ஆங்கில ஸ்லாங் வெளிப்பாடு. டீனேஜர்களின் நவீன ஸ்லாங்: பேச்சில் அர்த்தம் மற்றும் செல்வாக்கு

நீங்கள் ஆங்கில ஸ்லாங் கற்க வேண்டுமா? ஒவ்வொரு மொழி கற்பவரும் இந்தக் கேள்விக்கான பதிலைத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புவார்கள் என்று நினைக்கிறோம். எந்த வகையான ஸ்லாங் உள்ளது, யார் அதைப் படிக்க வேண்டும், யார் தங்களைச் சுமக்க வேண்டியதில்லை என்பதை இன்று நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம் கூடுதல் வேலை. நாகரீகமான வெளிப்பாடுகளைப் படிக்க முடிவு செய்பவர்களுக்கு, ஸ்லாங்கை மாஸ்டர் செய்ய உதவும் சில உதவிக்குறிப்புகளை நாங்கள் வழங்குவோம்.

என்ன வகையான ஸ்லாங் உள்ளன?

1. சுருக்கங்கள்

அழகாக இருக்க ஆங்கில ஸ்லாங்கைக் கற்றுக்கொள்வது மதிப்புள்ளதா? கட்டுரையிலிருந்து கண்டுபிடிக்கவும். சொற்களின் சுருக்கங்கள் பெரும்பாலும் ஸ்லாங் என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு மாணவரும் இந்த வகை வெளிப்பாடுகளை அறிந்திருக்க வேண்டும். ஆங்கில மொழி. அவை கிட்டத்தட்ட எல்லா திரைப்படங்களிலும், புத்தகங்களிலும், பாடல்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த வார்த்தைகள் முற்றிலும் பாதிப்பில்லாதவை, எடுத்துக்காட்டாக: wanna (வேண்டும்), நிறைய (நிறைய), ஆம் (ஆம்) போன்றவை.

2. தெளிவான இளமை வெளிப்பாடுகள்

முறைசாரா பேச்சில் இளைஞர்கள் (அவ்வளவு இளம் வயதினர் அல்லாதவர்கள்) பயன்படுத்தும் அனைத்து வார்த்தைகளும் இந்தப் பிரிவில் அடங்கும். வெளிப்பாடுகள் மிகவும் எளிமையானவை, அவை உரையாடலில் எளிதாகப் பயன்படுத்தப்படலாம். விதிவிலக்கு என்பது ஒரு முறையான அமைப்பாகும்: வணிக பேச்சுவார்த்தைகள், மாநாடுகள், நேர்காணல்கள் போன்றவை. ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகளின் எடுத்துக்காட்டு: ஆடம்பரமான (புதுப்பாணியான, பாசாங்கு), பொல்லாத (குளிர், சிறந்த, குளிர்). இருப்பினும், இந்த வெளிப்பாடுகள் கூட மிகவும் கவனமாக கையாளப்பட வேண்டும்: அவை ஒரே நேரத்தில் எதிர் பொருளைக் கொண்டிருக்கலாம். வெளிப்பாடுகளைப் படிக்கும்போது, ​​அகராதியில் உள்ள அனைத்து அர்த்தங்களையும் பார்த்து ஒரு முடிவை எடுக்க பரிந்துரைக்கிறோம்: இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது மதிப்புள்ளதா?

3. எக்ஸ்ப்ளெட்டிவ்ஸ்

ஆங்கிலம் பேசும் நண்பர்களிடம் இருந்து விடுபடுவது எப்படி? இது மிகவும் எளிமையானது: இந்த வகையிலிருந்து சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், யாரும் உங்களுடன் ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்ள விரும்ப மாட்டார்கள். நாங்கள் எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்க மாட்டோம்: இணையம் அனைத்து வகையான "சண்டைகளை விரும்புவோருக்கு குறிப்பு புத்தகங்கள்" மூலம் நிரம்பியுள்ளது. ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் ஒரு கெட்ட வார்த்தை சொல்ல விரும்பினால், அதை கொஞ்சம் மென்மையாக்க பரிந்துரைக்கிறோம். இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள்: சத்தியம் செய்யாமல்... எப்படி சத்தியம் செய்வது என்று தாய்மொழி பேசுபவர் சொல்வார்.

4. சுருக்கங்கள்

நீங்கள் ஆங்கில ஸ்லாங் கற்க வேண்டுமா?

ஸ்லாங் என்பது எளிதான விஷயம் அல்ல, அது தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது, புதிய வெளிப்பாடுகள் தோன்றும், பழையவை தேவையற்றவையாக இறந்துவிடுகின்றன என்ற உண்மையிலிருந்து ஆரம்பிக்கலாம். கூடுதலாக, ஒவ்வொரு நகரமும் அதன் சொந்த பிரபலமான வெளிப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இருப்பினும், பல்வேறு ஆன்லைன் ஸ்லாங் அகராதிகள் நமக்கு வழங்கும் பொதுவான சொற்களும் உள்ளன. அவற்றைப் படிப்பதன் அவசியத்தைப் பற்றிப் பேசுவோம்.

ஆங்கில ஸ்லாங்கை யார் கற்க வேண்டும்?

• ஆங்கிலம் பேசும் நாட்டிற்கு நிரந்தர குடியிருப்புக்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளவர்களுக்கு. இந்த விஷயத்தில், சொந்த பேச்சாளருடன் பாடங்களின் உதவியுடன் உங்கள் அறிவை மேம்படுத்துவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. எந்த சொற்களஞ்சியம் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எது தவிர்க்கப்பட வேண்டும், எது நம்பிக்கையற்ற முறையில் காலாவதியானது என்பதை அவர் உங்களுக்குச் சொல்வார்.
• முறைசாரா அமைப்பில் வெளிநாட்டினருடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்பும் நபர்கள். அதைப் பயன்படுத்தாவிட்டால், உங்கள் உரையாசிரியரின் பேச்சைப் புரிந்துகொள்வதற்கு குறைந்தபட்சம் மிகவும் பிரபலமான சொற்களை அறிந்து கொள்வது உங்களுக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது.
• வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கு. ஸ்லாங் என்பது இளைஞர்களின் மொழி. உங்கள் சகாக்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கு பொதுவான ஸ்லாங் வார்த்தைகளை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். உறுதியுடன் இருங்கள், எப்படியிருந்தாலும், உங்கள் படிப்பின் போது, ​​உங்கள் ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகள் கணிசமாக அதிகரிக்கும்.
• நவீன திரைப்படங்கள், பாடல்கள், நிகழ்ச்சிகள், ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்களின் ரசிகர்களுக்கு. பல ஆசிரியர்கள், சிறிதளவு தயக்கமும் இல்லாமல், அவர்களின் முழு "தலைசிறந்த படைப்பையும்" ஸ்லாங்கில் உருவாக்குகிறார்கள். எனவே, நவநாகரீக படைப்புகளைப் பின்பற்றுபவர்கள், வில்லி-நில்லி, தங்கள் சொந்த வசதிக்காக சில வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
• தேர்வு எழுத திட்டமிட்டுள்ளவர்களுக்கு. நீங்கள் ஸ்லாங் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை, ஆனால் உரைகளைக் கேட்கும்போது அல்லது படிக்கும்போது நீங்கள் அவற்றைக் காணலாம், எனவே முழுமையாகத் தயாராக இருக்க பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடுகளுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள பரிந்துரைக்கிறோம்.
• பலதரப்பட்ட வளர்ச்சியை விரும்புபவர்கள். எந்தவொரு மொழியும் மிகவும் சிக்கலான கட்டமைப்பாகும், இது முறையான மற்றும் முறைசாரா பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்லாங் என்பது எந்த மொழிக்கும் கட்டாயப் பண்பு. "தெரு" வெளிப்பாடுகள் அவசியம் சத்திய வார்த்தைகள் என்று நினைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ஸ்லாங் மிகவும் கண்ணியமான வெளிப்பாடுகள், அவற்றை உச்சரிப்பதை எளிதாக்கும் சொற்களின் சுருக்கங்கள் மற்றும் SMS அல்லது அரட்டை மூலம் தொடர்பு கொள்ளும்போது பயன்படுத்தப்படும் சுருக்கங்கள் ஆகியவற்றை விவரிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்லாங் என்பது ஒரு மொழியில் மிகவும் "சுவையான" விஷயம், இது மக்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் புறநிலை யதார்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது.

ஸ்லாங்கை அறிந்து கொள்வது நல்லது, ஆனால் எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது.

ஸ்லாங் கற்கத் தேவையில்லாதவர் யார்?

• குழந்தைகளுக்காக. ஆம், பதின்வயதினர் சில வார்த்தைகளை கற்று மகிழ்வார்கள். இருப்பினும், தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: பல ஸ்லாங் வார்த்தைகள் அநாகரீகமானவை, மேலும் ஒரு குழந்தைக்கு அவர்களுக்கு கற்பிக்கப்படுவது சாத்தியமில்லை.
• ஆரம்பநிலைக்கு. நீங்கள் புதிதாக ஆங்கிலம் கற்கத் தொடங்கினால், இளைஞர் வார்த்தைகளால் உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. ஆசிரியர் உங்களுக்கு என்ன ஆலோசனை கூறுகிறார் என்பதை அறிக: நீங்கள் ஸ்லாங் இல்லாமல் செய்யலாம், ஆனால் அடிப்படை வார்த்தைகள் இல்லாமல் செய்ய முடியாது.
• நேர்காணலுக்கு தயாராகும் நபர்கள். ஆங்கிலத்தில் நேர்காணலுக்கான விரைவான தயாரிப்பின் நிலைமைகளில், "தெரு" சொற்களஞ்சியத்தைப் படிக்க உங்களுக்கு விருப்பம் இருக்காது என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம். ஆனால் அது எழுந்தால், இந்த யோசனையை கைவிட்டு, "" பயனுள்ள கட்டுரையைப் படிக்குமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.
• வணிக தொடர்புக்கு வணிக ஆங்கிலம் படிப்பவர்களுக்கு. நீங்கள் ஸ்லாங் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை, அது தீங்கு விளைவிக்கும்: இல் மன அழுத்த சூழ்நிலைநீங்கள் தற்செயலாக ஒரு பொருத்தமற்ற வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம்.
• பயணத்திற்கு ஆங்கிலம் கற்பவர்களுக்கு. உள்ளூர்வாசிகளுடன் நீங்கள் தொடர்புகொள்வதற்கான நிலையான சொற்றொடர்கள் உங்களுக்குத் தேவைப்படும். பூர்வீக மொழி பேசுபவர்கள் ஒரு வெளிநாட்டவரை ஏராளமான ஸ்லாங் வார்த்தைகளால் துன்புறுத்த மாட்டார்கள். தவிர, வெவ்வேறு பிரதேசங்களில் ஸ்லாங் வித்தியாசமாக இருக்கலாம் என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.

ஆங்கிலத்தில் ஸ்லாங் கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

நீங்கள் கற்பிக்கப்பட வேண்டிய நபர்களின் பிரிவில் உங்களைக் கண்டால் ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகள், நாம் செயல்பட வேண்டும். "தெருவின் மொழியை" சரியாகவும் விரைவாகவும் கற்றுக்கொள்வது எப்படி என்பது குறித்த சில நடைமுறை பரிந்துரைகளை நாங்கள் வழங்க விரும்புகிறோம்.

1. புதுப்பித்த குறிப்பு புத்தகத்தைப் பயன்படுத்தவும்

முதலில், ஸ்லாங் சொற்களைப் படிக்க நீங்கள் வெளிப்பாடுகளை எடுக்கும் துணைப் பொருளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இது ஒரு ஆன்லைன் கோப்பகமாக இருந்தால் நல்லது: தகவல் அங்கு வேகமாக புதுப்பிக்கப்படும். பின்வரும் ஆதாரங்கள் பரிந்துரைக்கப்படலாம்:

• Englishclub.com - ஆங்கிலம்-ஆங்கிலம் அகராதிஸ்லாங். ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் சூழலில் பயன்பாட்டின் உதாரணம், வெளிப்பாட்டின் தோற்றத்தின் வரலாறு மற்றும் ஒரு சிறிய சோதனை ஆகியவை உள்ளன, இதன் மூலம் நீங்கள் வெளிப்பாட்டை எவ்வளவு சரியாகப் புரிந்துகொண்டீர்கள் என்பதைச் சரிபார்க்கலாம்.
• Learnamericanenglishonline.com - பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் அமெரிக்க ஸ்லாங் அகராதி.
• ஆங்கில நாளிதழ் என்பது ஆங்கில ஸ்லாங்கின் மற்றொரு நல்ல குறிப்பு புத்தகமாகும், இது வரையறை, பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள், சொற்பிறப்பியல் மற்றும் வெளிப்பாட்டின் ஒத்த சொற்களைக் கொண்டுள்ளது.
• Audio-class.ru ஒரு ரஷ்ய மொழி வளமாகும், இது மிகவும் முழுமையானது மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. இருப்பினும், ரஷ்ய மொழியில் வெளிப்பாட்டின் மொழிபெயர்ப்பு மட்டுமே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. மேலே உள்ள ஆங்கில மொழி ஆதாரங்களுடன் இணைந்து பயன்படுத்தலாம்.

2. முறையான சொல்லகராதி கற்றல் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தவும்.

ஸ்லாங் உட்பட எந்த வார்த்தையையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள, அதைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான உகந்த முறையை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். "" கட்டுரையில் முன்மொழியப்பட்ட சொற்களைக் கற்கும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும். அதன் பிறகு, வாங்கிய அறிவை மீண்டும் செய்ய மறக்காதீர்கள். இதைச் சரியாகச் செய்ய, "" கட்டுரையைப் படியுங்கள். அதிலிருந்து நீங்கள் அசாதாரணமான மற்றும் பயனுள்ள மறுபடியும் நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

3. உங்கள் பேச்சில் ஸ்லாங் பயன்படுத்தவும்

உரையாடல் அல்லது எழுத்தில் நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்க விரும்பும் அனைத்து வார்த்தைகளையும் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும். நீங்கள் சிறுகதைகளை எழுதலாம் அல்லது நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட வெளிப்பாட்டுடன் வாக்கியங்களை உருவாக்கலாம், பின்னர் அவற்றை மீண்டும் சொல்லலாம். இன்னும் ஸ்லாங் என்பது ஒரு பண்பு வாய்வழி பேச்சு, எனவே உங்கள் அறிவை நீங்கள் ஒருங்கிணைக்கக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடித்து பேசுவது நல்லது. கூட்டாளரைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல் உள்ளதா? பின்னர் கட்டுரையின் உதவிக்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும் " கிளாசிக் ஆங்கிலத்துடன் ஸ்லாங்கின் சரியான கலவையானது "குளிர்ச்சியாக" மற்றும் அழகாக பேச உங்களை அனுமதிக்கும். englishclub.com என்ற இணையதளத்தில் நீங்கள் பயனுள்ள செய்திமடல்களான “Word of the Day”, “Idiom of the Day”, “Phrasal Verb of the Day”, “Slang of the Day” போன்றவற்றுக்கு குழுசேரலாம். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: ஒவ்வொரு நாளும் 1 தகவல் மின்னஞ்சலைப் பெறுவீர்கள். இது வசதியானது மற்றும் நேரத்தை மிச்சப்படுத்துகிறது.

எனவே, எங்கள் கட்டுரையின் உதவியுடன் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஸ்லாங்கைக் கற்க வேண்டுமா மற்றும் எந்த வகையான ஸ்லாங்கைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்கள் முடிவு செய்துள்ளீர்கள் என்று நம்புகிறோம். எவ்வாறாயினும், முடிவில், ஸ்லாங்கின் அதிகப்படியான பயன்பாட்டிற்கு எதிராக நாங்கள் உங்களை எச்சரிக்க விரும்புகிறோம்: சொந்த மொழி பேசுபவர்களின் பார்வையில், ஒரு வெளிநாட்டவர் தன்னை வெளிப்படுத்துவது "மேம்பட்ட" விட கலாச்சாரமற்றதாகத் தோன்றும். கிளாசிக் ஆங்கிலம் கற்று, சரியான, அழகான பேச்சு மூலம் அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்துங்கள். நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

ஆங்கில ஸ்லாங்சமீபகாலமாக வேகம் அதிகரித்து வருவதால், சோம்பேறிகள் மட்டும் அதை தங்கள் பேச்சில் பயன்படுத்துவதில்லை. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அனைத்து பொதுவான வெளிப்பாடுகளையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை என்றால், இன்று அவரது பேச்சில் ஸ்லாங்கை தீவிரமாகப் பயன்படுத்தும் உரையாசிரியரை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்கலாம்.

ஆங்கில ஸ்லாங் என்பது எண்ணங்களை மிகத் தெளிவாக வெளிப்படுத்தும் வாய்ப்பைத் தவிர வேறில்லை என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், பேச்சில் மிளகு பயன்படுத்தினால், இது "தலைப்பில்" இருக்க ஒரு வாய்ப்பாகும், மேலும் சாதுரியமின்மையைத் தவிர்க்கவும். ஸ்லாங் உங்களுக்காக இல்லை என்று நீங்கள் இன்னும் நினைத்தால், ஆங்கில ஸ்லாங் அகராதியைப் பாருங்கள்:

சில நிமிடங்கள் பார்வையிட்ட பிறகு, ஆங்கிலத்தில் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படும் நவீன வெளிப்பாடுகளைப் படிப்பதில் இருந்து உங்களை நீங்களே கிழிக்க முடியாது. குறைந்தபட்சம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் "அபிசினியா!"(நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்!) இன்று ஸ்லாங் தற்செயலாக பிறந்தால், முன்பு நாகரீகமான சொற்களின் தோற்றம் ஹிப்பிகள், கோத்ஸ், நிலத்தடி, முறைசாரா மற்றும் சிறிது நேரம் கழித்து கணினிமயமாக்கல் வயதுடன் தொடர்புடையது.

நீங்கள் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கில ஸ்லாங்கில் தேர்ச்சி பெற விரும்பினால், தலைப்பு மூலம் அதைச் செய்வது நல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, பண ஸ்லாங், நிதி ஸ்லாங், விளையாட்டு ஸ்லாங் போன்றவை.

நிதி மற்றும் பண ஸ்லாங்

• கருப்பு திங்கட்கிழமை என்பது 1987 இல் பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சியடைந்த நாள்.
• கருப்பு நிறத்தில் - இழப்புகள் இல்லை.
• சிவப்பு - கடன் பெற.
• ஸ்கால்ப்பர்கள் உடனடி வெற்றியை இலக்காகக் கொண்ட ஊகக்காரர்கள்.
• நிரப்பவும் மற்றும் கொல்லவும் - வாடிக்கையாளரின் ஆர்டர் உடனடியாக முடிக்கப்படும் அல்லது முழுமையடையாத சூழ்நிலை.

மொழியைக் கற்கும்போது, ​​​​ஆங்கில ஸ்லாங் நீண்ட காலமாக கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை கவனமாகப் பயன்படுத்த வேண்டும், நீங்கள் முன்கூட்டியே இருக்கும் சூழ்நிலைகளை எடைபோட வேண்டும். நீங்கள் சொந்தமாக ஆங்கிலம் கற்க விரும்புகிறீர்களா? இணையதளத்தைப் பார்க்கவும். இங்கே, நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு மொழி கற்றலுக்கும் பயனுள்ள பொருட்களையும், ஆன்லைன் சோதனைகள், இலக்கணப் பணிகள் மற்றும் பலவற்றையும் காணலாம்.

தற்போது, ​​ஸ்லாங் என்பது பேச்சுவழக்கில் உள்ள ஒரு பொதுவான நிகழ்வாகும்.

பொதுவாக, உணர்ச்சிகளையும் மனநிலையையும் தெளிவாக வெளிப்படுத்த ஸ்லாங் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்லாங்கின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், அது மொழியின் அனைத்து லெக்சிகல் மற்றும் இலக்கண நியதிகளையும் முற்றிலும் மீறுகிறது.

எங்கு, எந்த ஸ்லாங் பொருத்தமானது என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள, தெரு ஸ்லாங்கை எளிய முறைசாரா தகவல்தொடர்புகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவது அவசியம்.

சில மொழியியலாளர்கள் ஸ்லாங் மொழிக்கே பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று வாதிடுகின்றனர். உண்மை என்னவென்றால், ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் உதவியுடன் நீங்கள் மொழியை உண்மையிலேயே தெளிவானதாக மாற்றலாம் மற்றும் முறையான மொழி பொருந்தாத செயல்களை விவரிக்கலாம். இயற்கையாகவே, ஸ்லாங் வணிகத்திலும் முறையான தகவல்தொடர்பிலும், கடிதப் பரிமாற்றத்திலும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

ஸ்லாங்கைப் புரிந்துகொள்வது

ஒரு விதியாக, ஒரு நபர் ஆங்கில ஸ்லாங்கைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினம், ஏனெனில் இது முட்டாள்தனங்களில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் அறியப்பட வேண்டும். தனித்தனியாக, ஸ்லாங் வார்த்தைகளை சிக்கல்கள் இல்லாமல் புரிந்து கொள்ள முடியும். ஆனால் ஒன்றோடொன்று இணைந்து அவை நேரடி மொழிபெயர்ப்புடன் பொருந்தாத வேறுபட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளன.

உங்கள் பேச்சில் ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் முடிவு செய்தால், அவை உரையாசிரியரை புண்படுத்தும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எனவே, இந்த அல்லது அந்த ஸ்லாங் வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு நீங்கள் கவனமாக சிந்திக்க வேண்டும். ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், சாதாரண ஆங்கிலம் பேசும் குடிமக்களின் பேச்சில் ஸ்லாங் பரவலாக உள்ளது. சொந்த மொழி பேசுபவர்களுடன் முழுமையாக தொடர்பு கொள்ளவும், அவர்களின் பேச்சைப் புரிந்துகொள்ளவும், நீங்கள் ஸ்லாங்கைப் புரிந்துகொண்டு அதன் மொழிபெயர்ப்பை அறிந்திருக்க வேண்டும்.

இன்று ஒரு ஆங்கில ஸ்லாங் அகராதி உள்ளது, அதில் நீங்கள் பலவிதமான ஸ்லாங் சொற்றொடர்களைக் காணலாம். இது மிகவும் வசதியானது. ஸ்லாங் வெளிப்பாடு எப்போதும் "முரட்டுத்தனமான"ஸ்லாங் ஒரு அவமானத்தை வெளிப்படுத்தினால் அல்லது முரட்டுத்தனமான வெளிப்பாடாக இருந்தால்.

உங்களுடன் சேர்க்கவும் அகராதிஉங்கள் பேச்சை எளிதாகவும், இயல்பாகவும் பேசுவதற்கும், சொந்த மொழி பேசுபவர்களை நன்றாகப் புரிந்துகொள்வதற்கும் ஆங்கில ஸ்லாங்கிலிருந்து நிலையான வெளிப்பாடுகள்.

ஆங்கிலத்தில் சில ஸ்லாங் வெளிப்பாடுகள்

• முட்டுகள்- மரியாதை, அங்கீகாரம், மரியாதை என்ற வார்த்தைக்கு ஒத்ததாக இருக்கிறது.
• நான் அவர்களுக்கு முட்டுகள் கொடுக்க விரும்புகிறேன், அவர்கள் எனக்கு நிறைய உதவியுள்ளனர். (நான் அவர்களுக்கு என் நன்றியைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், அவர்கள் எனக்கு நிறைய உதவினார்கள்).
• பாராட்டுக்கள்- மரியாதை, அங்கீகாரம், மரியாதை என்ற வார்த்தையின் மற்றொரு ஒத்த சொல்.
• இந்த கச்சேரியை ஏற்பாடு செய்ததற்கு பாராட்டுக்கள். அது அற்புதமாக இருந்தது! (கச்சேரியை ஏற்பாடு செய்ததற்கு மரியாதை. ஆச்சரியமாக இருந்தது!)
• குழப்பம்/சுற்றி- ஓய்வெடுத்து சும்மா அனுபவிக்கவும். Mess about என்பது பிரிட்டிஷ் பதிப்பு, குழப்பம் என்பது அமெரிக்க பதிப்பு.

• - கடற்கரையில் குழப்பமடைய வேண்டுமா? (நீங்கள் கடற்கரையில் சோம்பேறியாக செல்ல விரும்புகிறீர்களா?)
• - ஆம், போகலாம்! (போகலாம்).

• குழப்பத்தை நிறுத்து! இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது! (முட்டாளாக இருப்பதை நிறுத்து! இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது!)
• இனிப்பு- ஸ்லாங் அர்த்தத்தில், அற்புதமான, நல்ல, அழகான (அற்புதமான, இனிமையான, அழகான.) சொற்களுக்கு இணையான வார்த்தை, பெரும்பாலும் நீண்ட "மற்றும்" - இனிப்புடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது!
• உங்கள் செயல்திறன் நன்றாக இருந்தது! நீங்கள் மிக இனிமையானவர்! (உங்கள் நடிப்பு அருமையாக இருந்தது! நீங்கள் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறீர்கள்!)
• என் கெட்டது/எல்லாம் நல்லதுதான்
• எனது தவறுமிகவும் முறைசாரா முறையில் மன்னிப்பு கேட்பது. அற்ப விஷயங்களுக்கு ஏற்றது, ஆனால் தீவிரமான சூழ்நிலைகளுக்கு அல்ல.
• எல்லாம் நல்லதே- "என் கெட்டது" என்பதற்கு ஒரு பொதுவான பதில். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, கவலைப்படத் தேவையில்லை என்று அர்த்தம்.
• - என் சாறு இருக்கிறதா? (எங்கே என் சாறு?)
• - மோசம், நான் அதை காலையில் குடித்தேன். (மன்னிக்கவும், நான் இன்று காலை அதை குடித்தேன்.)
• - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, நான் இப்போது கடைக்குச் செல்கிறேன். (வா, நான் இப்போது கடைக்குப் போகிறேன்.)
• டேக் இட் ஈஸி- ஓய்வெடுங்கள் (ஒரு நபர் கவலை, பதட்டம், அவசரம் அல்லது கோபத்தில் இருக்கும் சூழ்நிலையில்.) இந்த சொற்றொடரை நண்பர்களிடம் இருந்து விடைபெறவும் பயன்படுத்தலாம்.
• நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் நண்பர்களே. நான் இந்த சிக்கலை தீர்க்கிறேன். (நிதானமாக இருங்கள், இந்த சிக்கலை நான் தீர்க்கிறேன்.)

• அதை உண்மையாக வைத்திருங்கள்- சமூகம் மற்றும் பிறரின் கருத்துகளின் அழுத்தத்தின் கீழ், நீங்களே இருக்க வேண்டும் மற்றும் நீங்கள் இல்லாத ஒருவரைப் போல் தோன்ற முயற்சிக்காதீர்கள் என்று பொருள்படும் ஒரு சுவாரஸ்யமான சொற்றொடர்.
• உண்மையாக இருங்கள் அண்ணா. நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள், எல்லாம் சரியாகிவிடும். (நீங்களாக இருங்கள், சகோதரரே. நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள், எல்லாம் சரியாகிவிடும்).
• நண்பா- நண்பா
• ஏய் என்ன நண்பா? (ஏய், என்ன விஷயம், மனிதனே?)
• நண்பர்களே, இன்றிரவு மதுக்கடைக்குச் செல்வோம். (நண்பர்களே, இன்றிரவு பாருக்குச் செல்வோம்).
• தோழி- நண்பர் (இணைச்சொல் நண்பா, நண்பா)
• நண்பரே, உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி! (நண்பரே, உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி!)
• நண்பரே, எனக்குத் தெரிந்த நல்ல மனிதர் நீங்கள். (நண்பரே, நீங்கள் எனக்குத் தெரிந்த அன்பான நபர்.)
• கண்மூடித்தனமான- திகைப்பூட்டும், புத்திசாலித்தனமான.
• இந்த செயல்திறன் கண்மூடித்தனமாக இருந்தது! (இந்த செயல்திறன் அற்புதமாக இருந்தது!)
• ஏஸ்- குளிர், குளிர்.
• சீட்டுக்கு- எதையாவது எளிதாகவும் முழுமையாகவும் அடைய.
• ஏஸ்! எங்களுக்கு கிடைத்தது! (அருமை! நாங்கள் அதை செய்தோம்!)
• உண்மையற்றது- உண்மையற்றது, நம்பமுடியாத குளிர், அற்புதமான அர்த்தத்தில்.
• நான் இந்த இடத்தை விரும்புகிறேன், இது உண்மையற்றது! (நான் இந்த இடத்தை விரும்புகிறேன், இது உண்மையற்றது!)
• தோண்டி- நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன்.
• நான் உங்கள் புதிய பாணியை தோண்டி எடுக்கிறேன். இந்த ஸ்னீக்கர்களை எங்கே வாங்கினீர்கள்? (உங்கள் புதிய ஸ்டைல் ​​எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அந்த ஸ்னீக்கர்களை எங்கே வாங்கினீர்கள்?)
• அடித்து நொறுக்குதல்- ஆச்சரியமாக
• வார இறுதியில் நான் ஒரு நொறுக்குத் தீனியாக இருந்தேன்! (வார இறுதியில் எனக்கு நல்ல நேரம் கிடைத்தது!)
• சியர்ஸ்!- உலகளாவிய சிற்றுண்டி (வணக்கம்! ஹர்ரே!)
• சியர்ஸ்! நிக்கிற்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! (ஹர்ரே! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், நிக்!)
• மகிழ்ச்சி- மிகவும்.
• இந்த கேக் நன்றாக இருக்கிறது! (இந்த கேக் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!)
• எனது தேநீர் கோப்பை அல்ல- எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை, எனக்கு சுவாரஸ்யமாக தெரியவில்லை.
• எனக்கு இந்த இசை பிடிக்கவில்லை. இது என்னுடைய தேநீர் கோப்பை அல்ல. (எனக்கு இந்த இசை பிடிக்கவில்லை. இது என் ரசனைக்கு ஏற்றதல்ல.)
• இருக்க வேண்டும்- எதையாவது ஆர்வமாக, நேசிக்க அல்லது அனுபவிக்க. இந்த சொற்றொடர் பெரும்பாலும் பொழுதுபோக்குகள் அல்லது ஃபேஷன் போக்குகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• நான் இப்போது உண்மையில் வரைகிறேன். (நான் இப்போது வரைவதில் ஆர்வமாக உள்ளேன்.)
• பிடி- பிடி, அவசரமாக ஏதாவது சேகரிக்கவும்.
• சீக்கிரம்! உங்கள் பையை எடுத்துக்கொண்டு போகலாம்! (சீக்கிரம்! உங்கள் பையை எடுத்துக்கொண்டு போகலாம்!)

இன்னொரு அர்த்தம் கவர்வது, கவனத்தை ஈர்ப்பது.

• - படம் உங்களை எப்படி கவர்ந்தது? (உங்களுக்கு இந்தப் படம் எப்படி பிடிக்கும்?)
• - இது ஆச்சரியமாக இருந்தது! (அது பெரிய விஷயம்!)
• ஹேங்கொவர்- ஹேங்கொவர்.
• சாம் இன்று கால்பந்து விளையாட முடியாது. அவருக்கு ஹேங்ஓவர் உள்ளது. (சாமால் இன்று கால்பந்து விளையாட முடியாது. அவருக்கு ஹேங்ஓவர் உள்ளது.)
• டிராப் பை / டிராப் இன்- உள்ளே இறங்க, சிறிது நேரம் யாரையாவது பார்க்க.
• ஜேன், வேலைக்குப் பிறகு உங்கள் புத்தகத்தைத் திரும்பக் கொடுக்க நான் வரலாமா? (ஜேன், வேலை முடிந்து உங்கள் புத்தகத்தைத் திருப்பித் தர நான் வரலாமா?)
• யோலோ- நீ ஒருமுறை தான் வாழ்கிறாய். (நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்.) யாராவது ஆபத்தான, விசித்திரமான, சாகசமான ஒன்றைச் செய்ய விரும்பும்போது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது.)
• பாலிக்கு உலாவச் செல்வோம் நண்பர்களே! யோலோ! (பாலியில் உலாவச் செல்வோம் நண்பர்களே! நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்!)
• எதுவாக- நான் கவலைப்படவில்லை, அதனால் என்ன, எதுவாக இருந்தாலும். நேர்மறை, நிதானமான வடிவத்தில் அல்லது அலட்சியத்தை வலியுறுத்த பயன்படுத்தலாம்.
• நாங்கள் விரும்பியதை நீங்கள் சாப்பிடலாம். (நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சாப்பிடலாம்).
• அவள் சொல்வது சரிதான், ஆனால் எதுவாக இருந்தாலும்! (அவள் சொல்வது சரிதான், அதனால் என்ன!)
• அங்கும் இங்கும் அசை- குளிர் (நபர்), குளிர் பாணி.
• அந்த பையனுக்கு ஸ்வாக் இருக்கிறது. (இந்த பையன் குளிர்).
• என் ஸ்வாக்கை ஆன் செய். (எனது பாணியை மதிப்பிடு).

ஆங்கில ஸ்லாங் பேச்சை மிகவும் கலகலப்பாகவும் நிதானமாகவும் ஆக்குகிறது. ஆனால் அத்தகைய பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம் மிகவும் உணர்ச்சிவசமானது, எனவே அதை எங்கு, எப்போது பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் உணர வேண்டும்.