Citas sobre París: la ciudad más romántica.
París es una fiesta que siempre está contigo. Uno de los privilegios de la gloriosa ciudad de París es que aquí puedes nacer, vivir y morir sin llamar la atención de nadie. París es la única ciudad del mundo donde puedes pasarlo genial sin tener que hacer nada. En Francia, cinco minutos son diez minutos menos que en España, pero un poco más que en Inglaterra, donde cinco minutos suelen ser diez minutos. Es impensable que un francés llegue a la mediana edad sin recibir la sífilis y la Legión de Honor. Después de vivir una semana en París, entendí perfectamente Francia, pero después de vivir tres años en ella, no la entiendo en absoluto. 
Cada persona tiene dos patrias: la suya y Francia. Ser parisino no significa nacer en París. Esto significa nacer de nuevo allí. 
Estoy en París: comencé a vivir, no a respirar. París es una ciudad para los enamorados. 
París…. Esto es pasión. París es una fiesta, esto es una canción, esto es un sentimiento. Pero París también es trabajo, el metro. París es brillo y pobreza, barrios marginales. París es una ciudad con mil caras. 
París es un verdadero océano. Échale mucho y aún así no conocerás su profundidad. Examínalo y descríbelo, prueba lo que quieras: no importa cuántos investigadores haya, no importa cuán grande sea su curiosidad, pero en este océano siempre habrá un área que no han tocado, una cueva desconocida, perlas, flores, monstruos, algo. inaudito, pasado por alto por los buceadores de la literatura. Si tienes suerte y viviste en París en tu juventud, no importa dónde estés más tarde, permanecerá contigo hasta el final de tus días, porque París es una fiesta que siempre está contigo. Incluso el tifus en París es un lujo: los parisinos lo contraen de las ostras. El aire de París es especial. Basta mirar el paisaje de un artista francés menor para convencerse de ello. Además de pinturas, oxígeno, nitrógeno y otras sustancias, también contiene una molécula compleja de LIBERTAD primordial. 
En París todo el mundo quiere ser actor. Nadie está contento con el destino del espectador. ¡París es todo lo que deseas!
"¡Quiero volver a París!" - Esta famosa frase, que antes parecía increíble, ahora se vuelve bastante probable. El mundo se abre ante nosotros una variedad de destinos para un viaje increíble. La ciudad de París siempre atrae a un gran número de turistas y viajeros de todo el mundo y de los rincones más remotos del planeta. Toda mujer sueña con visitar París; es una ciudad tan romántica que se escriben poemas sobre ella. Estos versos, que hemos recogido en este post, revelan diferentes impresiones de esta ciudad. La autora de los poemas líricos es Tatyana Vorontsova. Puede que muchos la desconozcan, pero sus poemas nos transportan mentalmente a París con el cálido aroma de los bollos franceses, cafés y calles acogedoras, con parques verdes y luces nocturnas parisinas.
Luz parisina... ¡Oh, cómo llama!
Con la mágica magia de las flores.
Se esconderá tímidamente en la niebla,
Brillando con corrientes de lluvia...
Entonces de repente se ahogará en el océano.
Como un mago en el país de las maravillas.
Brillará como un rayo desde el cielo.
Entonces un velo volará en el viento,
Chapoteando en los rayos del arco iris...
Esa distancia estrellada y centelleante,
Volverá a caer en la oscuridad.
Navegamos por el Sena entre las luces...
¿Mi amor es aún más fuerte?
Dame París
Dame París
y "La violeta de Montmartre"
aire fantástico
en la capital del amor...
El aroma de las Tullerías,
Arco del Triunfo,
Parque Monceau, donde hace fresco
y los ruiseñores cantan.
Dame París
Modelliani, Lautrec,
En el bulevar Clichy
la casa donde vivió Picasso...
Notre Dame de París
y la perla del siglo -
El Louvre donde se casaron
reyes al trono.
Dame París
cabaret moulin rouge,
En las calles perdidas
luz de la linterna...
Y en el café Saint-Louis
cena romántica,
en el que yo
lo llamarás tuyo.
Vuelve a caer la hoja en París
Es la caída de las hojas otra vez en París,
El otoño vuelve a dar vueltas sobre el Sena...
Vuelan castañas maduras
Y el susurro de las palmeras y el olor de las rosas.
vuelvo una y otra vez
A los lugares donde tú y yo estuvimos casados,
Chocando, amor de otoño,
Bailando en oro rizado.
Puente Saint-Louis y Notre-Dame
Ardiendo en el fuego de colores mágicos...
Plaza Dauphine, plaza Ver-Galan
En el encanto de los viejos cuentos de hadas.
Todo sigue igual que el pasado mes de octubre,
Repitiendo todo paso a paso,
voy a verte enamorado
Sé dónde me estás esperando.
Deambulo por el Sena
Deambulo por el Sena,
Aire fresco, luces...
Aquí está el joven Heine.
Escribí poemas hasta el amanecer.
Picasso está aquí
"Un vaso de absenta" que pinté...
Alfred Dussault,
Habiendo tenido suerte, se regocijó.
Hay sombras por todas partes
Leyendas de la cultura y el arte...
genio parisino
Siempre dio sentimientos de talento.
e inspirado
Sagan piensa en la tristeza...
Y él conjuró
Por encima de los vestidos de Paco Rabanne.
Café Prokop,
Donde Voltaire se sentó con Diderot,
Entre los siglos
Se desmoronó como plata.
Ahora a lo largo del Sena
Hay cafés por todas partes.
vaso de absenta
Se sirven con canapés.
No me pidas que te hable de París
¿Cómo puedo transmitir el aroma?
El beso de amor de Nina Ricci
¿Y el atardecer rojo de Van Gogh?
La belleza de las mujeres en los cuadros de Renoir,
La emoción de los molinos en los paisajes de Monet...
La frescura del Sena en los cuadros de Bernard
¿Y el color de las rosas del escaparate parisino?
No me pidas que te hable de París.
Nadie conocerá los sueños secretos,
¿Qué almacenan los tejados?
En las cenizas grises de las estrellas ardientes.
Bajo el cielo de ensueño de Balmont,
En los colores del sensual Picasso
Delicias en los rayos del dorado.
Cara traviesa de París.
París eterno
El olor de París, una velada mágica...
Vacaciones, luces, reuniones tan esperadas.
Alegría en los rostros, helada navideña,
Huele a canela, lavanda, ajenjo...
Árbol de Navidad, pistachos, pino fresco...
El amor de Dios y la pasión terrenal.
El aire se llena de los sonetos de Heine,
Y el delicioso canto de Dalida.
Los escaparates juegan con los cuentos de hadas de la infancia...
Hay pinturas vivas de Van Gogh por todas partes.
Las rosas volvieron a florecer en las Tullerías...
¡París eterno! mejor ciudad¡tierra!
Estoy caminando por el París somnoliento
Estoy caminando por el París somnoliento...
El arce amarillo perturba el silencio...
El aire especiado de la noche respira libremente.
Y embriaga la luna triste.
Sobre un castaño que ha perdido sus velas,
El fruto está madurando, ardiendo en el fuego...
Por el Boulevard Saint-Michel en dirección
Corres hacia mí con entusiasmo.
¿Cuántos siglos llevamos sin vernos?
Un día es un año y un mes es exactamente un siglo...
Los niños encontrados se abrazaron
Dos granos de arena en la crecida de los ríos.
Los arces vuelan con una ligera brisa,
Hay un susurro de oro bajo tus pies...
Sobre París, la ciudad de los enamorados,
Un alma solitaria reza.
Sueños con París
París arde en un sueño carmesí,
Brilla con un traje festivo...
Y volviste a soñar conmigo
Por encima de las Tullerías a mi lado.
Estamos volando de la mano
Sobre los Campos Elíseos -
Fuentes con luz azul.
Brillan, entrelazadas con flores.
La música se puede escuchar en todas partes...
Quizás Jacques Offenbach...
ella es tan asombrosa
Que hasta quiero llorar.
Y tú y yo somos impulsados por el amor
A la pista de patinaje de la Torre Eiffel,
Y círculos entre el hielo azul
Nuestro magro reflejo.
Pero mi sueño termina
Y no hay panorama parisino.
Las campanas suenan,
Sobre las cúpulas de Notre Dame...
Oh, que mágicos son estos sueños
En el que estamos los dos en París...
Y te despiertas - de la oscuridad
Moscú respira heladas humeantes...
Y la tristeza se cuela en mi cama,
Y soledad con escalofríos...
¿Cuándo volverá a llamar?
¿Un amor que ambos perduran?
¡Ya sabes cómo huele París!
¡Ya sabes cómo huele París!
Niebla gris del Panteón,
Castañas, un ramo de ron
Y las tejas de los tejados antiguos...
Luz y fuego parisinos,
Unas vacaciones especiales...
Huele a almendras y a repostería,
¡Y un sueño preciado hecho realidad!
¡Ya sabes cómo huele París!
Huele a lirio de los valles y a rosas,
Gran pintura, prosa...
Deseos que no se pueden satisfacer.
El aire parisino es como un sueño.
Es a la vez apasionado y sereno...
Perfume, moda y esperanza
Pintado en todos los colores.
¡Ya sabes cómo huele París!
En santa memoria de los caídos...
Y las lágrimas rusas de los que lloran
Sobre la piedra blanca como la nieve hay nichos.
Sólo las ciudades huelen así
quien no olvida
donde vendrán un día
Para que nunca te vayas.
lluvia parisina
La lluvia parisina viene del sur,
Una rosa mojada susurra...
Besa mis labios con avidez
Y un corazón triste embriaga.
Brilla con gotas en las pestañas,
Acaricia sus pies bajo un paraguas...
Vuela como un pájaro alarmado
Se oye un repiqueteo resonante bajo Notre Dame.
¡Oh, cuánta tierna confusión!
A los ojos de los transeúntes y de las flores...
La lluvia derrama inspiración
A lo largo de la acera un verso de poemas.
Mi destino parece ahogarse,
Riendo en la corriente festiva...
Quizás mi tormento desaparezca
Su misterioso poder.
Las campanas suenan obstinadamente
Fusionándose con la música de la lluvia...
Y en el umbral de Notre Dame
Mi alma está mojada.
luz parisina
Luz parisina... ¡Oh, cómo llama!
Con la mágica magia de las flores.
Entonces, sin vergüenza, te mirará a los ojos,
En secreto arrojará una chispa a la sangre.
Se esconderá tímidamente en la niebla,
Brillando con corrientes de lluvia...
Entonces de repente se ahogará en el océano.
Y volverá a retirarse, deslizándose en la distancia.
La luz parisina juega con las sombras,
Como un mago en el país de las maravillas.
El sol te cegará en un instante,
Brillará como un rayo desde el cielo.
Entonces un velo volará en el viento,
Chapoteando en los rayos del arco iris...
Esa distancia estrellada y centelleante,
Volverá a caer en la oscuridad.
Es de noche en París... Junto a ti
Navegamos por el Sena entre las luces...
Sabes que a la luz parisina
¿Mi amor es aún más fuerte?
Es lo mismo en Montmartre.
Es lo mismo en Montmartre.
como la primavera pasada -
Exhiben paisajes,
vendiendo amor...
Sólo el viento del norte
la colina está soplando -
Como la iglesia de Saint-Pierre
caricias en lugar de molinos.
Es lo mismo en Montmartre.
como el verano pasado -
Solo que no hay lavanda
color lila...
Calabacines y cafeterías,
souvenirs, castañas,
Notre Dame de París
y secretos franceses.
Es lo mismo en Montmartre.
como el otoño pasado -
Solo en lugar de lluvia
el viento sopla nieve mojada...
Tal vez nos encontremos
me dejaste tu dirección -
en el muro del amor
que está en Abbes Square.
París... París... aire libre
La ciudad mágica vale una misa
Y las lágrimas que lloré
Vagando por el bosque amarillo otoñal
Y la dulce tristeza del dolor.
París... París... estoy soñando contigo otra vez,
Llamas a las costas antiguas...
En Saint-Louis, que está bordado con un cuento de hadas,
Y en la Cité, donde está Notre Dame.
Y en Lebyazhye mi amado y yo
Nos encontramos con el amanecer sobre el Sena,
Y la isla de los cisnes nos cantó
Sobre la lealtad que no existe.
En Zhatta paseábamos con él por los parques,
Que nos trajeron al templo del Amor...
Vimos la puesta de sol en Saint-Martin,
Cruzaron el puente abrazándose.
París...París...aire libre...
Dulces recuerdos tiemblan...
Se encuentra en tus aguas lejanas
Por suerte, un broche tirado.
En los brazos de un extraño
París, luces por todas partes
Recuerdo la primera nevada en París.
Recuerdo la primera nevada en París.
Plata blanca hilada...
Me besaste, descarada
En Saint-Michel bajo una linterna.
Las castañas todavía estaban madurando,
La luz verde brotaba de las palmeras...
Y los arces amarillos volaban
Dejando una huella en las rosas.
Todo estaba mezclado ese día.
Flores, humo otoñal y nieve...
Y había un soplo de misterio por todas partes,
Y el sentimiento de que es más fuerte que nadie.
Aquí Paul Verlaine una vez con la musa.
Caminó y, aparentemente, amó.
¡Qué felicidad para el francés!
Cuando el bulevar flotaba en la nieve...
París, como en una cuna
Parchova se durmió tranquilamente...
Y los arces amarillos volaban
Tumbado sobre la pelusa blanca de los espejos.
París... sueño con eso por la noche.
París...sueño con eso por la noche,
Cómo caminamos los dos en él,
Fascinado por los ojos
Luminarias ardiendo con fuego.
Bajo coloridas tiendas de campaña
Belleza otoñal del Manso,
Y bajo los vientos lluviosos,
Lo que soplan en tu cara y en la mía.
La nieve cae sobre el brillo de Montmartre,
A los Campos Elíseos...
Tal vez llames mañana
Y mi tristeza desaparecerá.
En tus palabras que escucho
En el que el silencio temblará,
Puedo sentir el espíritu de París
Y que me necesitas.
Soñé con París...
Soñé con París
La ciudad de la felicidad, los sueños y la libertad.
Una y otra vez mi recuerdo
Regresa allí por la noche,
¿Dónde están las parejas enamoradas?
Observando los amaneceres a lo largo del Sena,
Y a la estación D'Orsay
Los trenes ya no llegan.
Encaje de Notre Dame
Las quimeras son coronadas desapasionadamente.
En el jardín de Luxemburgo
El jazmín y la lila están floreciendo.
El Barrio Latino huele a café,
Donde fui feliz sin medida.
Y se encuentra con Mont Martre
Los pájaros cantan mañana.
Aquí las separaciones son brillantes,
Bueno, las reuniones son fáciles y maravillosas.
La encantadora voz de Piaf está aquí
Arde tu corazón con pasión.
Aquí, habiendo visto París, muere.
El sacrificio no parecerá en vano.
Morir sin ver
Se convertirá en la burla del Creador...
primavera parisina
La primavera parisina es inconfundible
Nunca más con otra primavera -
Aquí en marzo no sientes tu edad...
En abril vuelve a ser joven.
Y May me saluda con tanto encanto,
Con un cariño tan sobrenatural,
Como si la juventud respirara frescura.
Y nuevamente se lo lleva.
Florecen castaños y acacias
En el hervor de cerezas de los huertos,
Y con una gracia asombrosa
El amor camina por la acera.
La lluvia llovizna y la tarde es sombría,
Pero hay tanta calidez en ello...
Y estoy en Marais entre las calles estrechas
belleza medieval,
Que con el renacimiento casado
La arquitectura de los palacios...
Hay museos con un secreto eterno.
Carnavale y Picasso.
El lujo antiguo encanta el alma,
Y la sencillez inspira...
Primavera parisina,
Como un dulce beso en la boca.
Pero la diligencia de la historia corre
Desde las estrechas calles del Marais, -
Y sigo la alegoría
En la calle Saint-Honoré.
Ay que bonita es esta calle
Qué ancho y qué brillante...
Tengo miedo de que mi cabeza dé vueltas.
Iré a la Maison du Chocolat.
En el parque Montsouris
Yo, chamuscado por dentro,
Traición y engaño
Hoy en el parque Montsouris
Curando mis heridas.
Callejones e hileras de flores.
En el sur del París paradisíaco
Ellos derraman alegría y amor,
Y mi corazón vuelve a respirar.
Jardines de rosas y lagos,
Colinas, ríos, cascadas...
Islotes inmarcesibles,
¿Dónde están las garzas, los patos, las tortugas?
Aquí reina el estilo inglés,
El siglo XIX deambula...
El barón Haussmann invirtió en él.
Ese espíritu que aún hoy perdura.
Los paisajes atraen con magia,
Y el aroma de los jacintos...
Me estoy olvidando de mi edad aquí.
Y el dolor que una vez me quemó.
¡París, París! Estás llamando de nuevo
¡París, París! Estás llamando de nuevo
Con tu fuego misterioso...
Luego te derrites bajo la lluvia chispeante,
Es como si estuvieras bebiendo felicidad en él.
Tu lluvia plateada se lava
Estoy cansado de las mentiras de alguien...
Y la música suena en el corazón,
Cuando flotas sobre el Sena.
Estoy caminando por la calle Vivien,
Donde hay toneladas de tiendas de moda...
Y respiro el aire alegre,
O tal vez me estoy volviendo loco...
Del Moulin Rouge y de Montmartre,
De los aromas de la calle Cambon...
Debería estar mañana en el Pompidou.
Y Notre Dame os llama a su Casa.
Ojalá pudiera llegar a Provenza
Donde me espera una copa de Burdeos.
Momentos trenzados de felicidad.
De las antiguas bodegas del Chateau.
¡París, París! Estás llamando de nuevo
Y desgarras mi tristeza...
Volverás a besar y engañar,
Y volveré a despertar en Moscú.
Junio en París
Junio, París se inunda de rayos,
Los bulevares y los jardines están floreciendo...
Caminando por las largas noches
Por las viejas calles de los sueños.
Toda la ciudad está llena de música,
Es como si el mar se hubiera desbordado...
Mezclado con el repique de campanas,
Da origen a una pasión temblorosa.
Zocos en Saint-Germain-des-Prés
Y las ferias reinan desde la primavera...
Hay actuaciones y bienes,
Y la atmósfera de la antigüedad.
Nuevamente hay estrenos en la Gran Ópera,
En el Chatelet hay ballet y obras de cuentos de hadas...
Y aquí está el monumento a Moliere,
Estaba cerca de la Comédie Française.
Junio, París se ilumina con velas,
A lo largo del Sena, la isla de las flores...
camino largas noches
Por las calles de los dulces sueños.
Día de julio en París
Día de julio, París en languidez,
El Molino de Montmartre suspira...
Y hasta rosas en el balcón.
El pronóstico es bueno para mañana.
París está envuelto en un calor apasionado,
Arde, brillando con luz caliente...
Y de repente una tormenta... con un aullido estremecedor.
Y el tan esperado viento fresco.
La Gran Ópera revivió de nuevo
El antiguo Louvre extendió sus alas...
La tienda de las nubes se abrió,
Y la lluvia caía a cántaros, avergonzada y nerviosa.
Regado el Jardín de las Tullerías, Montsouris
Y Buttes Chaumont con el Bois de Boulogne....
Y ahora el cielo vuelve a ser azul
Y salieron los que estaban bajo el palio.
Oh, cómo huele París fragante
Jazmín y lavanda de montaña...
En una tormenta, como una rosa, florece.
Tierra de amor, orgullosa libertad.
Sentémonos como antes
Sentémonos como antes
En tu taberna favorita a orillas del Sena...
Miremos por la ventana la lluvia
Sobre las hojas amarillas de otoño.
Paseemos por la plaza de la Madeleine,
A lo largo de las Tullerías y hasta las murallas del Louvre...
Y caeremos en un cautiverio lujoso.
Gran cultura mundial.
Cansado de la belleza eterna,
El Palacio Real nos recibirá a medianoche...
Entreguémonos nuestros sueños
Amor y todo en el mundo.
Mientras todavía estamos ardiendo contigo
Un hermoso resplandor otoñal...
Sentémonos como antes
En tu taberna favorita del Sena.
París atrae, pero el hogar es más dulce
París atrae, pero el hogar es más dulce...
Mi Moscú es mi amuleto...
Tu capital puede ser más bella
Pero para ella seré un extraño para siempre.
Mi amor es más fuerte que el viento.
¿Qué pasa en el parque Buttes-Chaumont?
Pero tengo una fe diferente
Y mi casa está en Moscú.
De La Villette es demasiado hermosa.
Pero Sokolniki es más querido para mí.
No el exotismo de París,
No con las linternas de colores...
En sus callejones mi juventud
Recogí lilas en el caluroso mayo...
No te ofendas porque has vuelto
De Buttes-Chaumont a su humilde paraíso.
Y de postre, unas fotos increíbles de la ciudad de París.
París es nuestra ciudad. Diversas, volubles, fluidas, como las aguas del Sena. Casi tan variadas son las declaraciones sobre la Ciudad de la Luz... Pero muchas grandes personas consideraron que era su deber hablar sobre París... Aquí está nuestra selección de citas.
Ernest Hemingway
"Si tienes suerte y viviste en París en tu juventud, no importa dónde estés más tarde, permanecerá contigo hasta el final de tus días, porque París es una fiesta que siempre estará contigo".
De una carta de Ernest Hemingway a un amigo
Enrique IV
"París vale una misa."
Enrique IV lo dijo en 1593 y se convirtió al catolicismo.
V. Mayakovsky
"Me gustaría vivir y morir en París, si no existiera esa tierra: Moscú".
"Incluso el tifus en París es un lujo: los parisinos lo contraen de las ostras".
V. Maiakovski, 1922
L. Belozerskaya-Bulgakova
"Poco a poco me voy enamorando de París. Es una ciudad mágica. No obliga a nada. Tiene una condescendencia inteligente y por eso todo funciona por sí solo, como la gente que no hace nada para lucirse". EN
. Yanovsky
"El aire de París es especial. Basta mirar el paisaje de un artista francés menor para convencerse de ello. Además de pinturas, oxígeno, nitrógeno y otras sustancias, también contiene una compleja molécula de LIBERTAD primordial."
Dmitriev
"Estoy en París:
Empecé a vivir, no a respirar".
Diario del viajero (epígrafe al árabe de Pedro el Grande Pushkin)
Alejandro Galich
Y nuevamente, junto con Sinyavsky, deambulamos por París, admiramos París, respiramos este extraordinario aire parisino, que ni siquiera las manadas de automóviles que llenaban las calles de París pueden estropear, porque este aire es hermoso.
Jean Cocteau
En París todo el mundo quiere ser actor. Nadie está contento con el destino del espectador.
Sasha Guitry , actor y dramaturgo francés
"Ser parisino no significa nacer en París. Significa nacer allí de nuevo."
José Brodsky
París no ha cambiado. Plaza de los Vosgos
Te lo diré, todavía es cuadrado.
El río aún no ha regresado.
El bulevar Raspail sigue siendo bonito.
De lo nuevo - conciertos gratis
y la torre para sentir que eres un piojo.
Hay muchos con quienes es agradable encontrarse,
pero el primero en gritar “¿cómo estás?”
En París, de noche, en un restaurante... Chic
una frase similar es una celebración de la nasofaringe.
Y entra aine kleine nacht man,
introduciendo un giro en el kosovortka.
Cafetería. Bulevar. La novia no está sobre tu hombro.
Luna, tu Secretario General está paralizado.
Georgy Zhzhenov, actor
".... ¡París te cautiva desde el primer día que la conoces! Literalmente, después de una hora de estar en ella, te sientes tranquilo y sencillo, como con un viejo amigo amigable. El encanto de esta maravillosa ciudad está en su suave alegría y ligereza. ¡una ligereza asombrosa en todo!, y sobre todo en la arquitectura de sus innumerables palacios y plazas, techos abuhardillados, en sus bulevares... En la vida amigable de las calles, en la gente ingeniosa y sociable, en el clima, ¡por fin! ..."
Del libro "La Experiencia"
"¡Corta mi corazón y encontrarás a París en él!" y otras declaraciones de grandes personajes sobre París que hemos recopilado para usted en este material. ¿Amas París tanto como lo amaban estas grandes personas?
Si tienes suerte y viviste en París en tu juventud, no importa dónde estés más tarde, permanecerá contigo hasta el final de tus días, porque París es una fiesta que siempre está contigo.
Ernest Hemingway
El encanto de París se apodera de usted de repente tan pronto como toca el suelo parisino. Pero sólo si conocías París y te encantaba mucho antes de este primer encuentro. Para aquellos que conocen París a través de los libros, de las pinturas, de toda la suma de conocimientos sobre ella, esta ciudad se abre inmediatamente, como si estuviera cubierta por el reflejo de bronce de su majestuosa historia, el brillo de la gloria y el genio humano.
Konstantin Paustovsky
Cualquiera que se sumerja en los abismos de París experimenta vértigo. No hay nada más fantástico, más trágico, más majestuoso.
Victor Hugo
¡París conquista desde el primer día de reunión! Literalmente, después de una hora de estar allí, te sientes tranquilo y sencillo, como con un viejo amigo. El encanto de esta maravillosa ciudad radica en su suave alegría y ligereza, ¡una ligereza asombrosa en todo!
Georgy Zhzhenov, actor
París es el mundo, todas las demás tierras son sólo sus suburbios.
Pierre Marivaux, dramaturgo y novelista francés
París es la única ciudad del mundo donde puedes pasarlo genial sin tener que hacer nada.
Erich María Remarque
En París, sólo los enfermos cenan en sus habitaciones.
Erich María Remarque
París es la envidia de quienes nunca la han visto; felicidad o desgracia (según la suerte que se tenga) para quien vive en ella, pero siempre pena para quien se ve obligado a abandonarla.
Honoré de Balzac
Hay un dicho que dice que los buenos americanos van a París cuando mueren.
Oscar Wilde
París es la única ciudad del mundo donde los dolores del hambre todavía se elevan al nivel del arte.
Carlos Ruiz Zafón
¡Abre mi corazón y encontrarás a París en él!
Luis Aragón
En París, las relaciones y las amistades suelen basarse en el sexo y las enfermedades de transmisión sexual.
Henry Miller
En París todo el mundo quiere ser actor. No están satisfechos con el destino del espectador.
Jean Cocteau
París es una soledad poblada.
Francois Mauriac
El zumbido continuo que suele resonar en París durante el día es la comidilla de la ciudad; por la noche, es su aliento.
Victor Hugo
Cuando llueve, París florece como una rosa gris.
Maximiliano Voloshin
Ir a París con tu mujer es lo mismo que ir a Tula con tu samovar.
Antón Chéjov
Así es como París... nos destruye lenta, dulcemente, nos tritura entre sus flores y manteles de papel manchados de manchas de vino, nos quema con su fuego incoloro que estalla en la noche por las entradas carcomidas por el tiempo.
Julio Cortázar
Incluso el tifus en París es un lujo: los parisinos lo contraen de las ostras.
Vladímir Mayakovsky
París es un verdadero océano. Échale mucho y aún así no conocerás su profundidad. Examínalo y descríbelo, prueba lo que quieras: no importa cuántos investigadores haya, no importa cuán grande sea su curiosidad, pero en este océano siempre habrá un área que no han tocado, una cueva desconocida, perlas, flores, monstruos, algo. inaudito, pasado por alto por los buceadores de la literatura.
París es tan rica en diversos acontecimientos y leyendas históricas, literarias, culturales y de otro tipo que hay multitud de citas y aforismos al respecto. A continuación te presentamos algunos de ellos, donde intentaremos comprender su significado y origen.
“Ver París y morir” - originalmente utilizado desde la época romana por los habitantes de Nápoles - “ Vedi Napoli e poi muori-!” (Ver Nápoles y morir). Esto significa que Nápoles es una ciudad tan hermosa que una vez que la ves, todo lo demás ya no importa y puedes morir en paz. Esta expresión fue utilizada por Goethe en sus memorias sobre su viaje a Italia en 1786-1787. Pero la frase "Ver París y morir" es más moderna, se utilizó después del estreno de la película rusa del mismo nombre en 1992.
“Volar como madera contrachapada sobre París” significa perder una oportunidad, perder una oportunidad. En Francés No existe tal expresión, especialmente en el caso del contrachapado. La palabra "madera contrachapada" puede ser similar al verbo francés "flaner", que significa "vagar", "holgazanear", "holgazanear". Otra opción puede venir del nombre del piloto Fournier, que en 1909, sobrevolando París, se estrelló contra la Torre Eiffel y murió.
“París es París” o “París siempre será París”. Hay tantas cosas interesantes y originales en París que hacen que esta ciudad sea especial e inolvidable. Incluso el cantante francés Zaz creó una canción con este aforismo.
La artista ucraniana Maria Bashkirtseva escribió muy bien en su diario cuando visitó esta ciudad por primera vez: “París es vida y la vida es París”. Y la frase “París es una fiesta que siempre está contigo” (una fiesta móvil) pertenece a Ernest Hemingway, quien dio nombre a esta colección de cuentos, donde describe su vida en el París de entre las dos guerras. Este período se denomina años locos (“années folles”).
"Cuando llueve, París florece como una rosa gris", esta frase pertenece a un nativo de Ucrania, Maximilian Voloshin. De hecho, París tiene relativamente pocos árboles y casas grises. Todo esto crea una atmósfera especial triste y al mismo tiempo hermosa.
“París es el lugar de la tierra más alejado del cielo”, es una afirmación del filósofo rumano del siglo XX Cioran. A pesar de su pesimismo, vivió mayoría de su vida exiliada en París.
Y el famoso fotógrafo francés Robert Doisneau decía que “París es un teatro donde pagamos por un lugar con tiempo perdido”.
Y así describe esta ciudad el actor y escritor Sasha Guitry: “Cuando en París nos encontramos con una mujer en la calle y la miramos, es como si estuviéramos cometiendo traición. Cuando miramos a una francesa y ella nos mira a nosotros, es como el comienzo de una historia de amor”. La autora quiere decir que las parisinas no están acostumbradas a mirar a los transeúntes y es muy difícil conocerlas por la calle. Jules Barbet d’Aureilly escribió muy sutilmente sobre las relaciones en París en el siglo XIX: “Cuando en París Dios crea mujer hermosa, el diablo inmediatamente crea un tonto para que la apoye”.
“Conquistar París” significa hacerse famoso en diferentes círculos, porque París tiene una vida cultural muy rica. “Nos parece que estamos besando en los labios a toda Francia cuando nos aman en París”, dijeron sobre gente famosa en el siglo 19. Escritores, poetas, músicos y compositores vinieron de provincias a París en busca de editores, oyentes y admiradores. De ahí la frase “los poetas nacen en provincias para morir en París”. Esto es cierto, sólo hay que fijarse en la cantidad. poetas famosos, enterrado en los cementerios de Père Lachaise, Picpousse, Saint-Vincent, Montmartre y Montparnasse.