¿Qué obtuvieron el pez y la ballena milagrosos Yudo? Ballena pez milagrosa (como la gorguera perseguida juntos). ¿Existe sólo una imagen de un monstruo?
y ahora Makar se ha convertido en gobernador.
¡Ta-ra-ra-li, ta-ra-ra!
Los caballos salieron del patio;
Los campesinos los atraparon.
Sí, lo ataron más fuerte.
Un cuervo se posa sobre un roble,
Toca la trompeta;
Como tocar una trompeta,
Los ortodoxos se divierten:
"¡Ey! ¡Escuchen, gente honesta!
Érase una vez un marido y una mujer;
El marido empezará a hacer bromas.
Y la esposa para bromas,
Y aquí tendrán un banquete,
¿Qué pasa con todo el mundo bautizado?
Este es un dicho
La historia comenzará más tarde.
Como el nuestro en la puerta
La mosca canta una canción:
“¿Qué noticias me darás?
Suegra golpea a su nuera:
Lo planté en un poste
Atado por una cuerda,
Me llevé los brazos a las piernas,
Quítate la pierna derecha:
“¡No camines al amanecer!
¡No parezcas genial!
Este era un dicho
Y así comenzó el cuento de hadas.
Pues así va nuestro Iván.
Detrás del ring en el okiyan.
La pequeña jorobada vuela como el viento.
Y al comienzo de la primera noche
Recorrí cien mil verstas
Y no descansé en ningún lado.
Acercándose al okiyan,
El caballo le dice a Iván:
"Bueno, Ivanushka, mira,
Aquí en unos tres minutos.
Llegaremos al claro
Directo al océano-mar;
se encuentra a través de él
Milagro Yudo Pez-Ballena;
Lleva ya diez años sufriendo,
Y él todavía no lo sabe
Cómo obtener el perdón:
Él empezará a preguntarte
Para que estés en Solntsevoe Village.
Le pedí perdón;
prometes cumplir
¡Sí, mira, no lo olvides!
Aquí entra al claro.
Directo al océano-mar;
se encuentra a través de él
Milagro Yudo Pez-Ballena.
Todos sus lados están picados.
Empalizadas clavadas en las costillas,
El alboroto hace ruido en la cola,
El pueblo está boca arriba;
Los hombres están arando en el labio,
Los chicos bailan entre los ojos.
Y en Dubrovo, entre sus bigotes,
Las chicas buscan setas.
Aquí hay un caballo corriendo junto a la ballena,
Un casco golpea los huesos.
Milagro Yudo Pez-Ballena
Eso es lo que les dice a los transeúntes,
Abriendo bien la boca,
Suspirando profundamente, amargamente:
“¡El camino es el camino, señores!
¿De dónde eres y dónde? -
“Somos embajadores de la Doncella Zar,
Ambos viajamos desde la capital.
El caballo le dice: -
Hacia el Sol hacia el este,
En mansiones doradas." -
“¿No es posible, queridos padres,
Deberías preguntarle a Sunny:
¿Hasta cuándo estaré en desgracia? Desgracia – desaprobación del rey, castigo. ser,
Y por algunos pecados
¿Estoy sufriendo problemas y tormentos? -
“¡Está bien, está bien, pez ballena!” -
Nuestro Iván le grita.
“¡Sé un padre misericordioso conmigo!
¡Mira cómo sufro, pobrecita!
He estado aquí tumbado durante diez años...
¡Yo mismo los serviré!..." -
Kit Ivana suplica:
Él mismo suspira amargamente.
"DE ACUERDO. ¡Está bien, pez ballena! -
Nuestro Iván le grita.
Aquí el caballo comenzó a atascarse debajo de él,
Saltó a la orilla y partió:
Sólo puedes verlo como arena,
Se arremolina alrededor de tus pies.
¿Están viajando cerca o lejos?
¿Bajan o suben?
¿Y vieron a alguien?
No se nada.
Pronto se contará la historia
el asunto va lento Lentamente lentamente. está pasando.
Sólo hermano me enteré.
Que el caballo corrió por ahí,
Donde (escuché desde un lado)
El cielo se encuentra con la tierra,
Donde las campesinas hilan lino,
Las ruecas están colocadas en el cielo.
Aquí Iván se despidió de la tierra.
Y me encontré en el cielo,
Y partió como un príncipe,
Gorro a un lado, animándose.
“¡Milagro ecológico! ¡Milagro ecológico!
Nuestro reino es al menos hermoso.
Ivan le dice al caballo
Entre los claros azules,
¿Cómo se puede comparar con el cielo?
Por lo que no es adecuado para una plantilla.
¿Qué es la tierra?... Después de todo,
Y negro y sucio;
Aquí la tierra es azul
¡Y qué brillante!..
Mira, jorobado,
Verás, allá, hacia el este,
Como si un rayo brillara...
Té, luz celestial...
¡Algo está dolorosamente alto! -
Entonces Iván le preguntó al caballo.
“Esta es la torre de la Doncella Zar,
Nuestra futura reina, -
El pequeño jorobado le grita: -
Por la noche el sol duerme aquí,
y al mediodia
Llega el mes de la paz”.
Ellos llegan; en la puerta
De los pilares sale una bóveda de cristal:
Todos esos pilares están curvados
Astutamente con serpientes doradas;
Hay tres estrellas en la cima
Hay jardines alrededor de la torre;
En las ramas plateadas allí,
En jaulas doradas
Las aves del paraíso viven
Cantan canciones reales.
Pero hay torres con torres.
Como una ciudad con aldeas;
Y en la torre de las estrellas
Cruz rusa ortodoxa.
Aquí hay un caballo entrando al patio;
Nuestro Iván se baja de él
En la mansión se acerca el mes.
Y él dice esto:
“¡Hola, Mesyats Mesyatsovich!
Soy Ivanushka Petrovich,
Desde lados lejanos
Y te traje una reverencia”. -
“¡Siéntate, Ivanushka Petrovich! -
Mesyats Mesyatsovich habló. -
Y dime la culpa
A nuestro brillante país
Tu procedencia de la tierra;
¿De qué gente eres?
¿Cómo llegaste a esta región?
Cuéntamelo todo, no lo escondas”. -
“Vengo de la tierra de Zemlyanskaya,
De un país cristiano, -
Iván dice, sentándose: -
Okiyan se mudó
Con instrucciones de la reina.
Arco en la cámara brillante
Y di así, ¡espera!
“Dile querida:
Su hija quiere conocerla
¿Por qué se esconde?
Tres noches, tres días
Algún tipo de cara es mía;
¿Y por qué mi hermano es rojo?
Envuelto en una oscuridad tormentosa
Y en las alturas brumosas
¿No me enviarás un rayo?
¿Así parece? artesana
La reina habla con elocuencia;
No recordarás todo en su totalidad
¿Qué me dijo ella? -
“¿Qué clase de reina?”
"Esta, ya sabes, es la Doncella Zar". -
“¿La Doncella Zar?... Entonces ella,
¿Te lo llevaste? -
-gritó Mesyats Mesyatsovich.
Y Ivanushka Petrovich
Él dice: “¡Lo sé yo!
Mirad, yo soy el estribo real;
Bueno, entonces el rey me envió,
Para poder entregarlo
En tres semanas al palacio;
De lo contrario mi padre
Lo amenazó con empalarlo”.
El mes lloró de alegría,
Bueno, abraza a Iván.
Besa y ten piedad.
“¡Ah, Ivanushka Petrovich! -
Mesyats Mesyatsovich habló. -
Trajiste esas noticias
¡Que no sé qué contar!
Y cómo nos afligimos
¡Qué princesa perdieron!..
Por eso, verás, yo
Tres noches, tres días
Caminé en una nube oscura,
Estaba triste y triste
Hace tres días que no duermo
No tomé ni una migaja de pan,
Por eso mi hijo es rojo.
Envuelto en una oscuridad tormentosa,
El rayo caliente se apagó,
No brilló en el mundo de Dios:
Todavía estaba triste, ya ves, por mi hermana.
Esa Doncella Zar roja.
¿Está sana?
¿No estás triste, no estás enfermo? -
“Todo el mundo pensaría que es una belleza,
Sí, parece estar seca:
Bueno, como una cerilla, escucha, delgada,
El té mide aproximadamente tres pulgadas de grosor;
Así se casa
Así es como probablemente engordará:
El rey, escucha, se casará con ella”.
La luna gritó: “¡Oh, villano!
Decidí casarme a los setenta.
¡En una joven!
Sí, me mantengo firme en eso.
¡Será novio!
Mira lo que el viejo diablo está haciendo:
¡Quiere cosechar donde no ha sembrado!
¡Vamos, que me duele el barniz!
Aquí Iván volvió a decir:
"Todavía tengo una solicitud para ti,
Se trata del perdón de las ballenas...
Ahí está, ya ves, el mar; ballena milagrosa
Al otro lado se encuentra:
Todos sus lados están desgarrados,
Empalizadas clavadas en las costillas...
Él, el pobre, me pidió Preguntado - preguntado.,
Entonces te pregunto:
¿Terminará pronto el tormento?
¿Cómo puedo encontrar perdón para él?
¿Y por qué yace aquí?
La luna clara dice:
“Él lleva tormento por esto,
¿Qué sin el mandato de Dios?
Tragado entre los mares
Tres docenas de barcos.
Si les da libertad,
Dios quitará de él la adversidad.
Al instante todas las heridas sanarán,
Él te recompensará con una larga vida."
Entonces Ivanushka se puso de pie.
Despidiéndose de la brillante Luna,
Abrazó su cuello con fuerza.
Me besó en las mejillas tres veces.
“¡Bueno, Ivanushka Petrovich! -
Mesyats Mesyatsovich habló. -
Gracias
Para mi hijo y para mí.
dar una bendicion
Nuestra hija se consuela.
Y dile querida:
“Tu madre está siempre contigo;
Lleno de llanto y ruina:
Pronto tu tristeza se resolverá, -
Y no viejo, con barba,
Y el joven apuesto
Él te llevará a la correa".
¡Bueno adios! ¡Dios sea contigo!
Inclinándome lo mejor que pude,
Iván se sentó en su patín.
Silbó como un noble caballero,
Y emprendió el viaje de regreso.
Al día siguiente nuestro Iván
Volví al okiyan.
Aquí hay un caballo corriendo sobre una ballena,
Un casco golpea los huesos.
Milagro Yudo Pez-Ballena
Entonces, suspirando, dice:
“¿Cuál es, padres, mi petición?
¿Recibiré alguna vez el perdón? -
"¡Espera, pez ballena!" -
Entonces el caballo le grita.
Entonces viene corriendo al pueblo,
Llama a los campesinos a su lugar,
Sacude su melena negra
Y él dice esto:
"Oigan, escuchen, profanos,
¡Cristianos ortodoxos!
Si ninguno de ustedes quiere
Orden de sentarse con el barquero,
Sal de aquí inmediatamente.
Aquí sucederá un milagro:
El mar hervirá violentamente,
El Pez Ballena se volverá..."
Aquí hay campesinos y laicos,
cristianos ortodoxos
Gritaron: "¡Habrá problemas!"
Y se fueron a casa.
Todos los carros fueron recogidos;
Sin dudarlo, se los metieron.
Todo lo que había en el vientre.
Y dejaron la ballena.
La mañana se reunió con el mediodía
Y ya no queda nadie en el pueblo
Ninguno alma viviente,
¡Era como si Mamai fuera a la guerra!
Aquí el caballo corre sobre su cola,
Cerca de las plumas
Y grita con todas sus fuerzas:
“¡Milagro pez-ballena Yudo!
Por eso tu tormento
¿Qué sin el mandato de Dios?
Tragaste entre los mares
Tres docenas de barcos.
Si les das libertad,
Dios quitará de ti la adversidad,
Al instante todas las heridas sanarán,
Él os recompensará con un largo siglo."
Y habiendo terminado de hablar así,
Mordí la brida de acero,
Me esforcé - y al instante
Salta a una orilla lejana.
La ballena milagrosa se movió
Es como si la colina hubiera girado
El mar empezó a agitarse.
Y tirar de las fauces
Barcos tras barcos
Con velas y remeros.
Hubo tal ruido aquí
Que el rey del mar despertó:
Dispararon cañones de cobre,
Se tocaron trompetas falsificadas;
La vela blanca se ha levantado
La bandera en el mástil se desplegó;
Pop con respecto a todos los empleados.
Cantaron oraciones en cubierta;
Y hay una alegre fila de remeros
La canción estalló con fuerza:
“Como a lo largo del mar, a lo largo del mar,
A lo largo de la amplia extensión,
Que hasta los confines de la tierra,
Los barcos se están acabando..."
Las olas del mar se arremolinaban
Los barcos desaparecieron de la vista.
Abriendo bien la boca,
Rompiendo las olas con un chapuzón:
“¿Qué puedo hacer por ustedes, amigos?
¿Cómo recompensar el servicio?
¿Necesitamos conchas floridas?
¿Necesitamos peces dorados?
¿Necesitas perlas grandes?
¡Estoy listo para conseguirlo todo! -
“No, pez ballena, somos recompensados
No se necesita nada
Iván le dice
Será mejor que nos consigas el anillo.
Anillo, ya sabes. doncellas zar,
Nuestra futura reina." -
"¡BIEN BIEN! Para un amigo
¡Y un pendiente de tu oreja!
Te encontraré antes del rayo
Anillo de la Doncella Zar roja" -
Keith respondió a Iván.
Y, como una llave, cayó al fondo.
Esturión a toda la gente.
Y él dice esto:
"Alcanzas el relámpago
Anillo de la doncella zar roja,
Escondido en un cajón en la parte inferior.
¿Quién me lo entregará?
Lo recompensaré con el rango:
Será un noble reflexivo.
Si mi pedido es inteligente
No cumplas… ¡lo haré!…”
Los esturiones se inclinaron aquí.
Y se fueron en orden.
En unas pocas horas
Dos esturiones blancos
Nadaron lentamente hasta la ballena.
Y dijeron humildemente:
"¡Gran Rey! ¡No te enojes!
Todos somos el mar, parece,
Salieron y desenterraron
Pero tampoco abrieron el cartel.
Sólo Ruff es uno de nosotros.
Realizaría tu pedido:
Él camina por todos los mares,
Entonces, es verdad, el anillo lo sabe;
Pero, como si no tuviera suerte,
Se ha ido a alguna parte”.
"Encuéntralo en un minuto
¡Y envíame a mi cabaña! -
Keith gritó enojado.
Y se sacudió el bigote.
Los esturiones se inclinaron aquí
Empezaron a correr hacia el tribunal zemstvo.
Y ordenaron a la misma hora.
De la ballena para escribir un decreto,
Para que los mensajeros se envíen rápidamente.
Y Ruff fue atrapado.
Dorada, al oír esta orden,
El decreto fue escrito por el nombre;
Som (lo llamaron asesor)
Firmé el decreto;
El cáncer negro puso el decreto
Y le puse el sello.
Aquí llamaron a dos delfines.
Y habiendo dado el decreto, dijeron:
Para que, en nombre del rey,
Hemos cubierto todos los mares
Y ese Ruff el juerguista,
Gritón y matón,
Dondequiera que estuviera, encontrado
Me llevaron ante el soberano.
Aquí los delfines se inclinaron
Y partieron en busca de Ruff.
Están buscando una hora en los mares,
Están buscando una hora en los ríos,
Todos los lagos salieron
Todos los estrechos han sido cruzados,
No pude encontrar a Ruff
Y regresaron
Casi llorando de tristeza...
De repente los delfines escucharon
En algún lugar de un pequeño estanque
Un grito inaudito en el agua.
Delfines convertidos en estanque
Y se sumergieron hasta el fondo.
He aquí: en el estanque, bajo los juncos,
Ruff pelea con Karas.
"¡Atención! ¡Maldito seas!
Mira que refresco han levantado,
¡Como luchadores importantes! -
Los mensajeros les gritaron.
“Bueno, ¿qué te importa? -
Ruff les grita audazmente a los delfines. -
No me gusta bromear
¡Mataré a todos a la vez! -
“Oh, eterno juerguista,
¡Un gritón y un matón!
Eso es todo, basura, deberías salir a caminar.
Todos pelearían y gritarían.
En casa, ¡no, no puedo quedarme quieto!...
Bueno, ¿por qué molestarse en disfrazarse contigo?
Aquí está el decreto del zar,
Para que nades hacia él inmediatamente”.
Hay delfines traviesos aquí.
Recogido bajo el rastrojo
Y volvimos.
Ruff, bueno, explota y grita:
“¡Tened misericordia, hermanos!
Luchemos un poco.
Maldito sea Karas
Me intimidaste ayer
Para ser justos con toda la asamblea
Abuso inapropiado y variado..."
Durante un largo rato, Ruff siguió gritando:
Finalmente guardó silencio;
Y los delfines traviesos
Todo fue arrastrado por las cerdas,
Sin decir nada
Y se presentaron ante el rey.
“¿Por qué no has aparecido en tanto tiempo?
¿Dónde has estado, hijo del enemigo? -
Keith gritó enojado.
Ruff cayó de rodillas.
Y, habiendo confesado el crimen,
Rezó pidiendo perdón.
“¡Bueno, Dios te perdonará! -
Habla la ballena soberana. -
Pero por eso tu perdon
Cumples la orden”.
“¡Me alegro de intentarlo, Ballena Maravilla!” -
De rodillas, Ruff chilla.
“Caminas por todos los mares,
Entonces es verdad, ya conoces el anillo.
¿Doncellas zar? - “¡Cómo es posible que no lo sepas!
Podemos encontrarlo de inmediato”. -
"Así que ve rápido
¡Encuéntrelo rápidamente!
Aquí, habiéndose inclinado ante el rey,
Ruff salió, agachado.
Se peleó con los servidores reales,
Arrastrado tras la cucaracha
Y los pequeños bastardos tienen seis
Se rompió la nariz en el camino.
haber hecho tal cosa
Se arrojó audazmente a la piscina.
Y en las profundidades submarinas
Cavé una caja en el fondo.
Al menos cien libras.
"¡Oh, esto no es fácil!"
Y venir de todos los mares
Ruff pide arenques.
Los arenques se armaron de valor,
Empezaron a arrastrar el cofre,
Solo puedes oír y eso es todo.
"¡UH oh!" sí "¡Oh-oh-oh!"
Pero por mucho que gritaran,
Simplemente se rompieron el estómago
Y el maldito cofre
No obtuve ni un centímetro.
“¡Arenques de verdad!
¡Deberías tomar un látigo en lugar de vodka! -
Ruff gritó desde todo su corazón.
Y se zambulló sobre el esturión.
Los esturiones nadan aquí.
Y sin un grito se levantan
Firmemente atrapado en la arena
Un cofre rojo con un anillo.
"Bueno, chicos, miren,
Ahora estás navegando hacia el rey,
voy al fondo ahora
Déjame descansar un poco:
Algo vence el sueño,
Entonces cierra los ojos..."
Los esturiones nadan hacia el rey,
Ruff-juerguista directo al estanque
(De donde los delfines
Arrastrado por el rastrojo).
Té, pelea con Karas, -
No sé sobre eso.
Pero ahora le diremos adiós.
Y volveremos con Iván.
Mar océano tranquilo.
Iván se sienta en la arena
Esperando una ballena del mar azul
Y ronronea de pena;
Colapsado en la arena,
El pequeño jorobado fiel duerme,
Se estaba haciendo tarde en la noche;
Ahora el sol se ha puesto;
Con una silenciosa llama de dolor,
El amanecer se desarrolló.
Pero la ballena no estaba allí.
“¡Para que esos ladrones sean aplastados!
¡Mira, qué demonio marino! -
Se dice Iván a sí mismo. -
Prometido hasta el amanecer
Saca el anillo de la Doncella Zar,
aún no lo he encontrado,
¡Maldito burlador!
Y el sol ya se ha puesto
Y…” Entonces el mar hirvió:
Ha aparecido una ballena milagrosa
Y a Iván le dice:
"Por tu buena acción
Cumplí mi promesa".
Un cofre con esta palabra.
Chocó con fuerza contra la arena,
Sólo la orilla se balanceó.
“Bueno, ahora estoy a mano.
Si tengo que hacerlo de nuevo Si es necesario, lo necesitaré. I,
Llámame de nuevo;
tu buena acción
No me olvides… ¡Adiós!”
Aquí la Ballena Milagrosa se quedó en silencio.
Y, habiendo salpicado Alcance - cola de pez., cayó al fondo.
El caballito jorobado se despertó,
Se puso de pie, se sacudió
Miró a Ivanushka
Y saltó cuatro veces.
“¡Oh, sí, Keith Kitovich! ¡Lindo!
¡Cumplió con su deber correctamente!
Bueno, ¡gracias, Pez Ballena! -
El caballito jorobado grita. -
Bueno, maestro, vístete.
Emprende tu viaje;
Ya han pasado tres días:
Mañana es una fecha urgente. Un número urgente es una fecha límite.,
Té, el viejo ya se está muriendo”.
Aquí Vanyusha responde:
“Me encantaría criar con alegría;
¡Pero fuerzas no faltan!
El pecho está dolorosamente apretado,
Té, contiene quinientos demonios.
La maldita ballena empalada.
Ya lo he planteado tres veces:
¡Es una carga tan terrible!
Aquí está la afición, sin contestar,
Levantó la caja con el pie.
Como una especie de caña,
Y lo agitó alrededor de su cuello.
“¡Bueno, Iván, siéntate rápido!
Recuerda, mañana pasará la fecha límite,
Y el camino de regreso es largo".
El cuarto día empezó a amanecer,
Nuestro Iván ya está en la capital.
El rey corre hacia él desde el porche:
"¿Qué anillo es el mío?" - grita.
Aquí Iván se baja del patín.
Y él responde:
“¡Aquí está tu cofre!
Llamemos al regimiento:
El cofre es pequeño al menos en apariencia,
Y aplastará al diablo”.
El rey llamó inmediatamente a los arqueros.
Y sin dudarlo ordenó
Lleva el cofre a la habitación.
Él mismo caminó junto a la Doncella Zar.
“Tu anillo, alma, ha sido encontrado”
Dijo dulcemente,
Y ahora, dilo de nuevo,
No hay ningún obstáculo
Mañana por la mañana, querida,
Quiero casarme contigo.
Pero ¿te gustaría, amigo mío,
¿Puedes ver tu pequeño anillo?
Él yace en mi palacio."
La Doncella Zar dice:
"¡Sé que sé! Pero debo admitir
No podemos casarnos todavía”. -
"¿Por qué mi querida?
te amo con mi alma
Perdóname por mi coraje,
Quería casarme por miedo.
Si tu... entonces moriré
Mañana, por el dolor de la mañana.
¡Ten piedad, Madre Reina!
La niña le dice:
“Pero mira, eres gris;
Sólo tengo quince años:
¿Cómo podemos casarnos?
Todos los reyes se echarán a reír,
¡El abuelo, dirán, se lo llevó a su nieto!
El rey gritó enojado:
"Déjalos reír -
Solo lo tengo enrollado:
¡Llenaré todos sus reinos! Capturar – hacer prisionero.
¡Exterminaré a toda su familia! -
“Que ni se rían,
Todavía no podemos casarnos. -
Las flores no crecen en invierno:
Soy hermosa y tu?..
¿De qué puedes presumir? -
Le dice la chica.
“¡Aunque soy viejo, soy inteligente! -
El rey respondió a la reina. -
Una vez que ordene un poco,
Al menos le pareceré así a cualquiera.
Un tipo atrevido.
Bueno, ¿qué necesitamos?
Si tan sólo pudiéramos casarnos”.
La niña le dice:
“Y tal es la necesidad,
que nunca saldré
Para los malos, para los grises,
¡Para alguien tan desdentado!
El rey se rascó la cabeza.
Y frunciendo el ceño dijo:
“¿Qué debo hacer, reina?
Miedo como quiero casarme;
Desafortunadamente para ti:
¡No iré, no iré! -
"No me casaré con un hombre canoso"
La Doncella Zar vuelve a hablar. -
Vuélvete como antes, bien hecho, -
Voy al altar ahora mismo”. -
“Recuerda, madre reina,
Después de todo, no se puede renacer;
Sólo Dios crea milagros”.
La Doncella Zar dice:
“Si no sientes lástima por ti mismo,
Volverás a ser más joven.
Escucha: mañana al amanecer
en el amplio patio
Debes obligar a los sirvientes
Colocar tres calderas grandes.
Y ponerles fuego debajo.
El primero hay que verterlo.
Agua fría hasta el borde,
Y segundo - agua hervida,
Y el último - con leche,
Hervirlo con una llave.
Entonces, si quieres casarte
Y conviértete en un hombre guapo
Tú, sin vestido, ligera,
Bañarse en leche;
Quédate aquí agua hervida,
Y luego todavía en el frío.
Y te diré, padre,
¡Serás un gran compañero!
El rey no dijo una palabra.
Stirrupnov llamó inmediatamente.
“¿Qué, volver al okiyan? -
Iván habla con el zar. -
¡No, no, no, señoría!
Incluso entonces, todo en mí se ha descarriado.
¡No iré por nada! -
"No, Ivanushka, no es eso,
mañana quiero forzar
Colocar calderas en el patio.
Y ponerles fuego debajo.
Estoy pensando en servirme el primero.
Agua fría hasta el borde,
Y el segundo - agua hervida,
Y el último - con leche,
Hervirlo con una llave.
Tienes que intentarlo
Por el bien de la prueba, date un baño.
En estos tres grandes calderos,
En leche y dos aguas." -
“¡Mira de dónde viene! -
Iván comienza aquí su discurso. -
Sólo se escaldan los lechones.
Sí pavos, sí gallinas;
Mira, no soy un cerdo
Ni un pavo, ni un pollo,
Así es en el frío.
Podría nadar
¿Y cómo lo cocinarás?
No me atraerás así.
Basta, rey, de ser astuto y tramposo.
¡Deja ir a Iván!
El rey, sacudiéndose la barba:
"¿Qué? ¿Debería vestirme contigo? -
Él gritó. - ¡Pero mira!
si estas de madrugada
Si no cumples el comando,
te daré para atormentar
Ordenaré que seas torturado
Desmóntalo pieza por pieza.
¡Fuera de aquí, malvada enfermedad!
Aquí Ivanushka, sollozando,
Caminé penosamente hasta el pajar
Donde yacía su caballo.
“¿Qué, Ivanushka, no estás contento?
¿Por qué agachaste la cabeza? -
El caballo le dice. -
Té, nuestro viejo novio.
¿Desechaste la idea otra vez?
Iván cayó sobre su cuello con un patín,
Abrazado y besado.
“¡Oh, problema, caballo! - dicho. -
El rey finalmente me vende;
Piénsalo, te hace
debería bañarme en calderos,
En leche y dos aguas:
Como en un poco de agua fría,
Y en otra agua hervida,
Leche, escucha, agua hirviendo”.
El caballo le dice:
“¡Eso es servicio, eso es servicio!
Toda mi amistad es necesaria aquí.
¿Cómo no decir:
Sería mejor para nosotros no llevar bolígrafo;
De él, del villano,
Tantos problemas en tu cuello...
Bueno, no llores, ¡Dios esté contigo!
Lidiemos con el problema de alguna manera.
Y antes yo mismo moriré Perecer es perecer.,
Te dejo, Iván.
Escucha, mañana al amanecer
En esos momentos, como en el patio
Te desnudaras como debes
Le dices al rey: "¿No es posible,
Su Gracia, orden
Envíame el jorobado,
Decirle adiós por última vez”.
El rey estará de acuerdo con esto.
Así muevo la cola,
Sumergiré mi cara en esos calderos,
Te rociaré dos veces
Silbaré fuerte
Mira, no bosteces:
Sumérgete primero en la leche,
Aquí en un caldero con agua hervida,
Y a partir de ahí hace un frío que pela.
Ahora ora
Duérmete tranquilo."
Allí ya hervían las calderas;
Se sentaron junto a ellos
Cocheros y cocineros
Y los servidores del tribunal;
Con diligencia añadieron leña,
Hablaron de Iván.
En silencio entre ellos
Y a veces se reían.
Entonces las puertas se abrieron,
Aparecieron el rey y la reina.
Y nos preparamos desde el porche
Mira al temerario.
"Bueno, Vanyusha, quítate la ropa.
¡Y hermano, ve a nadar en calderos! -
Gritó el zar Iván.
Aquí Iván se quitó la ropa,
Sin responder nada.
Y la reina es joven
Para no ver la desnudez,
Envuelto en un velo Un velo es un velo de mujer elaborado con una tela ligera..
Entonces Iván se acercó a las calderas,
Los miré y me picó.
“¿En qué te has convertido, Vanyusha? -
El rey volvió a gritarle. -
¡Haz lo que debes, hermano!
Iván dice: “¿No es posible?
Su Gracia, orden
¿Enviarme al jorobado?
Me despediría de él por última vez”.
El rey, después de pensarlo, estuvo de acuerdo.
Y se dignó ordenar
Envíale el jorobado.
Aquí el sirviente trae el caballo.
Y se hace a un lado.
Aquí el caballo agitó la cola,
Hundí mi cara en esos calderos,
Se rió de Iván dos veces.
Él silbó fuerte
Iván miró al caballo.
Y en seguida se sumergió en el caldero,
Aquí en otro, allá en un tercero también,
Y se volvió tan guapo
No importa lo que diga un cuento de hadas,
¡No puedes escribir con un bolígrafo!
Aquí está vestido con un vestido
La Doncella Zar se inclinó,
Miró a su alrededor animándose
Con una mirada importante, como un príncipe.
“¡Milagro ecológico! - gritaron todos. -
A veces, los fines de semana publicamos respuestas a varios cuestionarios en formato de preguntas y respuestas. Tenemos una variedad de preguntas, tanto simples como bastante complejas. Los cuestionarios son muy interesantes y bastante populares, simplemente te ayudamos a poner a prueba tus conocimientos. Y tenemos otra pregunta en el cuestionario: ¿Qué le prometió la ballena pez a Iván en el cuento de hadas “El caballito jorobado”?
A: una perla del tamaño de un huevo
B: anillo de la doncella zar
C: cofre del rey del mar
D: Gusli de Sadko
Respuesta correcta: B - anillo de la doncella zar
Las olas del mar se arremolinaban
Los barcos desaparecieron de la vista.
Milagro Yudo Pez-Ballena
Grita en voz alta
Abriendo bien la boca,
Rompiendo las olas con un chapuzón:
“¿Qué puedo hacer por ustedes, amigos?
¿Cómo recompensar el servicio?
¿Necesitamos conchas floridas?
¿Necesitamos peces dorados?
¿Necesitas perlas grandes?
¡Estoy listo para conseguirlo todo! -
“No, pez ballena, somos recompensados
No se necesita nada
Iván le dice
Será mejor que nos consigas el anillo.
Anillo, ya sabes. doncellas zar,
Nuestra futura reina." -
"¡BIEN BIEN! Para un amigo
¡Y un pendiente de tu oreja!
Te encontraré antes del rayo
Anillo de la Doncella Zar roja" -
Keith respondió a Iván.
Y, como una llave, cayó al fondo.
Aquí golpea con su chapoteo,
Llama en voz alta
Esturión a toda la gente.
Y él dice esto:
"Alcanzas el relámpago
Anillo de la doncella zar roja,
Escondido en un cajón en la parte inferior.
¿Quién me lo entregará?
Lo recompensaré con el rango:
Será un noble reflexivo.
Si mi pedido es inteligente
No cumplas… ¡lo haré!…”
Los esturiones se inclinaron aquí.
Y se fueron en orden.
En unas pocas horas
Dos esturiones blancos
Nadaron lentamente hasta la ballena.
Y dijeron humildemente:
"¡Gran Rey! ¡No te enojes!
Todos somos el mar, parece,
Salieron y desenterraron
Pero tampoco abrieron el cartel.
Sólo Ruff es uno de nosotros.
Realizaría tu pedido:
Él camina por todos los mares,
Entonces, es verdad, el anillo lo sabe;
Pero, como si no tuviera suerte,
Se ha ido a alguna parte”.
"Encuéntralo en un minuto
¡Y envíame a mi cabaña!
El caballito jorobado
Aquí el caballo corre sobre su cola,
Cerca de las plumas
Y grita con todas sus fuerzas:
“¡Milagro pez-ballena Yudo!
Por eso tu tormento
¿Qué sin el mandato de Dios?
Tragaste entre los mares
Tres docenas de barcos.
Si les das libertad,
Dios quitará de ti la adversidad,
Al instante todas las heridas sanarán,
Él os recompensará con un largo siglo."
Y habiendo terminado de hablar así,
Mordí la brida de acero,
Me esforcé - y al instante
Salta a una orilla lejana.
La ballena milagrosa se movió
Es como si la colina hubiera girado
El mar empezó a agitarse.
Y tirar de las fauces
Barcos tras barcos
Con velas y remeros.
Hubo tal ruido aquí
Que el rey del mar despertó:
Dispararon cañones de cobre,
Se tocaron trompetas falsificadas;
La vela blanca se ha levantado
La bandera en el mástil se desplegó;
Pop con respecto a todos los empleados.
Cantaron oraciones en cubierta;
Y hay una alegre fila de remeros
La canción estalló con fuerza:
“Como a lo largo del mar, a lo largo del mar,
A lo largo de la amplia extensión,
Que hasta los confines de la tierra,
Los barcos se están acabando..."
Las olas del mar se arremolinaban
Los barcos desaparecieron de la vista.
Milagro Yudo Pez-Ballena
Grita en voz alta
Abriendo bien la boca,
Rompiendo las olas con un chapuzón:
“¿Qué puedo hacer por ustedes, amigos?
¿Cómo recompensar el servicio?
¿Necesitamos conchas floridas?
¿Necesitamos peces dorados?
¿Necesitas perlas grandes?
¡Estoy listo para conseguirlo todo! -
“No, pez ballena, somos recompensados
No se necesita nada
Iván le dice
Será mejor que nos consigas el anillo.
Anillo, ya sabes. doncellas zar,
Nuestra futura reina." -
"¡BIEN BIEN! Para un amigo
¡Y un pendiente de tu oreja!
Te encontraré antes del rayo
Anillo de la Doncella Zar roja" -
Keith respondió a Iván.
Y, como una llave, cayó al fondo.
Aquí golpea con su chapoteo,
Llama en voz alta
Esturión a toda la gente.
Y él dice esto:
"Alcanzas el relámpago
Anillo de la doncella zar roja,
Escondido en un cajón en la parte inferior.
¿Quién me lo entregará?
Lo recompensaré con el rango:
Será un noble reflexivo.
Si mi pedido es inteligente
No cumplas… ¡lo haré!…”
Los esturiones se inclinaron aquí.
Y se fueron en orden.
En unas pocas horas
Dos esturiones blancos
Nadaron lentamente hasta la ballena.
Y dijeron humildemente:
"¡Gran Rey! ¡No te enojes!
Todos somos el mar, parece,
Salieron y desenterraron
Pero tampoco abrieron el cartel.
Sólo Ruff es uno de nosotros.
Realizaría tu pedido:
Él camina por todos los mares,
Entonces, es verdad, el anillo lo sabe;
Pero, como si no tuviera suerte,
Se ha ido a alguna parte”.
"Encuéntralo en un minuto
¡Y envíame a mi cabaña! -
Keith gritó enojado. 
Y se sacudió el bigote.
Los esturiones se inclinaron aquí
Empezaron a correr hacia el tribunal zemstvo.
Y ordenaron a la misma hora.
De la ballena para escribir un decreto,
Para que los mensajeros se envíen rápidamente.
Y Ruff fue atrapado.
Dorada, al oír esta orden,
El decreto fue escrito por el nombre;
Som (lo llamaron asesor)
Firmé el decreto;
El cáncer negro puso el decreto
Y le puse el sello.
Aquí llamaron a dos delfines.
Y habiendo dado el decreto, dijeron:
Para que, en nombre del rey,
Hemos cubierto todos los mares
Y ese Ruff el juerguista,
Gritón y matón,
Dondequiera que estuviera, encontrado
Me llevaron ante el soberano.
Aquí los delfines se inclinaron
Y partieron en busca de Ruff.
Están buscando una hora en los mares,
Están buscando una hora en los ríos, 
Todos los lagos salieron
Todos los estrechos han sido cruzados,
No pude encontrar a Ruff
Y regresaron
Casi llorando de tristeza...
De repente los delfines escucharon
En algún lugar de un pequeño estanque
Un grito inaudito en el agua.
Delfines convertidos en estanque
Y se sumergieron hasta el fondo.
He aquí: en el estanque, bajo los juncos,
Ruff pelea con Karas.
"¡Atención! ¡Maldito seas!
Mira que refresco han levantado,
¡Como luchadores importantes! -
Los mensajeros les gritaron.
“Bueno, ¿qué te importa? -
Ruff les grita audazmente a los delfines. -
No me gusta bromear
¡Mataré a todos a la vez! -
“Oh, eterno juerguista,
¡Un gritón y un matón!
Eso es todo, basura, deberías salir a caminar.
Todos pelearían y gritarían.
En casa, ¡no, no puedo quedarme quieto!...
Bueno, ¿por qué molestarse en disfrazarse contigo?
Aquí está el decreto del zar,
Para que nades hacia él inmediatamente”.
Hay delfines traviesos aquí.
Recogido bajo el rastrojo
Y volvimos.
Ruff, bueno, explota y grita:
“¡Tened misericordia, hermanos!
Luchemos un poco. 
Maldito sea Karas
Me intimidaste ayer
Para ser justos con toda la asamblea
Abuso inapropiado y variado..."
Durante un largo rato, Ruff siguió gritando:
Finalmente guardó silencio;
Y los delfines traviesos
Todo fue arrastrado por las cerdas,
Sin decir nada
Y se presentaron ante el rey.
“¿Por qué no has aparecido en tanto tiempo?
¿Dónde has estado, hijo del enemigo? -
Keith gritó enojado.
Ruff cayó de rodillas.
Y, habiendo confesado el crimen,
Rezó pidiendo perdón.
“¡Bueno, Dios te perdonará! -
Habla la ballena soberana. - 
Pero por eso tu perdon
Cumples la orden”.
“¡Me alegro de intentarlo, Ballena Maravilla!” -
De rodillas, Ruff chilla.
“Caminas por todos los mares,
Entonces es verdad, ya conoces el anillo.
¿Doncellas zar? - “¡Cómo es posible que no lo sepas!
Podemos encontrarlo de inmediato”. -
"Así que ve rápido
¡Encuéntrelo rápidamente!
Aquí, habiéndose inclinado ante el rey,
Ruff salió, agachado.
Se peleó con los servidores reales,
Arrastrado tras la cucaracha
Y los pequeños bastardos tienen seis
Se rompió la nariz en el camino.
haber hecho tal cosa
Se arrojó audazmente a la piscina.
Y en las profundidades submarinas
Cavé una caja en el fondo.
Al menos cien libras.
"¡Oh, esto no es fácil!"
Y venir de todos los mares
Ruff pide arenques.
Los arenques se armaron de valor,
Empezaron a arrastrar el cofre,
Solo puedes oír y eso es todo.
"¡UH oh!" sí "¡Oh-oh-oh!"
Pero por mucho que gritaran,
Simplemente se rompieron el estómago
Y el maldito cofre
No obtuve ni un centímetro.
“¡Arenques de verdad!
¡Deberías tomar un látigo en lugar de vodka! -
Ruff gritó desde todo su corazón.
Y se zambulló sobre el esturión.
Los esturiones nadan aquí.
Y sin un grito se levantan
Firmemente atrapado en la arena
Un cofre rojo con un anillo.
"Bueno, chicos, miren,
Ahora estás navegando hacia el rey,
voy al fondo ahora
Déjame descansar un poco:
Algo vence el sueño,
Entonces cierra los ojos..."
Los esturiones nadan hacia el rey,
Ruff-juerguista directo al estanque
(De donde los delfines
Arrastrado por el rastrojo).
Té, pelea con Karas, -
No sé sobre eso.
Pero ahora le diremos adiós.
Y volveremos con Iván.
Mar océano tranquilo.
Iván se sienta en la arena
Esperando una ballena del mar azul
Y ronronea de pena;
Colapsado en la arena,
El pequeño jorobado fiel duerme,
Se estaba haciendo tarde en la noche;
Ahora el sol se ha puesto;
Con una silenciosa llama de dolor,
El amanecer se desarrolló.
Pero la ballena no estaba allí.
“¡Para que esos ladrones sean aplastados!
¡Mira, qué demonio marino! -
Se dice Iván a sí mismo. -
Prometido hasta el amanecer
Saca el anillo de la Doncella Zar,
aún no lo he encontrado,
¡Maldito burlador!
Y el sol ya se ha puesto
Y…” Entonces el mar hirvió:
Ha aparecido una ballena milagrosa
Y a Iván le dice:
"Por tu buena acción
Cumplí mi promesa".
Un cofre con esta palabra.
Chocó con fuerza contra la arena,
Sólo la orilla se balanceó.
“Bueno, ahora estoy a mano.
Si me obligan de nuevo,
Llámame de nuevo;
tu buena acción
No me olvides… ¡Adiós!”
Aquí la Ballena Milagrosa se quedó en silencio.
Y, chapoteando, cayó al fondo.
El caballito jorobado se despertó,
Se puso de pie, se sacudió
Miró a Ivanushka
Y saltó cuatro veces.
“¡Oh, sí, Keith Kitovich! ¡Lindo!
¡Cumplió con su deber correctamente!
Bueno, ¡gracias, Pez Ballena! -
El caballito jorobado grita. -
Bueno, maestro, vístete.
Emprende tu viaje;
Ya han pasado tres días:
Mañana es una fecha urgente
Té, el viejo ya se está muriendo”.
Aquí Vanyusha responde:
“Me encantaría criar con alegría;
¡Pero fuerzas no faltan!
El pecho está dolorosamente apretado,
Té, contiene quinientos demonios.
La maldita ballena empalada.
Ya lo he planteado tres veces:
¡Es una carga tan terrible!
Aquí está la afición, sin contestar,
Levantó la caja con el pie.
Como una especie de caña,
Y lo agitó alrededor de su cuello.
“¡Bueno, Iván, siéntate rápido!
Recuerda, mañana pasará la fecha límite,
Y el camino de regreso es largo".
El cuarto día empezó a amanecer,
Su precio es más bajo que el costo de las puertas seccionales, mientras que tienen la posibilidad de comprar una cortina de aire térmica de nuestra empresa a bajo costo. En realidad, no es tan difícil de construir para el transporte. lugar separado en corte Puertas de garaje el tipo de puerta más común en Nizhny Novgorod.
¿Necesita cerrar la abertura de entrada a su jardín de forma rápida y económica? Persianas enrollables seccionales, puertas de garaje batientes con ventanilla. Puertas de garaje Steko hechas a medida. ¿Por dónde empezar si quieres comprar puertas seccionales? Puertas seccionales para cercas de fachadas con vidrieras GMR a bajo costo. 14/07/2014 Colores estándar para puertas de garaje según catálogo ral. ✓garantía de instalación 5 años ✓visita del medidor para puertas de garaje automáticas a partir de 150.000 tenge a crédito. Puede adquirir puertas seccionales del fabricante de fama mundial alutech contactando a la empresa modernokna. Puede comprarnos y encargarnos los mejores y económicos. ventanas de plastico a una casa o apartamento. Servicios de profesionales en la categoría de persianas enrollables y puertas seccionales, hola, somos un equipo de constructores profesionales, garantía de trabajo de alta calidad y económica y precio razonable por los servicios son nuestras ventajas. Vi puertas seccionales y quería las mismas. Puertas correderas seccionales y puertas de garaje batientes fabricadas con paneles sándwich.
Puertas de garaje seccionales Krylatskoe Puertas de garaje seccionales. Usar puertas basculantes es un verdadero placer, compre puertas a crédito en Perm, puertas de garaje seccionales hörmann epu 40 espesor de sección 4220 mm, compre puertas doorhan en Perm a bajo precio, puede hacerlo con o sin instalación.
Encargue puertas y vallas de hierro en Nizhny Novgorod Más detalles a bajo costo. Compre puertas automáticas Dorkhan en Grozny en la tienda oficial oficial: puertas automáticas batientes, correderas, seccionales de garaje y enrollables. Las puertas de garaje Alutech Prestige están disponibles en Rostov del Don. Puertas basculantes de garaje la mejor decision Comodidad y practicidad, puedes comprar puertas batientes en nuestra web eligiendo la mejor opción,. Descripción galería de fotos plan de cuotas cálculo de precio promoción 2018.
Puertas batientes automáticas artículo 8.550.000 RUR en cuotas hasta 12 meses sin pago inicial. Equipo a crédito. Puertas de garaje seccionales. Puertas correderas seccionales y puertas de garaje batientes fabricadas con paneles sándwich. Puerta de garaje Alutech 2500x2125 espesor del panel 40 mm, color blanco o puede comprar puertas seccionales basculantes en cuotas sin depender del grosor del panel, puede comprar portones basculantes de dos tipos de portones, ofrecemos instalar automatización desde económico hasta premium.
Las puertas correderas en Zelenograd Windows también se pueden comprar en cuotas del 0% sin pago inicial y en condiciones favorables, puertas de garaje seccionales.
Compre puertas de garaje seccionales en Kazán, compre puertas de garaje automáticas en Izhevsk, seccionales, correderas y le presentamos puertas de garaje seccionales, industriales.
Portones automáticos en Kemerovo Puede encargarnos puertas de garaje y comprar puertas basculantes en plazos de hasta 6 meses. Las puertas basculantes de garaje están diseñadas para su instalación y uso en el sector privado de edificios.
Puertas industriales enrollables Ekaterimburgo Pago a plazos sin intereses durante 6 meses ¿Necesita una puerta o valla a un precio especial? Llame a puertas de garaje seccionales. Puertas confiables y hermosas en Krasnodar con instalación y Precio pagable Se puede pedir en el salón Songa. Información detallada sobre el producto, precio, plazos de entrega, consulte con Ofrezco la compra de instalación de puertas de garaje seccionales Alutech fabricadas en Bielorrusia.
Presupuesto para puertas forjadas del grupo de empresas Alutech ✓ producción de persianas enrollables. Grupo de empresas Alutech ✓ producción de persianas enrollables. Las puertas de garaje seccionales de absolutamente cualquier tamaño se pueden equipar fácilmente con sistemas automáticos a un precio económico, y también se pueden utilizar para puertas de garaje e industriales, puertas y equipos Hormann en Odessa ✓low, apúrate a comprar puertas Hormann antes del 31 de octubre.
Puertas correderas en Minsk Protección contra robo y penetración. Producción propia. Puertas industriales en Ekaterimburgo | venta, instalacion, reparacion, Servicio de mantenimiento, puertas seccionales industriales. Opción económica, confiable y estética, excelente para hacer puertas usted mismo, comprada tubo perfilado y chapas perfiladas, puertas de garaje seccionales 2000*2000mm con cuotas durante 6 meses! es posible obtener crédito portones Ekaterimburgo, portones corredizos, comprar portones, puertas de garaje, portones batientes, portones seccionales Ekaterimburgo, comprar portones seccionales, comprar portones seccionales con nosotros puede encargar económicamente una cerca hecha de chapa ondulada, madera y otros materiales.
Puertas cortafuegos Mosspetsstroy El coste de las puertas de garaje seccionales comienza desde 29.729 rublos. Controles sencillos. En Tyumen se pueden comprar puertas de garaje seccionales a bajo precio. Amplia gama de puertas seccionales con las mejores ofertas de nuestras puertas basculantes de garaje permanente.
Puertas batientes con ventanilla para una casa de campo, fotografías forjadas de ventanas de metal y plástico, acristalamiento de balcones y logias a buen precio en Yeisk. ¿La cancela empotrada, los bajos precios y la posibilidad de instalar una automatización económica permitieron pagar a plazos? En Prikss puedes comprar puertas de garaje seccionales a precio de fabricante. Restablecer parámetros de puertas seccionales, de garaje y aisladas. Puertas de garaje seccionales clásicas de alutech. Las puertas de garaje levadizas son la mejor solución por comodidad y practicidad, puedes comprar puertas batientes en nuestra web, eligiendo la mejor opción.