் பதவிக்கு உங்களை நியமிப்பது குறித்து முடிவெடுக்க என்னை அனுமதிக்கின்றன. வாழ்த்துகள்!
பாவெல் குதித்து, தன் கோவிலுக்குத் தன் கையை உயர்த்தி, வழக்கம் போல், தாய்நாட்டிற்குச் சேவை செய்வதில் அவனுடைய விசுவாசத்தைப் பற்றிப் புகாரளிக்க எண்ணினான், ஆனால் சிறிது நேரம் நின்று, பட்டாலியன் தளபதியின் முகத்தில் சறுக்கிய முகத்தில் சறுக்கி, மௌனமாகக் கொட்டாவி விட்டான். வாய்.
- அசையாமல் உட்கார்! - பால்டஸ் சிணுங்கினார், மீண்டும் ஒரு அதிகாரியிலிருந்து ரகசிய தொனிக்கு மாறினார். - என்னால் உன்னை லெப்டினன்ட்டாக உயர்த்த முடியாது. பெனால்டி பாக்ஸுக்கு அதிகபட்சமாக ஒரு ஃபோர்மேன். முதல் போருக்கு முன் நீங்கள் ஒரு மூத்த சார்ஜென்ட் என்று கருதப்படுகிறீர்கள். பின்னர் பார்ப்போம். நீங்கள் உயிர் பிழைத்தால், நான் உங்களை மீண்டும் ஒரு நிறுவனத் தளபதியாக அறிமுகப்படுத்துகிறேன். மற்றும் பொது பட்டியலில் இல்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில். ஏதாவது கேள்விகள்?
- எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது, குடிமகன் மேஜர். எந்த நிறுவனத்தைப் பெற விரும்புகிறீர்கள்?
– கம்பெனி கமாண்டர்களுக்கு, நான் தோழர் மேஜர். உங்களுக்காகவும்,” பால்டஸ் தனது குரலில் அழுத்தத்துடன் தெளிவுபடுத்தினார். – நிறுவனத்தைப் பொறுத்தவரை... லெப்டினன்ட் உல்யன்ட்சேவின் அறிக்கையை நான் திருப்திப்படுத்த விரும்புகிறேன். ஒருங்கிணைந்த ஆயுதப் பிரிவுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று நீண்ட நாட்களாக கோரிக்கை விடுத்து வந்தார். இதனால், நீங்கள் இரண்டாவது இடத்தில் தங்கலாம் மற்றும் Ulyantsev ஐ மாற்றலாம். ஆனால் நான் இன்னொன்றை பரிந்துரைக்க முடியும்: ஐந்தாவது அல்லது ஏழாவது. அங்கும் இதுவரை காலி பணியிடங்கள் நிரப்பப்படவில்லை.
பாவெல் தனது விருப்பத்திற்கு தயங்கவில்லை - நிச்சயமாக, இரண்டாவது. அவள் மற்றவர்களை விட எப்படியோ சிறந்தவள் என்பதால் அல்ல. எல்லா நிறுவனங்களிலும் ஒரு சில போராளிகள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர், கடவுள் விரும்பினால், ஒரு படைப்பிரிவுக்கு, அவர்கள் மாற்றாக இருந்து மீண்டும் உருவாக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. அதனால் அவர்களுக்கு இடையே பெரிய வித்தியாசம் இல்லை. ஆனால் அவள் இன்னும் அவளுடைய சொந்த குடும்பமாகவே இருந்தாள். நெருங்கிய மக்கள் அதில் இருந்தனர், உண்மையுள்ள, போரில் சோதிக்கப்பட்ட நண்பர்கள் மற்றும் தோழர்கள்: மக்துரோவ், போக்டானோவ், ஜுகோவ், அதே துமானெனோக், அவர் தன்னைப் போலவே நம்பினார், அவர் கடினமான காலங்களில் நம்பியிருக்க முடியும். அவர் பட்டாலியன் தளபதியின் திட்டத்தைப் பற்றி யோசிப்பது போல் நடித்தார்.
"சிட்டிசன் மேஜர், நீங்கள் எந்த நிறுவனத்தை கட்டளையிட்டாலும் எனக்கு கவலையில்லை." ஆனால் உங்களுடையது இன்னும் விரும்பத்தக்கது.
பால்டஸ் எதிர்க்கவில்லை, அவர் "சிட்டிசன் மேஜருக்கு" ஒரு நிந்தையான பார்வையுடன் பதிலளித்தார் மற்றும் சம்மதத்தில் தலையை ஆட்டினார்:
"உங்களுக்கு கற்பிக்க எதுவும் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை." ஒரு நிறுவனத்தின் தளபதியின் பொறுப்புகளை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருக்கிறீர்கள். இந்த பதவிகளுக்கான இருப்புக்களில் இருந்து எங்களிடம் அனுப்பப்படும் போர் வீரர்களை விட நீங்கள் மக்களை நன்கு அறிவீர்கள். இங்கே, அவர்கள் சொல்வது போல், கொடி உங்கள் கைகளில் உள்ளது. "என்னவாக இருந்தாலும்," நான் உங்களுடன் உடன்படவில்லை. இன்று வரை, நீங்கள் ஒரு படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தாலும், நீங்கள் அவர்களுக்கு சமமாக இருந்தீர்கள். எல்லோருக்கும் ஒரே பெனால்டி பாக்ஸ். கம்பெனி கமாண்டர் வேறு நபர். அதாவது உங்கள் பழைய நட்புகள் அனைத்தும் முடிந்துவிட்டன. மேலும் அவற்றைக் கடந்து செல்வது எளிதல்ல, மேலும் அவை ஒரு தடையாக இருக்கலாம். இதைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், ஒருவேளை அவர்கள் உங்களுக்கு வேறொரு நிறுவனத்தைக் கொடுக்க வேண்டும், உலியாண்ட்சேவ் காத்திருப்பாரா?
"இல்லை," பாவெல் உறுதியாக எதிர்த்தார். - முடிவு எடுக்கப்பட்டது. இரண்டாவது நிறுவனத்தை ஏற்க என்னை அனுமதிப்பீர்களா?
- வரிசையில் எத்தனை பேர் எஞ்சியுள்ளனர்?
- எனக்கு சரியாகத் தெரியாது, ஆனால் ஒரு படைப்பிரிவை விட அதிகமாக இல்லை. என்னுடையது பதினேழு பயோனெட்டுகள்.
- பென்சாவில் உங்களுடன் பட்டாலியனில் நுழைந்தவர்கள் எத்தனை பேர்?
- மூன்று. நான், மக்துரோவ் மற்றும் துமானோவ்.
பால்டஸ் தனது நாற்காலியில் சாய்ந்து, கூரையைப் பார்த்தார், மனதில் ஏதோ ஆச்சரியப்பட்டார். ஆர்டர்லி சார்ஜென்ட் மேஜர் கட்டவுலின், தட்டாமல் அல்லது புகாரளிக்காமல் அமைதியாக அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார். மௌனமாக தேநீர்க் கண்ணாடிகளை மேசையின் மேல் வைத்துவிட்டு, மௌனமாக மேசையில் நின்று, பட்டாலியனின் கட்டளைக்காகக் காத்திருந்தான்.
- இலவசம்! - பட்டாலியன் கமாண்டர் சுருக்கமாக அவரை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, கோலிச்சேவ் உடனான உரையாடலுக்குத் திரும்பி, கடைசி நாட்களில், வெளிப்படையாக, அவரை ஆக்கிரமித்த மற்றும் கவலைப்பட்டதைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார்: - மாறாக, அத்தகைய காவலர்கள் இனி பட்டாலியனில் சேருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது. . முன்னணிகள் முன்னோக்கி நகர்ந்தன. இதன் பொருள் 227 ஆணை மீறுபவர்கள் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். ஒரு சில. முகாம்களும் முழுமையாக சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளன. அனைத்து கிரிமினல் சிறுபான்மையினரும், மோசடி செய்பவர்களும் ஏற்கனவே தண்டனை பிரிவுகள் மூலம் அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். தொழிற்சாலை தொழிலாளர்களும் இப்போது குறைவாகவே மதிப்பிடப்படுகிறார்கள். எப்படிப்பட்ட முதலாளி தன் மக்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்? மற்றும் திட்டத்தை நிறைவேற்றுவது யார்? அவரது தோல்விக்கு அவர் தண்டிக்கப்படுவார். அப்படியென்றால் யார் மிச்சம்? முகாம்களில் இருந்து பெரிய அளவிலான குற்றவாளிகள் இருந்தனர்: கொள்ளையர்கள், கொள்ளைக்காரர்கள், கொலைகாரர்கள். மேலும் விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் இருந்து பல்வேறு ரவுடிகள் - primaks மற்றும் பாசிஸ்டுகளின் நேரடி கூட்டாளிகள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள். 1941 இல் ஆயுதங்களைக் கைவிட்டு, மற்றவர்களின் பெண்களின் விளிம்பில் தங்குமிடம் கண்டவர்கள். அல்லது, அதை விட மோசமானது, பாசிஸ்டுகளுக்கு நேரடி சேவையில் இருந்தார், அவர்களுக்காக வேலை செய்தார். பரிதாபகரமான கோழைகள் மற்றும் எதிரி உதவியாளர்கள். மேலும், அரசியல் கைதிகளை 58வது பிரிவின் கீழ் கைது செய்ய தற்போது அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் 10 ஆண்டுகள் வரை சிறை தண்டனை பெற்றுள்ளனர். சோவியத் சக்தியின் எதிரிகள். வெள்ளைக் காவலர் ஓடுகிறார், ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், ஆத்திரமூட்டுபவர்கள், கட்சிக்கும் மக்களுக்கும் துரோகிகள். - பால்டஸ் ஓய்வு எடுத்தார். - இது நீங்களும் நானும் விரைவில் சமாளிக்க வேண்டிய குழு, கோலிச்சேவ். இது தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும், இல்லையெனில் நமக்கு முன் அமைக்கப்பட்ட முக்கிய பணியை அடைய முடியாது - ஒரு வலுவான, போர்-தயாரான அலகு உருவாக்க, கட்டளையிலிருந்து எந்த உத்தரவையும் செயல்படுத்த தயாராக உள்ளது. - பால்தஸ் சிந்தனையில் மேஜை மேல் தனது விரல்களை டிரம்ஸ் செய்தார். "போருக்கு முன் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக நான் முகாம்களில் பணியாற்றினேன், அனுபவத்தில் இருந்து எனக்கு தெரியும்: மீண்டும் மீண்டும் குற்றவாளிகளில் பெரும்பாலோர் முழு துரோகிகள். அவர்களைப் புத்திக்கு வரவழைத்து, கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படியக்கூடிய ஒரே புத்திசாலித்தனமான வாதம் தளபதியின் கைத்துப்பாக்கியின் குழல்...
கூலிங் டீ கிளாஸில் பார்வையைப் பிடித்துக் கொண்டு, பால்டஸ், தன்னைத் தவறிழைத்த ஒரு தாமதமான உரிமையாளரைப் போல, நிலைமையைச் சரிசெய்வதற்கு விரைந்தார், மேலும் வெட்கப்பட வேண்டாம், சுதந்திரமாக உணருமாறு அழைப்பை மீண்டும் செய்தார்.
தேநீர் விருந்து குவிந்த அமைதியில் நடந்தது. தங்களுக்குள் மூழ்கி, இருவரும் தங்கள் சொந்த விஷயங்களைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தனர். இறுதியாக, வெளிப்படையாக அவருக்கு பொருத்தமான சில முடிவுக்கு வந்த பிறகு, பால்டஸ் உற்சாகமடைந்து தலையை உயர்த்தினார்:
– டிவிஷனல் கமாண்டர் சாப்பேவ் பற்றிய படம் பார்த்தீர்களா?
கோலிச்சேவ், நிச்சயமாக, புகழ்பெற்ற பிரிவு தளபதி மற்றும் ஒரு சக நாட்டைப் பற்றிய போருக்கு முந்தைய படத்தைப் பார்த்தார். ஆனால் கேள்வி என்ன?
- போரில் தளபதியின் இடம் எங்கே, நினைவிருக்கிறதா?
நான் நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன்! அதிகாரியின் தோள்பட்டைகளை அணியும் எவரும் கேடட் கட்டளையால் தூண்டப்படுகிறார்கள்: தனிப்பட்ட உதாரணம் ஒரு தாக்குதலில் ஒரு யூனிட்டின் வெற்றியில் தீர்க்கமான காரணியாகும். ஒரு தந்திரத்தை சந்தேகித்து, பாவெல், எச்சரிக்கையுடன், மோனோசில்லபிள்களில் பதிலளித்தார்:
- இது எங்களுக்கு வித்தியாசமானது, கோலிச்சேவ். ஒரு பெனால்டி நிறுவனமும் ஒரு சாதாரண துப்பாக்கி நிறுவனமும் ஒரே விஷயத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன. ஒரு தளபதியின் பொறுப்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் அடிப்படையில் ஒத்தவை, ஆனால் எங்களுடைய சொந்த பிரத்தியேகங்கள், எங்கள் சொந்த தனித்துவமான அம்சங்கள் உள்ளன. ஒரு தண்டனை நிறுவனத்தின் தளபதி, ஒருபுறம், உங்களுக்குத் தெரிந்த பண்புகளையும் நோக்கத்தையும் கொண்ட அதே இராணுவத் தளபதி, மறுபுறம், அதிகாரிகளின் தண்டிக்கும் வாள், அவருக்கு உத்தரவை விதிக்க மட்டுமல்லாமல் பிரத்யேக உரிமையும் வழங்கப்படுகிறது. மற்றும் இரும்புக் கையால் ஒழுக்கம், ஆனால், சூழ்நிலைகள் தேவைப்பட்டால், தண்டனைப் பெட்டியின் தலைவிதியை ஒற்றைக் கையால் தீர்மானிக்கவும். இரண்டாவது முறையாக சட்டத்தை மீறுபவர்கள், குறிப்பாக முன் வரிசையில், ஒரு போர் சூழ்நிலையில், அந்த இடத்திலேயே மரணதண்டனைக்கு உட்பட்டவர்கள். போருக்கு முன்பே, யார் இரத்தத்தால் குற்றத்திற்கு நேர்மையாகப் பிராயச்சித்தம் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள், இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் தலைகீழாகச் செல்வார், யார் பள்ளத்தில் மூழ்கி வாக்களிக்கத் தவற மாட்டார்கள் என்பது பற்றிய தெளிவான யோசனை உங்களுக்கு இருக்க வேண்டும். அவர்களின் கால்கள்." அல்லது உங்கள் முதுகில் ஒரு தோட்டாவை வைக்கவும். எனவே, தாக்குதலில் தண்டனை நிறுவன தளபதியின் இடம் கண்டிப்பாக தாக்குதல் சங்கிலிக்கு பின்னால் உள்ளது. அவர் எல்லாவற்றையும் மற்றும் அனைவரையும் பார்க்க வேண்டும். மேலும் ஒவ்வொரு பெனால்டி பெட்டியும், தாக்குதலுக்குள்ளாகி, அதன் தோலுடன், அதன் தலையின் பின்புறம், உங்கள் அனைத்தையும் பார்க்கும் கண் மற்றும் உங்கள் கைத்துப்பாக்கியின் மாணவர் இரண்டையும் உணர வேண்டும். தண்டனை தவிர்க்க முடியாதது என்பதை அறிய, இடைவிடாமல் அவரைப் பின்தொடர்கிறது. உங்கள் கையும் அசைக்கக்கூடாது. நீங்கள் கொடுத்தால், நீங்கள் ஒரு தளபதி அல்ல ... "பால்டஸ் தனது உதடுகளை மென்று, கேட்டுக்கொண்டார் உள் குரல், மற்றும் தீர்க்கமாக முடித்தார்: "எனவே, ஹோல்ஸ்டரை நூறு முறை வீணாகப் பிடிக்காமல், நிறுவனத்தில் யார் யார் என்பதை உடனடியாக அறிவிக்க, தெளிவுக்காக, நீங்கள் மிகவும் வெறுக்கப்படும் ஒன்று அல்லது இரண்டு நிட்களைத் தாக்கலாம்." உங்கள் மீது வழக்குப் பதிவு செய்ய மாட்டேன்.
பாவெல் தன்னிச்சையாக தலையை அசைத்து, அவசரமாக தன் கண்களை பக்கவாட்டில் விலக்கி, பட்டாலியன் தளபதி தனக்கு எதிரான ரகசிய எண்ணங்களில் கேட்கலாம் என்ற நனவில் இருந்து கூர்மையான, உறுதியான கூஸ்பம்ப்களால் மூடப்பட்டான். பெரும்பாலும், தண்டனை அதிகாரிகள் புரிந்து கொள்ளவில்லை மற்றும் பட்டாலியன் தளபதியின் பெயரைக் குறிப்பிடுவதற்கு பயந்தனர். ஒழுக்கத்தையும் ஒழுங்கையும் மீறுபவர்களை சில சமயங்களில் துன்புறுத்திய அளவுக்கு அதிகமான கொடுமையும் பவுலுக்குப் புரியவில்லை. பலருக்கு, குற்றத்தின் தீவிரமும், அனுபவித்த தண்டனையின் தீவிரமும் பொருத்தமற்றதாகத் தோன்றியது. எட்டாவது கம்பெனியில் சில நாட்களுக்கு முன் நடந்த ரத்த நாடகம் பற்றிய விவரங்கள் என் நினைவில் இன்னும் பசுமையாக இருந்தன. ஐந்து பெனால்டி வீரர்கள், தங்கள் தலைக்கவசத்தில் உருளைக்கிழங்கு கொதிக்கும் நெருப்பைச் சுற்றி அமர்ந்து, தங்களை நோக்கிச் செல்லும் பட்டாலியன் தளபதியை அவர்கள் கவனிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தனர். பிடிபட்ட பிறகு, பால்டஸ் தனது ஹோல்ஸ்டரில் இருந்து ஒரு கைத்துப்பாக்கியை எடுத்து, அவர்கள் ஐந்து பேரையும் தலையில் அடுத்தடுத்து முறையான ஷாட்களால் கொன்றார். சத்தம் கேட்டு ஓடி வந்த கம்பெனி கமாண்டர் சீரான, உணர்ச்சியற்ற குரலில் கட்டளையிட்டார்:
முதல் போருக்கு முன், அமைப்பில் இருங்கள். போருக்குப் பிறகு, அதை ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு என்று எழுதுங்கள்!
இங்கே அது, தீர்வு மற்றும் உண்மையான காரணம்பால்தஸின் விரைவான, மிருகத்தனமான செயல்கள், குலாக் சேவை அல்ல, பலர் நம்பியபடி, பட்டாலியன் தளபதியின் உட்புறத்தை கிழித்தெறிந்து, கேட்கும் மற்றும் இரக்கமுள்ள மனிதனின் அனைத்தையும் அழித்துவிட்டது.
– ...உல்யன்ட்சேவ் ஒரு பலவீனமான, மென்மையான உடல் அறிவுஜீவி மற்றும் சுத்தமான கல்லீரல். அதனால் தான் விடுகிறேன். நான் உன்னை நம்புகிறேன்...
பால்தஸ் முடிக்கவில்லை.
"தோழர் மேஜர்," கட்டவுலின் அலுவலகத்தைப் பார்த்து அறிக்கை செய்தார். - கல்யாவ் வழங்கப்பட்டது. காத்திருக்கிறது.
- அவர் உள்ளே வரட்டும். "கேளுங்கள்," அவர் கோலிச்சேவிடம் கூறினார்.
அறைக்குள் நுழைந்த சிப்பாய், சாம்பல் நிறத்தில், உருவாவதற்கான வயது வரம்பைக் கடந்து, வாசலைத் தாண்டி, மெதுவாகச் சாய்ந்து, அங்கிருந்தவர்களைச் சுற்றிப் பார்த்தார், அதன் பிறகுதான் தனது வருகையைப் பற்றி யூகித்தார். மேலும் அவர் மீது உள்ள அனைத்தும், பழுதடைந்த ஆடை முதல் அழுக்கு முறுக்கு வரை, தொங்கி, வாடி, சேறும் சகதியுமாக இருந்தது, அடிபணிந்த அழிவை வலியுறுத்துகிறது. மேஜரை வாழ்த்தி, அவர் தனது கோவிலை நீட்டிய விரல்களால் தொட்டார், ஆனால் அவரது கால்களை அசைக்கவில்லை.
“சமீபத்தில் ராணுவத்தில். வஹ்லக்! - பாவெல் தன்னை விரோதத்துடன் குறிப்பிட்டார், மேலும் சிப்பாய் மீதான ஆர்வத்தை இழந்தார். பால்டஸ், எப்போதும் போல, சிப்பாயின் முகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்த்து, தன்னைச் சரிபார்த்து, தனிப்பட்ட கோப்பு கோப்புறையைப் பார்த்தார்.
- குடிமகன் கல்யாவ் இவான் ஸ்டெபனோவிச்... நான் ஏன் உன்னை அழைத்தேன் - தெரியுமா?
"எனக்குத் தெரியாது," பெனால்டி பாக்ஸ் ஆர்வமின்றி மந்தமாக பதிலளித்து, தலையைத் தாழ்த்தியது.
- நீங்கள் எப்போது பட்டாலியனுக்கு வந்தீர்கள்?
- கடைசி கட்டத்துடன், குடிமகன் தலைவர்.
– எந்த சிறைச்சாலையில் இருந்து, எந்த விதியின் கீழ் அவர்கள் தண்டிக்கப்பட்டனர்?
- மேலும் நான், குடிமகன் தலைவன், தண்டிக்கப்படவில்லை.
- நீங்கள் ஏன் சிறைக்குச் சென்றீர்கள்?
- 1929 முதல், நான் வடக்கில் ஒரு குடியேற்றத்தில் வாழ்ந்தேன், பின்னர் அவர்கள் என்னை டுடிங்காவுக்கு அழைத்து, என்னை அங்கே கைது செய்து கிராஸ்நோயார்ஸ்க்கு அனுப்பினார்கள். இது இரண்டு மாதங்கள் பத்து நாட்களுக்கு முன்பு. மற்றும் அங்கிருந்து இங்கே. ஆனால் எந்த விசாரணையும் நடக்கவில்லை. என்ன, ஒரு வேளை நான் ஆஜராகாத நிலையில் சோதிக்கப்பட்டிருக்கலாம்? - கல்யாவ் தனது தலையை தோள்களுக்குள் இழுத்து, பட்டாலியன் தளபதியை எச்சரிக்கையுடன் பார்த்தார்.
"இல்லை, நீங்கள் முயற்சி செய்யப்படவில்லை," பால்தஸ் அவருக்கு உறுதியளித்தார். - நான் உங்கள் தொழிலில் ஆர்வமாக உள்ளேன், குடிமகன் கல்யாவ். சைபீரியாவில் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
- அதனால் நான், குடிமகன் தலைவன், எல்லாம் இருந்தேன். அவர் விலங்குகளை வேட்டையாடினார், மீன் பிடித்தார், கூப்பராக வேலை செய்தார் ...
"நான் அதைப் பற்றி உங்களிடம் கேட்கவில்லை," என்று பட்டாலியன் தளபதி அவரை குறுக்கிட்டார். "அது இங்கே கூறுகிறது," என்று அவர் தனிப்பட்ட கோப்பில் விரலைக் காட்டினார், "நீங்கள் ஒரு மதகுரு என்று." இது உண்மையா?
கல்யாவ் கவலைப்பட்டார்:
- குடிமகன், இது எப்போது நடந்தது? நான் ஒரு பாப் இல்லை. செமினரியை முடிக்கவில்லை. நான் பதின்மூன்று ஆண்டுகளாக ஒரு சிறப்பு குடியேற்றத்தில் வசித்து வருகிறேன். அது வெறும் இரண்டு வருட முட்டாள்தனம். நான் எந்த வகையான தந்தை?
பால்தஸ், மேசைக்கு மேலே உயர்ந்து, தனது கையின் கூர்மையான சைகையால் மகிழ்ச்சியற்ற மதகுருவின் வெளிப்பாட்டை நிறுத்தினார்:
- எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது, குடிமகன் கல்யாவ். நீங்கள் பின்பக்கம் அனுப்பப்படுவீர்கள். கட்டவுலின்! எஸ்கார்ட் சிப்பாய் கல்யாவ் தலைமையகத்திற்கு. அங்கு என்ன செய்வது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும், ”மற்றும், கோலிசேவ் உடனான உரையாடலுக்குத் திரும்பி, அவர் விளக்கினார், குழப்பமடைந்தார்: “சுப்ரீம் கமாண்டரின் உத்தரவு அனைத்து மதகுருக்களையும் செயலில் உள்ள இராணுவத்திலிருந்து பின்புறத்திற்கு அனுப்புவதாகும்.” தேவாலயங்களை திறக்க விரும்புகிறார்களா?
கோலிச்சேவைப் பொறுத்தவரை, இந்த செய்தி குறைவான வெளிப்பாடு அல்ல.
- நீங்கள் தலைமை அதிகாரியிடம் செல்லுங்கள், நீங்கள் ஒரு ஆர்டரைப் பெறுவீர்கள். நான் ஏற்கனவே கையெழுத்திட்டுள்ளேன்.
உரையாடல் முடிந்தது என்பதை உணர்ந்த பாவெல் எழுந்து நின்றார்:
- அதைச் செய்ய நீங்கள் என்னை அனுமதிக்கிறீர்களா?
- செய்!
இரண்டாவது நிறுவனத்தின் தளபதியாக நியமனம் செய்யப்பட்ட உத்தரவிலிருந்து ஒரு சாற்றைப் பெற்ற பாவெல், தேதியில் கவனத்தை ஈர்த்தார். இதற்கான உத்தரவு நேற்று கையெழுத்தானது. இதன் பொருள் பால்தஸ் வேண்டுமென்றே சாசனத்தின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அத்தியாயமாக அதைப் படித்தார், மேலும் ஒரு புள்ளியில், அவரது ஆத்மாவின் ஒரு திருப்பத்தில் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.
* * *
தலைமையகத்தில் இருந்து, பாவெல் நேராக Ulyantsev இன் தோண்டிக்கு சென்றார்.
தண்டனை வீரர்களால் எடுக்கப்பட்ட பண்டைய கிராமமான குர்ஸ்க், இரத்தமில்லாத பட்டாலியன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் ஓய்வுக்காக விடப்பட்டது, எதிரியின் இரண்டாவது பாதுகாப்பு வரிசையின் ஒரு பெரிய கோட்டையாக இருந்தது. இந்த கிராமத்தில் ஒரு மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட காலாட்படை படைப்பிரிவின் தலைமையகத்துடன் ஒரு ஜெர்மன் காரிஸன் இருந்தது, மேலும் போர் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆதரவு சேவைகள் இருந்தன. இது துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளால் அடைக்கப்பட்டது, அகழிகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு பாதைகள், வாகனங்களுக்கான தங்குமிடங்கள் மற்றும் கிடங்கு வகை உணவுப் பொருட்கள் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்பட்டது.
நீண்ட கால பாதுகாப்பிற்கு தயாராகி, ஜேர்மனியர்கள் தங்களை தரையில் உறுதியாக வேரூன்றினர். பெரும்பாலான விவசாயிகளின் குடிசைகள் மற்றும் முற்றத்தின் கட்டிடங்கள் பதிவுகள் மற்றும் பலகைகள் அகற்றப்பட்டு தற்காப்பு கட்டமைப்புகளை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. மேலும் கீழே வீசப்பட்டவர்கள் திறந்த வானம்பாழடைந்த வீடுகளின் உரிமையாளர்கள், தங்களுடைய எளிய பொருட்களை முடிச்சுகளில் கட்டிவிட்டு, சுற்றியுள்ள கிராமங்கள் மற்றும் காடுகளில் தற்காலிக தங்குமிடம் தேடி சிதறி ஓடினர்.
அகழிகளின் முக்கிய வரிசை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு புறநகரில் முன் எதிர்கொள்ளும் வகையில் நீண்டுள்ளது. அதிலிருந்து இரு திசைகளிலும், முன் வரிசை மற்றும் பின்புறம், அருகிலுள்ள பண்ணைத் தோட்டங்கள் வரை, அங்கு படையினரின் தோண்டிகள் மற்றும் தோண்டிகள் கட்டப்பட்டன, ஆழமான கிளைத்த தகவல் தொடர்புப் பாதைகள் பல கிளைகளில் ஓடியது. இப்போது, எங்கள் பீரங்கிகளால் அழிக்கப்பட்ட நிலைகளில், தண்டனைக் கைதிகளின் நிறுவன அமைப்புக்கள் குடியேறின. அவர்கள் அழிக்கப்பட்ட வீட்டை ஒழுங்கமைத்து, எதிர்பார்த்த மறு நிரப்புதலுக்கான வீட்டுவசதிகளைத் தயாரித்தனர்.
கிராமத்திலேயே, இடிந்து விழுந்த கூரையுடன் கூடிய செங்கல் தேவாலயத்தின் சேதமடைந்த, நொறுங்கிய ஒற்றைப்பாதையைத் தவிர, ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் அப்படியே கட்டிடம் கூட இல்லை. காணக்கூடிய இடம் முழுவதும் எரிந்துபோன டிரக்குகள் மற்றும் கவசப் பணியாளர்களின் எலும்புக்கூடுகள், சிதைந்த துப்பாக்கிகள், குண்டுகள் மற்றும் தோட்டாக்களின் வெவ்வேறு அளவிலான பெட்டிகளின் சிதறல்கள், உலோக பீப்பாய்கள்எரிபொருள் மற்றும் எண்ணெய் கொள்கலன்கள், துண்டுகளால் துளைக்கப்பட்ட ஹெல்மெட்கள், துண்டிக்கப்பட்ட சிப்பாய்களின் முதுகுப்பைகள், குவியல்கள் மற்றும் மது பாட்டில்கள், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் குப்பைகள், பிஸ்கட் ரேப்பர்கள். சடலங்கள் மட்டும் இல்லை. அவர்களின் தண்டனைக் கைதிகள் சேகரிக்கப்பட்டு கிராமத்திற்கு வெளியே, தொலைதூர தகவல்தொடர்பு கிளையில் புதைக்கப்பட்டனர்.
இரண்டாவது நிறுவனம் முதல் மற்றும் மூன்றாவது நிறுவனங்களுக்கு இடையே வலது புறத்தில் உள்ள பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. கோலிச்சேவ் கிழக்குப் புறநகர்ப் பகுதிக்கு அங்கு சென்றார்.
கவனக்குறைவாகத் தன் தொப்பியை நெற்றியில், மூக்கின் பாலம் வரைத் தாழ்த்திக் கொண்டு, அதன் மூலம் ஒழுங்கற்ற, குழப்பமான எண்ணங்களின் கூட்டத்திற்கு காணாமல் போன கடுமையையும் ஒழுங்கையும் கொடுப்பது போல், அவர், ஒரு அரிய தருணத்தில் சூடான ஆன்மீக அற்பத்தனத்தால் நிதானமாகவும் மென்மையாகவும் நடந்தார். மதியம் வெயிலால் சூடுபிடித்த தூசி நிறைந்த மத்தியத் தெருவில் நிதானமாக, உலா வந்து, அமர்ந்து, சூரியனின் வெப்பப் புள்ளிகளை தன் முதுகில் உணர்ந்து, குட்டையாக வெட்டப்பட்ட தலையை உணர்ந்து, தனித்தனியாக சிந்தித்து, தனித்தனி அத்தியாயங்களை மீட்டெடுத்து, மறுபரிசீலனை செய்தான். பால்தஸ் உடனான உரையாடல்.
நிச்சயமாக, இது ஒரு தண்டனை பட்டாலியனுக்கு முன்னோடியில்லாத வழக்கு. அவிழ்க்கப்படாத கிரிமினல் பதிவைக் கொண்ட ஒரு தண்டனைக் குற்றவாளிக்காகவும், அதற்கு முந்தைய நாள் இந்த பணிநீக்கம் மறுக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவராகவும், நிறுவனத் தளபதி ஆவதற்கு?! பால்தஸ், நிச்சயமாக, ஒரு சிறந்த அசல், ஆனால் ஆபத்தை புறக்கணித்து, அவரது தலையை அடிக்கு வெளிப்படுத்தும் அளவிற்கு இல்லை. மற்றும் வேண்டுமென்றே. நிறைவேற்றப்படாமல், உயர் அதிகாரிகளிடம் இருந்து அனுமதியின்மை குறித்து எச்சரிக்கப்பட்ட போதிலும் ... அவரது எதிர்மறையான செயல்கள் "ஸ்மர்ஷெவியர்களால்" கவனிக்கப்படாமல் போகாது என்பதை முழு விழிப்புணர்வுடன், அவர்கள் சரியான இடத்திற்கு தெரிவிப்பார்கள்.
எதற்காக, சரியாக? கோலிசேவ், அவருக்கு நீதியைப் பாதுகாப்பது உண்மையில் நியாயமா? ஒரு பட்டாலியன் தளபதிக்கு அவர் தனது தலைவிதியையும் வாழ்க்கையையும் பணயம் வைக்க யார்? மரணதண்டனைக் கைதிகளின் முகமற்ற சாம்பல்-மேலேட்டப்பட்ட மக்களின் ஆயிரத்தில் ஒரு பங்கு மணல், யாரை அவர் அறிந்திருக்கவோ நினைவில் கொள்ளவோ கடமைப்பட்டிருக்கவில்லை, யாருக்காக நீதி என்பது குற்றவியல் கட்டுரை.
இங்கே சிந்திக்க நிறைய இருந்தது.
மற்றும் கோலிச்சேவ் தானே? அவன் எங்கே செல்கிறான்? முத்திரை குத்தப்பட்ட மூக்குடன், மற்றும் கலாஷ் வரிசையில். இது பொருத்தமானதா?
இல்லை, ஒரு நிறுவனத்தை கட்டளையிடுவது போல், அது அவரை பயமுறுத்துவதில்லை. இந்தப் பக்கத்திலிருந்து - கேள்விகள் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை. அவர் தனது காலத்தில் ஏராளமான கட்டளைகளை வழங்கினார். மேலும், நீங்கள் அதைப் பார்த்தால், மீண்டும் நீதியின் பெயரில், கோலிச்சேவ் உலியான்சேவ் அல்லது அதே சுர்கேவிச்சின் இடத்தில் இருந்திருந்தால், அவர் இதை அறிந்திருக்கலாம், அவர் அதை யாருக்கும் காட்டவில்லை என்றாலும், அவர் கட்டளையிடும் திறன் கொண்டவராக இருந்திருப்பார். . சில நேரங்களில் Ulyantsev இருந்து தெளிவற்ற, சர்ச்சைக்குரிய வழிமுறைகளை பெற்று, பாவெல் ஒவ்வொரு முறையும் விவாதம் இல்லாமல் அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அவரது சொந்த யோசனைகள் மற்றும் அனுபவத்திற்கு ஏற்ப, தனது சொந்த விருப்பப்படி தனது சொந்த ஆபத்து மற்றும் ஆபத்தில் செயல்பட்டார். மேலும் மிகவும் வெற்றிகரமானது. பால்டஸ் சொல்வது சரிதான், தண்டனைக் கைதிகளின் உளவியல் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை பாவெல் நன்கு அறிவார். மேலும் இது நிறைய.
அவரது பதவி உயர்வுக்கு நிறுவனத்தின் தளபதிகள் எவ்வாறு நடந்துகொள்வார்கள், அவர்கள் அவரை சமமாக கருதுவார்களா? அநேகமாக இல்லை. ஒருவேளை கோர்னியென்கோ மற்றும் உபிட். ஆனால் டோட்சென்கோ மற்றும் சச்கோவ் போன்ற முகாம் முட்டாள்கள் நிச்சயமாக இல்லை. மேலும் சிந்திப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை - அவர்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள்.
இறுதியில், என்ன நடக்கிறதோ அது தவிர்க்க முடியாமல் நடக்கும். இது ஒரு அவமானம், நிச்சயமாக, ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? மேலிருந்து அவருக்கு எந்த அனுகூலமும் இல்லை. பிளானிடா, வெளிப்படையாக, அவரது வகையானவர், தோல்வியுற்றவர். இருப்பினும், நீங்கள் அதைப் பார்த்தால், அவர் முணுமுணுப்பதும் விதியைப் பற்றி புகார் செய்வதும் பாவம். நேற்று, நிராகரிக்கப்பட்டு, ஒரு புராணக் கதாபாத்திரம் போல் தூக்கி எறியப்பட்டு, ஏறக்குறைய வெற்றி பெற்ற சிகரத்தில் இருந்து, தலை குனிந்து, பெனால்டி அகழியின் மிகக் கீழே, இன்று அவர் இங்கே இருக்கிறார்! - ஒரு நிறுவனத்தின் தளபதி மற்றும், உண்மையில், ஒரு பெனால்டி அதிகாரி முறையாக மட்டுமே.
முழுமையான, நிபந்தனையற்ற, ஆனால் நித்திய, மரணத்திற்குப் பிந்தைய பொது மன்னிப்பைப் பெற்ற ஷ்வேடோவ், குர்படோவ் மற்றும் முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட தண்டனை ஆன்மாக்களுக்கு விழுந்ததை விட அவரது தலைவிதி மோசமாகவோ அல்லது வருந்தத்தக்கதாகவோ இல்லை.
விதி வேறுவிதமாக முடிவு செய்திருந்தால், யாருக்குத் தெரியும், கோலிச்சேவை அவரது தோள்பட்டைகளில் பெரியவரின் சிலுவையால் அல்ல, ஆனால் இறந்தவருடன், தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு வெகுஜன கல்லறைக்கு மேல் அவள் எளிதாக முடிசூட்டியிருக்கலாம். ஆனால் அவர் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார், காயமில்லாமல் இருக்கிறார். குன்றின் மீது இருந்து தார்மீக வீழ்ச்சியால் மட்டுமே சற்று சிதைந்துள்ளது. மேலும், நீங்கள் எப்படி தீர்ப்பளித்தாலும், நீங்கள் அதை எப்படிப் பார்த்தாலும், எப்படி அணுகினாலும், அவர் வருத்தம் மற்றும் அனுதாபத்தை விட வெளிப்புற பொறாமையின் ஒரு பொருள் என்று மாறிவிடும்.
அவர் நம்பியபடி, மோசமான துரதிர்ஷ்டத்தின் தன்மையைப் பற்றி தனியாகப் பிரதிபலிப்பதால், பவுல் பதிலளிப்பது கடினம்: இது என்ன வகையான பொருள் - விதி? ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கை இந்த வழியில் மாறுவதற்கு யாருக்கு அல்லது என்ன கடன்பட்டிருக்கிறார்?
ஏன், மற்ற எல்லா நன்மைகளும் சமமாக இருப்பதால், விதி சிலருக்குத் தெளிவாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகவும் சாதகமாக இருக்கிறது, எல்லா அளவையும் தாண்டி தன் தயவை அவர்களுக்குப் பொழிகிறது, மேலும் மற்றவர்களைப் போலவே வளைந்து கொடுக்காமல் பின்தொடர்கிறது? முதலில் இருப்பவர்கள் எப்போதும் ஆதரவாக நடக்கிறார்கள், அதிர்ஷ்டசாலிகள் மத்தியில், அவர்களின் வாழ்க்கை ரேகை விமானம் புறப்பட்டு, வெகுதூரம் மேல்நோக்கி, தனிப்பட்ட மற்றும் பொது செழுமையின் உயரத்திற்கு செல்லும் பாதை போன்றது. பிந்தையவர், கோலிசெவ்வைப் போல, புத்திசாலித்தனமோ கண்ணியமோ இல்லாத, கடினமான சோதனைகள் மற்றும் தோல்விகளுக்கு அதே தவிர்க்கமுடியாத நிலைத்தன்மையுடன் அழிந்தவர், அவர்களின் பூமிக்குரிய இருப்பு ஒரு பயிற்சிப் பாதையில் முடிவில்லாத, சோர்வுற்ற தடைப் போக்கைப் போன்றது, குழிகள் மற்றும் குழிகள் நிறைந்தது. தொடர்ச்சியான மாயைகள் மற்றும் ஏமாற்றமான எதிர்பார்ப்புகள்.
சில விசித்திரமான, புரிந்துகொள்ள முடியாத வழியில், அவர்கள் அபத்தமான, புண்படுத்தும், ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் கட்டாயக் கதைகளில் நுழைய முடிகிறது, தவிர்க்கப்பட்டு, விபத்துக்குள்ளாகி, தடுமாறும் சூழ்நிலைகளில், தடுமாற எதுவும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது. அவர் மிகவும் நேசித்த நபரால் அவர் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், அதற்காக அவர் தண்டிக்கப்பட்டார். மற்றும் மிகைலோவ்? தண்டனையை ஒத்திவைத்த தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பின்படி, தனது அதிகாரி பதவியை கூட இழக்காத மிகைலோவ் செயலில் உள்ள இராணுவத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். கடைசி தேதியில், பாவெல் தனது உரோம அதிகாரியின் ஜாக்கெட்டை விற்று, அதில் கிடைக்கும் வருமானத்தில் கொஞ்சம் புகை வாங்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் கொடுத்தார். ஆனால் அவர் மிகைலோவ் அல்லது புகைபிடிப்பதற்காக காத்திருக்கவில்லை.
ஒரு நபர் வெற்றிகரமாகவும் போதுமானவராகவும் இருக்க வேண்டுமா அல்லது தோல்வியுற்ற, தோல்வியுற்ற வரலாற்றாசிரியராக இருக்க வேண்டுமா என்பதை யார் தீர்மானிக்கிறார்கள்? அன்றாட வாழ்வில் பல பொதுவானவற்றை நாம் பொதுவாக எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது? நாட்டுப்புற நம்பிக்கைகள்"சட்டையில் பிறந்தது", "இது குடும்பத்தில் எழுதப்பட்டது" போன்றவை. ஒருவேளை இதை இப்படித்தான் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் - நேரடி அர்த்தத்தில், உண்மையில்? பின்னர் ஒரு சுத்தியலுடன் ஒரு கொல்லன் இல்லை, சாதகமற்ற சூழ்நிலைகளின் சங்கமம், எரிச்சலூட்டும் விபத்துக்கள், ஆனால் முற்றிலும் இயற்கையானது, முதலில் மேலே இருந்து யாரோ வகுத்துள்ளது, பழங்குடி முன்கணிப்பு, விதி? சரிவுகள் மற்றும் ஏமாற்றமளிக்கும் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு காரணம் ஒருவரின் சொந்த பொருத்தமின்மை மற்றும் இயலாமை, சோகமான விபத்துக்கள் மற்றும் அன்னிய சூழ்நிலைகளின் சங்கிலி என்று மட்டுமே தெரிகிறது. ஆனால் உண்மையில், அனைத்து விபத்துகளும் விபத்துக்கள் அல்ல, ஆனால் மேலே இருந்து முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட வடிவங்கள், மற்றும் நாம் நமது சொந்த தயாரிப்பின் சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளின்படி வாழ்கிறோம் மற்றும் செயல்படுகிறோம் என்று தவறாக நினைக்கிறோம், நம்முடைய சொந்த நியதிகளின்படி வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறோம். இந்த அல்லது அந்தத் தேர்வு, இந்த அல்லது அந்த முடிவை எடுப்பது, வேறு ஒருவரின் விருப்பத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், அவற்றை நாமே செய்து ஏற்றுக்கொள்கிறோம். உண்மையில், நாங்கள் வாழ்கிறோம், செயல்படுகிறோம், மேலே இருந்து அனுப்பப்பட்ட பரலோக மாத்திரைகளில் எங்காவது முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட தேர்வுகள் மற்றும் விருப்பங்களை நாங்கள் செய்கிறோம்.
மாய நனவை எதிர்த்து, அதை தனக்குள் ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை, பால் இன்னும் ரகசியமாக நம்பினார், ஒரு உணர்ச்சிமிக்க குருட்டு நம்பிக்கை அவருக்குள் வாழ்ந்தது - அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கப்பட வேண்டும்! இல்லை - கடவுளிடமிருந்து அல்ல, ஆனால் மேலே இருந்து.
அது மிக உயர்ந்த நீதியாக இருக்க வேண்டுமா?!
* * *
Ulyantsev அந்த இடத்திலேயே பிடிபட்டார். நிறுவனத்தின் கமாண்டர் மற்றும் ஆர்டர்லி ஆகியோர் எஞ்சியிருக்கும் இரட்டை அதிகாரியின் குழியில் தங்க வைக்கப்பட்டனர், இது அவர் தனது முன்னோடி, வெளிப்படையாக, ஒரு நிறுவனத்தின் தளபதியிடமிருந்து பெற்றிருந்தார். உள்ளே, அறை ஒரு கிராமப்புற வீட்டின் மேல் அறை போல் இருந்தது - உலர்ந்த, பிரகாசமான, நன்கு பராமரிக்கப்படும். சுவர்கள் பலகைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், தரை மென்மையானது. நுழைவாயிலின் வலது பக்கத்தில் ஒரு ரெயின்கோட்டால் மூடப்பட்ட ஒரு மடிப்பு அதிகாரியின் முகாம் படுக்கை உள்ளது, இடதுபுறத்தில் ஒரு நீண்ட கைப்பிடி கொண்ட ஹேர் பிரஷ், ஒரு விளக்குமாறு மற்றும் ஒரு துடைப்பம் ஆகியவை இணைக்கப்பட்டுள்ளன. முன் சுவரில், ஜன்னல் திறப்புக்கு எதிரே, ஒரு மடிப்பு முகாம் மேசை மற்றும் இரண்டு நாற்காலிகள் உள்ளன. ஜன்னலில் ஒரு நிலையான ஷேவிங் பாகங்கள், ஒரு பாட்டில் கொலோன் மற்றும் ஒரு சீப்பு உள்ளது.
அவரது மதிப்பிடும் பார்வையைத் தொடர்ந்து, உலியான்சேவ் கேவலமாக சிரித்தார்:
"ஃபிரிட்ஸ் ஜென்டில்மேன்களுக்கு முன் வரிசையில் கூட தங்களை எப்படி வசதியாக வைத்துக் கொள்வது என்று தெரியும்." கட்லரி, கப், ஸ்பூன், காபி பானைகள்... சரி, ஆமாம், பரவாயில்லை, இப்போது நாம் அவர்களை இடைவிடாமல் துரத்துவோம், வசதிக்காக எந்த நேரமும் இருக்காது. உள்ளே வாருங்கள், உட்காருங்கள். நீங்கள் என்ன கொண்டு வந்தீர்கள் என்று தெரிவிக்கவும்.
பாவெல் அமைதியாக மேசையில் வரிசையிலிருந்து ஒரு சாற்றை அடுக்கி தனது பார்வையால் காட்டினார் - அதைப் படியுங்கள்!
உலியாண்ட்சேவ் ஆர்வத்துடன் மேசையை அணுகி, தட்டச்சு செய்யப்பட்ட வரிகளின் மீது கண்களை ஓடினார்.
- ஆஹா! - அவர் உற்சாகமாக கூறினார். - சரி, அவர் நட்பாக இருந்தார், படைப்பிரிவு தளபதி, அவர் மிகவும் நட்பாக இருந்தார். நன்றி. பரலோகத்திலிருந்து வரும் மன்னாவைப் போல இந்த உத்தரவுக்காக நான் காத்திருக்கிறேன், மூன்றாவது அறிக்கையை சமர்ப்பிக்க விரும்பினேன். கடன் இனி உன்னுடையது...
- நான் அதற்கு என்ன செய்ய வேண்டும்? பட்டாலியன் தளபதிக்கு நன்றி, அவர் உங்கள் சுதந்திரத்தில் கையெழுத்திட்டார்.
- இல்லை, உண்மையில், என்னால் இனி இங்கு இருக்க முடியாது. வலிமை இல்லை. அது எல்லாம் நரகத்திற்குப் போய்விட்டது. பால்தஸ் பற்றி என்ன? அவர் போருக்கு முன்பு முகாம்களில் பணியாற்றினார். அவர் கிரிமினல் ரவுடிகளுடன் குழப்பமடைய விரும்புகிறார் - மேலும் அவருக்கு நல்லது! மேலும் என்னை பதவி நீக்கம் செய்யுங்கள். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் போதுமான பதிவுகள் இருக்கும். "உலியாண்ட்சேவ் கைகுலுக்கி, சிகரெட்டைத் தேடினார், அவற்றைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பெலோமர் பேக்கின் விளிம்பு படுக்கையின் தலையணைக்கு அடியில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தது. - கேவலமான, அழுக்கான முகங்கள்! நான் எங்கும் ஒப்புக்கொள்கிறேன் - நரகத்திற்கு கூட, நரகத்திற்கு கூட, ஆனால் மத்தியில் மட்டுமே சாதாரண மக்கள்வாழ்க. "அவர் இறுதியாக சிகரெட்டைக் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் பதட்டத்துடன் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்தார். - நீங்கள் எப்படி ஒப்புக்கொண்டீர்கள்? இந்த முகாம் திணிப்பு உங்களுக்கு கைவிட்டு விட்டது. பால்தஸ் உங்களை அவனது பிடியிலிருந்து விடுவிப்பார் என்று நினைக்கிறீர்களா?.. அது நரகம்! மேலும் கனவு காணாதே. அவர் கூறும் நபர் அல்ல.
நாம் தார்மீக ரீதியாக பலவீனமானவர்கள் என்று எதிரி நம்புகிறார்.
அவருக்குப் பின்னால், காடு மற்றும் நகரங்கள் இரண்டும் எரிக்கப்பட்டன.
சவப்பெட்டிகளை உருவாக்க நீங்கள் காடுகளை வெட்ட விரும்புகிறீர்கள் -
தண்டனை பட்டாலியன்கள் உடைகின்றன!
விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கியின் "பெனால் பட்டாலியன்ஸ்" பாடல் 1964 இல் எழுதப்பட்டது. பெனால்டி பாக்ஸ் பற்றி உரத்த குரலில் முதலில் பேசியவர் கவிஞர். அந்த நேரத்தில் படைப்புகளில் தண்டனை அலகுகளின் கருப்பொருளை வெளியிட அதிகாரப்பூர்வ தடை எதுவும் இல்லை; அவர்கள் அவற்றை நினைவில் வைக்க முயற்சித்தனர், குறிப்பாக தண்டனை அலகுகள் பற்றிய பொருட்கள் இன்னும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இயற்கையாகவே, போர் ஆண்டுகளில் கூட, கலாச்சார பிரமுகர்கள் பெனால்டி பெட்டியைக் குறிப்பிடவில்லை.
வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் நல்ல கைதிகளைப் பற்றி எழுதத் தொடங்கினர், மேலும் திரைப்படங்கள் வெளிவந்தன, அதில் உண்மை முற்றிலும் புனைகதையுடன் கலந்தது. தலைப்பு நன்கு அறியப்பட்டதாக மாறியது, இயற்கையாகவே, அதைப் பயன்படுத்த விரும்பும் மக்கள் தோன்றினர்.
கொள்கையளவில், எந்தவொரு எழுத்தாளருக்கும் அல்லது திரைக்கதை எழுத்தாளருக்கும் புனைகதை உரிமை உண்டு. வரலாற்று உண்மையை முற்றிலும் புறக்கணித்து, இந்த உரிமை தெளிவாக துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படும்போது அது மோசமானது. இது குறிப்பாக சினிமாவுக்கு பொருந்தும். நவீன இளைஞர்கள் உண்மையில் படிக்க விரும்புவதில்லை, இணையம் மற்றும் திரைப்படங்களிலிருந்து தகவல்களைப் பெற விரும்புகிறார்கள் என்பது இரகசியமல்ல. "பெனால் பட்டாலியன்" என்ற தொலைக்காட்சி தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, அவர்களுக்கு இந்த தகவல் கிடைத்தது. இப்போது அவர்கள் பார்த்தது ஒரு சாதாரண புனைகதை, உண்மையான தண்டனை பட்டாலியன்கள் பற்றிய தெளிவற்ற யோசனை கொண்ட ஒரு இயக்குனர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளரின் கலை பார்வை என்று அவர்களை நம்ப வைப்பது எளிதானது அல்ல. சினிமா மாஸ்டர் மிகல்கோவ் கூட சோதனையை எதிர்க்க முடியவில்லை என்பது ஆர்வமாக உள்ளது, வெளிப்படையாக தடைசெய்யப்பட்ட காலத்திற்கு "பர்ன்ட் பை தி சன் 2" இல் தனது ஹீரோ கோட்டோவை பெனால்டி பெட்டிக்கு அனுப்பினார்.
போரின் போது, தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் (இவை அடிப்படையில் வேறுபட்ட தனி இராணுவ பிரிவுகள்) 1942 கோடையில் மட்டுமே உருவாக்கத் தொடங்கின, பின்னர் 1945 கோடை வரை இருந்தன. இயற்கையாகவே, கைதிகள் ரயில்களில் தண்டனை அறைகளுக்கு அனுப்பப்படவில்லை மற்றும் நிறுவனம் மற்றும் படைப்பிரிவு தளபதிகளாக நியமிக்கப்படவில்லை.
1941 ஆம் ஆண்டில் சிறிய குற்றங்களைச் செய்த மற்றும் சேவைக்குத் தகுதியான நபர்களுக்கு பல பெரிய அளவிலான பொது மன்னிப்புகள் நடத்தப்பட்டன, பின்னர் 750 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டனர் என்பதை இங்கே முன்பதிவு செய்வது அவசியம். 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், மற்றொரு பொது மன்னிப்பு, இராணுவத்திற்கு 157 ஆயிரம் மக்களைக் கொடுத்தது. அவர்கள் அனைவரும் சாதாரண போர் அலகுகளை நிரப்பச் சென்றனர், மேலும் சில அலகுகள் மற்றும் அலகுகள் முன்னாள் கைதிகளிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் (அதிகாரிகள் மற்றும் சார்ஜென்ட்களைத் தவிர) உருவாக்கப்பட்டன. குறைந்த எண்ணிக்கையிலான கைதிகளுக்கான பொது மன்னிப்பு பின்னர் தொடர்ந்தது, ஆனால் அனைத்து பொது மன்னிப்புகளும் போர் பிரிவுகளுக்கு மட்டுமே அனுப்பப்பட்டன.
தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் உருவாக்கம் ஜூலை 28, 1942 "ஒரு படி பின்வாங்கவில்லை!" என்ற புகழ்பெற்ற உத்தரவு எண். 227 க்குப் பிறகு தொடங்கியது. இந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு லெனின்கிராட் முன்னணியில் முதல் தண்டனை நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையரின் உத்தரவின்படி தண்டனைப் பட்டாலியன்கள் மற்றும் செயலில் உள்ள இராணுவத்தின் நிறுவனங்கள் மீதான விதிகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது, செப்டம்பரில் தண்டனைப் பிரிவுகளின் பாரிய உருவாக்கம் தொடங்கியது.
"ஒவ்வொரு முனையிலும் ஒன்று முதல் மூன்று வரையிலான எண்ணிக்கையில் தண்டனை பட்டாலியன்கள் உருவாக்கப்படும் என்று கருதப்பட்டது, இது "நடுத்தர மற்றும் மூத்த கட்டளை நபர்கள், இராணுவத்தின் அனைத்து பிரிவுகளின் அரசியல் மற்றும் கட்டளை பணியாளர்கள், ஒழுக்கத்தை மீறும் குற்றவாளிகளுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது. கோழைத்தனம் அல்லது உறுதியற்ற தன்மை, மிகவும் கடினமான போர் நடவடிக்கைகளில் எதிரிகளுடன் போராடும் துணிச்சலான தாய்நாடு முன் அவர்களின் குற்றங்களுக்கு இரத்தத்தால் பரிகாரம் செய்ய வேண்டும்.
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களுக்கு சமமான நபர்கள் மட்டுமே தண்டனை பட்டாலியன்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் இது குறித்த முடிவுகள் பிரிவு தளபதியை விடக் குறைவான பதவிகளில் உள்ள தளபதிகளால் எடுக்கப்பட்டன. இராணுவ தீர்ப்பாயங்களின் தீர்ப்புகள் காரணமாக அதிகாரிகளில் ஒரு சிறிய பகுதி தண்டனை பட்டாலியன்களில் முடிந்தது. தண்டனை பட்டாலியனுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு, அதிகாரிகள் தனியாருக்கு தரம் தாழ்த்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் விருதுகள் முன் பணியாளர் துறைக்கு பாதுகாப்பாக மாற்றப்பட்டன. நீங்கள் ஒன்று முதல் மூன்று மாதங்கள் வரை தண்டனை பட்டாலியனுக்கு அனுப்பப்படலாம்.
தண்டனைப் பட்டாலியனின் உறுப்பினர்கள் போரில் காயமடைந்த அல்லது தங்களைத் தாங்களே சிறப்பித்துக் கொண்டவர்கள், அவர்களின் முந்தைய பதவி மற்றும் உரிமைகளை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் முன்கூட்டியே விடுவிக்க தகுதியுடையவர்கள். இறந்தவர்கள் தானாகவே பதவிக்கு திரும்பினார்கள், மேலும் அவர்களது உறவினர்களுக்கு "அனைத்து தளபதிகளின் குடும்பங்களின் அடிப்படையில்" ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. தண்டனைக் கைதிகள் தங்கள் காலத்தை அனுபவித்த அனைத்து தண்டனைக் கைதிகளும் "விடுதலைக்காக முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சிலுக்கு பட்டாலியன் கட்டளையால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டனர் மற்றும் சமர்ப்பிப்பின் ஒப்புதலின் பேரில், தண்டனை பட்டாலியனில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர்" என்று நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது. விடுவிக்கப்பட்டவர்கள் அனைவரும் தரவரிசைக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் அனைத்து விருதுகளும் அவர்களுக்கே திருப்பி அனுப்பப்பட்டன.
ஒவ்வொரு இராணுவத்திலும் ஐந்து முதல் பத்து வரையிலான எண்ணிக்கையில் தண்டனை நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, “சாதாரண வீரர்கள் மற்றும் இராணுவத்தின் அனைத்து பிரிவுகளின் இளைய தளபதிகள், கோழைத்தனம் அல்லது உறுதியற்ற தன்மை காரணமாக ஒழுக்கத்தை மீறிய குற்றவாளிகளுக்கு, அவர்களின் குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்ய வாய்ப்பளிக்கும். இரத்தம் கொண்ட தாய்நாடு." ஒரு இராணுவ நீதிமன்றத்தின் முடிவின் மூலம் அவர்கள் தனியார் நிறுவனமாகத் தரமிறக்கப்பட்டால், முன்னாள் அதிகாரிகள் தண்டனை நிறுவனங்களில் முடிவடையும். இந்த வழக்கில், தண்டனை நிறுவனத்தில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர்களின் அதிகாரி பதவி மீட்டெடுக்கப்படவில்லை. தங்கியிருக்கும் காலம் மற்றும் தண்டனை பட்டாலியன்களிலிருந்து விடுவிக்கும் கொள்கை (அவை இருக்கும் முழு காலத்திற்கும்) தண்டனை பட்டாலியன்களைப் போலவே இருந்தன, படைகளின் இராணுவ கவுன்சில்களால் மட்டுமே முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன.
தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் தனித்தனி இராணுவ பிரிவுகளாக இருந்தன, அவை முன் மற்றும் இராணுவத்தின் கட்டளைக்கு நேரடியாக கீழ்ப்படிந்தன, அவை தொழில் (வழக்கமான) அதிகாரிகள் மற்றும் கமிஷனர்கள் (பின்னர் - அரசியல் தொழிலாளர்கள்) மூலம் மட்டுமே கட்டளையிடப்பட்டன, அவர்களுக்காக அடுத்ததைப் பெறுவதற்கான சேவையின் நீளம். தரவரிசை பாதியாக குறைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொரு மாத சேவையும் ஆறு மாதங்களுக்கு நியமன ஓய்வூதியமாக கணக்கிடப்பட்டது. தண்டனைத் தளபதிகளுக்கு உயர் ஒழுங்கு உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன: நிறுவனத்தின் தளபதி ரெஜிமென்ட் தளபதியாகவும், பட்டாலியன் தளபதி பிரிவு தளபதியாகவும். ஆரம்பத்தில், தண்டனை நிறுவனங்களில் முழுநேர அதிகாரிகள் மற்றும் ஆணையர்களின் எண்ணிக்கை NKVD துப்பறியும் அதிகாரி மற்றும் ஒரு துணை மருத்துவர் உட்பட 15 பேரை எட்டியது, ஆனால் பின்னர் அவர்களின் எண்ணிக்கை 8-10 ஆக குறைந்தது.
போரில் சில காலம், ஒரு பெனால்டி சிப்பாய் கொல்லப்பட்ட தளபதியை மாற்ற முடியும், ஆனால் சாதாரண சூழ்நிலைகளில் அவர் ஒரு விதிவிலக்காக கூட ஒரு தண்டனை பிரிவுக்கு கட்டளையிட முடியாது. அபராதங்கள் சார்ஜென்ட் பதவிகளுக்கு பொருத்தமான பதவியை வழங்குவதன் மூலம் மட்டுமே நியமிக்கப்பட முடியும், மேலும் இந்த வழக்கில், அவர்கள் "சார்ஜென்ட்" சம்பளத்தைப் பெற்றனர்.
முன்பக்கத்தின் மிகவும் ஆபத்தான பிரிவுகளில், ஒரு விதியாக, அபராத அலகுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன; அவர்கள் உளவுத்துறையை நடத்துதல், எதிரியின் முன் வரிசையை உடைத்தல் போன்றவற்றில் பணிபுரிந்தனர். தண்டனைப் பிரிவுகள் இயந்திரத்துடன் சரமாரியாகப் பிரிந்து போருக்குத் தள்ளப்பட்டன என்ற தகவல். துப்பாக்கிகள் (இது குறிப்பிடப்பட்ட தொடரில் காட்டப்பட்டுள்ளது) யாராலும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. ஆவணங்கள் அல்லது படைவீரர்களின் நினைவுகள்.
தண்டனைப் பிரிவுகளின் விதிகள் குறிப்பிட்ட சாதனைகளுக்காக, தண்டனைக் கைதிகள் அரசாங்க விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம். இவ்வாறு, A. குஸ்நெட்சோவ், தண்டனைக் கைதிகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், ஒரு காப்பக ஆவணத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சுவாரஸ்யமான புள்ளிவிவரங்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார்: “64 வது இராணுவத்தின் தண்டனைப் பிரிவுகளில் ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த சண்டையின் போது, 1023 பேர் தைரியத்திற்காக தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர். இவற்றில், அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது: ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் - 1, தேசபக்தி போரின் ஆணை, II பட்டம் - 1, ரெட் ஸ்டார் - 17, பதக்கங்கள் "தைரியத்திற்காக" மற்றும் "இராணுவ தகுதிக்காக" - 134." இராணுவங்களில் தண்டனை நிறுவனங்கள் மட்டுமே இருந்தன என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன், எனவே நாங்கள் தண்டனை வீரர்கள் - சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் தனியார்களைப் பற்றி பேசுகிறோம். எனவே வைசோட்ஸ்கி சொல்வது சரிதான்: "உங்கள் மார்பில் ஈயம் பிடிக்கவில்லை என்றால், உங்கள் மார்பில் "தைரியத்திற்காக" ஒரு பதக்கம் பிடிப்பீர்கள்."
கொள்கையளவில், முன்னாள் கைதிகள் முன்பு அதிகாரி பதவிகளைப் பெறவில்லை என்றால் தண்டனை பட்டாலியன்களில் சேர முடியாது. முன்னாள் பொதுமன்னிப்புக் கைதிகளும் தண்டனை நிறுவனங்களில் முடிவடைந்தனர், ஆனால் அவர்கள் பணியாற்றிய போர் பிரிவுகளில் குற்றங்களைச் செய்த பின்னரே. கூடுதலாக, சிறிய குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற குறைந்த எண்ணிக்கையிலான குற்றவாளிகள் தண்டனை நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்; விசாரணையின் போது அல்லது ஏற்கனவே காலனிகளில், அவர்கள் தண்டனையை அனுபவிப்பதில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டு தண்டனை நிறுவனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஒரு விதியாக, இவர்கள் சிவிலியன்கள் அல்ல, ஆனால் முன்னாள் இராணுவ வீரர்கள் அல்லது பின் பிரிவுகளைச் சேர்ந்த வீரர்கள், இராணுவ நீதிமன்றங்களால் தண்டிக்கப்பட்டவர்கள்.
1943 முதல், ஒரு தீவிரமான தாக்குதல் தொடங்கியபோது, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் சண்டையின் போது தங்கியிருந்த முன்னாள் இராணுவ வீரர்கள், ஆனால் முன் கோட்டைக் கடக்கவோ அல்லது கட்சிக்காரர்களுடன் சேரவோ முயற்சிக்கவில்லை, தண்டனை நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பத் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், தகுந்த காசோலைகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் தானாக முன்வந்து சரணடைந்த விளாசோவியர்கள், போலீசார் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு நிர்வாகத்தின் ஊழியர்களை தண்டனை நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பத் தொடங்கினர், அவர்கள் பொதுமக்கள், நிலத்தடி போராளிகள் மற்றும் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல்களால் தங்களைக் கறைப்படுத்தவில்லை, மேலும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்களின் வயது காரணமாக.
மொத்தத்தில், போர் ஆண்டுகளில், 65 தண்டனை பட்டாலியன்கள் மற்றும் 1,037 தண்டனை நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. அவர்களின் இருப்பு காலம் வேறுபட்டது, சிலர் உருவாக்கப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கலைக்கப்பட்டனர், மற்றவர்கள் போர் முடியும் வரை போராடி, பேர்லினை அடைந்தனர். 1943 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் அதிகபட்சமாக 335 அபராத நிறுவனங்கள் ஒரே நேரத்தில் இருந்தன. முழு பலத்துடன்போராளிகளின் தரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1942 முதல், விமானிகளுக்கான தண்டனைப் படைகளும் உருவாக்கப்பட்டன; அதிகாரப்பூர்வ தரவுகளின்படி, அவை சில மாதங்கள் மட்டுமே இருந்தன.