பூமி திருத்தங்கள் அகராதி. நேர்முனைமயமாக்கல் மற்றும் இறக்கை வெளிப்பாடுகள்

பின்வரும் பிரசுரங்களின் பொருட்களின் அடிப்படையில் "Gramota.ru" இன் தலையங்க வாரியத்தால் அடைவு வரையப்பட்டது:

Birich a. K., Mokienko V. M., Stepanova L. I. Russionalology. சொற்பிறப்பியல் அகராதி / எட். வி. M. Mokienko. - 3 வது எட்., செயல். மற்றும் சேர்க்க. - எம்., 2005.

நவீன மேற்கோள்களின் osushenko k.v. - 4 வது எட்., செயல். மற்றும் சேர்க்க. - எம்., 2006.

ரஷ்ய இலக்கியத்திலிருந்து மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள். அடைவு. எம்., 2005.

Kochevykov L. ஜி. குறுகிய வகுப்பு வெளிநாட்டு மொழி சொற்றொடர்கள். எம்., 1995.

ஒரு பையன் இருந்தாரா? - ஏதாவது ஒரு தீவிர சந்தேகம் வெளிப்பாடு. சொற்றொடர் மீண்டும் செல்கிறது "ஒரு பையன் இருக்க முடியுமா?" நாவலான மாக்சிம் கோர்கி "க்ளிமா சாமின் லைஃப்". நாவலின் அத்தியாயங்களில் ஒன்று, குழந்தைகள் சவாரி செய்வதைப் பற்றி கூறப்படுகிறது. குழந்தைகள் தூக்கத்தில் விழுவார்கள், பெண் காப்பாற்றப்படுகிறார், பையன் க்ளிம் தனது பெல்ட்டின் முடிவை எறிந்துவிட்டார், ஆனால் பின்னர் அவர் தண்ணீரில் அவரை இழுக்கிறார் என்று பயந்துவிட்டார். பையன் மூழ்கியிருக்கிறான். தூக்கம் தேடும் போது, \u200b\u200bக்ளிம் யாரோ நம்பமுடியாத குரல் கேட்கிறார்: "ஆமாம், ஒரு பையன், ஒருவேளை ஒரு பையன், இல்லையா?"

மற்றும் VASKA ஆம் என்று அழைக்கப்படுகிறது (இரும்பு) - ஒரு நிலைமை பற்றி ஒரு நிலைமை பற்றி, நம்பிக்கை, மற்றும் மற்ற கேட்கிறார், பேச்சாளர் கருதப்படுகிறது மற்றும் அதன் (பொதுவாக repereensible) பொருள் தொடர்கிறது. Expression - Basni I. A. Krylova "பூனை மற்றும் சமையல்காரர்" (1813) இருந்து மேற்கோள். Basna இல், சமையல் சமையலறையில் உணவு திருடுவதற்காக பூனை வஸ்காவைத் திருப்பிச் செலுத்துகிறது. VASKA, சமையல்காரர்கள் கேட்டு, அமைதியாக திருடப்பட்ட கோழி சாப்பிட தொடர்கிறது.

Augean Stables - 1) வலுவாக மாசுபட்ட, குப்பைத்தொட்டியில், அடைத்துவிட்டது (நீண்ட கவனத்தின் விளைவாக), முழு கோளாறு ஒரு அறை; 2) எந்த நிறுவனம், அமைப்பு, முதலியன பற்றி, சீர்குலைவு மற்றும் குழப்பம் ஆட்சி, வணிக செய்ய முழுமையான குழப்பம்; 3) மிகவும் தொடங்கப்பட்ட விவகாரங்கள் பற்றி, காகிதங்கள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றின் ஒழுங்கற்ற குவிப்பு. டர்னோவின் தோற்றம், பன்னிரண்டு பெண்களின் ஹெர்குலூஸின் ஆறாவது பண்டைய கிரேக்க புராணத்துடன் தொடர்புடையது. ஹீரோ கிங் கலவையின் குண்டுவீச்சுகளை அழிக்க முடிந்தது, அங்கு பெல்க் தந்தையின் தந்தை வழங்கப்பட்டது. இந்த முற்றத்தில் பல ஆண்டுகளாக சுத்தம் செய்யப்படவில்லை. அல்ஃபேயா மற்றும் பெனா - இரண்டு பக்கங்களிலும் இருந்து ஹெர்குலஸ் இரண்டு பக்கங்களிலிருந்து சுவர் அழிக்கப்பட்டது, மற்றும் தண்ணீர் இரண்டு முழு ஓட்டம் ஆறுகள் அங்கு வேறுபடுத்தி. தண்ணீர் ஒரு நாள் அனைத்து உரம் எடுத்து. ரஷ்ய மொழியில் கணக்கிடுகையில் சார் ஏவியாவின் "பாட்டில் Dvor" என்பது வார்த்தையால் தவறுதலாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது ஸ்டேபிள்ஸ்.

இன்னும் அவர் சுழல்கிறது - வெளிப்பாடு பெரிய இத்தாலிய வானியல், இயற்பியல் மற்றும் மெக்கானிக்ஸ் கலிலியோ கலிலியோ (1564-1642) ஆகியவற்றிற்கு காரணம். பூமியின் இயக்கத்தை பற்றி "அரண்மனையான" கோப்பர்னிகஸ் கற்பிப்பதற்கான அர்ப்பணிப்புக்கான விசாரணையின் நீதிமன்றத்துடன் இணைந்தார், அவர் தனது முழங்கால்களில் நிற்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தார், மதங்களுக்கு எதிரானவர்களிடமிருந்து நிராகரிக்கப்பட்டது என்னவென்றால் சத்தியம் செய்தார். லெஜண்ட் கூறுகையில், கலிலேயாவின் மறுமலர்ச்சிக்குப் பிறகு, கால்வாயை உருகி, "எபூர் சை மோவ்" ("ஆனால் அவள் சுழலும்") என்றார். இந்த புராணக் கதை பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ட்ரெலா (ஆகஸ்டின் சைமன் டிரெய்ல் 1717-1794) பற்றிய அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, "இலக்கிய மீட்டெடுப்பு" (பாரிஸ் 1761). பிரபஞ்சத்தை பெற்ற புகழ்பெற்ற கலிலீ சொற்றொடரைப் பொறுத்தவரை, எதையுமே உகந்ததாக இல்லாத ஒரு சூத்திரமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

கடவுளின் வழக்கறிஞர் (சட்டம். இரும்பு.) - மற்றவர்களை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு நபர் பற்றி, எல்லாவற்றையும் பார்த்து நல்ல பக்க மற்றும் குறைபாடுகளுக்கு கண்களை மூடுவது. நடுத்தர வயதுடைய காலங்களில் இருந்து வந்த ஒரு கத்தோலிக்க தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஒரு கத்தோலிக்க விருப்பத்துடன் தொடர்புடையது: சர்ச் புதிய செயாண்ட் நியமனம் செய்ய முடிவு செய்தால், இரண்டு துறவிகள் இடையே சர்ச்சை ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. ஒவ்வொரு வழியில் ஒரு இறந்தவர்களை புகழ்ந்து - இதுவும் கடவுளின் வழக்கறிஞர்இல்லையெனில் அது ஒரு உயர் தலைப்பைப் பற்றி பாவம் செய்தது மற்றும் தகுதியற்றது என்று நிரூபிக்க ஒப்படைக்கப்படுகிறது சாத்தானின் வழக்குறைஞர்.

சாத்தானின் வழக்குறைஞர் (பட்னே. இரும்பு.) - ஒரு நபர் பற்றி ஒரு நபரின் முகவரியில் கவனம் செலுத்தும் மற்றும் நல்ல கண்டுபிடிப்புகள் குறைபாடுகள் கவனம் செலுத்தும் ஒரு நபர் பற்றி. இந்த வெளிப்பாடு நடுத்தர கண் இமைகள் மீண்டும் செல்கிறது. லத்தீன் சொற்கள் வழக்கறிஞர்களான தத்துவார்த்த விவாதத்தின் பங்கேற்பாளரை அழைத்தனர், இது சர்ச்சை ஒரு எதிர்ப்பாளராக செயல்பட்டது, சில நிலைப்பாட்டை நிரூபிக்க முயன்றார் (உதாரணமாக, செயிண்ட் செய்யும்போது). சாத்தானின் வழக்குறைஞர் மனித இனத்தின் எதிரியின் சார்பாகவே தள்ளுபடிகளை முன்வைக்கவும். இவ்வாறு, இறையியலாளர்கள் மிகவும் ஆர்வமற்ற மற்றும் நன்கு பயிற்சி பெற்ற எதிர்ப்பாளருடன் கலந்துரையாடலை வழிநடத்தும் திறனை நிரூபிக்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு விதியாக, பாத்திரத்தில் வழக்கறிஞர் Devolla. மேம்பட்ட அனுபவம் மற்றும் erudite இறையியல். வெளிப்பாட்டை ஊக்குவிப்பதும் பார்க்கவும் கடவுளின் வழக்கறிஞர் .

நரகத்தில் தரை (அவநம்பிக்கையான) - 1) திணறல் இடம், வாழ்க்கை நிலைமைகள் தாங்க முடியாதவை எங்கே; 2) தாங்கமுடியாத சத்தம், உருட்டல், கொந்தளிப்பு, சோனாக்காஸ், கேயாஸ். பெயரடை தரையில்வார்த்தை இருந்து கல்வி cRO MA."எல்லை, விளிம்பில்" (cf. விளிம்பு). பண்டைய கருத்துக்களின்படி, சூரியன் பூமியின் வட்டாரத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்பிற்கு சூரியன் பிரகாசிக்கிறது; காலப்போக்கில், வார்த்தை தரையில்"வலியுறுத்துவது, டெஸ்பரேட்" என்று குறிக்கத் தொடங்கியது நரகத்தில் தரை - "கொடூரமான இடம்". பின்னர் கலவை குழப்பத்துடன் தொடர்புடையது, சச்சரவு மற்றும் நகர்வுகள் கொண்ட கற்பனை செய்ய முடியாத சத்தம்.

ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா (புத்தகம். உயர்.) - மிகவும் சாராம்சம், ஏதாவது அடிப்படையில். சொற்றொடரின் நேரடி விளக்கம் - "ஆரம்பம் மற்றும் ஏதோ ஒன்று" - பைபிளிலிருந்து மேற்கோளாக செல்கிறது: "நான் ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா, ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு ..." (கடவுள் அருள் வெளிப்பாடு, 1, 8); "நான் ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா, முதல் மற்றும் கடைசி" (ஐபிடி, 1, 10). சொற்றொடர்கள் Antononmic கூறுகளின் மோதல் கட்டப்பட்டுள்ளது: ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா- கிரேக்க எழுத்துக்களின் முதல் மற்றும் கடைசி கடிதங்களின் தலைப்புகள். ரஷியன், வருவாய் staroslavyansy இருந்து கடன் பெறப்படுகிறது. இப்போது படிப்படியாக செயலில் பயன்பாட்டில் இருந்து வருகிறது, வழக்கற்று, பழமையானது.

அனி கா-வாரியர் (Irons.) - ஒரு தற்பெருமை நபர் பற்றி, அவரது துணிச்சலான மூலம் தாக்கப்பட்டார் மட்டுமே ஆபத்து இருந்து விலகி. வெளிப்பாடு நாட்டுப்புற கூற்றுடன் தொடர்புடையது. அனிகே-வாரியர் ஆம் ஆம்இதில் பெயர் தெரியாத வாய்ப்பு இல்லை: கிரேக்கம். ஒரு - "இல்லை", நைக் - "வெற்றி". எனவே, வெளிப்படையாக, ஒரு விசித்திரமான கதை "போர்வீரர் அன்னிகா பற்றி" மடிந்தது, அங்கு ஹீரோ பேசுகிறது, அங்கு மரணம் பயப்படவில்லை, மற்றும் அவர் திடீரென்று அவரை முன் தோன்றும் போது, \u200b\u200bஉடைக்க மற்றும் மன்னிப்பு கேட்க தொடங்குகிறது.

Annibalova (ஹன்னிபாலோவா) நல்ல (புத்தகம். உயர்.) - இறுதியில் எதையும் யாரோ போராட உறுதியான உறுதிப்பாடு; வாக்குறுதி அவர்களின் கொள்கைகளை தவிர்க்கவும். பண்டைய வரலாற்றில் இருந்து ஒரு வெளிப்பாடு. பாலிபியா சாட்சியின்படி (சுமார் 201-120 வரை. என். இ. எம். என். எம்.) மற்றும் பிற வரலாற்றாசிரியர்கள், கார்தேஜினிய தளபதி அன்னிபால் (ஹன்னிபால், 247-183 கி.மு. er) அவர் பல ஆண்டுகளாக பத்து போது பிரச்சாரத்திற்கு செல்லும் முன் அவர் கூறினார் அப்பொழுது அவருடைய தந்தை அல்வாருக்கு முன்பாக ரோம் ஒரு சமரசமற்ற எதிரி என்று அவரை சத்தியம் செய்தார். அவரது அன்னிபால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார்.

சொற்றொடர்கள் - மொழிகளின் விஞ்ஞானத்தின் பிரிவு, வார்த்தைகளின் நிலையான சேர்க்கைகளை ஆய்வு செய்யும் மொழியின் அறிவியல். சொற்றொடர்கள் வார்த்தைகள் ஒரு நிலையான கலவையாகும், அல்லது ஒரு நிலையான வெளிப்பாடு ஆகும். பொருட்கள், அம்சங்கள், செயல்களை பெயரிடுவதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒரு முறை எழுந்த ஒரு வெளிப்பாடு ஆகும், இது மக்கள் உரையில் பிரபலமடைந்து, ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த உருவகத்துடன் இந்த வெளிப்பாடு, ஒரு அடையாள அர்த்தமுள்ள பொருள் இருக்கலாம். காலப்போக்கில், வெளிப்பாடு அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒரு பரந்த உணர்வை எடுக்க முடியும், பகுதியாக ஆரம்ப மதிப்பை உள்ளடக்கியது அல்லது அதை தவிர்த்து.

லெக்சிகல் முக்கியத்துவம் பொதுவாக சொற்றொடரியல் அலகுகள் உள்ளன. சொற்றொடர்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள வார்த்தைகள் தனித்தனியாக முழு வெளிப்பாட்டின் அர்த்தத்தை அனுப்புவதில்லை. சொற்றொடரிகலிகள் ஒத்ததாக இருக்க முடியும் (உலகின் விளிம்பில், எலும்புகள் ரோல் இல்லை) மற்றும் antoronmic (பரலோகத்திற்கு எடுத்து - அழுக்கு இழுக்க). வாக்கியத்தில் உள்ள சொற்றொடர்கள் வாக்கியத்தின் ஒரு உறுப்பினராகும். சொற்றொடர்கள் ஒரு நபர் மற்றும் அவரது செயல்பாடு பிரதிபலிக்க: தொழிலாளர் (தங்க கைகள், முட்டாள்தனம்), சமுதாயத்தில் உறவுகள் (தூசி நிறைந்த நண்பர், சக்கரங்களில் குச்சிகளை செருகவும்), தனிப்பட்ட குணங்கள் (மூக்கு, புளிப்பு சுரங்க), முதலியன சொற்றொடர்கள் வெளிப்படையான அறிக்கையை உருவாக்கி, கற்பனை உருவாக்கவும். நிலையான வெளிப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன கலைப்படைப்பு, பத்திரிகையில், வீட்டு உரையில். நிலையான வெளிப்பாடுகள் இல்லையெனில் idioms என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பிற மொழிகளில் பல idioms - ஆங்கிலம், ஜப்பானியம், சீன, பிரஞ்சு.

தெளிவாக சொற்றொடரியல் அலகுகள் பயன்படுத்தி பார்க்க, அவர்களின் பட்டியலில் கீழே பக்கம் பார்க்கவும் அல்லது.

பூமவியல் அகராதிகள் - தனித்துவமான வார்த்தைகள் அல்ல, ஆனால் சொற்றொடருக்களால் வேறுபட்ட சொற்களில் இல்லாத அகராதிகள் வகை.

முதல் சொற்றொடரியல் அகராதி என்பது புதிய வகை அகராதி - 60 களின் முடிவில் தோன்றியது. - இது "ரஷ்ய மொழியின் பிரேசுகால நிலை" என்பது I. MOLOTKOVA (எம்., 1967) திருத்தப்பட்டது. அகராதி ரஷ்ய நிலையான சொற்றொடர்களை ஒரு திட சேகரிப்பு ஆகும். இது 4,000 அகராதி கட்டுரைகள் கொண்டுள்ளன, இதில் சொற்றொடர்கள் மதிப்புகள் வரையறைகள் வழங்கப்படுகின்றன, அவற்றின் இலக்கணவியல் பண்புகள், கூறு அமைப்பு மற்றும் கூறு நுகர்வு மாறுபாடு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது; சில நேரங்களில் இந்த சொற்பிறப்பியல் தகவல் வழங்கப்படுகிறது, நவீனமான இயல்பு (புத்தகம், spaticrous, காமிக், காலாவதியான, முதலியன).

இந்த அகராதியின் தோற்றத்திற்கு முன், சொற்றொடரியல் அலகுகள் பொதுவான அறிவார்ந்த அகராதிகள் மற்றும் "விங்ஸ் சொற்கள்" மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் பல்வேறு தொகுப்புகளில் (மற்றும் வைக்கப்படும்) வைக்கப்பட்டது. கடந்த ஆண்டுகளின் தொகுப்புகளிலிருந்து, ரஷ்ய பழமொழிகளின் முதல் அச்சிடப்பட்ட வெளியீடு புத்தகம் A. A. BASTOV "4291 பண்டைய ரஷ்ய பழமொழிகள்" (எம், 1770) ஆகும். 1848 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பெரிய (576 PM) சேகரிப்பு "ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழிகள் மற்றும் உவமைகள்" (1995 இல் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது). அடுத்து, இரண்டு-தொகுதி உறுப்பினர் எம். ஐ மிஹெல்சன் "ரஷியன் சிந்தனை மற்றும் பேச்சு என்று அழைக்கலாம். அவரது மற்றும் வேறு யாரோ. ரஷியன் சொற்கள் அனுபவம். அடையாள அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகள் மற்றும் அலுமினிய சேகரிப்பு "(SPB., 1902-1903), இதில் பல நூறு நிலையான சொற்றொடர்கள் விளக்கப்பட்டன மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் வழங்கப்படுகின்றன; 30,000 பழமொழிகள், கூற்றுகள், கூடுதல் (எம்., 1861-1862, 1984 இல் மறுபடியும் மறுபடியும் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்ட 30,000 பழமொழிகள் (எம்., 1861-1862). 1995 ஆம் ஆண்டில், ஒரு "ரஷ்ய மொழியின் அடையாளப்பூர்வ வெளிப்பாடுகள்" V. N. Telia இன் திருத்திவிட்டி கீழ் தோன்றியது.

சமீபத்தில், சொற்றொடருக்கான விளக்கத்தின் கற்பனையான அம்சத்தில் ஆர்வம் அதிகரித்துள்ளது. 70-80 களில். ரஷியன் மொழியின் கல்வி சொற்றொடரியல் அகராதிகள் அல்லாத ரஷ்ய மொழியில் உருவாக்கப்பட்டது: 1977 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய மொழி: "ரஷ்ய மொழி-ஜெர்மானிய சொற்றொடரியல் சொற்களஞ்சியம்" 1978 ஆம் ஆண்டில், N. M. Shanskogo, E. A. A. A. A. A. A. REGH "ரஷ்ய மொழியின் 700 சிடிலிக் புரட்சிகள்", 1988 ஆம் ஆண்டில் - "ரஷ்ய மொழியின் பிரேசோஜோஜோயாலஜிக்கல் வருவாய்" N. M. Shanskaya, E. Bystrovaya, V. I. Zimin.

Supracological அகராதி ஏ. Fedorova (எம்., 1997) 12,000 க்கும் மேற்பட்ட சொற்றொடரியல் அலகுகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சொற்றொடருக்கும் பிறகு, அதன் மதிப்புகள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் பண்புகளின் விளக்கம் வழங்கப்படுகிறது; XVIII-XX நூற்றாண்டுகளின் கலை இலக்கிய மற்றும் பத்திரிகையின் உதாரணங்களில். சொற்பொழிவு அலகுகள் உரையில் எப்படி பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது. இன்றுவரை, இது ரஷ்ய மொழியின் மிக முழுமையான சொற்றொடரியல் அகராதிகள் ஆகும்.

"விங்ய்ட் சொற்கள்" சேகரிப்புகள் சொற்றொடரியல் அகராதிகள் (இந்த வெளிப்பாடு ஹோமர் மீண்டும் தேதிகள்): "S. Maksimov விளக்கம் விளக்கம் மீது இறக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்" (2 வது எட். SPB, 1899; 1955 மற்றும் 1996 இல் மாஸ்கோவில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது); என் எஸ். அசுகின், எம். ஜி. ஆஷ்கினின் "வார்த்தைகள். இலக்கிய மேற்கோள். அடையாளப்பூர்வ வெளிப்பாடுகள் "(எம்., 1955); M. A. Bulatov "Winged Words" (M., 1958). "போர்த்தி வார்த்தைகள்" கீழ் சில ஆதாரங்களில் இருந்து ஒரு மொழியில் தோன்றிய நிலையான சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் அனைத்து வகையான அர்த்தம் மற்றும் பேச்சு பரவலாக இருந்தது.

லத்தீன் வனப்பகுதிகளின் மாறுபட்ட "அகராதி N. T. Babicheva மற்றும் J. M. M. Borovsky. (3 வது எட். எம், 1988). கூடுதலாக, வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் கூடுதலாக (2500 அலகுகள்) கூடுதலாக, தத்துவம், தர்க்கம், உரிமைகள், லத்தீன் சொற்கள், புகழ்பெற்ற கல்வெட்டுகள், குறிக்கோள் துறையில் இருந்து டெர்மினலியல் சேர்க்கைகள் உள்ளன. இந்த அகராதியின் சொற்களஞ்சியம் இருந்தபோதிலும், நாங்கள் இன்னும் அதை வெளிநாட்டு அகராதிகள் பட்டியலில் வைக்கிறோம்.

ரஷியன் பழமொழிகள் மற்றும் சொல்களின் "ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் பாடல்களின்" அகராதியை அழைக்கிறோம் ", அதே போல் ஒரு விரிவான அகராதி" ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் "வி. ஜிமினா, எஸ். டி. அசுரோவா, மற்றும் பலர். (எம். 1994), ஆசிரியர்கள் அசல் வடிவமைப்பு மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் சுமார் 2,500 பழமொழிகள் மற்றும் கருத்துக்களை வழங்கிய ஆசிரியர்கள் எங்கே. 1995 ஆம் ஆண்டில், "ரஷ்ய மொழியின் பள்ளிக்கச்சிக்கல் அகராதி" N. M. Shanskaya, V. I. Zimin, A. V. Filippov வெளியிடப்பட்டது.

பூமவியல் அகராதிகள் - இந்த தனி வார்த்தைகள் சேகரிக்கப்பட்டு, விளக்கம் செய்யப்படாத ஒரு வகை அகராதிகள் இது ஒரு வகை. ரஷியன் மெக்ஸிகோ வரலாறு வரலாற்றில், சொற்றொடர் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது அறிவார்ந்த அகராதிகள்மேலும் வசூல் (Maksimov எஸ். எம்., "Winged வார்த்தைகள்", 1994; Mikhelson M. I. "Walking மற்றும் பேசும் வார்த்தைகள், 1992; ZAMOVSKY S. G. G. G.," Winged Word. மேற்கோள்கள் மற்றும் பழமொழி அடைவு ", 1930; Ovsyannikov VZ," இலக்கிய பேச்சு " 1933; அசுகின் NS மற்றும் Ashukin Mg, "Winged சொற்கள். இலக்கிய மேற்கோள்கள். நல்ல வெளிப்பாடுகள்", 1955, முதலியன).

தங்களை மத்தியில் முதல் மற்றும் இன்னும் மையமாக உள்ளது "ரஷியன் மொழி பிரேசியல் அகராதி", A. I. Molotkova (1967, 1994) திருத்தப்பட்டது. சொற்றொடர்கள் சொற்களின் சொற்களஞ்சிய கட்டுரையில், சொற்றொடரியல் அலகுகளின் மதிப்புகளின் விளக்கத்துடன் கூடுதலாக, அவற்றின் இலக்கணக் குணாதிசயம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, கூறு கலவை மற்றும் சொற்றொடரியல் கூறுகளின் கூறுகளின் கூறுகள் நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன, உறுதிப்படுத்துகின்றன ஒரு சொற்றொடரை சீருடைமை, அதே போல் ஒற்றுமை அல்லது ஒற்றுமை வாய்மொழி. சில சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு சொற்பிறப்பியல் சான்றிதழ் வழங்கப்படுகிறது, மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் அல்லது டைம் பாத்திரத்தின் லேபிள் வழங்கப்படுகிறது ( புத்தகம்., Prost., ஸ்லாட்; ஆய்வு.). Compilers சொற்றொடர்கள் ஒரு குறுகிய புரிதல் கடைபிடிக்கின்றன, எனவே, அகராதி சொற்றொடர்கள் சொற்றொடரியல் சேர்க்கைகள், பழமொழிகள், கூற்றுக்களை, இறக்க வார்த்தைகள் விவரிக்க முடியாது. மொத்தத்தில், 4 ஆயிரம் சொற்களஞ்சிய அலகுகள் அகராதியில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ரஷ்ய மொழியின் சொற்களஞ்சிய ஒத்திசைவுகளின் அகராதியில் பிரதிபலித்தது, "வி. பி. ஜுகோவா, எம். சிதிந்கோ, வி. டி. ஷக்லாரோவா (1987). "ரஷ்ய மொழியின் ஸ்கூல்ஜிகல் அகராதி" வி. பி. ஜுகோவ் (1980; 3 ed., ஒன்றாக A. Zhukov, 1994 உடன் வெளியிடப்பட்டது.

ஒரு பெரிய இடம் அகராதி V. I. DALY இல் உள்ள சொற்றொடர்களின் உரிமையாளர்களுக்கு சொந்தமானது, இது 30 ஆயிரம் நீதிமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளடக்கியது.

ஒரு விதிவிலக்கான மதிப்பு M. I. Michelson "ரஷியன் சிந்தனை மற்றும் பேச்சு: அதன் சொந்த மற்றும் வேறு யாரோ", 1901-1902 இல் வெளியிடப்பட்டது. மற்றும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மறுபதிப்பு. ரஷியன் சொற்கள் ஒரு முழு வளைவு வாசகர் வழங்குகிறது, 11,500 சொல்லகராதி கட்டுரைகள் அடங்கும் மற்றும் 30 ஆயிரம் ரஷியன் சொற்றொடர்கள் அலகுகள், ஏற்கனவே வார்த்தைகள், பண்பாட்டு சூத்திரங்கள் பற்றி விவரிக்கிறது. ரஷ்யா XIX நூற்றாண்டின் அடையாள அர்த்தமுள்ள உரையை உள்ளடக்கியது, முக்கிய ஐரோப்பிய மற்றும் பண்டைய மொழிகளில் இருந்து இணையான அலகுகள் உள்ளன. இந்த அகராதியிலுள்ள ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக காலாவதியானது என்றாலும், அது ரஷ்ய சொற்றொடர்களில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ குறிப்புப் பிரசுரங்களில் ஒன்றாகும்.

"ரஷியன் இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடரியல் அகராதி" தொகுப்பாளர்களின் தொகுப்பாளர்கள் ஏ. ஃபெடோரோவ் செல்வத்தை சமர்ப்பிக்க ஒரு கோல் இருந்தது வெளிப்படையான வழிமுறைகள் ரஷியன் சொற்கள் அதிகபட்சமாக முழு உள்ளது. Molotkova ஸ்வே (சுமார் 7 ஆயிரம் சொற்றொடரியல் புரட்சிகள் அடங்கும்) ஒப்பிடும்போது கணிசமாக விரிவாக்கம், ஆனால் அது அதில் தத்தெடுக்கப்பட்ட பொருள் வழங்கல் கொள்கை வைத்திருக்கிறது. அகராதி சொற்றொடரியல் புரட்சிகள், இப்போது பயன்படுத்தப்படுகின்றன, கலை நூல்களில் பயன்படுத்தப்படும் இயங்கியல் சொற்றொடரியல் அலகுகள், வாய்மொழி நரம்பியல் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் இயங்கியல் சொற்றொடர்கள். அவை அனைத்தும் பொருத்தமான லிட்டர்களுடன் சேர்ந்து (பின் இணைப்பு காண்க).

நவீன சொற்பொழிவு நடைமுறையில் மொழியியல் கோட்பாட்டின் வளர்ச்சியுடன் இணையாக வளர்ந்து வருகிறது, பல்வேறு விதமான சொற்றொடரியல் அலகுகள் பற்றிய அறிவியல் புரிதல். புதிய வகையின் சொற்றொடியல் அகராதிகள் A. எம். மெலிவிச் மற்றும் வி. M. Mokienko ஆகியவற்றின் அகராதி என்ற சொற்றொடரின் சொற்றொடர்கள் அடங்கும். இது அவர்களின் மாறுபாடு பன்மடங்கு மற்றும் பேச்சு இயக்கவியல் ஆகியவற்றில் முட்டாள்தனமான மற்றும் பழமொழிகள் பற்றிய விவரம் உலகின் சொற்பொழிவு நடைமுறையில் முதலில் பிரதிபலிக்கிறது. ஒரு அகராதி சொற்றொடரியல் அலகுகளின் தனிப்பட்ட எழுத்தாளரின் மாற்றங்களை நிரூபிக்கும் ஒரு அகராதி, புனைகதைகள் மற்றும் பத்திரிகையில் உள்ள சொற்றொடரியல் அலகுகளின் ஸ்டைலிஸ்டிக் பயன்பாட்டின் ஒரு விரிவான ஆய்வின் விளைவாக (ஒரு அகராதி 60 ஆயிரம் கார்டுகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் 800 ஆசிரியர்கள் உள்ளடக்கியது) இது ஒரு பெரிய பொருள் கொடுக்கிறது ஒரு நேசமான சொற்களின் புறநிலை முறைகளை அடையாளம் காண அகராதியைத் திருப்புதல், வாசகர் சந்திப்பார் உண்மையான வாழ்க்கை சொற்றொடரியல், அவரது பேச்சு சக்திகளுடன், வாய்மொழி அலகுகளின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டின் அசல் தன்மையுடன். அகராதியில் 500 க்கும் மேற்பட்ட மிக அதிர்வெண் சொற்களஞ்சிய அலகுகள் 6 ஆயிரம் தனித்தனியாக பதிப்புரிமை மாற்றங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. மற்ற ரஷ்ய அகராதிகள் பிரதிபலிப்பதில்லை என்று கடந்த தசாப்தங்களின் படைப்புகளின் நூல்களில் பெரும்பாலானவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன. பெரும் முக்கியத்துவம் ஆசிரியர்கள், சொற்பொழிவு அலகுகள், போதுமான நவீன மொழியியல் உண்மை, அதே போல் அவர்களின் சொற்பொருள் மற்றும் கட்டமைப்பு-சொற்பொருள் மாற்றங்களின் சரியான தகுதிகள் ஆகியவற்றின் நவீனமான பண்பு கொடுக்கின்றன. அகராதியில் சொற்றொடர்கள், ஆதரவு வார்த்தைகளை சுற்றி குழுவாக (அதே போல் சொற்றொடர்கள் ஆதரவு வார்த்தைகளை விளக்கம் கண்கள் மற்றும் தலை 10 பக்கங்கள் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டவை). அனைத்து சொற்றொடர்கள் அலகுகள் உதாரணங்கள் சேர்ந்து. வாய்மொழிஸத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் சொற்பொருள் மாற்றங்கள் வழங்கப்படுகின்றன (பின் இணைப்பு). ஒவ்வொரு சொற்களஞ்சியக்காரனுக்கும் அகராதியில் கொடுக்கப்பட்ட சொற்பிறப்பியல் குறிப்புகள் பெரும் ஆர்வம்.

"ரஷ்ய மொழியின்" லெக்ஸிகோ-ஃபிரேசலஜாலஜிக்கல் அகராதி "A. V. Zhukov நவீன ரஷ்ய மொழியின் idyatical அடித்தளத்தின் ஒரு பகுதியாக ஒரு முறையான விளக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது, இது இலவச பயன்பாட்டின் பொருத்தமான சொற்களால் வேறுபட்ட சொற்பொருள் மற்றும் விருப்பமான உறவுகளை கண்டறிகிறது: babushkina ஃபேரி டேல்ஸ், இந்திய கோடை, Blovd Fate, ஒரு ribbed பெண், இடத்தில் இருந்து நடைபாதை இல்லாமல், கோலா இல்லாமல்.

"ரஷ்ய சொற்கள்: வரலாற்று-எட்டமோட்டியல் குறிப்பு புத்தகம்" (ஏ.கே. BIRICH மற்றும் AL.), VM Mokienko இன் ஆசிரியர்களின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட வரலாற்று-எட்டமோட்டியல் குறிப்பு புத்தகம், முதலில் ரஷியன் சொகுசியின் வரலாறு மற்றும் சொற்பிறப்பியல் பற்றிய மிக முழுமையான தகவல்களை வழங்க முயற்சிக்கின்றது . ஒவ்வொரு நிலையான வெளிப்பாட்டின் அசல் படத்தை வெளிப்படுத்தும், ஆசிரியர்கள் ரஷியன் வாழ்க்கை பல்வேறு உண்மைகளை அவர்களை தொடர்பு, வரலாறு உண்மைகள், பண்டைய நாட்டுப்புற நம்பிக்கைகள், சுங்க மற்றும் சடங்குகள். ஒவ்வொரு வரலாற்று விகிதமிகவு விளக்கம் ஒரு துல்லியமான பைபிள் குறிப்பு வழங்கப்படுகிறது, விளக்கினார் நவீன மதிப்பு சொற்றொடர், அதன் நவீனமயமான வண்ணம் வகைப்படுத்தப்படும். அகராதியில் 2500 க்கும் மேற்பட்ட ரஷ்ய உருவுயிர் புரட்சிகள் (பயன்பாட்டில் உதாரணங்கள் பார்க்கவும்).

செயலில் வகையின் சொற்றொடரியல் அகராதிகள் "ரஷ்ய மொழியின் அடையாளப்பூர்வ வெளிப்பாடுகளின் பெயர்கள்" வி. டி.பீ. இது 100 idioms கொண்டிருக்கிறது. அகராதி தற்போதுள்ள சொற்றொடரியல் அகராதிகள் எந்த சேர்க்கப்படவில்லை என்று பழக்கவழக்கங்கள் neologisms இருவரும் அளிக்கிறது ( கூரை சென்றது, அகழிகளை விட்டு வெளியேறவும், பட்டியை உயர்த்தவும்). அகராதியில் உள்ள பொருட்கள் அகரவரிசையில் இல்லை, ஆனால் கருப்பொருளாக, அல்லது சித்தோகிராபி, கொள்கை. இந்த அகராதியானது முட்டாள்களில் கைப்பற்றப்பட்ட உலகின் தேசிய கலாச்சாரப் படத்தைப் பற்றிய ஒரு கருத்தை உருவாக்குகிறது. சிறப்பு கவனம் இது ஒன்று அல்லது மற்ற முட்டாள்தனத்தை பயன்படுத்தக்கூடிய சூழ்நிலைகளின் விளக்கத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது. இது ஒரு மதிப்புமிக்க இலக்கண கருத்தாகும், உட்பட ஒரு மதிப்புமிக்க இலக்கண கருத்து (ஒரு பயன்பாட்டில் ஒரு உதாரணம் பார்க்கவும்).

சிறப்பு வகையான சொற்றொடரியல் அலகுகள் - நிலையான ஒப்பீடுகள் V. M. Ogoltseva அகராதியில் அர்ப்பணித்து. இது சுமார் 560 பரவலாக ரஷ்ய மொழியின் பரந்த அளவிலான நிலையான ஒப்பீடுகளை கொண்டுள்ளது மற்றும் வகையின் சொற்றொடரியல் அலகுகளின் சொற்பொழிவுகளின் முதல் அனுபவத்தை பிரதிபலிக்கிறது காளான்கள் (வளர) போன்ற இரண்டு நீர் சொட்டுகள் போன்ற கடைசி ஆண்டு பனிப்பொழிவு போன்றவை.

சொற்றொடருக்கும், பலவிதமான பாரதீக உறவுகள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. மிக முக்கியமான இனங்கள் பற்றிய விளக்கம் - சொற்றொடர்களின் ஒத்திசைவு - "ரஷ்ய மொழியின் சொற்பொழிவு ஒத்திசைவுகளின்" அகராதி "V. P. Zhukova, M. I. Sidorenko மற்றும் V. T. Shklyarov. அகராதி 730 சொற்றொடரியல் காட்சிகள், ஒத்த அல்லது அன்புக்குரியவர்கள் அளிக்கிறது. சொற்களஞ்சியம் கட்டுரை ஒரு முழு மற்றும் அதன் கூறுகள் ஒரு ஒத்த பெயர்கள் ஒரு விரிவான வெளியீடு விளக்கம், அதே போல் கலை மற்றும் பத்திரிகையாளர் இலக்கியத்தில் உள்ள சொற்றொடரியல் அலகுகள் பயன்பாடு பிரதிபலிக்கும் ஒரு பணக்கார விளக்கப்பட பொருள் கொண்ட ஒரு விரிவான வெளியீட்டு விளக்கம். அகராதி கட்டுரை v.P. Zhukov "Frazomelogicology Synilym மற்றும் சொற்றொடரியல் ஒத்திசைவுகளின் ஒரு அகராதி" திறக்கும்.

ரஷ்ய மொழியின் சொற்களின் சொற்களின் சொற்களஞ்சியங்களின் அகராதியின் சொற்பொழிவுகளின் சொற்பொழிவுக்கான மற்றொரு அணுகுமுறை. "A. K. Birich, V. M. Mokienko மற்றும் L. I. Stepanova. அகராதி லெக்சிகல் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, மற்றும் சொற்றொடரியல் ஆதிக்கம் இல்லை. இவ்வாறு, வார்த்தையுடன் சொற்றொடரின் தன்மையால் அது வலியுறுத்தப்படுகிறது. வாசகர் அதன் மிக அதிர்வெண் மற்றும் நுட்பமான நடுநிலை lexical கடிதத்தின் கீழ் ஒத்த சொற்றொடர்களின் சொற்றொடர்களை எளிதாக கண்டுபிடிக்கலாம். வரிசையில் உள்ளே, சொற்றொடரியல் சொற்பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் பட்டப்படிப்பு காட்டுகிறது (பயன்பாட்டில் எடுத்துக்காட்டாக பார்க்க). சுமார் 7 ஆயிரம் சொற்றொடர்கள் அகராதியில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் வாழ்க்கை பேச்சு உண்மைகள் பரவலாக பிரதிபலிக்கின்றன.

R. Yarantsev ரஷ்ய அடைவில் ஒலியியல் அலகுகளின் கருப்பொருள் வகைப்பதற்கான முயற்சியானது. "பெயர்கள்", "மனித பண்புகள் மற்றும் தரம்", "நிகழ்வு மற்றும் சூழ்நிலைகளின் பண்புகள்" மூன்று பகுதிகளிலும் சேர்க்கப்பட்ட 47 கருப்பொருள்கள் பிரிவுகளில் 47 கருப்பொருள்கள் பிரிவுகளில் அமைந்துள்ளன. நேர்முனைவைகள் அவற்றின் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் சேர்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. சொற்றொடர் சொற்றொடர் அலகுகளின் பயன்பாட்டின் சூழ்நிலை அம்சங்களின் அறிகுறிகளை வழங்குகிறது, அதனுடன் சேர்ந்து கொண்டிருக்கும் சைகைகள்.

T. V. Kozlova இன் நட்பு அகராதியில் 283 விலங்கு பெயர்களுடன் சுமார் 2 ஆயிரம் சொற்கள் அலகுகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. வரைபட அலகுகள் 6 கருத்தியல் குழுக்களில் (பறவைகள், செல்லப்பிராணிகள், பூச்சிகள், முதலியன) மற்றும் 35 வகுப்புகளில் விநியோகிக்கப்படுகின்றன. கடந்த தசாப்தத்தின் சொற்பொழிவு அகராதிகள் அவற்றில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் பொருள் விரிவாக்க ஆசை இருந்து பெறப்பட்டது. எனவே, அகராதி A. B. Novikova PE Rifraz இன் தலைவலி பிரதிநிதித்துவத்தின் முதல் அனுபவம் - சிறப்பு விளக்கப்பட்ட புரட்சிகள், இரண்டாவது, ஆனால் அழைப்பு. இந்த அகராதியை பரவலாக நவீன பத்திரிகையில் வகைப்படுத்தப்படும் வகையிலான வகை சேர்க்கைகள் பலவீனமான மாடி, இரும்பு லேடி, ப்ளூ ஹெல்மெட்டுகள், தந்தை-பிரசவம்.ஜர்னலிசம் 80-90 களில் எப்படி கண்டுபிடிப்பதற்கு அகராதி உங்களை அனுமதிக்கிறது. மாறுபட்ட சமூக மற்றும் அரசியல் நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப, பெரிபிரேஸின் ஆயுதங்கள் மாறும், மொழியின் ஒத்த பெயர்களின் இருப்புக்கள் அறிவிக்கப்படுகின்றன.

வேதியியல் பொருள் அளவு விரிவடைகிறது மற்றும் பல்வேறு RO-YES, ரஷியன் செயல்படும் நிலையான வெளிப்பாடுகள் விவரிக்கும் அகராதிகள் தொடர்பு போது, \u200b\u200bநீதிமொழிகள், கூற்றுகள், இறக்கைகள் வார்த்தைகள். இவ்வாறு, "ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் மற்றும் சொற்பொழிவுகளின் SNO-VAR" V. P. ZHUKOV பற்றி 1000 பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள், பரவலாக பயன்படுத்தப்படும் அல்லது ரஷ்ய மொழியில் நுகரப்படும். அகராதியில், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள், அவர்களின் விருப்பங்கள், சூழ்நிலை பண்புகள், கலை இலக்கியம் ஆகியவற்றின் விளக்கங்கள் உள்ளன; வரலாற்று-எட்டோலோ-பெரும் உதவி வழங்கப்படுகிறது.

அகராதி V. P. Felitsina and Yu. E. Prokhorov "ரஷ்ய பழமொழிகள், கூற்றுகள் மற்றும் idioms.»450 மிகவும் பொதுவாக நிலையான வெளிப்பாடுகளை கொண்டுள்ளது. நீதிமொழிகள், கூற்றுகள் மற்றும் இறக்கைகள் மற்றும் இறப்பு வெளிப்பாடுகள் மதிப்புகள் விளக்கம் மூலம் அறுவடை செய்யப்படுகின்றன மற்றும் ரஷியன் வரலாறு, இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரம் அவர்கள் பிரதிபலிப்பு அடிப்படையில் கருத்து தெரிவிக்கப்படுகிறது. நீங்கள் பழமொழி அல்லது ஒரு குறுகிய வெளிப்பாட்டை பயன்படுத்தக்கூடிய பொதுவான சூழ்நிலைகளை குறிப்பிடவும்.

"ரஷ்ய மொழியின் இறக்கைகளின் பெரிய வார்த்தைகளின் பெரிய அகராதி", வி. பி. பெர்கோவ், வி. எம். Mokienko மற்றும் S. ஜி. ஜி. ஷூல்ச்கோவ் ஆகியோரால் இணைந்து பிரதிநிதித்துவம் செய்தார், நவீன ரஷியன் இறக்க வார்த்தைகளின் மிக முழுமையான கூட்டங்களில் ஒன்றாகும். இது பற்றி 4 ஆயிரம் அலகுகள் ஒரு விளக்கத்தை பெற்றது - சொற்றொடர்கள், பரிந்துரைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட வார்த்தைகள் பேச்சு பரவலாக நுகரப்படும், - தொழிற்சாலை மற்றும் ஆதாரமாக பொதுவாக "நன்கு அறியப்பட்ட" அல்லது எளிதாக மீட்டெடுக்கப்படுகின்றன. எனவே, லேயர்-சமையல் ஒரு பக்கத்தில் இத்தகைய இறக்கை வார்த்தைகளை விவரிக்கிறது: ஓ, எப்படி ஆண்டுகள் ஆண்டுகள் ஆண்டுகள்; ஆ, ஒரு பறவை, ஓய்வு; குதிகால் 'ஹீல்; ஆஹா ஒரு கரடி துருவைப் போலவே நேரம் இல்லை; நான் ரஷ்யாவுக்கு வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன், என் அம்மாவை நீண்ட காலமாக பார்த்ததில்லை; நான் போகிறேன், நான் மூடுபடிக்கு போகிறேன்.அகராதி தலைப்பு அலகு, அதன் மதிப்பு, அதன் மதிப்பு, இலக்கிய, பத்திரிகையாளர் நூல்கள் மற்றும் வாய்வழி உரையில் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள் ஒரு ஆதாரத்தை வழங்குகிறது.

N. S. Ashukin மற்றும் M. G. Ashukina "Winged Words" இலக்கிய மூலங்களில் சேர்க்கப்பட்ட சுருக்கமான மேற்கோள்களை வழங்கினார், அடையாள அர்த்தமுள்ள வெளிப்பாடுகள், புராண மற்றும் இலக்கிய எழுத்துக்களின் பெயரளவிலான பெயர்களாக மாறிய வரலாற்று நபர்கள் (டாக்டர், தன்னை குணப்படுத்தினார்; கீழே ஒரு கிண்ணத்தை குடிக்கவும்; நாட்கள் கடந்த நகைச்சுவை; நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை, நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன்; சோடோம் மற்றும் கோமாரோரா; சில்ஸ்; ஷீடிகின் நீதிமன்றம்).

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ரஷியன் லெக்ஸிகிரிகிரா ஒரு முழு அளவிலான புதிய பதிப்புகளில் ஒரு முழு அளவிலான பதிப்புகளில் செறிவூட்டப்பட்டிருக்கிறது, இது ஒரு லேயர்-பன்றி வடிவத்தில் வார்த்தையின் வாழ்க்கையின் பல்வேறு அம்சங்களை குறிக்கும். சமீபத்திய காலங்களின் சொல்லகராதி-கிராபிக்ஸ் அல்லாத சமீபத்திய சாதனைகளை "புஷ்கின் என்ற பெயரின் வெளிப்பாடுகள்" வி. Mokienko மற்றும் K. P. Sidorenko. அகராதி "அன்னிய வார்த்தை" குறிக்கும் வெளியீடுகளின் வட்டாரத்தில் பொருந்துகிறது, இருப்பினும் பாரம்பரிய அகராதிகள் மேற்கோள்களில் இருந்து கணிசமாக வேறுபடுகிறது. பல வழிகளில், இது வழங்கப்பட்ட சிறப்பு பொருள் மூலம் விளக்கப்பட்டுள்ளது. முன்னோடி நூல்கள் (இறக்கை வார்த்தைகள், intexts, intexts, intexts, intexts, intexts, interkests, குறிப்புகள்), புஷ்கின் வார்த்தைக்கு உயரும், ரஷ்ய மொழியின் நவீன கேரியரின் மனதில் அதன் கலாச்சார நினைவகத்தில் ஒரு சிறப்பு இடத்தை ஆக்கிரமிக்கின்றன. இது ரஷ்ய துணை அகராதியினால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, இது புஷ்கின் மேற்கோள்கள் அல்லது அவற்றின் "துண்டுகள்" பல சொற்களுக்கு-தூண்டுதல்களுக்கு பதிலளிப்பதாக பதிவு செய்கிறது: தேயிலை- waver நீங்கள், Mommocha தொப்பி; சோகமான நேரம், Ochrey far-vanya; அறிவியல் பேரார்வம் மென்மையான; வேட்டைக்கு இடங்களின் மாற்றம்; ஹலோ, பழங்குடி இளம், அறிமுகமில்லாத; பிளேக் நேரத்தில் விருந்து; நாம் எல்லோரும் நெப்போலியன் பார்க்கிறோம்; நாங்கள் அனைவரும் படிப்படியாக படித்தோம்; வேறு எந்த விஷயங்கள் இல்லை, ஆனால் அந்தமுதலியன

Pushknisms, பல்வேறு டிகிரி துல்லியத்துடன் இனப்பெருக்கம் (சிட்ராஷன் மூலத்தின் பல்வேறு டிகிரி அறிவு மூலம், பல்வேறு பாணிகள் மற்றும் வகைகளின் நவீன நூல்களில் மிகவும் அடிக்கடி இருக்கும். அவரது சொந்த புஷ்கின் உரை கட்டமைப்புக்கு அப்பால் பயன்படுத்திய வெளிப்பாடுகள் (சொற்கள் அல்லது superchallealial unity) pushkin சொந்தமான அகராதியில் விளக்கங்கள் அலகுகள். CHU இன் முக்கியமான கேள்வியை தொகுப்பாளர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள் - "Winged Pushnisms" கலை மற்றும் ஓரளவு விஞ்ஞான மற்றும் விஞ்ஞான இலக்கியம், அதே போல் XIX நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இருந்து பத்திரிகை மற்றும் பத்திரிகைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதை நிரூபிக்கவும். இன்றைய தினம். இந்த பணியின் தீர்வு ஒரு பெரிய பொருள் மூலம் உறுதி: கேடோ-டீஸால், வெளியீடு அடிப்படையாகக் கொண்டது, புஷ்கின்ஸ்கி, பத்திரிகை, மெமோரி, எபிரோரி இலக்கிய, இலக்கிய விமர்சனம், ஒரு பத்திரிகையில் Pinged வார்த்தைகள் மற்றும் வேனிட்டி ஆகியவை உள்ளன மற்றும் ஒரு அரை ஆண்டுகள். அட்சரேகை மற்றும் பெரும்பாலான பொருட்கள் வெளிப்படையாக ஒரு புஷ்கின் என்ற பயன்பாட்டின் செயல்பாட்டு தொடர்ச்சியை நிரூபிக்கின்றன. பற்றி 1900 SE-NIC அகராதி கட்டுரைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. "யூஜின் Onegin" மட்டுமே "யூஜின் Onegin" கொடுத்தது அசல் மேற்கோள் அலகுகளில் 400 (பிந்தையது Kp sido-renko "பொருள் பற்றிய அறிக்கையின் கொள்கைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது" Evgenia Onegin இருந்து மேற்கோள்கள் ஒரு வித்தியாசமான வகையின் நூல்களில் புஷ்கின் என மேற்கோள்கள் ").

ஆசிரியர்கள் இந்த அகராதியை பின்வருவனவற்றின் பின்வரும் வகைப்பாட்டை வழங்குகிறார்கள்: 1. புஷ்கின் மேற்கோள்கள் (விளக்கமான மற்றும் உள்நாட்டு அல்லது கவிதை இயல்பு): ஃப்ளோஸ்ட் ஃபிரோஸ்ட், மற்றும் நாங்கள் குளிர்கால Matushka அறிவிக்க மகிழ்ச்சி (யூஜின் Onegin);நான் நட்பு மருத்துவர்கள் மற்றும் நட்பு மது கண்ணாடி நேசிக்கிறேன் (யூஜின் Onegin).2. புஷ்கின்ஸ்கி இறக்கப்பட்ட சொற்றொடர்கள்-aphorisms: ஒரு குதிரை பிடிக்க ஒரு குதிரை மற்றும் tremble LAN பிடிக்க (பொல்தாவ);மொபைலுக்கான வாழ்க்கை சக்தி (போரிஸ் Godunov).3. அரை-பேராசிரியவியல் வகையின் புஷ்கின் வெளிப்பாடுகள்: B3I ஐப் பார்வையிட அனைத்து கொடிகளும்: எங்களுக்கு பறக்க (வெண்கல குதிரை வீரர்);மலிவான விலைக்கு நீங்கள் துரத்த வேண்டும் (கதைபற்றி போப் I.பற்றி அவரது வழுக்கை ஒரு ஊழியர்).4. Pushkin சொற்றொடர் perifrastic பண்புகள்: தூய அழகு ஜீனியஸ் (***); பேஷன் டெண்டர் அறிவியல் (யூஜின் Onegin).5. புஷ்கின்ஸ்கி மறைக்கப்பட்ட வெளிப்பாடுகள்-வாய்மொழி உயிரினங்கள்: கர்லி மீன் இல்லை (போரிஸ் Godunov);கப்பலில் இருந்து பந்தை வரை (யூஜின் Onegin).6. புஷ்கின் வார்த்தைகள் படங்கள், வார்த்தைகள்-குறியீடுகள்: நபி (நபி);அலெகோ (ஜிப்சி).

சொல்லகராதி கட்டுரையின் கட்டமைப்பு பயன்பாட்டு-லியு-பணக்கார பொருள்களை வழங்குகிறது: ஒரு மேற்கோள் அலகு, புளிப்பு-புனைப்பெயர், சரியான புஷ்கின் சூழலின் பெயர், மதிப்புகளின் விளக்கம் (பெரும்பாலும் அர்த்தமுள்ள வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார கருத்துடன் சேர்ந்து), விளக்கம். கடந்த காலத்தின் மிகப்பெரிய உள்நாட்டு எழுத்தாளர்களின் புஷ்கின் மற்றும் புஷ்கின் போன்ற மிக சுவாரஸ்யமான அறிக்கைகள், XIX-XX நூற்றாண்டுகளின் நூல்களில் புஷ்கின் நினைவுச்சின்னங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் ., புஷ்கின் மேற்கோள்களின் விளையாட்டு பயன்பாடுகளின் பல வழக்குகள். இந்த அகராதியை வெளிப்படையாக மோடீஃபி கண்டிஸின் பல்வேறு வகைகளை நிரூபிக்கிறது, இது புஷ்னிசங்களை குறிக்கும் இதனால், ஒட்டுமொத்த பதவிக்கு "விங்ஸ் சொல்" மூலம் உள்ளடங்கிய நிகழ்வுகளின் ஒருங்கிணைந்த இயக்கவியல்.

எஸ். ஜி. ஷுல்ஸ்கோவாவின் கலைகளிலிருந்து பார்வையற்ற வெளிப்பாடுகளின் அகராதியிலுள்ள பொருட்கள், பாடல்கள், காதல் மற்றும் செயல்பாடுகள், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், முதலியன அதிகரித்து வருகின்றன. பிடித்த நகரம் அமைதியாக தூங்க முடியும்; நூற்பு, பந்து நீல சுழலும்;பற்றி ஏழை Hussare வார்த்தை மௌனம்; நான் எங்கு ஒரு பாடல் எடுக்க முடியும்; சிந்திக்க தகவல்;W. nireides இல்லை ரூட் வானிலை இல்லை; Kochegars அல்ல, தச்சர்கள் அல்ல; முக்கியமற்ற பரிமாற்ற விசை; Fantomas எழுந்திரு; நண்பர்களே நண்பர்களாக இருக்கட்டும்முதலியன, பணக்கார விளக்கப் பொருள் அவர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது, பெரும்பாலும் மாற்றும், நவீன உரையில் இந்த வெளிப்பாடுகள்.

எல். பி. டெக்டிகோவில், 1,200 க்கும் மேற்பட்ட சிறகு வார்த்தைகள் வழங்கப்படுகின்றன, இது குறைந்தபட்சம் மூன்று சூழல்களைக் கண்டறிய முடிந்தது.

"ரஷ்ய மொழியின் கணிசமான நிகழ்வு மற்றும் XX நூற்றாண்டின் கலாச்சாரத்தின் கலாச்சாரத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றிய விரிவான விளக்கத்திற்கான முதல் முயற்சியாகும்" சினிமாவின் சினிமாவின் (ரஷ்ய சினிமா) "வி. எஸ். எஸ். எஸ். - உள்நாட்டு சினிமா மற்றும் அனிமேஷன் இருந்து இறக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள். இது 1000 அலகுகள் பற்றி விவரிக்கிறது. வார்த்தை கட்டுரை ஒரு விளக்கம் அல்லது இந்த வார்த்தை அல்லது வெளிப்பாடு பயன்பாடு காட்டப்பட்டுள்ளது, மூல (திரைப்பட பெயர்), இந்த அலகு பயன்படுத்தி அம்சங்கள் ஒரு குறுகிய மொழிகள்-கொரிய கருத்துக்கள் குறிக்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது.

Yu. Yu. Kozhevnikova " இறக்கப்பட்ட சொற்றொடர்களை முறை-வீணான சினிமா "நெருங்கிய வார்த்தைகள், aphorisms, நீதிமொழிகள், கூற்றுகள், மேற்கோள்கள் மற்றும் உள்நாட்டு கலை திரைப்பட தயாரிப்பாளரான Televisionilms மற்றும் சீரியல்களிலிருந்து சொற்றொடர்களை நினைவுபடுத்துகிறது. 1300 படங்களில் 72 ஆயிரம் எலக்ட்ரானிக் கார்டின் மின்னணு அட்டை கோப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முதல் பிரிவில், அனைத்து அம்சங்களும் அகரவரிசையில் வழங்கப்படுகின்றன, இரண்டாவது பிரிவில் அதே மா-தத்துவவியல் காலவரிசை வரிசையில் அமைந்துள்ள படங்களில் வழங்கப்படுகிறது.

"நவீன Quote இன் அகராதி" K.V. Doshenko (சரக்கு வகை சான்றிதழ்) 4,300 மேற்கோள்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் - இலக்கிய, அரசியல், பாடல்கள், கோபமிட்டாட், அவற்றின் தோற்றம் மூலதனத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது. P. B.Lelyanin மற்றும் I. A. Butenko "Living Spef" Living Speake "2500 க்கும் மேற்பட்ட உரையாடல் வெளிப்பாடுகளை பதிவு செய்தது, இது மொழி மற்றும் சிறிய நாட்டுப்புற படைகளின் நிலையான அலகுகளுக்கு இடையில் ஒரு இடைநிலை நிலைப்பாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இது நிலையான ஒப்பீடுகள், கோஷங்கள், தூதர்கள் மற்றும் கூற்றுப்பொருட்கள், இறுக்கமான வார்த்தைகளின் மாற்றங்கள், நோயாளியின் திரைப்படங்களில் இருந்து மேற்கோள்களைக் கொண்டுள்ளது. வாய்வழி சாதாரண தகவல்தொடர்புகளின் சூழ்நிலைகளில் பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடுகளின் அகராதியிலுள்ள ஆசிரியர்கள்: நாம் உயிருடன் இருப்போம் - ஒரு போக் இல்லை; அழகாக வாழாதே; இல்லாமல் சிரிப்பு- முட்டாள்களின் அடையாளம்; எளிய, ஆனால் ருசியானது.

பல சொற்றொடியல் அகராதிகள் (மேலே சில உட்பட) மாணவர்களுக்கு உரையாற்றினார், குறிப்பாக "ரஷ்ய மொழியின் ஸ்கூல்ஷாலஜிகல் அகராதி" வி. பி. ஜுகோவா மற்றும் ஏ. வி. Zhukov. ஒரு மலிவு மற்றும் கண்டுபிடிப்பு வடிவத்தில், அது மதிப்பு, பயன்பாடு, சொற்பிறப்பியல் தொடர்புடைய தகவல் கொடுக்கிறது. பயிற்சி சொற்றொடரியல் அகராதிகள் வலிமையான பகுதியாக ரஷ்ய மொழி அல்லாத அல்லது வெளிநாட்டு என ரஷியன் படிக்கும் அந்த உரையாற்றினார். இவ்வாறு, பணக்காரப் பொருள் "ரஷியன் சொல்வழிகள்" வி. பி. பெலிடினா மற்றும் வி. எம். மோகீய்கோ ஆகியவை உள்ளன.

"கல்வி சொற்றொடரியல் அகராதி" ஈ. ஏ. ஏ. பிக்சர் மற்றும் பிறர் ரஷ்ய மொழியின் 800 வாய்மொழி அலகுகள் பற்றி விவரிக்கின்றனர். அகராதி சொற்றொடரியல், அதன் நவீனமயமான மற்றும் இலக்கண பண்பு பற்றிய விளக்கம் அளிக்கிறது, பேச்சு மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர் அலகுகள் காட்டும். ஆர்டிகல் அலகுகளின் மதிப்பு மற்றும் பயன்பாடு பரிசீலனைகள் மூலம் ஆதரிக்கப்படுகிறது, கலை லீ-மொட்டை மாடியில் மற்றும் அவ்வப்போது அச்சிடும் படைப்புகளில் இருந்து மேற்கோள். ஒரு பயன்பாடு, சொற்பொழிவு அலகுகளின் சொற்பொருள் குழுக்கள், சொற்றொடர்-தருக்க சுழற்சி-ஒத்திசைவு, antorthorms மற்றும் paronmions வழங்கப்படும்.

அதே பேசும் இருமொழி சொற்றொடர்கள் கூடுதலாக, இதில் ரஷியன் சொற்றொடர்கள் மொழிபெயர்ப்பு மற்றொரு மொழி அல்லது ஒரு மொழி சொற்றொடரியல் அலகுகள் அல்லது ரஷியன் மொழியில் அல்லது ஒரு மொழி மொழிபெயர்ப்பு வழங்கப்படுகிறது ("பிரெஞ்சு-ரஷியன் பிரேசியல் அகராதி", 1963; Kunin Av, "Anglo-Russionerological அகராதி, 4 ed., 1984; Binovich L. E., Grishin N. N.," ஜெர்மன்-ரஷியன் பிரஜைலஜாலஜிக்கல் அகராதி, chordaneseva t. Z., rezker ya. I., zoryko ஜி. எஃப்., "இத்தாலியம் -Russian frame அகராதி ", 1982;" ஸ்பானியம்-ரஷியன் உள்ளமைவியல் அகராதி, 1985, மற்றும் மற்றவர்கள்). இருமொழி சொற்றொடர்களில் அகராதிகள், ஒவ்வொரு சொற்றொடருக்கும் ஒரு உள்ளீடு சமமான அல்லது ஒரு விளக்க மொழிபெயர்ப்பு (இரண்டு மொழிகளில் சொற்றொடரியல் அலகுகள் அமைப்பு ஒத்ததாக இல்லை), சொற்றொடரின் இலக்கண மற்றும் நவீனமான பண்பு (குப்பை அமைப்பு பயன்படுத்தி), அதே போல் உரையாடலில் உள்ள சொற்றொடர்களின் பயன்பாடு காட்டும் விளக்கப்பட்ட பொருள் என.

அகராதி M. I. Dubrovina "படங்களில் ரஷியன் சொற்றொடர்கள்" ஆங்கில மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட 594 சொற்றொடரியல் அலகுகள் உள்ளன (இந்த மொழிபெயர்ப்புகளின் பல வகைகள் உள்ளன). ஒவ்வொரு சொற்றொடரியல் அலகு இரண்டு புள்ளிவிவரங்களால் விளக்கப்பட்டுள்ளது: ஒரு சொற்றொடரியல் அலகுகளைப் பயன்படுத்தி விவரிக்கும் ஒரு சூழ்நிலையை ஒருவர் சித்தரிக்கிறார், மற்றொன்று சொற்றொடரின் சொற்களின் சொற்களின் விளக்கத்திற்கான ஒரு முயற்சியாகும். அகராதி பல பிரசுரங்களை தாங்கிக்கொண்டிருந்தது, பல்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ரஷ்ய மொழிக்கு ரஷ்ய கல்விச் சொற்பொழிவுகளின் வளர்ச்சி ரஷ்ய மொழியின் கல்வி சொற்றொடரியல் அகராதிகள் (ஷான்ஸ்கி NM, bystrov ea, Zimin V. மற்றும், "ரஷ்ய மொழியின் கிராமப்புறவு வருவாய்", 1988; ஷான்ஸ்கி NM, Fastrov e . ஏ., "ரஷ்ய மொழியின் 700 சொற்றொடரியல் புரட்சிகள்", 2 ed., 1978; Shansky N. M., Zimin V. மற்றும், Filippov A.V., "ரஷ்ய மொழியின் ஸ்கூல்ஷாலஜிக்கல் அகராதி, 1995; ரஷியன் சொற்கள் ", 1981; 2 ed., 1985; ஷக்லாரோவ் VT, எங்கெளிரோவ் VT, Engelka எச்., engelka எச்.," குறுகிய ரஷியன்-ஜெர்மன்-ஜெர்மன் ஃப்ரேசியல் அகராதி ", 1977; Gurevich VV, மேஜர் ஏ.," குறுகிய ரஷ்ய-ஆங்கிலம் சொற்றொடர்கள் அகராதி ", 1988; 2 ed., 1995, முதலியன). ஒரு சிறப்பு கல்வி மற்றும் மொழியியல் நோக்குநிலை V. P. Felelicina மற்றும் V. M. Mokienko "ரஷியன் சொல்வழிகள் ஒரு அகராதி ஒரு அகராதி உள்ளது. மொழியியல் அகராதி (1990).

இந்த வகை சொற்றொடரியல் அலகுகள் தேர்வு மற்றும் விளக்கம் கற்றல் பணிகளை தீர்மானிக்கப்படுகிறது: உள்ள சொற்றொடரின் நீட்டிப்பு அளவு பல்வேறு சூழ்நிலைகள் ("வாய்மொழி குறைந்தபட்ச" பிரச்சனை), ஒன்று அல்லது மாணவர்களின் அல்லது கற்றல் நிலைப்பாட்டின் தகவல்களின் நோக்குநிலை, எடுத்துக்காட்டுகளின் சிறப்பு தன்மை, முதலியன.

சொற்றொடரின் பிரகடனத்தின் சுருக்கமான அகராதி

Augean Stables. (யுனைடெட். SOORT இல்லை.). நூல். 1. மிகவும் மாசுபட்ட இடம், உறைந்த அறை; விவகாரங்களில் தீவிர கோளாறு. அடையாள அர்த்தத்தில்: ஆவணங்கள், புத்தகங்கள், தேவையற்ற விஷயங்கள், வேலை செய்ய தேவையற்றது.அவரது அறை துணை ஸ்டேபிள்ஸ் இருந்தது, ஆனால் அனைத்து பிறகு, இரண்டு மணி நேரத்தில் நாம் அதை வரிசையில் கொண்டு.

கிரேக்க புராணங்களில், augean ஸ்டேபிள்ஸ் – விரிவான ஸ்டேபிள்ஸ் அவ்ஜியஸ், கிங் எலிடா, பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து அவர்கள் சுத்தம் செய்யப்படவில்லை. அவர்கள் ஒரு நாள் ஹீரோ ஹெர்குலஸ் (ஹெர்குலஸ்) மீது அழிக்கப்பட்டனர்: அவர் ஸ்டேபிள்ஸ் மூலம் கழித்தார் புயல் நதியாருடைய நீர் அவர்களை அழித்தது.

ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா என்ன? . நூல். எல்லாவற்றிற்கும் அடிப்படையானது, மிக முக்கியமாக, ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு. -ஆற்றல், - பில்டர் கூறினார், அஸ்திவாரங்கள், ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா நாட்டுப்புற வாழ்க்கை அடித்தளம் (கே. Pouustovsky).

கிரேக்க எழுத்துக்கள் (ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா) முதல் மற்றும் கடைசி கடிதங்களின் பெயர்களில் இருந்து வெளிப்பாடு உருவானது.

Annibalova (annibalovskaya) சத்தியம் (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். யாரோ அல்லது ஏதாவது போராட உறுதியான உறுதிப்பாடு முடிவுக்கு வர வேண்டும்.இந்த புத்தகத்தின் ஹீரோக்கள் அநீதி மற்றும் தீமைகளை சமாளிக்க அன்னிபாலோவ் சத்தியம் வழங்கப்பட்டன.

பண்டைய சரித்திராசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, கார்த்தகினிய தளபதி அன்னிபால் (அல்லது ஹன்னிபால், 247-183 கி.மு.) அவர் பத்து வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவரது தந்தை ரோம் ஒரு சமரசமற்ற எதிரி என்று அவர் சத்தியம் செய்தார். அன்னிபாலின் சத்தியம்.

குதிகால் 'ஹீல் யாரை, யார், யார்?(Mn.ch. இல்லை UPOT.). நூல். மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடம், பலவீனமான பக்க. கணிதம் என் அகில்லெஸ் ஐந்தாவது, நான் அவளை மோசமாக அறிந்திருக்கிறேன்.

குதிகால் என்ற கிரேக்க கட்டுக்கதைக்கு இந்த வெளிப்பாடு, அவரது தாயார் தனது தாயார் நடந்து கொண்டிருந்தார், அதில் அவரது தாயார் நடந்து கொண்டிருந்தார், அதிசயமான புனிதமான ஆற்றில் styx இல் மூழ்கியிருந்தார். பாரிசின் அகில்லெஸ் அர்ரோவர் கொடியது என்று இந்த குதிகால் இருந்தது.

BA / Bushka (இன்னும்) / இரண்டு டேல் / லா (MN. எச். SOORT இல்லை.). . அது இருக்குமா இல்லையா என்பது தெரியவில்லை, திட்டமிடப்பட்டதை நிறைவேற்ற முடியும்.

ஒற்றுமை: நீர் நீர் / மின் பை / சனோ.

இந்த ஆண்டு, அவர் விளையாட்டு போட்டிகளில் செய்கிறார், ஆனால் அவர் முதல் இடத்தை எடுக்கும் என்பதை, இந்த பாட்டி கூட கூறினார்.

வெளிப்பாடு ஒரு முழுமையான வெளிப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாகும்"என் பாட்டி கூறினார்: மழை அல்லது பனி, அல்லது சாப்பிடுவது அல்லது இல்லை."

வெள்ளை காகம் (Mn.ch. இல்லை uptot.). மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட ஒரு நபர், அவர்களைப் போன்ற அனைவருக்கும் பிடிக்கவில்லை.எங்கள் எளிய தொழிலாளர்கள் பெண்கள் மத்தியில், அவள் மினி பாவாடை ஒரு வெள்ளை காகம் போல் பார்த்தேன்(A.n.rybakov).

நாட் பீட் . அலாரம், அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் ஆபத்தான ஆபத்துக்கு உலகளாவிய கவனத்தை செலுத்த இது வலியுறுத்துகிறது.

ஒற்றுமை: பீட் ட்ரீப் / GU.

Peopia அமைதி-அன்பான மக்கள் நாபாட்டில் துடிக்கிறார்கள், உலகின் பாதுகாப்புக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.

எச்சரிக்கை விழிப்பூட்டலுக்கு பண்டைய ரஷ்யாவில் (இராணுவ அபாயங்கள் காரணமாக), அவர்கள் ஒரு பெரிய செப்பு பெல் அடிக்கிறார்கள், இது நாபட் என்று அழைக்கப்பட்டது.

புரூதா / புதிய அச்சுகள் / எல் (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். இரும்பு. இரண்டு சமமான ஆசைகள், இரண்டு சமமான தீர்வுகள், முதலியன இடையே தேர்வில் தயங்குவதில் மிகவும் சந்தேகமான நபர்.வாதங்கள் எவ்வளவு மற்றும் எதிர் / திருமணம் / எவ்வளவு அதிகமாக இருந்தன; குறைந்தது, அவர்களுடைய வாதங்களின் வலிமைக்கு, இவை சமமானவை, மற்றும் நன்மை, தங்களை சிரிக்கின்றன, தன்னை ஒரு உலர்ந்த கழுதை அழைத்தேன் (L.n. tolstoy).

பிரெஞ்சு தத்துவவாதி Scholasta X1U என்ற சார்பில் வெளிப்பாடு தோன்றுகிறது. Jean Buridan. சுதந்திரம் இல்லாதிருந்தால், ஒரு கழுதையின் ஒரு உதாரணத்திற்கு வழிவகுத்ததாக அவர் கூறப்படுவதாக கூறப்படுகிறது, இது இரண்டு ஒத்த ஹேய்ஸின் ஓச்சாக்களுக்கு இடையில் சமமான தொலைவில் உள்ளது, இது பசி நிறைந்த சுதந்திரமான சுதந்திரமாக இருப்பதால், அது விரும்பாததால் ஹேவின் சாக்ஸ் எந்த மூலம்.

Vavilo / nome பைலட்டர்/ Nei. (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். பொருந்தாது முழு குழப்பம், தீவிர குழப்பம், குழப்பம்; சத்தம், gamils, கொந்தளிப்பு.ஏழை வானிலை காரணமாக, விமான நிலையம் பல நாட்களுக்கு மூடியது, விமான நிலையத்தை கட்டியதில் ஒரு உண்மையான பாபிலோனிய தூண் இருந்தது.

பைபிள் புராணத்தின்படி, பண்டைய பாபிலோனின் வசிப்பவர்கள் வானத்தை அடைந்த ஒரு கோபுரத்தை கட்ட முயன்றனர். கட்டிடங்கள் தங்கள் வேலையைத் தொடங்குகையில், கோபமான கடவுள் "தங்கள் நாக்கை கலந்துகொண்டார்", அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொண்டு, கட்டுமானத்தைத் தொடரவில்லை (தூணின் தூண் - தூணின் உருவாக்கம், கோபுரத்தின் உருவாக்கம், கோபுரத்தின் கட்டமைப்பு).

சக்தி / இல்லை. . பொருந்தாது தவறாக, நியாயமற்ற செய்ய, ஏமாற்ற வேண்டும்.

ஒத்திசைவுகள்: மணிக்கட்டு / டி கண்ணாடிகள் / யாருக்கு; Obloada / Tast / Ma / Lica யார்? கண் / யாருக்கு மண்ணில் தூசி.

இரண்டு வாரங்களுக்கு, நீங்கள் உங்கள் மூக்கில் என்னை ஓட்டுவீர்கள்: சரியான புத்தகத்தை பெற உறுதியளித்தார், ஆனால் அது எல்லாமே இல்லை.

இதன் வெளிப்பாடு ஏற்பட்டது, ஒருவேளை, கரடிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஜிப்சீஸ் ஒரு மோதிரத்திற்கு ஒரு மோதிரத்தை வழிநடத்தினார், இது மூக்கில் செய்யப்பட்டது, மற்றும் கையில் வாக்குறுதிகளை ஏமாற்றுவது, கவனம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

Herkule / ovi தொழிலாளர் / FE / g / (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். எப்படி அவர்கள் பேசும் போது வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது அசாதாரண முயற்சி தேவைப்படும் வணிக. எழுத்தாளர் ஒரு நாள் பதினாறு மணி நேரத்தில் ஒரு புதிய நாவலில் வேலை செய்தார்: அவர்கள் சொல்வது போல், உண்மையான ஹெர்குலூஸ் வேலை.

ஹெர்குலஸ் / ஹெர்குலூஸ் / - கிரேக்க தொன்மங்களின் ஹீரோ, ஒரு அசாதாரண உடல் சக்தியால் பரிசாக; அவர் பன்னிரண்டு சுரண்டல்களை செய்தார்: ஒரு கொடூரமான ஹைட்ரா (ஹைட்ரா - கிரேக்க புராணங்களில் ஒரு மல்டி தலை பாம்பு, துண்டிக்கப்பட்ட தலைகள் புதிதாக வளர்கிறது), Autia இன் ஸ்டேபிள்ஸை அழித்தது.

செல் / Ridiyev Y / Green. (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். வெளிப்பாடு எந்த குழப்பமான வழக்கு, சூழ்நிலைகளின் பின்னடிப்பு; வெளிப்பாடு "இடைவேளை / கிராக் கோர்ட்டீஸ் முடிச்சு" - அது எந்த அனுமதிக்க பொருள் ஒரு சிக்கலான, குழப்பமான வழக்கு, சிரமம், ஒரு நேர்மையான வழி, தைரியமாக, உறுதியான, உடனடியாக. -அதனால் நீ உன் கன்னியாகிவிட்டாய்? ... - நான் உடைந்தேன் ... நான் என்னை அழுதேன், அவள் அழுதான் ... Gordiyev முனை தாமதமாக இருந்தது - நான் புதுப்பிக்க வேண்டும், அது காயம்! (I.s.turgenhev).

புராணக்கதையின்படி, பண்டைய சரித்திராசிரியர்கள், ஃப்ரிகியர்கள், ஆரக்கிள் (ஆரக்கிள் - பண்டைய உலகில், எதிர்காலத்தை முன்னறிவிக்கும் ஒரு நபர்) கூறியதாவது, கோவிலுக்கு சாலையில் ஒரு வண்டியில் அவரை சந்திப்பார் ஜீயஸ், ஒரு எளிய வேளாண் சிறையில் சந்தித்தார் மற்றும் அவரை ராஜாவாக பிரகடனம் செய்தார். அவரது விதியை மாற்றிய வண்டி, ஜீயஸ் ஆலயத்தில் பெருமை கொள்வது, அது மிகவும் சிக்கலான முனையைக் கூறியது. ஆரக்கிள் முன்கணிப்பு படி, இந்த முனையத்தை வெளிப்படுத்த முடிந்தது, ஆசியத்தின் ஆட்சியாளராக ஆகிவிட வேண்டும். இந்த முடிச்சு வாள் அலெக்ஸாண்டர் மாசிடோனிய ஸ்லாம். எனவே இந்த வெளிப்பாடுகள் எழுந்தன.

Damocles வாள் (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். இந்த வெளிப்பாடு தொங்கும் மதிப்பு, ஆபத்து ஆபத்தை பெற்றது.ஆண்டு முழுவதும் அவர் சிறிது செய்தார் பிரஞ்சு மொழி, மற்றும் மொழியில் பரீட்சை வாள் காமெக்குகளைப் போன்றது.

பண்டைய கிரேக்க புராணத்திலிருந்து வெளிப்பாடு எழுந்தது, "டஸ்க்லானிய உரையாடல்களின்" அமைப்பில் சிசரோவிடம் கூறியது. மூத்த மூத்த (432-367 கி.மு.) திரானா டியோனிஸியஸின் தோராயமான சிராசூஸில் ஒன்றாகும், அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான மக்களைப் பற்றி பேசுவதற்கு அவர் பொறாமை ஆனார். துயரத்தை கற்பிப்பதற்காக டியோனிஸியஸ், அவருடைய இடத்தில் வைக்கவும். பெருமிகல் போது வாள் தனது தலையில் தொங்கி என்று பார்த்தேன். டியோனிஸியஸ் இந்த ஆபத்துக்களின் சின்னமாக இருப்பதாக விளக்கினார், அவர் ஆட்சியாளர், வெளிப்படையாக மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்து அம்பலப்படுத்தப்படுகிறார் என்று விளக்கினார்.

பரிசுகள் / டானா / யான்கள். நூல். வெளிப்பாடு பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது: அவற்றை பெறுபவர்களுக்கு தங்களைத் தாங்களே கொண்டு செல்லும் நயவஞ்சகமான பரிசுகள்.

இது ட்ரோஜன் போரைப் பற்றிய கிரேக்கத் தலைவர்களிடமிருந்து உருவானது. டிராய் ஒரு நீண்ட மற்றும் தோல்வியுற்ற முற்றுகை பின்னர், தந்திரங்களை ஒரு நீண்ட மற்றும் தோல்வியுற்ற முற்றுகை பின்னர், தந்திரங்களை நோக்கி: அவர்கள் ஒரு பெரிய மர குதிரை கட்டப்பட்டது, டிராய் சுவர்களில் விட்டு, அவர்கள் தங்களை troaster கரையில் இருந்து மிதக்கும் என்று பாசாங்கு. பூசாரி (பூசாரி - பண்டைய மதங்களில், தெய்வீகத்தின் வேலைக்காரன், தியாகம் செய்து, தியாகம் செய்து, இந்த குதிரையைப் பார்த்து, Danaans தந்திரங்களை அறிந்துகொண்டு, "அது என்னவாக இருந்தாலும், டானன்களைப் பற்றி பயப்படுகிறேன். . ஆனால், லோகூன் மற்றும் தீர்க்கதரிசி பற்றிய எச்சரிக்கைகளை கேட்காத ட்ரோஜன்கள், கஸந்திராவின் மத கருத்துக்களில் ஒரு தீர்க்கதரிசனம் (ஒரு தீர்க்கதரிசனம்) கஸந்திரா நகருக்கு நகருக்கு இழுத்துச் சென்றது. இரவில், குதிரையின் உள்ளே மறைந்திருக்கும் டானேயர்ஸ் வெளியே சென்றார், காவலில் கொல்லப்பட்டார், நகர வாயில் திறந்து, தோழர்கள் கப்பல்கள் மீது திரும்பினார்கள், இதனால், டிராய் மாஸ்டர் டிராய். இங்கிருந்து ஒரு வெளிப்பாடு "Troyansky குதிரை" இருந்தது, பொருள் பயன்படுத்தப்படும்: ஒரு இரகசிய, தந்திரமான திட்டம்.

இரட்டை / கோல் I / NUS. நூல். வெளிப்பாடு "இரட்டை வரி Janus" அல்லது வெறுமனே "Janus" பொருள்: ஒரு குழந்தைகளை மனிதன்.இருந்து ... இரண்டு நாள் yanuses மற்றும் சட்டபூர்வ கூற்று எங்கள் இடத்தில் எடுத்து: "நான் ஒரு மனிதன் உப்பு சாப்பிட மாட்டேன், நீங்கள் தெரியாது" (V.i. DAL).

ரோமன் புராணத்தில், Janus - நேரம் கடவுள், அதே போல் எந்த தொடக்க மற்றும் முடிவு, நுழைவாயில்கள் மற்றும் வெளியேறும் - இரண்டு நபர்கள் எதிர்க்கப்படும் இரண்டு நபர்கள் சித்தரிக்கப்பட்டது: இளம் - முன்னோக்கி, எதிர்கால, பழைய - மீண்டும், கடந்த.

விடுதலை / ப்ரோ / ஷேன். இறுதி முடிவு செய்யப்படுகிறது; ஒரு தீர்க்கமான படி செய்யப்படுகிறது (பொதுவாக வணிக, நிறுவன, முதலியன எப்படி).நான் ஒரு நீண்ட நேரம் நினைத்தேன், என்ன பல்கலைக்கழகம் படிக்க போக வேண்டும், பின்னர் நான் Veu உள்ள ஆவணங்கள் கடந்து: நிறைய கைவிடப்பட்டது.

ஜூலியா சீசர் ருபிகோன், umbius மற்றும் tsizalpin gallia (I.E. வடக்கு இத்தாலி) இடையே உள்ள எல்லை பரிமாறப்படும் ஒரு நதி. 49 கி.மு., ரோமன் செனட்டின் தடைக்கு மாறாக, ஜூலியஸ் சீசர் ருபிகனை அவரது படையினருடன் மாற்றினார்: "உடைந்த உடைந்து!". இது ஆரம்பமாக இருந்தது உள்நாட்டு போர் செனட் மற்றும் ஜூலியாவிற்கு இடையில், சீசர், இதன் விளைவாக ரோம் உடைமை எடுத்தது.

Zarubi / h (நம்மை /) மூக்கு / (நெற்றியில்). எளிய. (பெரும்பாலும் கட்டாய வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: zarubi ...). சில நேரங்களில் அது வார்த்தைகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது: உங்களுக்குத் தேவை, அது சாத்தியமாகும் உறுதியாக உறுதியாக உறுதியாக உறுதியாக, எப்போதும் நினைவில் (மனிதன் தொடர்பாக குறிப்பிடப்படுகிறது).நீங்கள் வாழ்க்கையில் நம் ஆட்சியை கவனித்து, உங்கள் மூக்கில் எரிக்க வேண்டும்: இரண்டாவது இடத்திற்கு வர வேண்டாம் (M.m. prishvin).

ஆரம்பத்தில், வெளிப்பாடு "மார்க், ஒரு ஸ்கார்ல் வைத்து, மூக்கில் குறிப்பு", மூக்கு - "நாங்கள் உங்களுடன் அணிந்துகொண்டு, உங்களுடன் என்ன அணிந்துகொண்டு," (ஸ்டிக்க்கள், ஸ்கிப்ஸ், வேலைவாய்ப்பு, வேலைகளை வைத்திருக்க வேண்டும், கடன்கள், வெளியிடப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் முதலியன).

காளி / f ஒரு மணி நேரத்திற்கு. நூல். ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே பெரும் வல்லரசைப் பெற்ற ஒரு மனிதன். ...நான் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன், "Maslennikov Nehludov முழங்காலில் கூறினார், maslennikov கூறினார், maslennikov கூறினார், தங்கள் பெருந்தன்மையை மென்மையாக மென்மையாக விரும்பினார் போல், அது சாத்தியம், ஆனால் நான் ஒரு மணி நேர / maslennikov - துணை ஆளுநர், தற்காலிகமாக ஆளுநரை மாற்றுதல் / (L.n. tolstoy).

இது "ஆயிரம் மற்றும் ஒரு இரவு" சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்ட அரபு தேவதை கதை "உண்மையில் தூக்கம் அல்லது ஒரு மணி நேரம்" இருந்து உருவான வெளிப்பாடு வெளிப்பாடு. இந்த விசித்திரக் கதையில், இளம் பாக்காடெட்டுகள் அபு-காசன் ஒரு அந்நியரான அபு-கஸன் ஒரு அந்நியரிடம் விருந்தினருக்கு அழைப்பார், அவருக்கு முன்னால், ஒரு வரவிருக்கும் வியாபாரத்தின் தோற்றத்தின் கீழ் பாக்தாத்தை கண்டும் காணாதது. அபு கஸ்சன் தனது புகழ்பெற்ற கனவுகளை வெளிப்படுத்த: சில அதிசயம், குறைந்தது ஒரு நாள், ஒரு கலீஃபி ஆக. கவுன் அல்-ரஷிட், மகிழ்ச்சியுடன் விரும்பும், தூங்கும் தலையணை மது மீது தூங்குவது, அரண்மனைக்கு மாற்றுவதற்கு ஒரு பொருளை கொடுக்கிறது, மேலும் அவர் எழுந்திருக்கும் போது அவருக்கு விழிப்புணர்வை அளிப்பார், மரியாதை, மரியாஃபா, அவர் உண்மையில் கலிபா என்று நம்புகிறார். ஜோக் சாத்தியம். அபு-காசன் படிப்படியாக அவரது greatst நம்பிக்கை, அரண்மனை வாழ்க்கை ஆடம்பர ஒரு நாள் அனுபவித்து, காலிப் பங்கு நுழையும், பல்வேறு உத்தரவுகளை கொடுக்க தொடங்குகிறது. மாலை நேரத்தில், அவர் மீண்டும் ஒரு தூக்க மாத்திரை மற்றும் தூக்கம், அவர் மீண்டும் வீட்டிற்கு போகிறது. Abu-gassana விழிப்புணர்வு பல காமிக் விவரங்களுடன் தொடர்புடையது.

ஏராளமான கா / சுரங்கங்கள். நூல். குறுக்கீடு, எதிர்கொள்ளும் சிரமம் இதில் வணிக, வகுப்புகள், முதலியனஒரு பாஸ்கி எனக்கு ஒரு தடுமாறும் தொகுதி இருந்தது (S.t.ksakov).

பைபிளின் கூற்றுப்படி, எருசலேமில் உள்ள கோவில் (ஸியோன்) கோயிலின் ஒரு கல். அவர் அவரை பற்றி அவிசுவாசிகளை தடுமாறினார்.

Ka / m ka / நான் விட்டு / விட்டு / விட்டு / வேண்டாம் / செய்ய / செய்ய / செய்ய / செய்ய / செய்ய / செய்ய / செய்ய வேண்டாம். அழிக்க, கடைசி காரணத்தை அழிக்க; முற்றிலும் விட்டு எதுவும் இல்லை. மதிப்பீட்டாளர்கள் எங்கள் வேலையில் உள்ள எல்லா ஆதாரங்களிலிருந்தும் கல்லில் கல்லை விட்டு விடவில்லை.

சுவிசேஷத்திலிருந்து வெளிப்பாடு எடுக்கப்பட்டது. இது கிறிஸ்துவின் ஒரு புராணங்களுடன் தொடர்புடையது, எருசலேமின் மரணத்தை கணித்துள்ளார்: "உண்மை நான் சொல்கிறேன்: கல் இங்கு கல்லெறிந்து போகும்; எல்லாம் அழிக்கப்படும். "

Ka / levy / le / tu /. நூல். எப்போதும் மறைந்துவிடும், ஒரு சுவடு இல்லாமல் மறைந்துவிடும், மறக்கப்பட வேண்டும். விவாதங்கள் இது பற்றி அவர்கள் கூறும் நிகழ்வு என்று மறந்துவிட்டேன், ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு இருந்தது மற்றும் நீண்ட காலமாக பறக்க விரைந்தார். கோடை - நிலத்தடி இராச்சியத்தில் மறதி ஆற்றின் பழங்கால புராணத்தில்; அவளை இருந்து, இறந்த குடித்த நீர் ஆன்மா மற்றும் அவர்களின் கடைசி வாழ்க்கை மறந்துவிட்டேன்.

ஆடு / எல் வெளியீடு. அடிக்கடி. வேறு ஒருவரின் குற்றத்தை திணிக்கும் நபர் மற்றவர்களுக்கு பொறுப்பானவர்; குற்றவாளி.நான் ஏன் இந்த துரதிருஷ்டவசமாக ஒரு scapegoat போன்ற அனைவருக்கும் இங்கே உட்கார வேண்டும்? (A.P.CHEKHOV).

பைபிளில் விவரிக்கப்பட்ட பண்டைய யூதர்கள் மீது இருக்கும் சிறப்பு சடங்கில் இருந்து, அனைவருக்கும் பாவங்கள் (இடமாற்றம்) ஒரு நேரடி ஆடு மீது சுமத்தப்பட்டவை.

எட்ஜ் / லயன் கா / குறைந்தபட்ச விஷயங்கள். நூல். அடிப்படை, மிக முக்கியமான, அத்தியாவசிய பகுதி, முக்கிய யோசனை.கிரகத்தின் இயக்கத்தின் சட்டங்கள், அதன் கெப்லரின் மரியாதை என்று அழைக்கப்பட்டன, தற்போதைய வானியல் மூலதனத்தின் மூலையில் ஒன்றாகும் (A.i.grenz).

ரஷ்ய கிராமங்களில் முன்னதாகவும், இப்போது வீட்டின் மூலைகளிலும் பெரிய கற்கள் உள்ளன - "மூலதனம்".

க்ரோக்கோடி / திரைப்பட / PS (அலகுகள். SOORT இல்லை.)

Crocodes / மீன்பிடி முகங்கள் ஊற்ற / shedding. அருங்காட்சியகம், ஆரம்ப பரிதாபம், இரக்கம், நேர்மையற்ற வருத்தம். இப்போது உங்கள் மனந்திரும்புதல் நம்பிக்கை இல்லை ...இப்போது நீங்கள் குறைந்தது துயரத்தின் கண்ணீர் ஆதாரங்கள் - பின்னர் அவர்கள் இந்த முதலை கண்ணீர் என்று கூறுவார்கள்(M.e.saltykov-shchedrin).

முதலீட்டில் இருந்து அது நடந்தது, முதலை, அவரது தியாகம் சாப்பிட்டு, அழுவதை போல்.

இறக்கைகள் / இதனால் வார்த்தைகள் /.

Winged வார்த்தைகள் வடிவ மற்றும் வெளிப்படையான இலக்கிய உரையின் வழிமுறைகளில் ஒன்றாகும்.

இந்த வெளிப்பாடு ஹோமர் மீண்டும் செல்கிறது, அதன் கவிதைகள் "Iliad" மற்றும் "Odyssey" இது பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது. ஹோமர் "வாக்கர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஹோமர் விரைவாக வாயில் இருந்து மறைந்துவிடும் வார்த்தைகள் (டயர்கள்) - வாய், உதடுகள்) பேசும் மற்றும் கேட்பவரின் காதுக்கு பறக்கின்றன. இந்த homeric வரையறை இலக்கிய மற்றும் ஸ்டைலிக்ஸ் என்ற சொல் ஆனது, அங்கு இலக்கிய ஆதாரங்கள் அல்லது வரலாற்று ஆவணங்கள் இருந்து எழுந்தவர்களை மட்டுமே நடைபெறும் வெளிப்பாடுகளை மட்டுமே குறிக்கிறது: நிறைய வெளிப்பாடுகள், எழுத்தாளர்கள், விஞ்ஞானிகள், வரலாற்று புள்ளிவிவரங்கள். உதாரணமாக, "கோல்டன் செரி" - ரோமன் கவிஞர் ஹொரனு, "கோல்டன் ஏஜ்" - பண்டைய கிரேக்க கவிஞர் ஹியூட் ஹோத்தோ "கோல்டன் ஸெரின்" - "கோல்டன் செர்யின்" - "கோல்டன் ஏஜ்" - "எல்லாம் பாய்கிறது, எல்லாம் மாற்றங்கள்" - கிரேக்க தத்துவஞானி ஹெர்லிடிஸ்.

ஸ்வான்ஸ் / நயா NE / தூக்கும் / பாடல் / யாருடைய (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். பிந்தைய, பொதுவாக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க, SMB இன் வேலை; திறமை, நடவடிக்கைகள், திறன்களை, முதலியன கடைசி வெளிப்பாடுநான் எதுவும் குறிப்பிட மாட்டேன் ... ஒரு பழைய சமையல்காரர் ஸ்வான் பாடல் என்று சாஸ் பற்றி (N.v.gogol).

நான் / நான் STI / LLA மற்றும் HERI / DBSO க்காக காத்திருக்கிறேன். நூல். இந்த நிலையில், ஆபத்து அல்லது சிக்கல் இரு பக்கங்களிலும் அச்சுறுத்தும் போது (இருக்க வேண்டும், இருப்பது, முதலியன).

ஒத்திசைவு: IU / இரண்டு தீ / வது காத்திருக்கிறது, நான் / மோ / நிறைய மற்றும் nakov / வரி காத்திருக்கிறது.

"விளிம்பில் என் குடிசை, எனக்கு எதுவும் தெரியாது" - இங்கு ஒவ்வொரு மெளனத்தின் குறிக்கோளும் ... இந்த குறிக்கோளுடன், இது எல்லா வகையான உடன்பிறப்புகளுக்கும் சாரிபடுக்கும் இடையில் பாதுகாப்பாக செருகப்படுகிறது. (M.e.saltykov-shchedrin).

சுருக்கமான மெசின்ஸ்கி ஸ்ட்ரெயின் இரு பக்கங்களிலும் வசிக்கும் இரண்டு புராண மான்ஸ்டர்ஸ், ச்சில்ல்லா மற்றும் சரிபா ஆகியவற்றின் பெயரில் இந்த வெளிப்பாடு நடந்தது.

Tanta / tantah / la / tanta / மீன்பிடி / கி / (யுனைடெட். SOORT இல்லை.). நூல். விரும்பிய குறிக்கோள் நெருக்கமாக இருப்பதால் நனவினால் பாதிக்கப்படுவது, ஆனால் அதை அடைய முடியாது. உரத்த கைதட்டல் மற்றும் இளவரசி ரோஸ்ஹின் அழகான குரல் கதவை பின்னால் கேட்டது ... செயலாளர் அவரது இதயத்தின் கீழ் fluttered இருந்தது. Tantalum வேதனைகள் அவரை (a.p.Chekhov) செய்ய முடியவில்லை.

பண்டைய கிரேக்க தொன்மத்தின்படி, ஃபிரெஜியன் கிங், ஃபிரெஞ்சியன் ராஜா, தெய்வங்களை அவமதிக்கிறார், கொடூரமாக தண்டிக்கப்பட்டார்: தண்ணீர் மற்றும் ஆடம்பரமான பழங்கள் அவருக்கு அடுத்ததாக இருந்த போதிலும்,

ஏழாவது / மீ / இருக்க வேண்டாம் (இருக்க வேண்டும், chu / உங்களை வெளிப்படுத்த). எண்ணற்ற, மிகவும் சந்தோஷமாக, ஆழமாக திருப்தி (இருக்கும், உணர்கிறேன்).

Synonym: மேல் / மூடல் / எதிர்வினை (இருக்க வேண்டும், உங்களை / chump /).

Rogozhin தன்னை ஒரு இயக்கம் தோற்றத்தை மாறியது. அவர் Nastasya Filippovna இருந்து கிழித்து முடியவில்லை, அவர் தோண்டி, அவர் ஏழாவது சொர்க்கத்தில் இருந்தார் (F.m.dostoevsky).

பரலோகக் கோட் ஏழு கோளங்களைக் கொண்டிருப்பதாக வாதிட்ட அரிஸ்டாட்டில் வார்த்தைகளுக்கு இந்த வெளிப்பாடு வருகின்றது, ஏழாவது ஏழாவது. விசுவாசிகளின்படி, பரதீஸின் ராஜ்யம் ஏழாவது சொர்க்கத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

அல்லது ZGI ஒரு / கீழே இல்லை. எதுவும் தெரியாது. அல்லது ZGI - மாற்றப்பட்டதுஇல்லை சூட்கி (SUTGA - வெளிப்புற "அதிகம்/ "," பாதை "," பாதை "," சாலை ").

ஒத்த பெயர்: இருள் ஒரு சுருதி, கூட தேர்வு கூட.

விரைவில் ஒளி: இங்கே எந்த ZGI இல்லை, எதுவும் காண முடியாது.

ஒரு கால் உடைக்க /. யாராவது நல்ல அதிர்ஷ்டம் வாழ்த்துக்கள், வணிகத்தில் சில வகையான வெற்றி.என் கருத்துப்படி, நீங்கள் கன்சர்வேட்டரியில் பரீட்சைகளில் நன்கு தயாரிக்கப்பட்டிருந்தீர்கள். நீங்கள் ஒரு புழுதி அல்லது பேனா விரும்புகிறேன்.

வேட்டைக்காரர்களின் உரையில் இருந்து வெளிப்பாடு வந்தது: எதிர்மறை படிவம் விளையாட்டு (காட்டு பறவை) "ஏமாற்ற" ஆரம்ப நோக்கத்துடன் இந்த விருப்பத்தை விளக்குகிறது.

Obliva / t / கடப்பாடுகள் / பரந்த / MA / LICA . . பொருந்தாது Deftly, slyly; திறமை

ஒத்திசைவுகள்: மேற்கத்திய / இல்லை wir / t கண்ணாடிகள் / யாருக்கு; கண் / யாருக்கு மண்ணில் தூசி.

– இப்போது நாங்கள் உங்கள் தந்திரங்களைத் தீர்த்துவிட்டோம், மேலும் உங்கள் விரலைச் சுற்றி எங்களை வட்டம் செய்ய முடியாது, "என்று ரசிகர்கள் மாயையை தெரிவித்தனர்.

இந்த வெளிப்பாடு சந்தைப்படுத்தக்கூடிய மந்திரவாதிகளின் ஸ்கேமர்கள் முறையுடன் தொடர்புடையது. அவர்களில் ஒருவர் பார்வையாளர்களிடமிருந்து எவருக்கும் சில உருப்படியை எடுத்துக் கொண்டார், கண்களை அகற்றுவதற்காக விரலைச் சுற்றி அவர்களை குடிக்கிறார். இந்த நேரத்தில், அவரது தோழர்கள் பார்வையிட்ட பார்வையாளர்களின் பைகள் மற்றும் பைகளில் அழித்தனர்.

தொட்டி / மென்பொருள் / மென்பொருள், நண்பர் / நான் / பக்க / தேன் / லி. எதிர், எப்போதும் எதிர்மறை, நிழல் பக்கஎந்தவொரு வேண்டுகோளும் பதக்கத்தின் சொந்த தலைகீழ் பக்கத்தை கொண்டுள்ளது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்(L.n. tolstoy).

பதக்கத்தின் சுழலும் பக்கத்தின் மீது, சசோக்கர்கள் வழக்கமாக நன்றாக வேலை செய்யவில்லை, முகத்தை விட மோசமாகக் கையாளப்பட்டனர்.

Split / Dry / Postpone Up / LGHI / YES / LNI / ME / PC இல். நீண்ட காலமாக காலவரையின்றி ஒத்திவைக்க.அவர் ஒரு நீண்ட பெட்டியில் விவகாரங்களை ஒத்திவைக்க பயன்படுத்தப்படவில்லை.

இந்த வருவாயின் தோற்றம் பின்வருமாறு விளக்கப்பட்டுள்ளது: Tsar அலெக்ஸி Mikhailovich, தந்தை பேதுரு 1, அவரது அரண்மனையின் சுவரில் ஒரு நீண்ட ("நீண்ட") பெட்டியை இணைக்க உத்தரவிட்டார், இதில் மக்கள் மனுக்களை, புகார்கள், முதலியன இந்த கடிதங்கள் பாயர் (புயரின் - பண்டைய மற்றும் இடைக்கால ரஷ்யாவில், ஒரு பெரிய நில உரிமையாளர்) கைகளில் கடந்து சென்றது, அவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, மேலும் முடிவு நீண்ட காலமாக தள்ளிவைக்கப்பட்டது. "நீண்ட பெட்டியில்." பெரும்பாலும், அவர்களின் கருத்தாய்வு மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.

PA / F / PE / Den. (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். முழு மேன்மையையும், ஏதோ ஒரு வெளிப்படையான நன்மை, மற்றவர்களிடையே மேன்மையின் காரணமாக மற்றவர்களிடையே மற்றவர்களுக்கும் மேலாக.

சாம்பியன்ஷிப்பின் பனை ஆஃப் பீட் / அடிக்கwho.

சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு பனை கொடுங்கள்யாருக்கு.

சாம்பியன்ஷிப்பின் பனை விளையாட்டுக்களைக் கொடுக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்.

பண்டைய கிரேக்கத்தில் உள்ள பழக்கவழக்கத்தில் போட்டியிடும் பழக்கவழக்கத்தில் போட்டியிடும் போட்டியில் ஒரு பனை கிளை அல்லது மாலை வெகுமதிக்கு வெகுமதி.

பானி / செஸ்ஸி பயம் (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். இது மதிப்பு நுகரப்படுகிறது: வலுவான, மதிப்பெண், திடீர் பயம், பல மக்கள் உள்ளடக்கியது.இன்சோம்னியாவிலிருந்து என்னுடன் அதிகரித்த பலவீனம் கொண்ட தீவிரமான போராட்டத்தின் காரணமாக ஏதாவது நடக்கிறது. தொண்டை திடீரென்று கண்ணீர் அணுகுமுறை விரிவுரை மத்தியில் .... நான் விஷம் என்று கத்த வேண்டும் ... இந்த நேரத்தில் என் நிலைமை எனக்கு மிகவும் பயங்கரமானதாக தோன்றுகிறது, என் கேட்போர் பயங்கரமானதாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்கு மிகவும் பயங்கரமானதாகத் தோன்றுகிறது, இடங்களில் இருந்து உயர்ந்து, பீதி பயத்திலிருந்தும், ஒரு துணிச்சலான அழுகையில் வெளியேற்றப்பட்டார்(A.P.CHEKHOV).

இந்த வெளிப்பாடு பான், காடுகள் மற்றும் துறைகள் கடவுள் பற்றி கிரேக்க தொன்மங்கள் இருந்து உருவானது. தொன்மங்களின்படி, பான் திடீரென்று மற்றும் மக்கள் மீது ஒரு திகில் திகில் தூண்டியது, குறிப்பாக காது கேளாதோர் மற்றும் ஒதுங்கிய இடங்களில் பயணிகள், அதே போல் துருப்புக்கள் மீது, அது இருந்து மந்திரம். இங்கிருந்து ஒரு வார்த்தை இருந்ததுபீதி .

செல் / ரூபிகோ / என். நூல். ஒரு மறுக்க முடியாத முடிவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மேலும் நிகழ்வுகளை வரையறுக்கும் ஒரு தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க, ஒரு தீர்க்கமான செயலை செய்ய, வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்பு முக்கியத்துவம் உள்ளது.பின்னர், முன்னோர்கள் கடந்து போது, \u200b\u200bஅத்தை, rubicon - பின்னர் வாழ்க்கை தொடங்கும் ... நீங்கள் நாட்கள், மணி, இரவுகளை நிரப்ப வேண்டும் கடந்த(I.a.gongcharov).

இந்த வெளிப்பாடு ருபிகன் என்ற பெயரில் இருந்து வருகிறது, இது Umbiry மற்றும் Tsizalpin Gallia ஆகியவற்றிற்கு இடையிலான எல்லைக்குட்பட்டது, செனட்டின் தடைக்கு மாறாக, 49 கி.மு. க்கு சென்றது. ஜூலியஸ் சீசர் தனது படையினருடன். இந்த நிகழ்வானது உள்நாட்டு யுத்தத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது, செசர் ரோம் கைப்பற்றிய பின்னர், அவரது சர்வாதிகாரத்தை நிறுவுவதற்காக.

டான்ஸ் / ஹேப்பி / எச் / டூ / டூ / டூ / மகள் / யாருடைய யாருடைய . மேலும் அடிக்கடி பொருந்தாது செய்ய, நீங்கள் நிபந்தனையின்றி அதை abey செய்ய விரும்புகிறேன் என நடந்து கொள்ளுங்கள்வேறொருவரின் கண்டனத்தின் மீது Peaches மட்டுமே மக்கள் அடிக்கடி. அவர் ஒரு துயர மனிதர் மற்றும் சுயாதீனமானவர் மற்றும் அதற்கு செல்ல மாட்டார்.

குனிி எஸோப்பின் சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையில் வெளிப்பாடு வெளிப்பட்டது. மீனவர் மீன் கவரும் ஒரு மந்தமான நடித்தார். அவர் வெற்றிபெற முடியாது, அவர் அவர்களை நெட்வொர்க்கை பிடித்தார். மீன், தண்ணீரை வெளியேற்றுவது எப்படி என்பதைப் பார்ப்பது, பூமியில் அடித்துவிட்டு, மீனவர் கூறினார்: "முட்டாள், நான் நடித்தபோது, \u200b\u200bநீ என் டூபெட்டில் நடனமாட விரும்பவில்லை, இப்போது நீங்களே நடனமாடவில்லை, இனிமேல் நான் விளையாடவில்லை என்றாலும்."

ஷீல்ட் மீது லிப்ட் / எச் / ரேக். நூல். புகழ் அல்லது ஏதாவது; பாராட்டுடன் போட்டியிடுங்கள் அல்லது பற்றி

ஒத்திசைவுகள்: kuri / t fimia / m யாருக்கு; தூரம் / MB யை யாராவது பாடுங்கள்.

Konstantin Sergeevich / Stanislavsky / மக்கள் மேம்பட்ட தியேட்டர்களுக்கு முறையீடு செய்தார்(A.diki).

பண்டைய ரோமின் காலங்களுக்கு முன்பாக, வழக்கமாக, இராணுவ மனிதனான ஒரு பெரிய கவசத்தை உயர்த்துவதற்காக, போர்வீரர்கள் பெருமையடைந்தனர்.

பக்கம் / h (கிடைக்கும் / சாப்பிட) / பாப் / SN (POP தலைப்பு, W / Pave) ISTO / RIA இல். . என்ன எல் எல் எந்தவொரு ஈடுபடுவதற்கும் குறிப்பிடத்தக்கது ஒரு விரும்பத்தகாத சம்பவம்.பல்கலைக் கழகத்திற்குச் செல்வது, நான் ஒரு பள்ளிக்கூடம் போல நடந்துகொண்டேன், விரைவில் வரலாற்றில் சிக்கியிருக்கிறேன்(I.s.turgenhev).

ஆரம்பத்தில், வெளிப்பாடு இதைப் போன்றது: "காலக்கிரமத்திற்குச் செல் வரலாற்று நிகழ்வுகள்"(ஒரு முரண் இசைக்கு).

பக்கம் / டி / பாப் / படி / கே. . அதன் மேற்பார்வை அல்லது அறியாமை காரணமாக ஒரு விரும்பத்தகாத, மோசமான அல்லது தீமைகளை எழுதுங்கள்.இந்த கேள்வி ஏற்கனவே தீர்க்கப்பட்டது என்று எனக்கு தெரியாது, என் தோல்வியுற்ற வாய்ப்புடன் நான் தோல்வியடைந்தேன்.

முதலில் "PROSK ஐப் பெற" எழுதியது (முன்னிலைஉள்ள மற்றும் பெயர்ச்சொல்ஆலிவ் - கயிறு முறுக்குவதற்கான இயந்திரம்). இந்த கணினியில் பணிபுரிந்தாலும், துணிகளைக் கொண்டு, விரைவாக பின்வாங்கியது, இதனால் ஒரு சங்கடமான நிலையில் இருப்பதாக மாறியது.

Grausion / n (பின்னர் / டைனமிக் கிரேஸ் / இல்லை) இருந்து donde பிறகு. கடைசி பிரதிநிதி - பொது குழு, தலைமுறை, இறக்கும் சமூக நிகழ்வு.எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் உங்களுடன் பேசுகிறோம், கிட்டத்தட்ட ஒரு மொழியுடன் பேசுகிறோம், நான் பொன்னேமேக்கிலிருந்து ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்கிறேன், சில உணர்ச்சிகளில் வளர்ந்தார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நம்மில் சிலர், சகோதரர்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் மற்றும் நான் mogican ஃபோர்மேன்!(I.s.turgenhev).

இந்த வெளிப்பாட்டின் ஆதாரம் ஃபெனிமோர் கூப்பர் (1789-1851) நாவலின் (1826) (1826) (மோகிகன் வட அமெரிக்காவின் இந்தியர்களின் அழிவுகரமான பழங்குடி) ஆகும்.

முழுமையான / (மூலம்) CSO / HB மற்றும் W / D (மற்றும் IM / இரட்டையர்). அனுபவம், வாழ்க்கையில் நிறைய நகர்த்த, பல்வேறு கடினமான ஏற்பாடுகளை பார்வையிட; ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய புகழ் வாங்கவும்.

ஒற்றுமை: வீடியோ / எல் (-A) W / D.

சமுதாயத்தின் ஆத்மா, நெருப்பு, நீர் மற்றும் செப்பு குழாய்களால் கடந்து வந்த ஒரு பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் அனுபவமிக்க நபரைப் போன்றது(D.n.mamin-sibiryak).

இந்த வெளிப்பாடு தீ மற்றும் நீரின் சோதனைகளுக்கு (குற்றவாளி அல்லது குற்றவாளிகளை தெளிவுபடுத்துவதற்காக), ஐரோப்பாவில் பொதுவானது.

எடிட்டர் / தூக்கத்தை நடத்துங்கள். நூல். முக்கியமாக இருக்க வேண்டும், முக்கியமாக, ஊடுருவ முயற்சிக்கவும்இந்த எழுத்தாளரின் அனைத்து வேலைகளிலிருந்தும், உலகின் தீம் சிவப்பு நூலில் நடைபெறுகிறது.

வெளிப்பாடு அடுத்த உண்மையுடன் தொடர்புடையது: ஹஷ் முடிவில் இருந்து. தொழிற்சாலைகளில் ஆங்கில இராணுவ கடற்படையின் கயிறுகளில், ஒரு சிவப்பு நூல் அவர்களின் அடையாள அடையாளமாக (திருட்டுக்கு எதிராக பாதுகாப்பதற்காக) நெய்யப்பட்டிருந்தது. இந்த நூல் முழு கயிறு வழியாக நிறைவேற்றப்பட்டது.

ஏழு அதிசயம் / ஒளி / ta உடன். எட்டு / ஈ சி / அப் நூல்.

சமகாலத்தவர்கள் மற்றும் பெருமை பாதிக்கும் பின்வரும் ஏழு அற்புதமான கட்டமைப்புகள் பண்டைய காலங்களில் அழைக்கப்படுகின்றன: எகிப்திய பிரமிடுகள்; பாபிலோனில் பாலங்கள் சம்மதமடைகின்றன; எபேசுவில் ஆர்ட்டெமிஸ் கோயில்; ஒலிம்பியாவில் ஜீயஸ் சிலை; ஹாலிகன்னஸ்ஸில் மசூலம்; கொலோசஸ் ரோட்ஸ் - ஹீலியோஸ் (பண்டைய கிரேக்கர்களின் சூரியனின் கடவுள்) சித்தரிக்கும் ஒரு செம்பு சிலை; அலெக்ஸாண்டிரியன் கலங்கரை விளக்கம். அடையாள அர்த்தமுள்ள உரையில், "உலகின் ஏழு அற்புதங்கள்" ஒன்று அழைக்கப்படுகிறது அற்புதமான, பெரிய. இங்கே இருந்து "எட்டாவது (அச்சு) உலகின் எட்டாவது (அச்சு)", அதே அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் பெரும்பாலும் முரண்பாடாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

- எந்த அறிவின் டாப்ஸ் கத்தரிக்கப்பட்டது, நாம் மக்கள் சாதாரண செய்யும் எந்த சாதாரண விஷயங்களை செய்ய தங்கள் சொந்த கண்ணியம் அவமானம் கருதுகிறோம், மற்றும் நாம் ஒரு எட்டாவது அதிசயம் உருவாக்க வேண்டும்(A.f.pisemsky).

ஷிஸ் / உணவு தொழிலாளர் (ஷிஸ் / ஃபவுஸ் அறைகள் / டாப்) (Mn.ch. இல்லை uptot.). Banchin. எதிர்பார்ப்பு பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது: கனமான, முடிவற்ற, பெரும்பாலும் பலமற்ற (வெற்று) வேலை.பேசுவதற்கு, நாம் தனியாக இருக்கும்போது, \u200b\u200bஅது மிகவும் கடினமானதாக இருக்கும்போது அது நடந்தது. சில வகையான சிசிபோவா வேலை. சொல்ல என்ன சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள், நீங்கள் மீண்டும் மௌனமாக இருக்க வேண்டும், கண்டுபிடித்தல்(L.n. tolstoy).

அது கிரேக்க தொன்மவியலில் இருந்து உருவானது. கொரிந்திய சார் சிசி சிசி சிசிஸ் நித்திய மாளிகைக்கு ஜீயஸால் தண்டிக்கப்பட்டார்: அவர் மலையில் ஒரு பெரிய கல்லை பம்ப் செய்ய வேண்டும், இப்போது மீண்டும் உருண்டார். தொன்மம் ஒடிஸி விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

நீல பறவை (Mn.ch. இல்லை uptot.). நூல். மகிழ்ச்சியின் சின்னம்.எல்லா நேரங்களிலும், பல தொகுதிகள், பல தத்துவவியல் படைப்புகள், நாவல்கள் மற்றும் கவிதைகள் ஒரு "நித்திய" பிரச்சனைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன: மகிழ்ச்சி மற்றும் எப்படி அடைய வேண்டும். மகிழ்ச்சி ஒரு நீல பறவை. அது பொருந்தாதது, அது கையில் மட்டுமே அரிதான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கிறது - அது எப்போதும்(F.a.vigdorova).

பெல்ஜிய எழுத்தாளர் மாரிஸ்லிங்கா (1862-1949) நாடகத்தின் பெயரில் இருந்து 1908 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரின் காட்சியில் முதன்முதலில். இந்த அற்புதமான நாடகத்தின் சதி என்பது ஒரு நீல பறவையின் தேடலில் வனப்பகுதியின் குழந்தைகளின் சாகசங்கள், இது மகிழ்ச்சியின் சின்னமாக இருக்கும். ஒரு நபர் நீல பறவையைக் கண்டால், எல்லாவற்றையும் அவர் அறிவார்.

ஸ்டேஜிங் / SE / RDC. . தயக்கத்துடன், ஆசை மாறாக, தன்னை கட்டாயப்படுத்தி, பெரும் தயக்கம் (ஏதாவது செய்ய).இதயத்தை நேராக்க அவர் மாஸ்கோவிற்கு செல்ல முடிவு செய்தார்(I.s.turgenhev).

Fastening. சரியான இனங்கள் நவீன வடிவத்தை பதிலாக செல்லுபடியாகும் கம்யூனிசத்தின் பழைய வடிவம்crealping.

வேலைக்காரன் / இரண்டு தாய்மார்கள் / டி . இரும்பு. இரட்டை மக்களை குணாதிசயப்படுத்துவது வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. -எனினும், நீங்கள் பற்றி பேசுகிறீர்கள்; இரண்டு தாய்மார்கள் சேவை செய்ய முடியாது(I.a.gongcharov).

தலைப்பு நகைச்சுவை கார்லோ கோல்டனி (1707-1793). நகைச்சுவை Trofaldino ஹீரோ அதே நேரத்தில் தனது வருவாய் அதிகரிக்க உறுதி அதே நேரத்தில் இரண்டு தாய்மார்கள் சேவை, இருவரும் அதை மறைத்து.

சோடோ / எம் மற்றும் ஹோமோ / ப்ரா (Mn.ch. இல்லை uptot.). பொருந்தாது எக்ஸ்ட்ரீம் குழப்பம், கொந்தளிப்பு, குழப்பம், வலுவான சத்தம் மற்றும் இடைவெளிகள்.யாராவது வெளியே வந்தது எங்கே என்று ... பின்னர் சென்றார்! CREES: "வென்றது ..." நான்கு விரல்களில் விசிலடி - சோதோம் மற்றும் கோமாராரா!(S.n. sergeev-price).

இது சோடோமா மற்றும் கோமாரோரா நகரங்களைப் பற்றிய விவிலிய புராணத்திலிருந்து உருவானது, பண்டைய பாலஸ்தீனவில், அவர்களின் குடிமக்களின் பாவங்கள் உமிழும் மழை மற்றும் பூகம்பத்தால் அழிக்கப்பட்டன.

போன்ற / சட்டை போன்ற. . பொருந்தாது கவனத்தை இல்லாமல், விடாமுயற்சி, எப்படியோ, சாதாரணமாக ஏதாவது செய்ய.கற்றல் ஒரு போட்டி இல்லாமல், ஒரு போட்டி இல்லாமல், வெகுமதி மற்றும் ஒப்புதல் இல்லாமல்; ஒரு அமைப்பு இல்லாமல் மற்றும் மேற்பார்வை இல்லாமல், நான் ஸ்லீவ் ஈடுபட்டு மற்றும் வேலை மற்றும் ஒரு வாழ்க்கை கருத்தில் பதிலாக சிந்தனை(A.i.grenz).

நேரடி வெளிப்பாட்டிலிருந்து நடந்ததுசட்டை இழுக்கவும்அதாவது, ரோல் செய்யாதே, அவற்றை போடாதே. இந்த நிலையில் அது எப்போதும் வேலை செய்ய வசதியாக இல்லை.

காற்றழுத்தங்கள் / மி / லென்ஸுடன் சண்டை. இரும்பு. ஜெல்லி கற்பனை ஆபத்து, சிக்கலான தடைகளை கொண்டு கற்பனை ஆபத்து, சிரமங்களை எதிராக போராட்டத்தில் வலிமை, திறன்களை செலவழிக்க பயனற்றது, தோல்வியுற்றது மற்றும் அர்த்தமற்றது.கலை மற்றும் அசையும் பற்றி பேச, அத்தகைய புத்தகங்களை கருத்தில் கொண்டு, கலை மற்றும் ஒரு அசையும் வழிமுறைகள் மற்றும் காற்றழுத்தங்களுடன் போராடுவதற்கான வழிமுறைகள் உள்ளன(V.a. zhukovsky).

ரோமானிய ஊழியர்கள் (1547-1616) "டான் Quixote" இருந்து எபிசோடில் இருந்து வெளிப்பாடு நடந்தது, இது கதாநாயகன் காற்றழுத்தங்களுடன் சண்டையிட்டது, அவற்றை ஜயண்ட்ஸிற்கு எடுத்துக் கொள்வது பற்றி விவரிக்கிறது.

STE / VET / POST / VE (அனைத்து) / CKI (T / CKK) க்கு (அதற்கு) "மற்றும்". முழு தெளிவையும் தேடுங்கள், இறுதியாக கண்டுபிடிக்க, அனைத்து விவரங்களையும் தெளிவுபடுத்துங்கள், தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட எதையும் விட்டுவிடாதீர்கள் ஒரு தர்க்கரீதியான முடிவுக்கு.

ஒத்த பெயர்: STE / VE அனைத்து அதன் சொந்த / I / ST.

எதிர்காலத்தில் நான் அனைத்து புள்ளிகளையும் "மற்றும்" மீது வைக்க வேண்டும் மற்றும் இறுதியாக உங்கள் எதிர்கால தொழிலை தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

பிரெஞ்சு வெளிப்பாடு மொழிபெயர்ப்பு: Mettre Les Pointsur Sur Les I /

டூர் / கோலா / சாக் (யுனைடெட். SOORT இல்லை.). முட்டாள்தனம், முட்டாள்தனம், பொய்கள், உரையாடல்கள், பரிந்துரை. பேச்சு (பேச்சு), நெசவு (புஷ்), இனப்பெருக்கம் (நீர்த்த), முதலியன சக்கரங்களில் சுற்றுப்பயணங்கள்.இவை அனைத்தும் முரண்பாடுகள், சக்கரங்களில் சுற்றுப்பயணங்கள் உள்ளன, "என் மாமா நேற்று என்னிடம் சொன்னார்(I.s.turgenhev).

பண்டைய தாள்களில் கிபிடா ("uluses") உணர்ந்தேன் என்ற பெயரில் இருந்து மறைமுகமாக வெளிப்பாடு ஏற்பட்டது; இந்த வகையான நகரும் வீடுகள் ரஷ்யாவில் டாடாரர்களின் மேலாதிக்கத்துடன் தொடர்புடையது, சில கனவுகளால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நேரத்தின் வாழ்க்கையுடன், நம்பமுடியாத ஒன்று. மற்றொரு அனுமானத்திற்காக, பழைய ரஷ்ய முற்றுகை கோபுரத்தின் பெயரில் இருந்து வெளிப்பாடு ஏற்பட்டது "சக்கரங்களில் தாராஸ்" என்ற பெயரில் ஏற்பட்டது, அதைப் பற்றிய கதைகள் அற்புதமாக கருதப்பட்டன.

1. EZO / Pogsky (EZO / POP) மொழி / கே. நூல். எண்ணங்களின் உருவகத்தின் வெளிப்பாடு.

இந்த வெளிப்பாடு, பண்டைய கிரேக்க ஒசோபாவின் பெயருடன் தொடர்புடையது, அவர் வாழ்நாள் முழுவதும், லெஜண்ட் மூலம் வாழ்ந்தார். கி.மு. ESOP, ஒரு அடிமை இருப்பது, அவரது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தும் almagorical வடிவம் recort கட்டாயம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. இங்கிருந்து, என் எண்ணங்களைப் பேசவோ அல்லது வெளிப்படுத்தவோ அல்லது வெளிப்படுத்தவோ எந்த திறனையும், ஒரு உருவகமான வடிவத்தை கைப்பற்றும், ESopov மொழியின் பெயர் கிடைத்தது. ரஷியன் இந்த வெளிப்பாடு m.e. saltykov- தாராளமாக ஒரு பரந்த திருப்பமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

I / BC சுயவிவரம் / ரா யாருக்கு இடையே இடையே(MN. எச். SOORT இல்லை.). நூல். காரணம், ஒரு சண்டை, சர்ச்சைகள், கடுமையான கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக.ரோமன் ... அந்த புயலடித்த சகாப்தத்திற்கு எங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது, இது இன்னும் நீண்ட காலமாக நினைத்து ரஷ்ய மக்களுக்கு இடையேயான ஒரு ஆப்பிள் என இயங்கவில்லை - பெட்ரோஸ்கி சீர்திருத்தங்களின் சகாப்தத்தில்(N.k.mikhailovsky).

வெளிப்பாடு ஒரு பண்டைய கிரேக்க தொன்மத்துடன் தொடர்புடையது. பிரத்தியேகமான "அழகிய" என்று திருமணக் கட்சியின் தங்க ஆப்பிள் விருந்தினர்களிடையே பிரித்தெடுக்கப்பட்டார். விருந்தினர்கள் மத்தியில், ஹெரா தெய்வத்தின் ராணி, போரின் தெய்வம், விஸ்டம், அதீனா கலை மற்றும் அப்ரோடைட் ஆகியவற்றின் அன்பும், அப்ரோடைட்டின் அன்பும் அழகும், ஆப்பிள் நோக்கம் கொண்டவர். ட்ரோஜன் சார் ப்ரியாமாவின் மகனான அழகிய இளைஞன் பாரிஸால் இந்த விவகாரம் அனுமதிக்கப்பட்டது, அப்ரோடைட் ஆப்பிளைச் சேர்த்தது. திருச்சபை போர் தொடங்கிய காரணத்தால், ஸ்பார்டன் சர் மெனலின் மனைவியான எலேனாவைக் கடத்தி பாரிஸை கடத்தலுக்கு உதவியது.