¿Cómo leer correctamente el Evangelio en casa? Consejos y trucos. evangelio en ruso
La Biblia (“libro, composición”) es una colección de textos sagrados de los cristianos, que consta de muchas partes, combinadas en el Antiguo y el Nuevo Testamento. La Biblia tiene una división clara: antes y después del nacimiento de Jesucristo. Antes del nacimiento es el Antiguo Testamento, después del nacimiento es el Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento se llama Evangelio.
La Biblia es un libro que contiene los escritos sagrados de las religiones judía y cristiana. La Biblia hebrea, una colección de textos sagrados hebreos antiguos, también se incluye en la Biblia cristiana y forma su primera parte: el Antiguo Testamento. Tanto cristianos como judíos lo consideran un registro del acuerdo (pacto) hecho por Dios con el hombre y revelado a Moisés en el monte Sinaí. Los cristianos creen que Jesucristo anunció un nuevo Pacto, que es el cumplimiento del Pacto dado en el Apocalipsis a Moisés, pero al mismo tiempo lo reemplaza. Por eso, los libros que narran las actividades de Jesús y sus discípulos se llaman Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento constituye la segunda parte de la Biblia cristiana.
La palabra "biblia" es de origen griego antiguo. En el idioma de los antiguos griegos, "byblos" significaba "libros". Hoy en día, usamos esta palabra para denominar un libro específico, que consta de varias docenas de obras religiosas independientes. La Biblia es un libro de más de mil páginas. La Biblia consta de dos partes: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento.
El Antiguo Testamento, que habla de la participación de Dios en la vida del pueblo judío antes de la venida de Jesucristo.
El Nuevo Testamento, que brinda información sobre la vida y las enseñanzas de Cristo en toda Su verdad y belleza. Dios, a través de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, concedió la salvación a las personas; esta es la principal enseñanza del cristianismo. Aunque sólo los primeros cuatro libros del Nuevo Testamento tratan directamente de la vida de Jesús, cada uno de los 27 libros, a su manera, busca interpretar el significado de Jesús o mostrar cómo sus enseñanzas se aplican a las vidas de los creyentes.
Evangelio (griego - "buenas noticias") - una biografía de Jesucristo; libros venerados como sagrados en el cristianismo que hablan de la naturaleza divina de Jesucristo, su nacimiento, vida, milagros, muerte, resurrección y ascensión. Los Evangelios son parte de los libros del Nuevo Testamento.
Biblia. Nuevo Testamento. Evangelio.
Biblia. Viejo Testamento.
Los textos de los Libros de las Sagradas Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento presentados en este sitio están tomados de la traducción sinodal.
Oración antes de leer el Santo Evangelio
(oración después del 11 kathisma)
Brilla en nuestros corazones, oh Maestro de la humanidad, la luz imperecedera de tu entendimiento divino, y abre nuestros ojos mentales, en tus sermones evangélicos, entendimiento, infunde en nosotros el temor de tus benditos mandamientos, para que las concupiscencias carnales, todas enderezadas, pasaremos por la vida espiritual, toda la cual es para Tu beneplácito, tanto sabia como activa. Porque Tú eres la iluminación de nuestras almas y cuerpos, oh Cristo Dios, y te enviamos gloria, con Tu Padre Sin Origen, y Tu Santísimo y Bueno, y Tu Espíritu vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. edades, Amén.
“Hay tres maneras de leer un libro”, escribe un sabio: “puedes leerlo para someterlo a una evaluación crítica; puedes leerlo buscando en él placer para tus sentimientos e imaginación y, finalmente, puedes leerlo con tu conciencia. El primero lee para juzgar, el segundo para divertirse, el tercero para mejorar. El Evangelio, que no tiene igual entre los libros, debe leerse primero sólo con mente y conciencia sencillas. Léelo así, hará temblar tu conciencia en cada página ante la bondad, ante la elevada y hermosa moral”.
“Al leer el Evangelio”, inspira el obispo. Ignacio (Brianchaninov), - no busques placer, no busques deleite, no busques pensamientos brillantes: busca ver la Verdad infaliblemente santa.
No os contentéis con una sola lectura infructuosa del Evangelio; trata de cumplir sus mandamientos, lee sus obras. Este es el libro de la vida y debes leerlo con tu vida.
Regla respecto a la lectura de la Palabra de Dios
El lector del libro debe hacer lo siguiente:
1) No se deben leer muchas hojas y páginas, porque alguien que ha leído mucho no puede entenderlo todo y guardarlo en la memoria.
2) No basta con leer y pensar mucho en lo que se lee, pues así lo leído se comprende mejor y se profundiza en la memoria, y nuestra mente se ilumina.
3) Vea lo que está claro o no claro de lo que leyó en el libro. Cuando entiendes lo que estás leyendo, es bueno; y cuando no lo entiendas déjalo y continúa leyendo. Lo que no está claro se aclarará en la siguiente lectura o, al repetir otra lectura, con la ayuda de Dios, quedará más claro.
4) Lo que el libro te enseña a evitar, lo que te enseña a buscar y hacer, intenta hacerlo en acción. Evita el mal y haz el bien.
5) Cuando sólo agudizas tu mente con un libro, pero no corriges tu voluntad, al leer el libro te volverás peor de lo que eras; Los tontos eruditos e inteligentes son más malvados que los simples ignorantes.
6) Recuerde que es mejor amar cristianamente que tener un entendimiento elevado; Es mejor vivir bellamente que decir en voz alta: “la razón se jacta, pero el amor crea”.
7) Todo lo que aprendas con la ayuda de Dios, enséñalo con amor a otros de vez en cuando, para que la semilla sembrada crezca y dé fruto”.
Las personas que acaban de unirse a la iglesia no saben leer correctamente el Evangelio en casa y por eso hacen preguntas como estas. La lectura de las Escrituras suele estar plagada de dificultades. Y vale la pena considerarlos con más detalle.
Dificultades para dominar el evangelio
Algunos creyentes notan que leer las Escrituras al principio es extremadamente difícil. Y esto se debe no sólo al estilo inusual de la presentación, sino también al hecho de que muchos se quedan dormidos constantemente al leerlo.
El clero cree que este fenómeno está asociado con manifestaciones del mundo sutil, donde se encuentran no solo ángeles, sino también demonios. Son las fuerzas oscuras a las que no les gusta que una persona estudie las Sagradas Escrituras. E intentan por todos los medios impedir tal acción.
Las personas de iglesia tienen menos dificultades para leer el Evangelio porque tienen un espíritu más fuerte. Y su fe es mayor y más profunda que la de los principiantes. Por lo tanto, todas las tentaciones y dificultades para dominar el Libro Sagrado pasan con el tiempo si una persona se esfuerza por hacerlo.
Hay una serie de reglas con respecto a la lectura de las Escrituras. Contienen la siguiente información:
- Debes leer estando de pie;
- La primera lectura debe realizarse desde el principio hasta el final del libro. A continuación, puedes leer tus pasajes favoritos. Pero esto no significa que necesites leer continuamente;
- Mientras lee, no debe distraerse ni apresurarse.
Además de las reglas generales, en el mundo moderno existen mitos asociados con la lectura del Evangelio. Entre ellos se encuentran los siguientes:
- Aquellos donde se dice que la mujer debe tener cierta forma de vestir y la cabeza cubierta para leer. Puedes leer en casa sin estos trámites;
- Aquellos donde se menciona que si no se recuerda la información, entonces basta con orar. Es casi imposible absorber todo el Evangelio, incluso después de docenas de lecturas. Por lo tanto, vale la pena seguir leyendo incluso cuando lo que lees no está almacenado en tu cabeza en absoluto. Así como un río purifica lo que una persona ha puesto en él, la persona misma, al leer, se purifica.
Cuanto más se estudia la Sagrada Escritura, más significados nuevos descubre finalmente el cristiano para sí mismo. Es difícil dar una respuesta definitiva a la pregunta de cómo leer correctamente el Evangelio en casa.
¿En qué idioma debemos estudiar las Escrituras?
La gente moderna no conoce el antiguo idioma eslavo eclesiástico y no se recomienda torturarse leyéndolo. Lo mejor es analizar los textos espirituales en el idioma nativo de la persona.
¿Cómo iniciar a los niños en la lectura del Evangelio?
En la ortodoxia, hay muchos libros maravillosos para niños, donde se presentan historias bíblicas de forma accesible. Puede comprar uno de estos para leerlo a sus hijos. Pero también es bienvenida la lectura del Evangelio para “adultos”.
Es inaceptable utilizar para la lectura versiones modernas estilizadas como cuentos de hadas. El niño debe comprender la importancia del proceso y no confundirlo con la diversión infantil.
Debido a la falta de conocimiento de la iglesia, es posible que un creyente no comprenda algunos pasajes de las Escrituras. Entonces es necesario recurrir a interpretaciones oficiales autorizadas por la iglesia o confesor personal.
¿Es necesario cubrir la literatura espiritual?
El clero da una respuesta negativa a esta pregunta. En la práctica de la iglesia no existe ningún rito de consagración de la literatura. Y el Evangelio mismo ya es un libro sagrado. Y no necesita iluminación adicional.
Entonces, ¿cómo leer correctamente el Evangelio en casa? Esto debe hacerse en un ambiente tranquilo. Puedes leer en soledad o puedes organizar la lectura para toda la familia. Si surgen dificultades, puedes orar al Señor antes de leer. Pídele el don de la sabiduría para estudiar las Sagradas Escrituras. La consideración y la diligencia son los aspectos principales para comprender uno de los libros principales del cristianismo. Mientras lee, se recomienda tomar notas en un cuaderno aparte. Allí podrá escribir preguntas, pensamientos importantes y citas favoritas. Este enfoque ayuda a sistematizar los conocimientos adquiridos.
Puede aprender sobre la vida de Jesucristo a través de una serie de obras llamadas el Evangelio. Habla de la vida del hijo de Dios, de sus obras en la tierra. El Nuevo Testamento de la Biblia consta de cuatro partes. Pero antes de leer una de las secciones, la iglesia recomienda leer una oración. Puedes leer las Escrituras en casa, lo principal es creer en lo que estás leyendo.
Oración antes y después de leer el Evangelio: ¿cómo leer correctamente el Evangelio?
El Evangelio no es más que Buenas Nuevas. Al leer este libro sagrado, una persona recibe una oportunidad única de conocer a Dios y amarlo. Por lo tanto, al leerlo, es posible liberarse del pecado y sufrir el castigo por él.
En el evangelio, es posible resaltar varias disposiciones principales..
- Lo que nos rodea, incluidas las personas, fue creado por el Creador: Dios.
- Dios es santo y no tiene pecados.
- La gente debe obedecer a Dios ya que él es su creador.
- Por lo hecho, una persona enfrentará el castigo eterno.
- Es posible evitar el castigo mediante buenas obras.
- Resurrección de Jesucristo.
- La relación de confianza entre Jesucristo y la humanidad. Voluntad de seguirlo bajo cualquier circunstancia.
¿Cómo leer el evangelio en casa y cuándo leer las oraciones?
El Evangelio no es un libro simple, sino sagrado. Por lo tanto, para aprovecharlo al máximo, es necesario hacerlo correctamente. Para orar antes de leer, es necesario seguir algunas reglas básicas.
- Tómate este asunto en serio. Si tomas un libro sagrado, debes creer sinceramente en lo que allí está escrito. Si tiene una actitud imparcial hacia la lectura, no se obtendrán resultados adecuados.
- El deseo de una persona de estudiar la Biblia. Una persona debe querer leer el libro sagrado, de lo contrario no entenderá lo que allí está escrito. El Evangelio es la Sagrada Escritura; el libro no es ficción.
Puedes leer la santa carta solo o en un grupo de personas, pero Definitivamente necesitas leer la oración.. La oración antes de leer el evangelio puede dirigirse a sus seres queridos o familiares. Vale la pena señalar que al elegir un libro sagrado, vale la pena leer al menos un capítulo. Al mismo tiempo, no debes detenerte en la mitad del texto. ¡Necesitas leerlo completo, hasta el final!
Muchos que quieren entender el evangelio con todo su corazón toman notas sobre la esencia de lo que leen, destacando puntos importantes para ellos mismos. Según las reglas de la iglesia, el Evangelio solo se puede leer estando de pie. Pero en casa, lo mejor es adoptar una posición que le permita escapar de asuntos extraños y sumergirse en la esencia de las Sagradas Escrituras. Si una persona escucha el evangelio en el templo, entonces debe darse por vencido.
¿Cómo leer el evangelio correctamente y cuándo?
La Iglesia recomienda la oración diaria. Pero para que el estudio del libro sagrado tenga éxito, se recomienda Pídele a tu mentor espiritual una bendición en la iglesia.. Las mejores formas de estudiar el libro sagrado por ti mismo pueden ser:
- Lea un capítulo al día todos los días.
- Lectura de las Escrituras según el calendario ortodoxo. Cada día, mire qué capítulo se lee hoy en la iglesia y estúdielo.
El primer método es óptimo para quienes no conocen los conceptos básicos de la historia del evangelio. Pero al mismo tiempo, leer un capítulo llevará mucho tiempo. La segunda opción es óptima para comprender las Escrituras. La próxima vez que una persona venga a la iglesia, escuchará atenta y conscientemente lo que dice el clérigo.
Pero para que no haya más malentendidos sobre lo que están leyendo. Lo mejor es conocer los momentos históricos. La Iglesia recomienda leer literatura adicional de la Iglesia que presente la interpretación correcta de las Escrituras de Dios. Se recomienda leer las siguientes explicaciones de la iglesia..
- Intérprete de Juan Crisóstomo.
- Interpretación de Teofilacto de Bulgaria.
- Se recomienda leer al obispo Mikhail Luzin, así como a Averky.
- La explicación del profesor Alexander Lopukhin tiene autoridad.
Después de leer a los dos primeros autores, puede parecer que la interpretación es confusa e inaccesible para la persona común. El clero sugiere que primero lea Serafines de Slobodsky, y solo después comience a estudiar Crisóstomo y búlgaro. Para comprender mejor el evangelio, se recomienda estudiarlo en su propio idioma. Después de todo, el eslavo eclesiástico a veces se considera difícil de entender.
¿Cómo leer correctamente la oración antes y después del Evangelio en casa y cuándo?
Para poder entender correctamente lo que lees en la palabra de Dios Se recomienda leer la oración antes y después de leer.. Vale la pena señalar que el resultado deseado no llegará de inmediato. Deberá dedicar suficiente tiempo a este tema. Para comprender mejor el evangelio, es necesario comenzar a vivir según los mandamientos de Dios.
Muchas personas notan que cuando leen el evangelio, no se dan cuenta de lo que están leyendo y tampoco siempre quieren continuar con lo que comenzaron. Los líderes de la iglesia notan la historia de Ignatius Brianchaninov sobre un estudiante. Leyó el Evangelio durante mucho tiempo y no entendía lo que leía. Luego acudió a su maestro con preguntas sobre qué hacer si lees y no entiendes nada. El maestro le respondió que la palabra de Dios purifica los pensamientos y la vida de una persona. Por tanto, la lectura del Evangelio es necesaria para la autopurificación. Además, es importante tener en cuenta qué libro tienes en las manos. Es necesario orar antes y después de leer el libro sagrado en casa. Al leer el evangelio en casa, lo mejor es pedir la bendición en la iglesia.
Muchos sacerdotes dan algunas recomendaciones para potenciar el efecto de la lectura de la oración y de las Sagradas Escrituras. Aplicando reglas simples, podrás lograr la purificación en un tiempo bastante corto y te permitirá mejorar tu vida. Lo principal en esto es fe en lo que lees y fe en Dios. Veamos los consejos básicos que ofrece la iglesia.
¿Cómo leer correctamente las oraciones por usted y sus seres queridos y cuándo?
El evangelio es una parte integral de la base de la vida de una persona cristiana. Hay mucha literatura espiritual que la iglesia recomienda. Pero la primera fuente y base, es la palabra de dios, que debería sonar constantemente en el corazón de una persona. Por eso es necesario leer el Evangelio y las oraciones todos los días y sin falta.
Incluso en la antigüedad apareció la tradición de leer el Evangelio. puede ser diferente. Las personas perciben el libro sagrado de manera diferente y cada uno elige por sí mismo cómo decir mejor la oración y cómo leer mejor el libro sagrado. Algunas personas comienzan a leer las palabras sagradas un capítulo al día. Otros, por el contrario, leen sólo pasajes que suenan en Divinidad, siguiendo el año eclesiástico.
Después de la oración, muchos recomiendan leer tres capítulos del Nuevo Testamento y un capítulo del Evangelio al día. Algunas personas todavía practican leer dos capítulos del Apóstol y luego orar. Además, la principal regla de un cristiano es leer el salterio. Necesitas leer un kathisma por día o una de las partes. Al mismo tiempo, es necesario leer independientemente de las necesidades del corazón humano. Cada uno de nosotros puede encontrar unos minutos para leer uno o más capítulos de la Sagrada Escritura.
¿La oración en la vida de una persona y cuándo leerla?
Además, los sacerdotes insisten en que la vida de una persona debe pasarse leyendo. Serafín de Sarov, argumentó que la mente humana debería girar en torno a las Escrituras. Es decir, todo lo que una persona lee se deposita a nivel inconsciente. La Biblia se puede releer varias veces al día y con cada lectura se revelará un nuevo significado.
Si una persona comienza el día con oración y leyendo las Escrituras, durante el día definitivamente pondrá en práctica lo que le fue transmitido al corazón. Para recibir beneficio espiritual, necesitará recordar constantemente lo que ha leído. Y también hacer todo lo posible para implementar en la vida lo dicho por Dios.
Es necesario orar antes y después de cualquier tarea.. En la palabra de oración puedes encontrar oraciones que se deben decir antes de comenzar a leer el libro sagrado. Pero si esto no es posible, entonces puedes pedirle a Dios una bendición con tus propias palabras. Además, vale la pena pedirle comprensión y ayuda en cualquier otro asunto. Y especialmente en el conocimiento y comprensión de la Sagrada Escritura.
Además, la iglesia insiste en que una persona justa lea el Antiguo Testamento diariamente. A pesar de que el Antiguo y el Antiguo Testamento son bastante difíciles de leer. Pueden aceptarse y entenderse con interpretaciones especiales. Puede averiguar qué interpretaciones son mejores para usted con el mentor de su iglesia. El desconocimiento del Antiguo Testamento como base hace imposible comprender lo que se dice en el Nuevo Testamento.
A una persona se le pueden ofrecer diferentes formas de leer el Antiguo Testamento. El más simple es leyendo de principio a fin. Debe hacer esto con calma y no insistir en ningún detalle. Especialmente cuando se trata de la historia del pueblo judío. Si es posible omitir esta parte, será óptimo para usted. Pero a pesar de esto, necesitarás estudiar completamente la parte antigua del libro sagrado.
Debes decidir por ti mismo si necesitas una lectura diaria constante del Antiguo Testamento. Vale destacar que es recomendable leerlo de principio a fin. Porque allí hay muchas cosas útiles y edificantes. Además, una persona puede aprender muchas cosas instructivas de esto. Muchos cristianos admiran lo que está escrito en la parte antigua del libro sagrado.
Vale la pena señalar que antes de cada lectura del Antiguo y Nuevo Testamento se recomienda leer una oración. Lo principal en esto es que entre el Antiguo y el Nuevo Testamento se puede trazar una línea entre el alma del hombre y Dios. Al mismo tiempo, existen imágenes maravillosas que pueden ayudar a una persona a tomar el camino correcto y explicarle lo que no debe hacer.
El Antiguo Testamento es una parte instructiva de la vida en la que puedes encontrar tu propio significado especial. Pero con el tiempo, una persona pierde el interés en esta parte del libro antiguo. Al mismo tiempo, un cristiano puede sacar de ello muchas cosas útiles. El Antiguo Testamento tiene un efecto positivo en cada uno de nosotros.
Oraciones, lectura de un libro sagrado.- esto es lo que un creyente debe hacer todos los días. Por eso, antes de emprender el verdadero camino y sumergirse en este tema, se recomienda venir a la iglesia y pedir la bendición de un mentor. Él le ayudará y también le dará consejos sobre qué hacer en una situación determinada y también le indicará el camino correcto. Asegúrese de leer una oración antes y después de leer el evangelio para que su comprensión de las Escrituras sea mejor.
El Evangelio de Mateo es el primero de los libros del Nuevo Testamento. El Evangelio de Mateo pertenece a los evangelios canónicos. El Nuevo Testamento comienza con los cuatro evangelios: la vida de Jesucristo. Los tres primeros evangelios son similares entre sí, por eso se les llama sinópticos (del griego “synoptikos” - ver juntos).
Leer el Evangelio de Mateo.
El Evangelio de Mateo consta de 28 capítulos.
La tradición de la Iglesia nombra al autor como Mateo, el recaudador de impuestos que siguió a Cristo. Sin embargo, los investigadores modernos creen que el Evangelio no fue escrito por un testigo directo del evento y, por lo tanto, el apóstol Mateo no puede ser el autor del primer Evangelio. Se cree que este texto fue escrito un poco más tarde, y el autor desconocido se basó en el Evangelio de Marcos y la fuente existente Q.
Tema del Evangelio de Mateo
El tema principal del Evangelio de Mateo es la vida y obra de Jesucristo. El libro estaba destinado a una audiencia judía. El Evangelio de Mateo está repleto de referencias a profecías mesiánicas del Antiguo Testamento. El objetivo del autor es mostrar que las profecías mesiánicas se cumplen con la venida del Hijo de Dios.
El Evangelio describe en detalle la genealogía del Salvador, desde Abraham hasta José el Desposado, el esposo de la Virgen María.
Características del evangelio de Mateo.
El Evangelio de Mateo es el único libro del Nuevo Testamento que no fue escrito en griego. El original arameo del Evangelio se perdió y la traducción griega se incluyó en el canon.
La actividad del Mesías es considerada en el Evangelio desde tres puntos de vista:
- como un profeta
- como legislador
- como Sumo Sacerdote.
Este libro se centra en las enseñanzas de Cristo.
El Evangelio de Mateo repite muchos de los otros evangelios sinópticos, pero hay varios puntos aquí que no se revelan en ningún otro libro del Nuevo Testamento:
- La historia de la curación de dos ciegos,
- La historia de la curación de un endemoniado mudo,
- La historia de una moneda en la boca de un pez.
También hay varias parábolas originales en este evangelio:
- parábola de la cizaña,
- parábola del tesoro en el campo,
- parábola de la perla de gran precio,
- parábola de la red,
- la parábola del prestamista despiadado,
- parábola de los trabajadores de la viña,
- parábola de dos hijos,
- parábola del banquete de bodas,
- parábola de las diez vírgenes,
- parábola de los talentos.
Interpretación del Evangelio de Mateo.
Además de describir el nacimiento, vida y muerte de Jesús, el Evangelio también revela temas sobre la Segunda Venida de Cristo, la revelación escatológica del Reino y en la vida espiritual diaria de la Iglesia.
El libro fue escrito para realizar 2 tareas:
- Diles a los judíos que Jesús es su Mesías.
- Para animar a aquellos que creían en Jesús como el Mesías y temían que Dios se alejara de su pueblo después de que su Hijo fuera crucificado. Mateo dijo que Dios no se había rendido con el pueblo y que el Reino previamente prometido vendría en el futuro.
El Evangelio de Mateo testifica que Jesús es el Mesías. El autor responde a la pregunta: “Si Jesús es verdaderamente el Mesías, ¿por qué no estableció el Reino prometido?” El autor dice que este Reino ha tomado una forma diferente y que Jesús regresará a la tierra nuevamente para establecer Su gobierno. El Salvador vino con buenas noticias al pueblo, pero según el plan de Dios, su mensaje fue rechazado, para luego ser escuchado en todas las naciones del mundo.
Capítulo 1. Genealogía del Salvador. Nacimiento del Mesías.
Capitulo 2. Huida de la Sagrada Familia a Egipto. Regreso de la Sagrada Familia a Nazaret.
Capítulo 3. Bautismo de Jesús por Juan el Bautista.
Capítulo 4. El comienzo de la obra de predicación de Jesucristo en Galilea. Los primeros discípulos de Cristo.
Capítulos 5 – 7. Sermón de la Montaña.
Capítulos 8 – 9. Sermones en Galilea. Milagros de Cristo. El poder del salvador sobre la enfermedad, las fuerzas del mal, la naturaleza, sobre la muerte. La capacidad del Salvador para perdonar. La capacidad de convertir la oscuridad en luz y expulsar demonios.
Capítulo 10. Llamado de los 12 Apóstoles
Capítulo 11. Un desafío a la autoridad del Hijo de Dios.
Capítulo 12. Disputas sobre el poder del nuevo zar.
Capítulos 13 – 18. Milagros y parábolas de Cristo. Predicando en Galilea y tierras aledañas.
Capítulos 19 – 20. Jesús va de Galilea a Judea.
Capítulos 21 – 22. La entrada de Jesús a Jerusalén y la predicación allí.
Capítulo 23. La reprimenda de Jesús a los fariseos.
Capítulo 24. Jesús predice su Segunda Venida después de la destrucción de Jerusalén.
Capítulo 25. Nuevas parábolas. Explicación de eventos futuros.
Capítulo 26. Unción de Jesús con el crisma. Última cena. Arresto del Mesías y juicio.
Capítulo 27. Jesucristo ante Pilato. Crucifixión y sepultura del Salvador.
Capítulo 28. La resurrección de Jesús.
El Evangelio de Mateo (griego: Ευαγγέλιον κατά Μαθθαίον o Ματθαίον) es el primer libro del Nuevo Testamento y el primero de los cuatro evangelios canónicos. Le siguen tradicionalmente los evangelios de Marcos, Lucas y Juan.El tema principal del Evangelio es la vida y predicación de Jesucristo, el Hijo de Dios. Las peculiaridades del Evangelio surgen del uso previsto del libro para una audiencia judía: el Evangelio a menudo contiene referencias a las profecías mesiánicas del Antiguo Testamento, con el propósito de mostrar el cumplimiento de estas profecías en Jesucristo.
El Evangelio comienza con la genealogía de Jesucristo, yendo en línea ascendente desde Abraham hasta José el Desposado, el nombrado esposo de la Virgen María. Esta genealogía, la genealogía similar en el Evangelio de Lucas y sus diferencias entre sí han sido objeto de mucho estudio por parte de historiadores y eruditos bíblicos.
Los capítulos del cinco al siete proporcionan la exposición más completa del Sermón de la Montaña de Jesús, presentando la esencia de la enseñanza cristiana, incluidas las Bienaventuranzas (5:2-11) y el Padrenuestro (6:9-13).
El evangelista expone los discursos y obras del Salvador en tres secciones correspondientes a los tres lados del ministerio del Mesías: como Profeta y Legislador (cap. 5 - 7), Rey sobre el mundo visible e invisible (cap. 8 - 25) y el Sumo Sacerdote sacrificándose por los pecados de todo el pueblo (cap. 26 - 27).
Sólo el Evangelio de Mateo menciona la curación de dos ciegos (9,27-31), un endemoniado mudo (9,32-33), así como un episodio con una moneda en la boca de un pez (17,24- 27). Sólo en este Evangelio hay parábolas sobre la cizaña (13:24), sobre el tesoro en el campo (13:44), sobre la perla preciosa (13:45), sobre la red (13:47), sobre el prestamista despiadado (18:23), sobre los trabajadores de la viña (20:1), sobre los dos hijos (21:28), sobre el banquete de bodas (22:2), sobre las diez vírgenes (25:1) , sobre los talentos (25:31).
Genealogía de Jesucristo (1:1-17)
Natividad de Cristo (1:18-12)
Huida a Egipto de la Sagrada Familia y regreso a Nazaret (2,13-23)
La predicación de Juan Bautista y el bautismo de Jesús (capítulo 3)
La tentación de Cristo en el desierto (4:1-11)
Jesús llega a Galilea. El comienzo del sermón y el llamado de los primeros discípulos (4:12-25)
Sermón del Monte (5-7)
Milagros y predicación en Galilea (8-9)
El llamado de los 12 apóstoles y sus instrucciones para la predicación (10)
Milagros y parábolas de Cristo. Predicación en Galilea y tierras circundantes (11-16)
Transfiguración del Señor (17:1-9)
Nuevas parábolas y sanidades (17:10-18)
Jesús va de Galilea a Judea. Parábolas y milagros (19-20)
Entrada del Señor en Jerusalén (21:1-10)
Sermón en Jerusalén (21:11-22)
Refutación de los fariseos (23)
Las predicciones de Jesús sobre la destrucción de Jerusalén, su segunda venida y el arrebatamiento de la Iglesia (24)
Proverbios (25)
La unción de Jesús con el crisma (26:1-13)
Última Cena (26:14-35)
Controversia, arresto y juicio de Getsemaní (26:36-75)
Cristo ante Pilato (27:1-26)
Crucifixión y entierro (27:27-66)
Apariciones de Cristo Resucitado (28)tradición de la iglesia
Aunque todos los Evangelios (y Hechos) son textos anónimos, y se desconocen los autores de estos textos, la antigua tradición de la iglesia considera anónimo al apóstol Mateo, un recaudador de impuestos que siguió a Jesucristo (9:9, 10:3). Esta tradición está atestiguada por un historiador de la iglesia del siglo IV. Eusebio de Cesarea, quien relata lo siguiente:
Mateo originalmente predicó a los judíos; Habiéndose reunido con otras naciones, les entregó su Evangelio, escrito en su lengua materna. Retirado de ellos, les dejó a cambio su Escritura.
Eusebio de Cesarea, Historia Eclesiástica, III, 24, 6
Citado por el mismo Eusebio, escritor cristiano de la primera mitad del siglo II. Papías de Hierápolis informa que
Mateo registró las conversaciones de Jesús en hebreo y las tradujo lo mejor que pudo.
Eusebio de Cesarea, Historia Eclesiástica, III, 39, 16
Esta leyenda también era conocida por St. Ireneo de Lyon (siglo II):
Mateo publicó las escrituras del Evangelio entre los judíos en su propio idioma, mientras que Pedro y Pablo predicaron el evangelio en Roma y fundaron la Iglesia.
San Ireneo de Lyon, Contra las herejías, III, 1, 1
El Beato Jerónimo de Estridón incluso afirma que tuvo la oportunidad de ver el Evangelio original de Mateo en hebreo, que se encontraba en la biblioteca de Cesarea, recopilado por el mártir Pánfilo.
En sus conferencias sobre el Evangelio de Mateo, Obispo. Casiano (Bezobrazov) escribió: “Para nosotros, la cuestión de la autenticidad del Evangelio de Mateo no tiene una importancia significativa. Nos interesa el escritor porque su personalidad y las condiciones de su ministerio pueden explicar la escritura del libro”.
Investigadores modernosEl texto del Evangelio en sí no contiene ninguna indicación sobre la identidad del autor y, según la mayoría de los estudiosos, el Evangelio de Mateo no fue escrito por testigos presenciales. Debido al hecho de que el texto del Evangelio en sí no contiene el nombre del autor ni ninguna indicación obvia de su identidad, muchos investigadores modernos creen que el primero de los cuatro Evangelios no fue escrito por el apóstol Mateo, sino por otro autor. desconocido para nosotros. Existe una hipótesis de dos fuentes, según la cual el autor del Evangelio de Mateo utilizó activamente material del Evangelio de Marcos y la llamada fuente Q.
El texto del Evangelio ha sufrido una serie de cambios a lo largo del tiempo; no es posible reconstruir el texto original en nuestro tiempo.
IdiomaSi consideramos verdadero el testimonio de los Padres de la Iglesia sobre el idioma hebreo del Evangelio original, entonces el Evangelio de Mateo es el único libro del Nuevo Testamento cuyo original no fue escrito en griego. Sin embargo, el original hebreo (arameo) se pierde; la antigua traducción griega del Evangelio, mencionada por Clemente de Roma, Ignacio de Antioquía y otros escritores cristianos de la antigüedad, está incluida en el canon.
Las peculiaridades del lenguaje del Evangelio indican que el autor es un judío palestino; en el Evangelio se encuentran un gran número de frases judías; el autor supone que los lectores están familiarizados con la zona y las costumbres judías. Es característico que en la lista de los apóstoles en el Evangelio de Mateo (10:3), el nombre Mateo esté marcado con la palabra "publicano"; probablemente esta sea una señal que indica la humildad del autor, porque los judíos despreciaban profundamente a los publicanos. .