டாரியா மெலெகோவாவின் தலைவிதி. மற்ற பெண் கதாபாத்திரங்கள். டாரியா மெலெகோவாவின் தலைவிதி

அறிமுகம் டாரியாவின் தோற்றம் டாரியாவின் பாத்திரம் டாரியா மெலெகோவாவின் விதி முடிவு

அறிமுகம்

"அமைதியான டான்" இல், பியோட்டர் மெலெகோவின் மனைவி டாரியா, நிச்சயமாக, மைய பாத்திரம் அல்ல. இருப்பினும், அவர் நாவலில் ஒரு சிறப்பு பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். முதலாவதாக, டாரியாவுக்கு நன்றி, வேலையின் மற்ற கதாநாயகிகளின் கதாபாத்திரங்கள் - நடால்யா மற்றும் அக்சினியா - இன்னும் தெளிவாக வெளிப்படுகின்றன.

டேரியாவின் தோற்றம்

டேரியாவின் தோற்றம் கொண்டுள்ளது சிறிய பாகங்கள். அவளுக்கு "தீய உதடுகள்", "சிறிய, அடிக்கடி பற்கள்", "மெல்லிய வளைந்த புருவங்கள்" உள்ளன. அது கதாநாயகியின் புருவங்களில்

ஷோலோகோவ் அடிக்கடி கவனத்தை ஈர்க்கிறார். அவள் அக்ஸின்யாவைச் சந்திக்கும் போது அவள் புருவங்களால் "விளையாடுகிறாள்", கிரிகோரி மற்றும் நடால்யாவின் திருமணத்தில் மாமா இலியாவின் ஆபாசங்களைக் கேட்கிறாள், மேலும் கிரிகோரி மேட்ச்மேக்கிங்கிற்குத் தயாராகும்போது அவனைப் பார்க்கிறாள்.

டாரியா அழகாக இருக்கிறாள். "உயரமாகவும், மெல்லியதாகவும், சிவப்புக் கிளையைப் போலவும், அவள் ஒரு பெண்ணைப் போலிருந்தாள்." ஒரு பெண் தனது வெளிப்புற கவர்ச்சியை உணர்ந்து, ஆடை அணிவதை விரும்புகிறாள். பெரும்பாலும் வாசகர் அவளை "நிறைவாக உடையணிந்து காணக்கூடியதாக", "விடுமுறைக்காக உடையணிந்திருப்பதை" பார்க்கிறார். இப்போது அவள் கருஞ்சிவப்பு நிற கம்பளி பாவாடை அணிந்திருக்கிறாள், இப்போது வெளிர் நீல நிறத்தில் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட விளிம்புடன், இப்போது ஒரு புதிய கம்பளி பாவாடை. புனித ஜார்ஜ் பதக்கம் பெற்ற பிறகும், அவள்

விருது சிறந்ததாக இருக்கும் ஜாக்கெட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.

டேரியாவின் பாத்திரம்

"அமைதியான டான்", நடால்யா, அக்சின்யா, இலினிச்னா, துன்யாஷாவின் மற்ற கதாநாயகிகளைப் போலல்லாமல், டேரியா தனது உணர்ச்சிமிக்க இயல்பு அல்லது மனிதநேயத்தால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை. மாறாக, அவளுடைய குணாதிசயத்தின் முக்கிய அம்சம் சீரழிவு என்று நாம் கூறலாம். டாரியா தனது கணவரை முன்னால் செல்லும்போது எளிதாக ஏமாற்றுகிறார், ஸ்டீபன் அஸ்டகோவுடன் வெளிப்படையாக வாழ்கிறார், மேலும் கிரிகோரியுடன் ஊர்சுற்ற முயற்சிக்கிறார். பீட்டர் இல்லாத நேரத்தில் விளையாட்டுகளில் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தை புரிந்து கொள்ளாத நடால்யாவைப் பார்த்து அவள் சிரிக்கிறாள்.

டாரியா சோம்பேறி. "அவள் ஈக்களிடமிருந்து ஒரு நாயைப் போல வேலையிலிருந்து மறைகிறாள்" என்று பான்டேலி புரோகோபீவிச் அவளைப் பற்றி கூறுகிறார். பீட்டர் இறக்கும் போது, ​​அவள் உடம்பு சரியில்லை என்று சொல்லி வைக்கோல் தயாரிப்பில் பங்கேற்க மறுக்கிறாள்.

அதே நேரத்தில், அவள் தீர்க்கமான, சில நேரங்களில் பயங்கரமான, செயல்களுக்கு திறன் கொண்டவள். எனவே, பீட்டரை பிடிப்பதில் பங்கேற்ற தனது காட்பாதர் கோட்லியாரோவை டேரியா சுட்டுக் கொன்றார், மேலும் ஒரு "மோசமான நோயால்" தற்கொலை செய்து கொள்ளும் வலிமையைக் காண்கிறார்.

டாரியா மெலெகோவாவின் தலைவிதி

"அமைதியான டான்" நாவலில் ஷோலோகோவ் டாரியா மெலெகோவாவை வாழ்க்கையில் எளிதாக நடந்து செல்லும் பெண்ணாக சித்தரிக்கிறார். மற்ற கதாநாயகிகளைப் போல சந்தேகங்களும் உணர்ச்சிகரமான அனுபவங்களும் அவளுக்கு இல்லை. "திருமண வாழ்க்கை அவளை மஞ்சள் நிறமாக்கவில்லை அல்லது உலர்த்தவில்லை." ஆனால் விதியின் மாறுபாடுகளால் டேரியாவை கூட விடவில்லை. அவள் கணவனை இழக்கிறாள், மிஷ்கா கோஷேவ் ஒரு பள்ளத்தாக்கில் கொல்லப்பட்டாள். இந்த மரணம், உண்மையில், அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு இழப்பாக இருந்தது: "வீக்கம், அவள் தாழ்வாரத்தில் குதித்து, பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் சரிந்தாள்."

ஆனால் டேரியா நீண்ட நேரம் வருத்தப்படவில்லை. "பீட்டரின் மரணம் அவளைத் தூண்டியது போல் தோன்றியது, அவள் அனுபவித்த துயரத்திலிருந்து சற்று மீண்டு, அவள் வாழ்க்கையில் இன்னும் பேராசை கொண்டாள், அவளுடைய தோற்றத்தில் இன்னும் அதிக கவனம் செலுத்தினாள்." "எந்த துக்கமும் அவளை உடைக்க முடியவில்லை, ஆனால் அவளை தரையில் வளைக்க கூட முடியவில்லை" என்று ஆசிரியர் குறிப்பிடுகிறார். இது அப்படி இல்லை என்று மாறிவிடும்.

முன்பக்கத்தில் சிபிலிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட டேரியா தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறாள்.
அவள் நடால்யாவைப் பொறாமைப்படுகிறாள், அவளுடைய அடக்கத்தை அவள் எப்போதும் சிரித்தாள். "இப்போது என் வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்க முடிந்தால், நான் வித்தியாசமாக இருப்பேனா?" - அவள் சொல்கிறாள்.

டாரியாவின் வாழ்க்கை, நாவலின் பெரும்பாலான ஹீரோக்களைப் போலவே, சோகமாக முடிகிறது. தான் மெல்ல மெல்ல இறந்து போவதை உணர்ந்த டேரியா, தன் ஆரோக்கியத்தையும் அழகையும் இழந்து, தற்கொலை செய்து கொள்ள முடிவு செய்து டானில் மூழ்கிவிடுகிறாள்.

முடிவுரை

"அமைதியான டான்" இல் டேரியாவின் படம் முரண்பாடாகத் தெரிகிறது. நீண்ட காலமாக அவர் வாசகரிடமிருந்து சிறிய அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறார், குறிப்பாக மற்ற கதாநாயகிகளுக்கு மாறாக. படிப்படியாக நாம் டாரியாவின் மீது பரிதாபப்படுகிறோம். நிச்சயமாக, உங்கள் செயல்களுக்கு நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று நாங்கள் கூறலாம். ஆனால் கதாநாயகி கொடுக்கும் விலை அதிகமாக இருக்கலாம்.

இந்த தலைப்பில் மற்ற படைப்புகள்:

1. ஹீரோவின் இளைஞனின் பாத்திரத்தின் சீரற்ற தன்மையைத் திட்டமிடுங்கள் மற்றும் குடிமைக் கடமை மற்றும் பொறுப்பை விரக்தியடையச் செய்யுங்கள் கருத்தியல் தேடலின் முக்கிய மதிப்புகள் பற்றிய விழிப்புணர்வு எம்.ஏ. ஷோலோகோவ் "அமைதியான டான்" இன் அழியாத பணி ...
2. டாரியா மெலெகோவா கிரிகோரி மெலெகோவின் மூத்த சகோதரர் பீட்டரின் மனைவி. இந்த பெண் ஒரு சோம்பேறி மற்றும் இழிந்த பெண், ஆனால் அதே நேரத்தில் மிகவும் அழகானவர். இலினிச்னா எல்லாம்...
3. திட்ட அறிமுகம் கிரிகோரி மெலெகோவின் குணாதிசயங்கள் கிரிகோரி மெலெகோவின் விதி மற்றும் அவரது தேடலின் பாதை அக்ஸினியா மற்றும் நடால்யாவுடன் கிரிகோரியின் உறவு முடிவு அறிமுகம் கிரிகோரி மெலெகோவின் தலைவிதி...
4. முக்கிய கதாபாத்திரம்"அமைதியான டான்" நாவலில், கோசாக் கிரிகோரி மெலெகோவ் புரட்சியின் மாற்றங்களை கடந்து செல்கிறார். உள்நாட்டு போர்ஒரு கடினமான பாதை, துயரமானது, ஆனால் முழுமையற்றது. இரண்டு பொதுவான புள்ளிகள் உள்ளன ...

மிகைல் ஷோலோகோவ் எழுதிய "அமைதியான டான்" நாவலின் கதாநாயகி டாரியா மெலெகோவா. அவர் படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர் அல்ல, ஆயினும்கூட, டேரியாவின் படம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. டாரியா டான் கோசாக் பியோட்டர் மெலெகோவின் மனைவி. இந்த அசாதாரண பெண்ணின் ஆளுமை தெளிவற்றது மற்றும் முரண்பாடானது.

டேரியா மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், மெலிதான மற்றும் பொருத்தமான உருவம் கொண்டவள், உயரமானவள். அவரது தோற்றம் ஒரு இனிமையான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது, எனவே பெரும்பாலும் டேரியா கவர்ச்சிகரமான மற்றும் பிரகாசமான ஆடைகளை அணிந்துள்ளார், இது வலுவான பாலினத்தில் போற்றுதலைத் தூண்டுகிறது. அவளது ஒளி, அசையும் நடை, கறுப்பு புருவங்கள் மற்றும் ஊர்சுற்றக்கூடிய புன்னகை ஆகியவை கிராமத்தில் எந்த ஆண் இதயத்தையும் அலட்சியப்படுத்தவில்லை.

டாரியா மெலெகோவாவின் பாத்திரம் மிகவும் தனித்துவமானது மற்றும் நாவலின் மற்ற கதாநாயகிகளின் பாத்திரத்திலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. சீரழிவு என்பது இந்தப் பெண்ணின் குணம். திருமணமாகிவிட்டதால், கணவன் வீட்டை விட்டு வெளியேறும்போது அவனை எளிதாக ஏமாற்றிவிடுகிறாள். டேரியாவின் எளிதான நடத்தை பற்றி முழு கிராமத்திற்கும் தெரியும், ஆனால் அவள் இதைப் பற்றி சிறிதும் கவலைப்படுவதில்லை. கூடுதலாக, அவள் இழிந்த மற்றும் சோம்பேறி: அவள் அடிக்கடி வேலை செய்ய மறுக்கிறாள். அவள் உணர்ச்சி அனுபவங்கள் மற்றும் ஆர்வத்தால் வகைப்படுத்தப்படவில்லை. டாரியாவின் வாழ்க்கை தனக்கான ஒரு இருப்பு, அங்கு அவள் தன் சுயநல தேவைகளை பூர்த்தி செய்கிறாள், அவளுடைய மனசாட்சி மற்றும் திருமண கடமையை அடிக்கடி மறந்துவிடுகிறாள். இந்த பாத்திரம் உண்மையில் எதைப் பற்றியும் "கவலைப்படுவதில்லை", வாழ்க்கையை எளிதில் கடந்து செல்கிறது, எந்த வருத்தமும் இல்லை, மற்றும் பொறுப்புணர்வு இல்லாமல் உள்ளது.

டாரியா மெலெகோவாவின் தலைவிதி சோகமானது. முதலில் அவள் கணவனை இழக்கிறாள், பின்னர் பாலியல் ரீதியாக பரவும் நோயால் பாதிக்கப்படுகிறாள், இது ஆச்சரியமல்ல, ஏனென்றால் கதாநாயகி எப்போதும் காட்டு வாழ்க்கையை நடத்துகிறார். தனது கடைசி நாட்களில், டேரியா திடீரென்று வாழ்க்கையின் அனைத்து வசீகரத்தையும் உணர்கிறாள், மேலும் அவளுடைய கொள்கைகளையும் நம்பிக்கைகளையும் கூட மறுபரிசீலனை செய்கிறாள். அவள் நேரத்தைத் திருப்பி, நிறைய விஷயங்களை மாற்ற விரும்புகிறாள். முற்றிலும் இனிமையான முடிவு தனக்கு காத்திருக்கிறது என்பதை உணர்ந்த டேரியா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள்.

கதாநாயகியின் உருவம் முரண்படுகிறது. முதலில் டேரியா எதிர்மறை உணர்ச்சிகளை மட்டுமே தூண்டுகிறார் என்ற போதிலும், நாவலின் முடிவில் வாசகர் அவளுக்காக வருந்துகிறார். நிச்சயமாக, ஒரு கோசாக் மனைவிக்கான அற்பமான மற்றும் அநாகரீகமான நடத்தைக்காக, டேரியா ஒரு கடினமான விதியை அனுபவித்தார். இருப்பினும், பழிவாங்கும் விலை மிக அதிகமாக இருந்தது, டேரியா மெலெகோவா போன்ற ஒரு கதாநாயகிக்கு கூட.

விருப்பம் 2

ஷோலோகோவ் எழுதிய "அமைதியான டான்" என்பது சாதாரண மக்களின் சிக்கலான மற்றும் சோகமான விதியை விவரிக்கும் மிகப்பெரிய படைப்பு.

டாரியா மெலெகோவா, முக்கிய, ஆனால் மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரம் அல்ல என்றாலும், ஒரு உணர்ச்சிமிக்க, அற்பமான பெண், அவர் தனது பரோபகாரத்தால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை. வெளிப்புறமாக, டேரியா கவர்ச்சிகரமானவர், மெலிதானவர், அழகாக ஆடை அணிவதை விரும்புகிறார், எனவே சரியான ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் நீண்ட நேரம் செலவிடுகிறார். அவர் ஆண்கள் மத்தியில் பிரபலமானவர் மற்றும் எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் அவர்களுடன் ஊர்சுற்றுவார்.

ஒரு பெண் திருமணமான பெண் என்ற போதிலும், மற்ற ஆண்களுடன் எளிதில் தொடர்பு கொள்கிறாள். அவள் மறைக்கவில்லை காதல் உறவுஸ்டீபன் அஸ்டகோவ் உடன். சில சூழ்நிலைகளில், அவர் தனது கணவரின் சகோதரர் கிரிகோரியுடன் கூட ஊர்சுற்றுவார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, டாரியாவுக்கு வேலை பிடிக்கவில்லை, அதைத் தவிர்க்க பல்வேறு சாக்குகளைக் காண்கிறார்.

ஆனால் மறுபுறம், சில தருணங்களில் பெண் வலுவாகவும் தீர்க்கமாகவும் மாறிவிடுகிறாள். "ஒரு துளி வருத்தம்" இல்லாமல், அவள் கணவனைக் கைப்பற்றுவதில் பங்கேற்ற தனது காட்பாதர் மீது சுட்டுக் கொன்றாள். ஆனால் "குணப்படுத்த முடியாத நோயால்" பாதிக்கப்பட்ட பிறகு அவள் செய்ய முடிவு செய்யும் மிக பயங்கரமான விஷயம் தற்கொலை.

ஷோலோகோவ், தனது படைப்பான “அமைதியான டான்” இல், டேரியாவை ஒரு எளிதான மற்றும் மேலோட்டமான நபராகக் காட்டுகிறார். அவளுடைய வாழ்க்கையில் எல்லாமே எளிமையானதாகவும் எளிதாகவும் தெரிகிறது. அவள் தன் சொந்த நடத்தையைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை, அவளுடைய செயல்களின் சரியான தன்மை, துன்பம் மற்றும் உணர்ச்சி துயரங்கள் அவளுக்கு அந்நியமானவை.

ஆனால் வாழ்க்கை அவ்வளவு எளிமையாக இருக்க முடியாது. அவரது கணவர் பீட்டர் இறந்த பிறகு சிரமங்கள் தொடங்குகின்றன. அவள் சிறிது நேரம் உண்மையாக கவலைப்படுகிறாள், ஆனால் மீண்டும் "தன் பழைய வழிகளை எடுத்துக்கொள்கிறாள்". ஒரு தீவிர நோய், அவளுடைய சொந்த உதவியற்ற தன்மை மற்றும் வலிமிகுந்த மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை பற்றிய விழிப்புணர்வு மட்டுமே அவள் கண்களைத் திறக்கிறது. தவறான நடத்தையை அவள் உணர்ந்தாள், டேரியா தனது கடந்தகால செயல்களுக்கு வருந்துகிறாள். ஒரு கணம், ஒரு பெண் மீண்டும் தொடங்கினால் தன் வாழ்க்கை எப்படி மாறும் என்று நினைக்கிறாள்?

டாரியாவின் வாழ்க்கைப் பயணம் நாவலின் பெரும்பாலான ஹீரோக்களைப் போலவே சோகமாக முடிகிறது. அவள் நீந்துவதாகக் கூறப்படும் டான் ஆற்றுக்குச் செல்கிறாள், ஆனால் அவள் தற்கொலை செய்து கொள்ள முடிவு செய்து நீரில் மூழ்கினாள்.

அவரது படம் ஆரம்பத்தில் சர்ச்சைக்குரியது மற்றும் பெரும்பாலான வாசகர்களிடையே அனுதாபத்தைத் தூண்டவில்லை. ஆனால், நாவலின் சாராம்சத்தை படிப்படியாக புரிந்துகொண்டு, டாரியா உண்மையாக வருந்துகிறார். அவள் ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற பெண்ணாக மாறிவிட்டாள், அவளுடைய செயல்களின் தவறை சமீபத்தில் உணர்ந்தாள். நிச்சயமாக, நீங்கள் செய்யும் தவறுகளுக்கு நீங்கள் எப்போதும் பணம் செலுத்த வேண்டும். ஆனால் சில நேரங்களில் இதற்கான விலை அதிகமாக இருக்கும்.

டாரியா மெலெகோவா பற்றிய கட்டுரை

"அமைதியான டான்" காவியம் கடினமானது தொடர்பான கதைகளின் தொகுப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது மனித உயிர்கள்என்று விழுந்தது வரலாற்று நிகழ்வுபுரட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. பியோட்டர் மெலெகோவின் மனைவி டேரியா மெலெகோவா போன்ற ஒரு சிறிய கதாநாயகிக்கு ஒரு சிறிய, ஆனால் இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. அக்ஸினியா மற்றும் நடால்யாவின் படங்களுடன் ஒப்பிடும்போது டாரியாவின் உருவத்தின் பங்கு மிகவும் முக்கியமானது.

நாவல் முழுவதும் டாரியாவின் தோற்றம் அழகாக இருக்கிறது. அவள் மெலிந்தவள், உயரமானவள், இளமையாக இருக்கிறாள், எப்போதும் அழகாக உடையணிந்திருக்கிறாள். அவரது கணவர் இறந்தபோதும், அவரது விருது எந்த ஆடையுடன் வழங்கப்படும் என்பதை நீண்ட காலமாக அவளால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. இந்த விவரம் கதாநாயகியின் உள் உலகம் அவளுடைய வெளி உலகத்தைப் போல அற்புதமானது அல்ல என்பதை நிரூபிக்கிறது. அவள் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட ஆர்வத்தாலும், அல்லது உயிரினங்களின் மீதான அன்பு (அவர்கள் மனிதர்கள் அல்லது விலங்குகள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்), அல்லது எதிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவளுடைய முக்கிய குணாதிசயம் சீரழிவு என்று நாம் கூறலாம். அவள் தன் மனைவியை எளிதில் ஏமாற்ற முடியும், ஒரு காலத்தில், வெளிப்படையாக, அவள் அஸ்தகோவுடன் வாழ்ந்தாள், க்ரிஷாவுடன் கூட ஊர்சுற்றினாள், கணவன் வீட்டில் இல்லாதபோது "ஒரு நடைக்கு செல்ல" விரும்பவில்லை என்று நடால்யாவை கேலி செய்தாள். கூடுதலாக, டேரியா வீட்டு வேலைக்கு ஏற்றது அல்ல - அவள் சோம்பேறி மற்றும் விகாரமானவள். டேரியா ஒரு நேரத்தில் ஒரு நாள் வாழ்கிறார், எதையும் பற்றி சிந்திக்கவில்லை, ஆனால் இன்னும் அவரது கடினமான விதி பயம், வலி ​​மற்றும் இரக்கத்தை நம்மில் (வாசகர்கள்) தூண்டுகிறது.

டேரியா மற்றும் பீட்டருக்கு ஒரு குழந்தை இருந்தது, அது ஒரு குழந்தையாக இறந்தது. அவளால் மற்ற குழந்தைகளைப் பெற முடியவில்லை. அது எப்படியிருந்தாலும், திருமண வாழ்க்கை டேரியாவை எதிர்மறையாக பாதிக்கவில்லை. அவள் மனம் விரும்பும் போதெல்லாம் அவள் கணவனை ஏமாற்றுவதும், எதுவும் நடக்காதது போல் அவனிடம் பேசுவதும், "உண்மையாக" அவன் கண்களைப் பார்ப்பதும் கூட, அவள் பீட்டரை வெறுக்கிறாள் என்று அர்த்தமல்ல. அவள், மாறாக, அவனை ஒரு அன்பான நபராக கருதுகிறாள். அவன் கொல்லப்பட்டபோது அவள் மிகவும் வருந்தினாள். உண்மை, நீண்ட காலத்திற்கு அல்ல... சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, டேரியாவை ஒரு பேய் பிடித்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவள் தனது கொண்டாட்டங்களை இரட்டிப்பு சக்தியுடன் தொடங்குகிறாள், அவள் வாழ்க்கையை மிகவும் நேசிக்கிறாள், ஒரு வாய்ப்பையும் இழக்க விரும்பவில்லை என்பதன் மூலம் இதை விளக்குகிறாள். . அத்தகைய வாழ்க்கை இறுதியில் டாரியாவை அவளது உறவினர்களிடமிருந்து அந்நியப்படுத்துகிறது, அவள் கோபமாகவும், பதட்டமாகவும், ஒழுக்கக்கேடாகவும் மாறுகிறாள். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவளுடைய அழகு கூட மாறிவிட்டது - அவள் கோபமான முகமூடி மற்றும் நித்திய புருவங்களைச் சுற்றி எப்படியோ வெறுப்பாகிவிட்டாள்.

குடும்பத்தின் தந்தை, பான்டேலி, தனது மருமகளின் கலைப்பதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர் அவளை அடிப்பார் என்று அச்சுறுத்துகிறார். நடால்யாவுக்கு டாரியா மீது வெறுப்பும் கொஞ்சம் பரிதாபமும் இல்லை. இருப்பினும், அவர் தனது குடும்பத்தின் கருத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

அவள் கோழைத்தனமாக வாழ்க்கையை விட்டு, தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். அவரது மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை இறுதியில் டாரியாவுக்கு சிபிலிஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. முழு கிராமமும் இதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை, நீண்ட மற்றும் வேதனையான மரணத்தை விரும்பவில்லை, டேரியா ஆற்றில் குதித்து, அதன் மூலம் தனது பாவங்களுக்காக தன்னைக் கண்டிக்கிறார்.

இலக்கியம்

மாணவர்

விருப்பம் III
1. உங்களுக்குத் தெரிந்த எம். ஷோலோகோவின் படைப்புகளை பட்டியலிடுங்கள்.
2. M. ஷோலோகோவ் எந்த ஆண்டில் "அமைதியான டான்" புத்தகத்தில் பணியைத் தொடங்கினார்?
3. எம். ஷோலோகோவின் படைப்பின் வகையை "அமைதியான டான்" என்று பெயரிடவும்.
4. "அமைதியான டான்" நாவலின் புத்தகங்களுக்கும் அவற்றில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளுக்கும் இடையிலான கடிதங்களைக் கண்டறியவும்:
1வது புத்தகம்
2வது புத்தகம்
3வது புத்தகம்
4வது புத்தகம்
அ) 1917 புரட்சிகளின் நிகழ்வுகள், டானில் சோவியத் அதிகாரத்தை நிறுவுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சி, போட்டெல்கோவின் பயணம்
பி) முதல் உலகப் போரின் தொடக்கமான கோசாக்ஸின் அமைதியான வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதை
சி) வெர்க்னெடோன்ஸ்கி எழுச்சியின் தோல்வி, புடியோனியின் குதிரைப்படையில் கிரிகோரி மெலெகோவின் சேவை, அணிதிரட்டல், பண்ணைக்குத் திரும்புதல், ஃபோமினின் கும்பலுக்கு விமானம், மெலெகோவ் குடும்பத்தின் சரிவு, கிரிகோரி தனது வீட்டிற்கு இறுதித் திரும்புதல்
D) போல்ஷிவிக்குகளின் சக்திக்கு எதிராக கோசாக்ஸின் அப்பர் டான் எழுச்சியின் நிகழ்வுகளின் சித்தரிப்பு.
5. மெலெகோவ் குடும்பம் வாழ்ந்த பண்ணையின் பெயர் என்ன?
6. மெலெகோவ்ஸ் என்ன தெரு புனைப்பெயர் வைத்திருந்தார்?
7. ஏன் ப்ரோகோஃபி மெலெகோவ் (கிரிகோரியின் தாத்தா) பிறகு ரஷ்ய-துருக்கியப் போர்பண்ணையின் ஓரத்தில் குடியேறினாரா?
8. எந்த கதாபாத்திரம் இவ்வாறு விவரிக்கப்படுகிறது (பண்புகள்)?
A) "அவர் எலும்பு வறண்டு, நொண்டியாக இருந்தார் (அவரது இளமையில் அவர் ஒரு ஏகாதிபத்திய குதிரை பந்தய நிகழ்ச்சியில் இடது காலை உடைத்தார்), இடது காதில் வெள்ளி பிறை வடிவ காதணியை அணிந்திருந்தார், அவரது தாடி மற்றும் முடி முதுமைக்கு மங்காது. , மேலும் கோபத்தில் அவர் சுயநினைவின்மை நிலையை அடைந்தார்...”
B) "அவளுடைய தீய, ஆத்திரமூட்டும் அழகு தவிர்க்கமுடியாமல் அவனை ஈர்த்தது. இந்த அழகு சுதந்திரமானது மற்றும் சமத்துவத்தின் சாம்பல் நிறத்தை மறுக்கிறது.
B) "... ஒரு தொங்கும் காத்தாடி மூக்கு, சற்று சாய்ந்த பிளவுகளில் சூடான கண்கள் நீல பாதாம் உள்ளன, கன்னத்து எலும்புகளின் கூர்மையான அடுக்குகள் பழுப்பு, முரட்டு தோலால் மூடப்பட்டிருக்கும்."
9. கிரிகோரி மெலெகோவின் மனைவி நடாலியாவின் இயற்பெயர் என்ன.
10. கிரிகோரியின் சகோதரர் மற்றும் சகோதரியின் பெயர்கள் என்ன?
11. கிரிகோரியும் அக்சினியாவும் வாழ்ந்த ஜெனரல் லிஸ்ட்னிட்ஸ்கியின் தோட்டத்தின் பெயர் என்ன?
12. அக்சினியாவின் கணவரின் பெயர் என்ன?
13. கிரிகோரி காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட பின்னர் நடாலியாவுக்கு அவரது குடும்பத்திற்குத் திரும்புவதற்கான காரணம் என்ன?
14. மைக்கேல் கோஷேவோய் ஏன் பீட்டரையும் கிரிகோரி மெலெகோவையும் கைது செய்ய விரும்பினார்?
15. போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிராக கிரிகோரியின் கொடூரமான பழிவாங்கலுக்கு என்ன நிகழ்வு காரணமாக இருந்தது?
16.இந்த வார்த்தைகள் நாவலில் உள்ள எந்த கதாபாத்திரத்திற்கு சொந்தமானது?
A) "என் கைகள் வேலை செய்ய வேண்டும், சண்டையிடக்கூடாது."
பி) “இன்று நீங்கள் எங்களை சுடுகிறீர்கள், நாளை அது உங்கள் முறை. சோவியத் சக்தி ரஷ்யா முழுவதும் நிறுவப்பட்டது. என் வார்த்தைகள் நினைவிருக்கிறதா?
17. நடாலியா மற்றும் கிரிகோரிக்கு எத்தனை குழந்தைகள் உள்ளனர்? அவர்களின் பெயர்களைச் சொல்லுங்கள்.
18. டாரியா மெலெகோவா ஏன் டான் அரசாங்கத்திடம் இருந்து பதக்கம் பெற்றார்?
19. நடாலியா ஏன் குழந்தையை அகற்ற விரும்பினார்?
20. கிரிகோரிக்கு சவால் விட்டதற்காக அக்ஸினியா டாரியாவுக்கு என்ன கொடுத்தார்?
21. அக்ஸினியா எதனால் இறந்தார்?
22. மிஷ்கா கோஷேவோயை துன்யாஷ்கா திருமணம் செய்து கொள்ள வாசிலிசா இலினிச்னா விரும்பவில்லை. ஏன்?
23. நாவலின் கடைசிப் பக்கங்கள் எப்படி முடிகிறது?
24. வேலையில் காணப்படும் வார்த்தைகள் எதைக் குறிக்கின்றன:
குடாரிட் -
குரன் -
ஜராஸ் -
ஜால்மெர்கா -
சமைக்க -
25. கேள்விக்கு விரிவான பதிலைக் கொடுங்கள்: "கிரிகோரி மீதான அக்சினியாவின் காதல் என்ன சோகம்?"

பக்கம் 6 இல் 7

புத்தகம் நான்கு
பகுதி VII

அப்பர் டான் எழுச்சி, தெற்கு முன்னணியில் இருந்து செம்படைப் பிரிவுகளைத் திரும்பப் பெற்றதன் மூலம், துருப்புக்களை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கவும், வெள்ளைக் காவலர்களின் மிகவும் போர்-தயாரான பிரிவுகளைக் குவிக்கவும் முடிந்தது.
டாடர்கள் தங்கள் பண்ணைக்கு எதிரே டான் முழுவதும் அமர்ந்தனர். நான்கு செம்படை வீரர்கள் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் டானின் பின்னால் ஒரு துப்பாக்கியை வைத்து, கிளர்ச்சியாளர்களின் நிலைகளை நோக்கி பல நாட்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், ஆனால் அவர்கள் காட்டுக்குள் சென்று துப்பாக்கியை வேறொரு இடத்திற்குத் திரும்பப் பெற்ற பின்னரே திரும்பினர். கோசாக்ஸ் சலித்து, மூன்ஷைன் குடித்து, நன்றாக சாப்பிட்டது. "ஸ்டெபன் அஸ்தகோவைத் தவிர, இதயமான கொப்பரையில் இருந்து அனைத்து கோசாக்குகளும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன." வெஷென்ஸ்காயாவுக்குச் சென்று கொண்டிருந்த அனிகுஷ்காவின் மூலம், ஸ்டீபன் அக்சினியாவிடம் தன்னை வந்து சந்திக்கும்படி வேண்டுகோள் விடுத்தார். அவள் வேகவைத்த பொருட்களைக் கொண்டு வந்தாள், ஸ்டீபனின் அழுக்கு துணியைக் கழுவினாள், ஈரமான சட்டைகளைச் சரிசெய்தாள். ஒரு நாள் கழித்து, அக்ஸினியாவும் கோசாக்ஸில் இருக்க விரும்பவில்லை என்று கூறி வெளியேறினார். ஸ்டீபன் ஒப்புக்கொண்டார்.
அன்றிரவு, செம்படை வீரர்களின் ஒரு படைப்பிரிவு ராஃப்டுகளில் டானைக் கடந்து க்ரோமோவின் நூற்றுக்கணக்கானவர்களைத் தூக்கி எறிந்தது; கோசாக்ஸ் குடித்துவிட்டு எந்த எதிர்ப்பையும் தெரிவிக்கவில்லை. இருப்பினும், இரவின் இருள் காரணமாக அவர்களால் வெளியேற முடிந்தது. இதனால், முன்புறம் உடைக்கப்பட்டது, அங்கு செம்படை வீரர்கள் விரைந்தனர். டாடர்களும் சூழ்ந்துவிடுவார்கள் என்ற பயத்தில் தங்கள் அகழிகளை கைவிட்டனர்.
கிரிகோரி நிலைமையை சரிசெய்ய அரை படைப்பிரிவுடன் விரைந்தார். அவர் கத்தியால் ஓடும் கிறிஸ்டோனியாவை நிறுத்த முயன்றார், அது உதவாதபோது, ​​​​அவர் ஒரு சவுக்கைப் பயன்படுத்தினார், ஒரு கப்பலைப் பயன்படுத்துவதாக அச்சுறுத்தினார், ஆனால் அது வரவில்லை. கோசாக்ஸ் தங்கள் நிலைகளுக்குத் திரும்பியது. மெலெகோவ் எவ்வளவு வீரமாக செயல்பட்டார் என்பதை டாடர்கள் போற்றுதலுடன் நினைவு கூர்ந்தனர். "உண்மையான கழுகு!"
* * *
விடியற்காலையில் செம்படை வீரர்கள் தாக்குதலுக்கு சென்றனர். ஆனால் அவை அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன, வலுவூட்டல்களை டான் கடக்க அனுமதிக்கவில்லை.
இரவில் அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்பிய கிரிகோரி, அக்ஸினியாவைப் பற்றி சைகோவிடம் கேட்டார். எங்கோ மறைந்துவிட்டது என்று பதிலளித்தார். கிரிகோரி கொல்லப்பட்டவருக்குப் பதிலாகக் கொண்டுவரப்படும் குதிரையை ஏற்றுக்கொண்டு சுத்தம் செய்யும்படி கட்டளையிட்டார், மேலும் அவர் எழுந்திருக்கும் வரை அவரை எழுப்ப வேண்டாம். காலையில் அவர் தனக்கு அனுப்பப்பட்ட ஆறு வயது ஸ்டாலினைப் பரிசோதித்து மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
கைப்பற்றப்பட்ட செம்படை வீரர்கள் முதலில் தொழுவத்தில் வைக்கப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் அவர்களை அழிக்க முடிவு செய்தனர்; கடக்கும் போது அவர்கள் இரக்கமின்றி வெட்டப்பட்டனர். பைத்தியம் பிடித்தது போல் நடித்து ஒருவர் தப்பினார். வயதான பெண், நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதனைத் தனக்குக் கொடுக்கும்படி காவலர்களிடம் கெஞ்சினாள். அவர் பைத்தியம் இல்லை, ஆனால் பாசாங்கு செய்கிறார் என்று தெரிந்ததும், அவள் அவனுக்கு உணவு மற்றும் உணவை வழங்கினாள்
தங்கள் சொந்தத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்.
இலினிச்னா ஒவ்வொரு நாளும் சமைத்து, நெருப்பைக் கொளுத்தினார் கோடை சமையலறை. நடால்யா படிப்படியாக குணமடைந்தார். குணமடைந்த அவர், தாத்தா கிரிஷாகாவின் கல்லறைக்குச் சென்றார்.
ஒவ்வொரு நாளும் நடால்யா நன்றாகவும் சிறப்பாகவும் இருந்தார், மேலும் வீட்டு வேலைகளில் தனது மாமியாருக்கு உதவத் தொடங்கினார். திடீரென்று, செம்படை வீரர்கள் தங்கள் குரேனில் தோன்றி, மாலையில் ரொட்டி சுடச் சொன்னார்கள். செம்படை வீரர்கள் அவசரமாக பண்ணையை விட்டு வெளியேறியதை இலினிச்னா பார்த்தார், பின்னர் கிளர்ச்சியாளர்கள் டானுக்கு அப்பால் நகர்ந்தனர். மெலிந்த பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச் திரும்பினார். வீட்டிற்கு வந்த அவர் நீண்ட நேரம் அழுதார்.
ஜூலை 10, 1919. டான் இராணுவம் முன்பக்கத்தை உடைத்து சிவப்புகளை விரட்டியது. ஆனால் கோசாக்ஸ், அதிகாரிகளின் அதிகாரத்தின் கீழ் விழுந்ததால், மீண்டும் அதிருப்தி அடைந்தனர்.
முன்னணியின் முன்னேற்றத்தைப் பற்றி அறிந்த கிரிகோரி இரண்டு குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகளுடன் டானைக் கடந்து தெற்கே சென்றார். சுற்றிலும் கைவிடப்பட்ட வண்டிகள், சிதறிய தானியங்கள், இறந்த காளைகள் மற்றும் அவற்றின் உரிமையாளர். Yagodnoye அருகே இருந்தபோது, ​​கிரிகோரி தோட்டத்தில் நிறுத்தினார். ஒரு காலத்தில் நேர்த்தியான வீடு கைவிடப்பட்டது. அந்த வீட்டில் வயதான லுகேரியா என்பவர் வசித்து வந்தார். அவள் கிரிகோரியை அரிதாகவே அடையாளம் கண்டுகொண்டாள், மேலும் தாத்தா சாஷ்கா அவனது மாரிற்காக கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினார். மாரில் ஒரு குட்டி இருந்தது. சிவப்புகள் அவளை அழைத்துச் சென்று குட்டியை சுட்டன. தாத்தா அவனையும் சுடு என்று கத்தினான். அவனையும் கொன்றார்கள்.
கிரிகோரி தனது மகளின் கல்லறைக்கு அருகில் தாத்தா சாஷ்காவை அடக்கம் செய்தார், பின்னர் நினைவுகளால் சோகமாக புல் மீது படுத்துக் கொண்டார்.
அங்கு வந்த வெள்ளைக் காவலர்களுக்கு மணிகள் முழங்க வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது. மாலையில் அவர்கள் கோசாக்ஸைக் காப்பாற்றியதாக விருந்தில் பெருமிதம் கொண்டனர். அவரது பதில் உரையில், குடினோவ் வெள்ளை காவலர்களுக்கு உண்மையாக சேவை செய்வதாக சத்தியம் செய்தார். தேவை மட்டுமே அவர்களை வெள்ளைக் காவலர்களை நோக்கித் தள்ளுவதாக கிரிகோரி நினைத்தார். மீண்டும் அதிகாரிகள் கோசாக்ஸ் மீது எழுந்து, "தொண்டையில் அடியெடுத்து வைக்கத் தொடங்குவார்கள்."
விருந்தில் இருந்து திரும்பிய கிரிகோரி அக்ஸினியாவின் அத்தையிடம் சென்று ஸ்டீபனிடம் ஓடினார். அக்சின்யா வந்து திகிலுடன் அதிர்ந்தாள். ஸ்டீபன் அவளை மேசைக்கு அழைத்தான். அவள் மறுத்துவிட்டாள், ஆனால் ஸ்டீபன் கிரிகோரியின் உடல்நிலைக்கு ஒரு சிற்றுண்டி சொன்னார், மேலும் அக்ஸினியா ஓட்காவை ஒரே மடக்கில் குடித்தாள்.
இரவில், செக்ரெட்டேவின் தூதர் கிரிகோரியைத் தேட மெலெகோவின் குடியிருப்பிற்கு வந்தார். உரிமையாளர் அங்கு இல்லை, ஆனால் அவர் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று புரோகோர் பதிலளித்தார். ஸ்டீபன் அஸ்டகோவ் உடன் ஒரே மேசையில் கிரிகோரி இருப்பதைப் பார்த்து, ப்ரோகோர் ஆச்சரியத்தில் திகைத்தார். கிரிகோரி செல்ல மறுத்தார், ஆனால் அக்ஸினியா அவரை வெளியே அனுப்பினார். கிரிகோரி ஜெனரலிடம் செல்லவில்லை, ஆனால் வீடு திரும்ப முடிவு செய்தார். நடால்யா ஆனந்தக் கண்ணீருடன் அவரை வரவேற்றார். எல்லோரும் எப்படி உயிர் பிழைத்தார்கள் என்று கிரிகோரி கேட்டபோது, ​​அவரது தாயார் பதிலளித்தார்: இது சாதாரணமானது, நாங்கள் பயத்தால் அவதிப்பட்டோம். அவர் இனி இராணுவத்தில் பணியாற்ற வேண்டியதில்லை என்பதில் என் தந்தை மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்; விடுதலை வழங்க கிரிகோரிக்கு உரிமை உண்டு என்பதை அவரால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை. குழந்தைகளைக் கட்டிப்பிடித்த கிரிகோரி இந்த வீட்டுச் சூழலில் அந்நியனாக உணர்ந்தார். டேரியா வந்ததும், கிரிகோரியை தன் உடைக்காத தன்மையால் பிரமிக்க வைத்தாள். எவ்வளவு துக்கம் வந்தாலும் அவளை மாற்ற முடியவில்லை. துன்யாஷா தனது சகோதரருக்கு எவ்வளவு வயதாகிவிட்டார் என்று வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டார். கிரிகோரி அவருக்கு வயதாக வேண்டும், ஆனால் அவள் அழகாக வளர வேண்டும் மற்றும் பொருத்தவரைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்று பதிலளித்தார். ஆனால் அவள் மிஷ்கா கோஷேவாயை மறந்துவிடட்டும், இல்லையெனில் அவன் அவளைக் கொன்றுவிடுவான். துன்யாஷா ஒப்புக்கொண்டார்: உங்கள் இதயத்தை நீங்கள் ஆர்டர் செய்ய முடியாது. "நீங்கள் அத்தகைய இதயத்தை கிழிக்க வேண்டும்" என்று கிரிகோரி அறிவுறுத்தினார். இதைத் தீர்ப்பது அவனால் அல்ல என்று அம்மா கசப்புடன் நினைத்தாள். Panteley Prokofievich தனது மகளைக் கூச்சலிட்டார், அத்தகைய உரையாடல்களில் அவள் வெட்கப்படுவாள், இல்லையெனில் அவன் அவளைக் கடிவாளத்தால் அடிப்பான். ஆனால் ஒரு கடிவாளம் கூட எஞ்சியிருக்கவில்லை, சிவப்புகள் எல்லாவற்றையும் எடுத்துக்கொண்டன என்று டேரியா கேலி செய்தார். மாமனார் அவளையும் கத்தினார். காலை உணவுக்குப் பிறகு, முதியவரும் கிரிகோரியும் முற்றத்தில் வேலை செய்து, வேலியை நேராக்கினர். முதியவர் தனது மகனிடம் புல்லைச் சேமித்து வைப்பது மதிப்புள்ளதா என்று கேட்டார், அல்லது சிவப்பு நிறங்கள் மீண்டும் திரும்பி வந்து பண்ணை வீணாகிவிடும். கிரிகோரி தனக்குத் தெரியாது என்று நேர்மையாக பதிலளித்தார், ஆனால் அதிகமாக சேமிக்காமல் இருப்பது நல்லது.
கிரிகோரியை விட்டு வெளியேறியதைப் பார்த்து, குழந்தைகள் அழுதனர், மிஷாட்கா தனது தாத்தாவை தனது தந்தைக்கு பதிலாக செல்லச் சொன்னார். “அவர் ஏன் நம்மிடம் சரணடைந்தார்!.. நான் உன்னை விரும்பவில்லை!..” கிரிகோரி வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.
சிவப்புகளின் துன்புறுத்தல் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தது. இரத்தக்களரி விரைவில் முடிவுக்கு வருமா என்று புரோகோர் கிரிகோரியிடம் கேட்டார். "அவர்கள் எங்களைத் தாக்கியவுடன், அது முடிந்துவிடும் ..." மெலெகோவ் பதிலளித்தார். அவர்கள் அவரை விரைவில் அடைத்துவிடுவார்கள் என்று புரோகோர் விரும்பினார். எல்லோரும் இரத்தத்தால் சோர்வாக இருக்கிறார்கள்.
* * *
தலைமையகத்தில், கிளர்ச்சியாளர்கள் முன்னேற வேண்டும் என்று கிரிகோரியிடம் கூறப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் வெடிமருந்துகள் மற்றும் ஆயுதங்களுடன் சிரமங்களை அனுபவித்து வருகின்றனர், இங்கிலாந்தின் உதவியை அணுகுவது பற்றி வதந்திகள் உள்ளன, ஆனால் இதுவரை வதந்திகள் மட்டுமே.
விடியற்காலையில், மெலெகோவ் மற்றும் அவரது தலைமை அதிகாரி கோபிலோவ், வெள்ளை காவலர் ஜெனரலிடம் நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்கச் செல்கிறார்கள். காலங்கள் மாறிவிட்டன, ஆனால் அதிகாரிகள் மாறவில்லை என்று கிரிகோரி கோபிலோவிடம் கூறுகிறார், அதனால்தான் அவர்கள் அவர்களை விரும்பவில்லை: அவர்கள் வேதனையுடன் பெருமைப்படுகிறார்கள்.
போரில் அறிவியல் முக்கியமானது என்று கிரிகோரி வாதிடுகிறார், ஆனால் முக்கிய விஷயம் "நீங்கள் போருக்குச் செல்வதற்கான காரணம்...".
அதிகாரிகளைப் பற்றிய தனது பார்வையில் கிரிகோரி போல்ஷிவிக்குகளுக்கு நெருக்கமானவர் என்று கோபிலோவ் பதிலளித்தார். அவர் எவ்வளவு படிக்காதவர் மற்றும் அறியாதவர் என்பதை கிரிகோரிக்கு விளக்குகிறார். மெலெகோவ், கோபப்படாமல், தனது தலைமைப் பணியாளர் சொல்வதைக் கேட்கிறார். கிரிகோரி புரிந்துகொள்கிறார்: வெள்ளையர்களுக்கு அவர் ஒரு "கார்க்", ஆனால் அவர் சிவப்புகளுக்குச் செல்லும்போது அவர் "ஈயத்தை விட கனமாக இருப்பார்." பின்னர் ஜென்டில்மேன் அதிகாரிகள் அவரைக் கடந்து செல்ல வேண்டாம், அவர் தனது ஆன்மாவை அதன் ஜிப்லெட்டுகளுடன் வெளியே எடுக்கத் தொடங்குவார்.

ஜெனரல் ஃபிட்ஸ்கலாரோவ் மெலெகோவ் மற்றும் கோபிலோவ் ஆகியோரை வணிக ரீதியாக ஏற்றுக்கொண்டார், கிளர்ச்சியாளர்களின் பாகுபாடு முடிந்துவிட்டது என்று அறிவித்தார். அவர்கள் டான் இராணுவத்தில் இணைகிறார்கள். அவர் கிரிகோரியிடம் ஒரு இராணுவப் பிரிவு இல்லை, ஆனால் ஒரு சிவப்பு காவலர் ரப்பிள் என்று கத்தினார். அவர் ஒரு பிரிவுக்கு கட்டளையிட வேண்டாம், ஆனால் ஒரு ஒழுங்கானவராக மாற அறிவுறுத்தினார். கிரிகோரி எழுந்து நின்று ஜெனரல் கத்துவதைத் தடை செய்தார். ஜெனரல் அவர் மீது விரல் வைக்க முயன்றால், மெலெகோவ் அவரை வெட்டிக் கொன்றுவிடுவார். அறையில் ஆழ்ந்த அமைதி நிலவியது. ஜெனரல் தான் உற்சாகமாகிவிட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார், இப்போது விஷயங்கள் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.
கிரிகோரி தென்கிழக்கு பகுதிக்கு பிரிவை வழிநடத்த மறுத்துவிட்டார், மேலும் பிரிவின் கட்டளையை விட்டுவிட விரும்பவில்லை; அவர் குடினோவுக்கு மட்டுமே அடிபணிவார். பின்னர் அவர் ஜெனரலை கோசாக்ஸிடமிருந்து பழிவாங்குவதாக அச்சுறுத்தினார். கோபிலோவ் மெலெகோவுடன் நியாயப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் அவர் கேட்கவில்லை. கிரிகோரி ஆங்கிலேயர்களின் உதவியால் அதிருப்தி அடைந்தார், ரஷ்ய மண்ணில் அவர்கள் இருப்பதில் அதிருப்தி அடைந்தார்.
கிரிகோரி அதிகாரிகள் சிவப்பு நெருப்பின் கீழ் தைரியமாக முன்னேறுவதைக் கண்டார், ஆனால் கோசாக்ஸை உயர்த்துவது சாத்தியமில்லை. மெலெகோவ் கோசாக்ஸை தாக்குதலுக்கு வழிநடத்த முடிவு செய்கிறார். கிளர்ச்சியாளர்களால் இயந்திர துப்பாக்கி புள்ளிகளை அடக்க முடியவில்லை: குண்டுகள் இல்லை, கேடட்கள் அவற்றை கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர். கிரிகோரி கோசாக்ஸை இயந்திர துப்பாக்கிகளின் கீழ் வழிநடத்தவில்லை, ஆனால் கோழைத்தனத்தால் அல்ல. அவருக்குள் ஏதோ உடைந்தது, என்ன நடக்கிறது என்பதன் பயனற்ற தன்மையைக் கண்டார், செம்படை வீரர்களுடன் சண்டையிடும் அதிகாரிகளைப் பக்கத்திலிருந்து பார்த்தார். மாலையில், தலைமைத் தளபதி கோபிலோவ் கொல்லப்பட்டார்.
கிரிகோரி வெளியேறிய மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மிட்கா கோர்ஷுனோவ் டாடர்ஸ்கி பண்ணையில் தோன்றினார். தண்டனைப் பிரிவில் அவர் செய்த சேவைக்காக, அவர் சார்ஜென்டாகவும், பின்னர் துணை சார்ஜென்டாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் அதிகாரி பதவியைப் பெற்றார் ஆபத்துக்களை எடுப்பதற்காக அல்ல, ஆனால் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தப்பியோடியவர்களையும் செம்படை வீரர்களையும் சுட்டுக் கொன்றார். "மிட்காவின் கைகளில் இருந்து ஒரு குற்றவாளி கூட உயிருடன் எழுந்ததில்லை." அவரது பூர்வீக சாம்பலைப் பார்வையிட்ட அவர், கோஷெவ்ஸுக்குச் சென்றார், ஆனால் முதலில் அவர் தனது மாமியார் மெலெகோவ்ஸால் நிறுத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் அன்புடன் வரவேற்று உணவளித்தார். அவர்களிடமிருந்து அவர் கோஷேவோயின் தாயும் குழந்தைகளும் பண்ணையில் இருப்பதை அறிந்தார். மிட்கா மெலெகோவ்ஸுக்குத் திரும்புவதற்கு முன், அவரும் அவரது தோழர்களும் கோஷேவோயின் குடும்பத்தை படுகொலை செய்ததாக கிராமம் முழுவதும் செய்தி பரவியது. கோஷேவோய்ஸுக்கு எதிரான பழிவாங்கலைப் பற்றி அறிந்த பான்டேலி புரோகோபீவிச் மிட்காவை முற்றத்தில் அனுமதிக்கவில்லை: "நீங்கள் என் வீட்டை அழிக்க நான் விரும்பவில்லை! பொதுப் பணத்தைப் பயன்படுத்தி, பண்ணை கோஷேவிகளை புதைத்து, குடிசை ஏறியது.
குண்டுகளை ஏற்றிச் செல்ல எருதுகளை விட்டுவிட்டு, பதினோராம் நாளில் டேரியா திரும்பினார். மாமனார் ஏற்கனவே காளைகளால் துன்புறுத்தப்பட்டு மருமகளை திட்டினார். ஆனால் அவர்கள் அவளை விடவில்லை என்று டாரியா திட்டினார். உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால், அடுத்த முறை அவரையே போக விடுங்கள். காளைகள் ஆரோக்கியமாக இருந்தன, மற்றும் Panteley Prokofievich மென்மையாக்கப்பட்டது.
பண்ணை அட்டமான் தனது கூட்டாளிகளுடன் தளபதியின் நினைவாக ஒரு கூட்டத்திற்கு பான்டெலி புரோகோபீவிச்சை அழைக்க வந்தார். முதலில் முதியவர் வருத்தப்பட்டார்: அது துன்பத்தின் நேரம், ஆனால் பின்னர் அவர் தன்னை ராஜினாமா செய்தார். இது நகைச்சுவையல்ல, தளபதியே தனது கூட்டாளிகளுடன் பயணம் செய்கிறார். விருந்தினர்களுக்கு ரொட்டி மற்றும் உப்பு கொண்டு வரும் பான்டேலி புரோகோபீவிச் ஒப்படைக்கப்பட்டார். கமாண்டர் சிடோரின், கம்யூனிஸ்டுகளை படுகொலை செய்ததற்காக செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பனில் ஒரு பதக்கத்தையும் அவரது கொலை செய்யப்பட்ட கணவருக்கு ஐநூறு ரூபிள்களையும் டாரியா மெலெகோவா வழங்கினார். நிராயுதபாணி கைதிகளை அடிப்பது என்ன வீரம் என்று வயதானவர்களுக்குப் புரியவில்லை. முன்னதாக, "அதிக தகுதிகளுக்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
மெலெகோவ் வீட்டில் வாழ்க்கை ஆச்சரியமாக இருந்தது. சமீப காலம் வரை, அதன் தலைவர் Panteley Prokofievich. ஆனால் வசந்த காலத்தில் இருந்து எல்லாம் மாறிவிட்டது. துன்யாஷ்கா முதலில் பிரிந்தார். அவள் புலப்படும் தயக்கத்துடன் வேலை செய்தாள், அவளுடைய சிரிப்பு அரிதாகவே கேட்கப்பட்டது. கிரிகோரி மற்றும் நடால்யா வெளியேறிய பிறகு, அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுடன் வயதானவர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர். டாரியாவைப் பற்றி சொல்ல எதுவும் இல்லை. அவள் வீட்டில் தனது கடைசி நாட்களில் வாழ்வது போல் நடந்து கொண்டாள். எங்கள் கண் முன்னே குடும்பம் சிதைந்து கொண்டிருந்தது. இதற்கெல்லாம் போர்தான் காரணம். டேரியா முதியவருக்கு பணம் எதுவும் கொடுக்கவில்லை, பான்டேலி புரோகோபீவிச் அவள் மீது மிகவும் கோபமாக இருந்தார். அவள் இலினிச்னாவுக்கு இரண்டு "இருபதுகள் கொடுத்தாள் - பீட்டரை நினைவுகூர. டேரியா நாள் முழுவதும் வேடிக்கையாக இருந்தாள், துன்யாஷாவை சிரிக்க வைத்தாள், நடால்யாவின் குழந்தைகளுடன் விளையாடினாள். இரவில் அவள் கிளம்பினாள், ஆனால் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு அவள் விடாமுயற்சியுடன் வேலை செய்தாள், மீண்டும் வெட்டுவதில் இருந்து நேராக வீட்டிற்கு விரைந்தாள். அவள் ஒப்புக்கொண்டாள். நடால்யா தனது கடைசி பயணத்தில் தனக்கு "மோசமான நோய்" - சிபிலிஸ் வந்ததாக கூறினார். இந்த நோயை குணப்படுத்த முடியாது, அது மூக்கை மூழ்கடிக்கச் செய்கிறது, டாரியா என்ன செய்யப் போகிறார் என்று நடால்யா கேட்டபோது, ​​​​தற்கொலை செய்து கொள்வேன் என்று பதிலளித்தார். நடால்யா வற்புறுத்தத் தொடங்கினார். டாரியா சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும், ஆனால் நடால்யா குழந்தைகளை தன் அருகில் விடக்கூடாது என்பதற்காக அவள் சொன்னதை முறித்துக் கொண்டு தன் மாமியாரிடம் சொன்னாள்: டேரியா தானே வெட்கப்படுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய தந்தைக்கு அது தேவையில்லை, அவரால் முடியும். அவளை வீட்டை விட்டு வெளியேற்று.
அடுத்த நாள், இலினிச்னா டேரியாவுக்கு மேஜையில் தனி உணவுகளை வழங்கினார், வயதானவர் ஆச்சரியப்பட்டார். ஆனால் அவர் தனது மருமகளுடன் வீணாக இணைக்கப்படக்கூடாது என்பதற்காக இலினிச்னா அவரை அமைதிப்படுத்தினார்.
நடால்யாவை காயப்படுத்த விரும்பிய டேரியா, கிரிகோரியை எப்படி அக்சினியாவிடம் அழைத்தாள் என்று கூறினார் தங்க மோதிரம், பின்னர் அவர் சொன்னது போல் குடினோவுக்கு அல்ல, ஆனால் அக்ஸினியாவிடம் இரவு சென்றார். இந்த செய்தியால் நடால்யா திகைத்துப் போனார், டேரியா கூட தனது வார்த்தைகளுக்கு வருத்தப்பட்டார். நடால்யா கிரிகோரியை சந்தேகித்தார், ஆனால் உண்மையைக் கண்டுபிடிக்க பயந்தார். நடால்யா புரிந்துகொண்டார்: டாரியா தனது வலியை ஏற்படுத்துவதற்காக இதைச் சொன்னாள் - அவள், டாரியா, கஷ்டப்படுவது மட்டுமல்ல - மற்றவர்களும் கஷ்டப்படட்டும்.
கோசாக்ஸ் செம்படை வீரர்களை மேலும் மேலும் வடக்கு நோக்கி விரட்டியது. அவர்கள் கைதிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை கைப்பற்றினர். கைப்பற்றப்பட்ட சிவப்பு தளபதியை சுடவிருந்த அவரது தலைமை அதிகாரியுடன் கிரிகோரி வாதிட்டார்.
பிரிவின் தரவரிசைகளை ஆண்களுடன் நிரப்புவதற்கான பணியாளர்களின் தலைவரின் முன்மொழிவுக்கு, கிரிகோரி கோசாக்ஸைத் தவிர வேறு யாரையும் ஏற்க மாட்டார் என்று திட்டவட்டமாக ஆட்சேபித்தார்.
மதிய உணவின் போது, ​​பணியாளர்களின் தலைவர் கிரிகோரியிடம் அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய மாட்டார்கள் என்று கூறினார். கிரிகோரி அலட்சியமாக ஒப்புக்கொண்டார்.
* * *
இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, மெலெகோவ் குழுவின் தலைமையகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் கிளர்ச்சி இராணுவத்தை கலைக்க உத்தரவு அறிவிக்கப்பட்டது. புதிய நிலைமைகளில் ஒரு பிரிவை நிர்வகிப்பது மட்டுமல்லாமல், ஒரு படைப்பிரிவையும் நிர்வகிப்பதில் அவரை நம்ப முடியாது என்று கிரிகோரி கூறப்பட்டது; அவருக்கு இராணுவக் கல்வி இல்லை. கிரிகோரி ஒப்புக்கொண்டார். அவர் நூறு பேரின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். மெலெகோவ் பொருளாதார பிரிவில் சேரும்படி கேட்டார்; இரண்டு போர்களில் அவருக்கு ஏற்கனவே பதினான்கு காயங்கள் மற்றும் ஷெல் அதிர்ச்சி இருந்தது. அவர் மறுக்கப்பட்டார்; அவர் முன்னால் தேவைப்படுவார். இராணுவத்திற்கான வரிசையில், கிரிகோரி செஞ்சுரியனாக பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் நன்றி தெரிவித்தார். கோசாக்ஸிடம் விடைபெற்று, மெலெகோவ் அவர்களின் தலைகளை கவனித்துக்கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டார். பழைய ஆர்டர் திரும்பி வருவதாக கோசாக்ஸ் முணுமுணுக்கத் தொடங்கியது, ஆனால் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படாமல் அமைதியாக இருக்குமாறு கிரிகோரி அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார்.
மறுநாள் காலையில் மெலெகோவ், ரெஜிமென்ட்டைப் பிடிக்க ஜிகோவுடன் சென்றார். அவர் வசதியாக இருக்க நேரம் கிடைக்கும் முன், வீட்டிலிருந்து ஒரு தந்தி வந்தது, கிரிகோரி ஒரு மாத விடுமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.
அக்ஸினியாவைப் பற்றி டாரியாவுடன் பேசிய பிறகு, நடால்யா தன்னைப் போல் உணரவில்லை. அவள் நம்பினாள், கெட்ட வார்த்தைகளை நம்பவில்லை. தனது கணவரின் துரோகத்தை உறுதிப்படுத்த, நடால்யா ப்ரோகோர் ஜிகோவின் மனைவியிடம் சென்றார், ஆனால் அவர், தனது கணவரின் உத்தரவை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, நடால்யாவிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, இருப்பினும் அக்சினியாவுடனான கிரிகோரியின் உறவு பற்றி அவளுக்குத் தெரியும். "எனவே விரக்தியடைந்த மற்றும் கிளர்ச்சியடைந்த நடால்யா அவளை ஒன்றும் செய்யாமல் விட்டுவிட்டார்." ஆகையால், அக்சினியாவிடம் சென்று அவளிடம் கேட்க முடிவு செய்தாள். அவள் கோபமாக பதிலளித்தாள்: "நான் கிரிகோரியை மீண்டும் கைப்பற்றிவிட்டேன், இப்போது நான் அவரை என் கைகளில் இருந்து விடாமல் இருக்க முயற்சிப்பேன்." நடால்யா தனது கணவருக்காக காத்திருக்கவும், அவருடன் பேசவும் முடிவு செய்தார், பின்னர் "இருவரையும் என்ன செய்வது" என்று பார்ப்போம். நடால்யா அக்சினியாவை நிந்தித்தாள்: அவள் உண்மையில் கிரிகோரியை நேசிக்கவில்லை, இல்லையெனில் அவள் லிஸ்ட்னிட்ஸ்கி மற்றும் பிறருடன் குழப்பமடைய மாட்டாள். பிரிந்தபோது, ​​அக்சின்யா கிரிகோரியை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தார்: "முழு உலகிலும் அவர் மட்டுமே என்னிடம் இருக்கிறார்." அவர் யாருடன் இருப்பார், யாருடன் திரும்புவார், அதை அவரே கண்டுபிடிப்பார்.
முலாம்பழம் பண்ணையில் பணிபுரியும் போது, ​​கிரிகோரி மீண்டும் அக்சினியாவை தொடர்பு கொண்டதாக நடால்யா தனது மாமியாரிடம் ஒப்புக்கொண்டார். நடால்யா குழந்தைகளை அழைத்துக்கொண்டு தன் சொந்த வீட்டிற்கு செல்வதாக உறுதியளித்தார். என் மாமியார் சிறுவயதில் தானும் அதையே செய்ய நினைத்தாள். இப்போது அவள் நடால்யாவையும் குழந்தைகளையும் எங்கும் செல்ல விரும்பவில்லை: ஸ்மோக்ஹவுஸ் எரிக்கப்பட்டது, அவளுடைய தாயே விசித்திரமான மூலைகளில் பதுங்கியிருக்கிறாள். மற்றவர்களின் குழந்தைகளுடன் நடால்யா யாருக்குத் தேவை? கிரிகோரி வருவார், நடால்யா அவருடன் இந்த பிரச்சினையை முடிவு செய்வார். இதற்கிடையில், அவளுடைய மாமியார் அவளை எங்கும் செல்ல விடமாட்டார். அழுத பிறகு, நடால்யா கிரிகோரியின் எல்லா பாவங்களுக்கும் தண்டிக்கும்படி கடவுளிடம் கேட்க ஆரம்பித்தார். தனது குழந்தைகளின் தந்தையின் தலையில் மரணம் என்று அழைக்கும் கலக்கமடைந்த நடால்யாவை இலினிச்னா தடுக்க முயன்றார்.
மாமியார் தனது மருமகளை கடவுளிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்படி வற்புறுத்தினார், அதனால் அவளுடைய தேசத்துரோக கோரிக்கை அவளை அடையக்கூடாது, கடவுள் அவளுடைய பிரார்த்தனைகளை ஏற்கவில்லை.
இலினிச்னா நடால்யாவை ஆறுதல்படுத்த முயன்றார், பான்டேலி புரோகோபீவிச் அவளை அடித்ததாகவும், கிரிகோரி தனது மனைவி மீது விரல் வைக்கவில்லை என்றும், மருமகளை பொறுமையாக இருக்கும்படி வற்புறுத்தினார். இறுதியாக இந்த முடிச்சை அவிழ்க்க தன் கணவர் வரும் வரை காத்திருப்பேன் என்று பதிலளித்தார். அவர் கிரிகோரியுடன் வாழ்வாரா இல்லையா என்பதை எதிர்காலம் காண்பிக்கும் என்று நடால்யா ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவரிடமிருந்து மேலும் குழந்தைகளைப் பெற விரும்பவில்லை, ஆனால் அவர் இப்போது கர்ப்பமாக உள்ளார். இலினிச்னா பயந்தாள். நடால்யா மருத்துவச்சியிடம் செல்ல முடிவு செய்தார், அவர் கருவில் இருந்து விடுவிப்பார். அத்தகைய பேச்சுகள் மற்றும் எண்ணங்களுக்காக இலினிச்னா நடால்யாவை அவமானப்படுத்தத் தொடங்கினார்.
* * *
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, இலினிச்னா தனது மருமகளுடன் பேச விரும்பினாள், ஆனால் அவள் அமைதியாக வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள். நடால்யா தனது அச்சுறுத்தலைச் செயல்படுத்தச் சென்றதை உணர்ந்தபோது இலினிச்னா உதவியின்றி கண்ணீர் விட்டார்.
மெலெகோவ்ஸ் இரவு உணவு சாப்பிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றார்கள். இலினிச்னா கவனமாகக் கேட்டு, நடால்யாவுக்காகக் காத்திருந்தார். அவள் இரவுக்கு நெருக்கமாக தோன்றினாள், அவள் வீட்டிற்கு வரவில்லை, அவளிடமிருந்து இரத்தம் சொட்டுகிறது. இலினிச்னா தனது மருமகளை மேல் அறையில் படுக்க வைத்து, டாரியாவை எழுப்பி, துன்யாஷாவை வீட்டு வாசலில் அனுமதிக்கவில்லை, இது ஒரு பெண்ணின் வேலை அல்ல என்று கூறினார்.
நடாலியா பழைய சாக்கு துணியை கீழே போடச் சொன்னாள், நல்ல துணியை இரத்தத்தால் கறைபடுத்த பயந்தாள். நடால்யா இரத்தப்போக்கு இருப்பதை திகிலுடன் பார்த்த இலினிச்னா, தனது கணவரை எழுப்பி ஒரு துணை மருத்துவரிடம் அனுப்பினார். காரணத்தை அறிந்த முதியவர் நடால்யாவை திட்டவிருந்தார், ஆனால் இலினிச்னா அவரை உள்ளே விடவில்லை. துன்யாஷா அப்பா சீக்கிரம் போங்க என்று கத்த ஆரம்பித்தாள். ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நடால்யா பலவீனமாகவும் பலவீனமாகவும் வளர்ந்தார். அவள் விடியலுக்காக காத்திருந்தாள், இலினிச்னா உணர்ந்தாள்: அவளுடைய மருமகளுக்கு முடிவு வந்துவிட்டது. நடால்யா குழந்தைகளை எழுப்பச் சொன்னார், அவர்களிடமிருந்து விடைபெற்றார். பின்னர் அவள் அவளை மாமியாருடன் தனியாக விட்டுவிடச் சொன்னாள், அவர்கள் அவளைக் கழுவ வேண்டும், அந்நியர்கள் அல்ல, என்ன அணிய வேண்டும் என்று சொன்னாள். அவள் இறந்துவிட்டதைப் பார்க்கக்கூடாது என்பதற்காக குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்ல முன்வந்தாள். காலையில் ஒரு துணை மருத்துவர் வந்தார், ஆனால் அவரால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. நடாலியா அதிக இரத்தத்தை இழந்தார். என்ன நடந்தது என்பதை கிரிகோரியிடம் தெரிவிக்கும்படி அவர் எனக்கு அறிவுறுத்தினார். காலையில் நடால்யா நன்றாக உணர்ந்தாள். அவள் முகம் கழுவி, தலைமுடியை சீவினாள். அவள் இப்போது சரியாகிவிடுவாள் என்று கூறி, அழுது கொண்டிருந்த அம்மாவையும் சகோதரியையும் சமாதானப்படுத்தி, குழந்தைகளை அழைக்கச் சொன்னாள். அவள் உடம்பு சரியில்லை என்று குழந்தைகளிடம் சொன்னாள். மகள் சொன்னாள்: "இது ஒரு பரிதாபம்!" மேலும், அந்த பெண் தனது தந்தையைப் போன்றவர் என்றும், அவளுடைய இதயம் மட்டுமே அவரைப் போல இல்லை, அவள் மென்மையானவள் என்றும் அவர் கூறினார். பின்னர் நடால்யா மோசமாகிவிட்டார். அவள் குழந்தைகளை அவர்களின் தாயிடம் அனுப்பவிருந்தாள், ஆனால் பின்னர் தன் மகனைத் திருப்பித் தரும்படி கேட்டு, அவனது தந்தையிடம் ஏதாவது சொல்லும்படி கட்டளையிட்டாள்: “நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்களா? சொல்லுவாயா? மறக்கமாட்டேன் என்று மகன் உறுதியளித்தான். மதியம் நடால்யா இறந்தார்.
கிரிகோரி தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார், மேலும் தனது இரண்டு நாள் பயணத்தின் போது முன்னால் இருந்து வீட்டிற்கு நிறைய நினைவு கூர்ந்தார். தனியாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக, புரோகோர் ஜிகோவை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். மெலெகோவ் வழக்கத்திற்கு மாறாக பேசக்கூடியவர், புரோகோர் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் அவர் உணர்ந்தார்: இது அவரது மனதை கனமான எண்ணங்களிலிருந்து அகற்ற உதவுகிறது. ப்ரோகோர் திடீரென்று கிரிகோரி அழுவதைக் கண்டார், கிரிகோரியைத் தொந்தரவு செய்யாதபடி பின்னால் விழுந்தார். மீதமுள்ள வழியில் மெலெகோவ் அமைதியாக இருந்தார்.
கிரிகோரி சளைக்காமல் தன் குதிரையை வற்புறுத்தினான். ஜிகோவ் கெஞ்சினார்: குதிரைகளுக்கு ஓய்வு கொடுக்கப்பட வேண்டும், இல்லையெனில் அவை இறந்துவிடும்.
நடால்யாவின் மரணத்தை அறிவிக்கும் தந்தி மிகவும் தாமதமாக வந்தது. கிரிகோரி தனது மனைவியின் இறுதிச் சடங்குகளுக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகுதான் வீட்டிற்கு வந்தார். கூச்சலிட வேண்டாம் என்று தனது குடும்பத்தினரைக் கேட்டுக் கொண்ட அவர், வயதானவராகவும் துக்கமாகவும் அறையை விட்டு வெளியேறினார். முதலில் குழந்தைகள் அழுதார்கள், ஆனால் இப்போது அவர்கள் இரவில் மட்டுமே அழுகிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் வருத்தத்தை பெரியவர்களிடம் காட்ட விரும்பவில்லை என்று இலினிச்னா கூறினார். கிரிகோரிக்கு இது கடினம், வீட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு விஷயமும் எனக்கு நடால்யாவை நினைவூட்டுகிறது. "என் இதயத்தில் வலி அதிகமாகிக்கொண்டே இருந்தது." இரவு உணவின் போது, ​​​​என் தந்தை அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளாக தேக்கி வைத்திருந்த தானியத்தைப் பற்றி பேசினார், அது அதிக முயற்சிக்கு மதிப்பு இல்லை. முன்புறம் பண்ணையை நெருங்கினால், அனைத்து "தோழர்களும்" வெளியேறுவார்கள். மகன் கிரிகோரியை அணுகி, அவன் இறப்பதற்கு முன் அவனுடைய தாய் தன் தந்தையை முத்தமிடச் சொன்னதாகவும், அவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டும்படியும் சொன்னதாகவும் கூறினார். கிரிகோரி நீண்ட நேரம் ஜன்னல் பக்கம் திரும்பினார். இரவில், தந்தையும் கிரிகோரியும் வயலுக்குப் புறப்பட்டனர்.
மெலெகோவ் மிகவும் அவதிப்பட்டார். அவர் ஆறு ஆண்டுகளில் நடால்யாவுடன் பழகியது மட்டுமல்லாமல், அவளுடைய மரணத்திற்கு குற்ற உணர்ச்சியையும் உணர்ந்தார். காலப்போக்கில், நடால்யாவின் பக்தியும் குழந்தைகளும் அவரை அவரது குடும்பத்துடன் பிணைத்தனர். "குழந்தை பருவ காதல் கிரிகோரியில் ஒரு பரஸ்பர உணர்வைத் தூண்டியது, மேலும் இந்த உணர்வு ஒரு ஒளியைப் போல நடாலியாவுக்கு பரவியது."
அக்சினியாவை நேசித்த கிரிகோரி, தன் குழந்தைகளின் தாயை மாற்ற முடியும் என்று நினைக்கவே இல்லை. "ஒவ்வொன்றையும் வெவ்வேறு வழிகளில்" நேசிப்பதில் அவர் தயங்கவில்லை, ஆனால், தனது மனைவியை இழந்ததால், அவர் தங்கள் உறவைக் காட்டிக் கொடுத்ததற்காகவும், நடால்யாவை மரணத்திற்குத் தள்ளியதற்காகவும் அக்சின்யாவிடம் ஒருவித அந்நியத்தையும் கோபத்தையும் உணர்ந்தார்.
வயலில் இருந்து, கிரிகோரி குழந்தைகள் வீட்டிற்கு ஈர்க்கப்பட்டார். மதியம், கிறிஸ்து-டோனியா வந்தார். கிரிகோரிக்கு தனது ஆறுதல் தேவையில்லை என்பதை உணர்ந்த அவர், இராணுவ விவகாரங்களைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார். புதிய உத்தரவு மற்றும் வெள்ளை அதிகாரிகளுக்கு அடிபணிதல் ஆகியவற்றில் கோசாக்ஸின் அதிருப்தி பற்றி ஹிரிஸ்டோனியா பேசினார். அவர்கள் தங்கள் மாவட்டத்திற்கு மேல் சென்று போராட விரும்பவில்லை.
கிரிகோரி குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகளை உருவாக்கி, அவர்களை மகிழ்வித்து, வயலுக்குச் செல்லத் தயாரானதும், தனது தந்தை அவர்களை மீண்டும் கைவிடுகிறார் என்று மகன் கண்ணீர்விட்டான். பின்னர் கிரிகோரி தனது மகனை தன்னுடன் வயலுக்கு அழைத்தார். மிஷாட்கா மகிழ்ச்சியடைந்தார். இதனால் கிரிகோரிக்கும் மிஷாட்காவுக்கும் இடையே நட்பு தொடங்கியது.
பண்ணையில் கழித்த இரண்டு வாரங்களில், கிரிகோரி அக்ஸினியாவை பலமுறை தூரத்திலிருந்து பார்த்தார். அவனை நெருங்கக் கூடாது என்று புரிந்தது. கிரிகோரி பேசுவதற்காக நான் காத்திருந்தேன். புறப்படுவதற்கு முன், அவர் தற்செயலாக அவளிடம் ஓடி சில சொற்றொடர்களை பரிமாறிக்கொண்டார்.
மெலெகோவ் கால அட்டவணைக்கு முன்னதாக ரெஜிமென்ட்டுக்குத் திரும்பினார். விடுமுறையில் குழுக்களாகவும் தனியாகவும் பயணிக்கும் கோசாக்ஸை நாங்கள் கண்டோம். அவர்கள் அனைவரும் போரின் போது கொள்ளையடித்தனர். கிரிகோரி இராணுவத்தில் ஆட்சி செய்யும் "ஆணைகளால்" கோபமடைந்தார், இது கொள்ளையடிக்க அனுமதித்தது. தப்பியோடியவர்கள் அதிகளவில் சந்தித்தனர். மெலெகோவ் முன் நெருங்க நெருங்க, டான் இராணுவத்தின் சிதைவின் அருவருப்பான படம் திறக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், இந்த இராணுவம் இதுவரை இராணுவ வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது. பின்பகுதியில், தொடர்ந்து குடிப்பழக்கம் இருந்தது, மேலும் அறுபது சதவீதம் ஊழியர்கள் அனுமதியின்றி விடுமுறையில் சென்றனர். தண்டிப்பவர்களால் அனைவரையும் தடுக்க முடியாது. ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில், கோசாக்ஸ் சீற்றங்களைச் செய்தார்கள், ஆனால் அவர்களே சண்டையிட விரும்பவில்லை மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொன்றனர்.
டான் மாவட்டத்திற்கு வெளியே, சிவப்பு எதிர்ப்பு தீவிரமடைந்தது, மேலும் கோசாக்ஸ் மேலும் போராட விரும்பவில்லை. ஜூலை மாத இறுதிக்குள், ரெட்ஸ் முழு முன்பக்கத்திலும் பெரிய அளவிலான தாக்குதலுக்கு தயாராகி வந்தனர். வெள்ளையர்கள் தங்கள் தாக்குதலை சீர்குலைக்கும் நோக்கத்துடன் ரெட்ஸின் பின்பகுதியில் மம்மத் கார்ப்ஸின் தாக்குதலைத் தயாரித்தனர். ஆறாயிரம் சபர்கள், 2.8 ஆயிரம் பயோனெட்டுகள் மற்றும் மூன்று துப்பாக்கிகளுடன், மாமண்டோவ் முன்பக்கத்தை உடைத்து தம்போவுக்கு சென்றார். அவர் சிவப்புகளின் பின்புறம் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை அழிக்க வேண்டும். பயணத்தில், மாமண்டோவ் சிவப்பு வேலைநிறுத்தப் படைகளைத் தோற்கடித்து தம்போவைக் கைப்பற்றினார்.
Melekhov குடும்பம் ஒரு வருடத்தில் பாதியாக சுருங்கிவிட்டது. பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச் ஒருமுறை மரணம் அவர்களின் குரேனைக் காதலித்தது என்று கூறியது சரிதான். நடால்யாவை அடக்கம் செய்ய அவர்களுக்கு நேரம் இல்லை, கிரிகோரி முன்னோக்கிச் சென்ற ஒன்றரை வாரங்களுக்குப் பிறகு, டாரியா தன்னை டானில் மூழ்கடித்தார். முதலில், பாதிரியார் அவளை கல்லறையில் அடக்கம் செய்ய அனுமதிக்கவில்லை: அவள் ஒரு தற்கொலை, ஆனால் அச்சுறுத்தல்களால் முதியவர் தனது மருமகளை பீட்டருக்கு அடுத்ததாக அடக்கம் செய்ய கட்டாயப்படுத்தினார். உடனடியாக பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச் எனக்கான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். வெளியேறிய கிரிகோரியிடமிருந்து எந்த வார்த்தையும் இல்லை. இதற்கிடையில், அக்சின்யா, தனது மகன் கிரிகோரியை தன்னிடம் ஈர்த்தார். அவள் அவனுடைய சட்டையில் துளைகளை தைத்தாள், அவனுக்கு சர்க்கரை கொடுத்தாள், அவனுக்கு விசித்திரக் கதைகளைச் சொன்னாள். இந்த வழியில் அக்ஸினியா கிரிகோரியை நெருங்குவதை இலினிச்னா புரிந்துகொண்டார்.
ஆகஸ்ட் இறுதியில், Pantelei Prokofievich கூட அணிதிரட்டப்பட்டது. ஆயுதம் ஏந்துவதற்குத் திறமையான முதியவர்கள் அனைவரையும் பண்ணையிலிருந்து அழைத்துச் சென்றனர். Panteley Prokofievich, வெளியேறி, தனது மனைவிக்கு அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார்; அவர் இனி உயிருடன் திரும்புவார் என்று நம்பவில்லை. ஒரு நாள் கழித்து, துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்டது மற்றும் நான்கு நாட்கள் இடைவிடாமல் தொடர்ந்தது. கோசாக்ஸ் முழு முன்பக்கமும் அழுத்தப்பட்டது. எதிர்பாராத விதமாக, முதியவர் மெலெகோவ் தோன்றினார், அனுமதியின்றி தனது பதவியை விட்டு வெளியேறினார்.
அன்று இரவு குடும்ப சபைவயதானவர்களும் குழந்தைகளும் வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, துன்யாஷ்கா, ஒரு ஜோடி காளைகளில் சவாரி செய்து, பொருட்களை தனது உறவினர்களிடம், சிருக்கு எடுத்துச் செல்வார். ஆனால் அடுத்த நாள், மாலையில், தண்டனைப் படைகளின் ஒரு குழு வந்து முதியவரை அழைத்துச் சென்றது.
கைது செய்யப்பட்ட பதினான்கு தப்பியோடியவர்கள் விசாரணைக்காகக் காத்திருந்தனர். முதியவரின் கோடுகள் கிழிக்கப்பட்டன, அவர் பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டு முன்னால் அனுப்பப்பட்டார். ஆனால் Panteley Prokofievich தனது சொந்த பண்ணைக்குத் திரும்பி, யாரும் அவரைக் கண்டுபிடிக்காதபடி தன்னை மறைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார். மாலையில் அவர் டாடர்ஸ்கியை அணுகினார். பண்ணை அவரை வெறிச்சோடியதாகத் தாக்கியது. அடுத்த நாள் அவர் ரொட்டியை துளைக்குள் மறைத்து வைத்தார். மாவையும், ஆடுகளையும், குழந்தைகளையும், இலினிச்னாவையும் வண்டியில் வைத்துவிட்டு பண்ணையை விட்டு நகர்ந்தான்.
ரெட்ஸ் டானுக்கு அப்பால் கோசாக்ஸை தூக்கி எறிந்தார், ஆனால் அவர்களே ஆற்றைக் கடக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. கோசாக்ஸை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், ரெட்ஸ் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பண்ணைகளை எரிக்கவில்லை; அவர்கள் சோவியத் பணத்தில் எடுத்த உணவுக்கு தாராளமாக பணம் கொடுத்தனர். அக்டோபர் தொடக்கத்தில், டான் இராணுவம் மீண்டும் ரெட்ஸை விரட்டியது. ஆனால் கிளர்ச்சியாளர் வரிசையில், இந்த வெற்றி தற்காலிகமானது என்பதை அனைவரும் புரிந்து கொண்டனர். இது நவம்பரில் உறுதி செய்யப்பட்டது.
Panteley Prokofievich தனது உறவினர்களுடன் இரண்டு வாரங்கள் வாழ்ந்தார், மேலும் Reds Tatarskoye ஐ விட்டு வெளியேறியதை அறிந்ததும், அவர் திரும்பினார். அவரது பண்ணை தோட்டத்தில் "போர் அழிவின் அசிங்கமான தடயங்களை விட்டுச் சென்றது". கண்ணாடி உடைக்கப்பட்டது, ஒரு கதவு அகற்றப்பட்டது, பல வெளிப்புற கட்டிடங்கள் சேதமடைந்தன. விவசாயிகள் தங்கள் பொருட்களைத் தேடிச் சென்றனர், ஆனால் அவர்கள் அதிகம் கிடைக்கவில்லை. காலில் ஏற்பட்ட காயம் காரணமாக சேவையிலிருந்து விலக்கு பெற்ற பான்டேலி புரோகோபீவிச் கட்டிடங்களை ஒழுங்காக வைக்கத் தொடங்கினார். கிரிகோரி வோரோனேஜ் மாகாணத்தில் எங்கோ இருப்பதாக மக்களுக்குத் தெரியும். கொலை செய்யப்பட்ட கிறிஸ்டோன்யா, அனிகுஷ்கா மற்றும் ஒரு பதினேழு வயது சிறுவன் பண்ணைக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். விரைவில் புரோகோர் ஜிகோவ் டைபஸால் பாதிக்கப்பட்ட கிரிகோரியை அழைத்து வந்தார்.
ஒரு மாதம் கழித்து, கிரிகோரி குணமடைந்தார். இப்போது அவர் புதிய, ஆர்வமுள்ள கண்களால் உலகைப் பார்த்தார், எல்லாம் சுவாரஸ்யமானது. தொடர்ந்து வீட்டில் இருந்ததால், கிரிகோரி குழந்தைகளுடன் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். நான் அவர்களுடன் நடால்யாவைப் பற்றி பேசுவதைத் தவிர்த்தேன் - இது மிகவும் வேதனையான தலைப்பு - மற்றும் போரைப் பற்றி. ஆனால் போர் தன்னை நினைவுபடுத்தியது. முன்னாள் சக வீரர்கள் கிரிகோரிக்கு வந்து, புடியோனியின் குதிரைப்படையால் மாமண்டோவ் மற்றும் ஷ்குரோவின் குதிரைப்படை தோற்கடிக்கப்பட்டதைப் பற்றியும், முழு முன்னணியிலும் தோல்விகளைப் பற்றியும் பேசினர். மனித இழப்புகளும் ஏற்பட்டன. முன்புறம் பண்ணையை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அட்டமான் அனைத்து வயதுவந்த கோசாக்களையும் பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். Panteley Prokofievich அகதியாகச் செல்லவிருந்தார், கிரிகோரி இராணுவத்தில் சேரவிருந்தார். புறப்படுவதற்கு முன், அவர் அக்ஸினியாவிடம் சென்று அவருடன் செல்ல அழைத்தார், அக்சின்யா ஒப்புக்கொண்டார், கிரிகோரி புரோகோர் ஜிகோவுடன் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார்.
அடுத்த நாள் மாலை, கிரிகோரி, அக்சின்யா மற்றும் புரோகோர் ஆகியோர் தங்கள் பயணத்தை புறப்பட்டனர். அக்ஸினியா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள், கிரிகோரியுடன் பண்ணையிலிருந்து எங்காவது விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்று அவள் நீண்ட காலமாக கனவு கண்டாள்.
சாலை கடினமானது: சுற்றிலும் ஏராளமான அகதிகள், பேன், அழுக்கு, குளிர். அக்சினியா டைபஸால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் கிரிகோரி அவளை நம்பகமான நபர்களுடன் விட்டுச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர் முடிவு செய்தார்: "அக்சினியா அப்படியே இருக்கட்டும்... கடவுள் என் நீதிபதி, ஆனால் நான் அவளை மரணம் என்று சொல்ல முடியாது!"
அந்த நேரத்திலிருந்து, மெலெகோவ் வாழ்க்கையில் ஆர்வத்தை இழந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது; அவர் எல்லாவற்றையும் இயந்திரத்தனமாக, தேவைக்காக செய்தார். அனைவரின் பலமும் தீர்ந்து போவதை கிரிகோரி கண்டார், போர் முடிவுக்கு வந்தது: குபன் மக்கள் ஆயிரக்கணக்கானோரால் சிதறி, முன்னணியை கைவிட்டனர்; டான் மக்களும் தன்னார்வப் படையும் இரத்தத்தால் வடிந்துள்ளனர், மேலும் வெற்றிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட செம்படையின் அழுத்தத்தை இனி எதிர்க்க முடியாது. நீண்ட இரவுகளில், கிரிகோரி அக்ஸினியாவைப் பற்றி நினைத்தார், அவர் ரெட்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட கிராமத்தில் தங்கியிருந்தார். பெலாயா க்ளினா பண்ணைக்கு வந்த கிரிகோரி தனது தந்தை முந்தைய நாள் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்தார். கிரிகோரி அவரை அடக்கம் செய்ய முடிந்தது. முதியவர் டைபஸால் இறந்தார். மேலும் "அவர்கள் அவரை வேறொருவரின் ஸ்டாவ்ரோபோல் நிலத்தில் புதைத்தனர்."
கிரிகோரி மீண்டும் வரும் காய்ச்சலால் நோய்வாய்ப்பட்டார், ஆனால் ரெட்ஸுடன் முடிவடையாதபடி பண்ணையில் தங்கவில்லை. புரோகோர் கிரிகோரியை ஒரு வண்டியில் மேலும் மேலும் குபனுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
புரோகோர் மெலெகோவை கிராமத்தில் விட்டுச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் அவர் இறக்கும் வரை மேலும் அழைத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டார். யெகாடெரினோடாரில் நாங்கள் சக வீரர்களைச் சந்தித்தோம். ஒரு வாரம் ஓய்வெடுத்த பிறகு, கிரிகோரி தனது குதிரையில் ஏறினார்.
* * *
நோவோரோசிஸ்கில் வெளியேற்றும் பணி நடந்து கொண்டிருந்தது. பணப்பைகள் மற்றும் தன்னார்வ இராணுவம் துருக்கிக்கு வெளியேற்றப்பட்டன. டோனெட்ஸ் எந்த வகையான போக்குவரத்து மூலம் வெளியேற்றப்படும் என்பதை கிரிகோரி எங்கும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. வெளியேறுவது இயலாத காரியம் என்று கண்டு, அவர் மிகவும் வருத்தப்படவில்லை.
கப்பலில் நடந்த நிகழ்வுகள் மிகவும் வியத்தகு முறையில் வெளிப்பட்டன: மக்கள் அழுதனர் மற்றும் போக்குவரத்து கேட்டார்கள், அவர்கள் எடுக்கப்படாதபோது, ​​அவர்கள் சுட்டுக் கொண்டனர், தங்களைத் தாங்களே தண்ணீரில் தூக்கி எறிந்தனர், வெறித்தனமாக கத்தினர். கிரிகோரி நடந்த அனைத்தையும் அமைதியாகப் பார்த்தார், பின்னர் அபார்ட்மெண்டிற்குச் சென்றார் - சிவப்பு நிறங்கள் நகரத்திற்குள் நுழைந்தன.

இலையுதிர் காலம் மரங்களையும் புல்லையும் நசுக்கியது, அவற்றின் மேட்டினிகள் எரிந்தன, பூமி குளிர்ந்தது, இலையுதிர் இரவுகள் கறுப்பாகவும் நீளமாகவும் மாறியது. கோசாக்ஸ் அகழிகளில் தங்கள் கட்டளைகளை நிறைவேற்றினர், எதிரியை நோக்கி சுட்டனர், சூடான சீருடையில் சார்ஜென்ட்களுடன் சண்டையிட்டனர், கையிலிருந்து வாய் வரை சாப்பிட்டார்கள், ஆனால் இரக்கமற்ற போலந்து நிலத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள டான்ஷினாவால் யாருடைய மனதையும் விட்டு வெளியேற முடியவில்லை.

இந்த இலையுதிர்காலத்தில் டாரியா மெலெகோவா தனது முழு பசி, கணவனற்ற வாழ்க்கைக்கு ஈடுகொடுத்தார். பரிந்துரையின் முதல் நாளில், பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச் எப்பொழுதும், எல்லோருக்கும் முன்பாக எழுந்தார்; அடிவாரத்திற்கு வெளியே சென்று அவரது தலையைப் பிடித்தார்: வாயில், யாரோ ஒருவரின் குறும்புக் கைகளால் அதன் கீல்களிலிருந்து அகற்றப்பட்டு தெருவின் நடுவில் கொண்டு செல்லப்பட்டு, சாலையின் குறுக்கே கிடந்தது. அவமானமாக இருந்தது. முதியவர் உடனடியாக வாயிலை மீண்டும் இடத்தில் வைத்தார், காலை உணவுக்குப் பிறகு அவர் கோடைகால சமையல் அறைக்கு டாரியாவை அழைத்தார். அவர் அவளுடன் என்ன பேசினார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, டாரியா சமையல் அறையிலிருந்து ஒரு தாவணியைத் தோளில் தட்டிக் கொண்டு, கலைந்து, கண்ணீருடன் எப்படி வெளியே குதித்தார் என்பதை துன்யாஷ்கா பார்த்தார். துன்யாஷ்காவைக் கடந்து நடந்து, அவள் தோள்களைக் குலுக்கினாள், அவளது புருவங்களின் செங்குத்தான கருப்பு வளைவுகள் அவளது கண்ணீர் மற்றும் கோபமான முகத்தில் நடுங்கின.

- காத்திரு, கெட்டவனே!.. நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன்! - அவள் வீங்கிய உதடுகளால் முணுமுணுத்தாள்.

அவள் முதுகில் இருந்த ரவிக்கை கிழிந்து, அவளது வெள்ளை உடலில் ஒரு புதிய ஊதா-நீல கறை தெரிந்தது. டாரியா, தனது விளிம்பை அசைத்து, குரேனின் தாழ்வாரத்திற்கு ஓடி, ஹால்வேயில் மறைந்தார், மற்றும் பான்டேலி புரோகோபீவிச் சமையல் அறையை விட்டு வெளியேறினார், நரகமாக கோபமடைந்தார். அவர் நடக்கையில், புதிய பெல்ட் கடிவாளத்தை நான்காக மடித்தார்.

-... நீ, பிச்சு, அப்படி இறங்கியிருக்கக் கூடாது!

குரேனில் ஒழுங்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பல நாட்கள் டாரியா புல்லைப் போல அமைதியாக நடந்தாள், மாலையில் அவள் எல்லோரையும் விட முன்னதாகவே படுக்கைக்குச் சென்றாள், நடால்யாவின் அனுதாபமான பார்வையில் அவள் குளிர்ச்சியாக சிரித்தாள், தோள்பட்டை மற்றும் புருவங்களை உயர்த்தினாள்: "ஒன்றுமில்லை, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நாங்கள் பார்ப்போம்," மற்றும் நான்காவது நாளில் இந்த சம்பவம் நடந்தது, இது டாரியா டா பான்டேலி புரோகோபீவிச்சைப் பற்றி மட்டுமே மக்களுக்குத் தெரியும். டேரியா பின்னர் வெற்றியுடன் சிரித்தாள், முதியவர் ஒரு குறும்பு பூனை போல ஒரு வாரம் முழுவதும் வெட்கத்துடனும் குழப்பத்துடனும் நடந்து சென்றார்; என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி அவர் வயதான பெண்ணிடம் சொல்லவில்லை, ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் போது கூட அவர் இந்த சம்பவத்தையும் அதன் பிறகு தனது பாவ எண்ணங்களையும் தந்தை விஸ்ஸாரியனிடமிருந்து மறைத்தார்.

அது எப்படி இருந்தது என்பது இங்கே. முக்காடு முடிந்த உடனேயே, டாரியாவின் இறுதித் திருத்தத்தை நம்பிய பான்டேலி புரோகோபீவிச், இலினிச்னாவிடம் கூறினார்:

- தாஷாவிடம் கருணை காட்டாதே! அவர் மேலும் வேலை செய்யட்டும். வியாபாரம் செய்து அலைய நேரமிருக்காது, மற்றபடி மெலிந்த மாமரம்... அவள் மனதில் இருப்பது விளையாட்டுகளும் தெருவும் மட்டுமே.

இந்த நோக்கத்திற்காக, அவர் டாரியாவை கதிரைத் தளத்தை சுத்தம் செய்ய கட்டாயப்படுத்தினார், கொல்லைப்புறத்தில் உள்ள பழைய விறகுகளை ஒழுங்கமைத்தார், மேலும் அவளுடன் சாஃப்ட்டை சுத்தம் செய்தார். சாயங்காலத்திற்கு முன், நான் வினோவிங் மின்விசிறியை கொட்டகையில் இருந்து சாஃப்டுக்கு நகர்த்த முடிவு செய்து, என் மருமகளை அழைத்தேன்:

- என்ன, அப்பா? - அவள் சாஃப் இருந்து பதிலளித்தார்.

- போ, வெல்லும் விசிறியை நகர்த்துவோம்.

தாவணியை நிமிர்த்தி, ஜாக்கெட்டின் காலரில் விழுந்திருந்த சாஃப்ட் தூசியை உதறிவிட்டு, டேரியா சாஃப் பார்ன் கதவை விட்டு வெளியேறி, கொட்டகையின் வாசல் வழியாக கொட்டகைக்கு சென்றாள். பருத்தி சாதாரண ஜாக்கெட் மற்றும் கிழிந்த கால்சட்டை அணிந்திருந்த பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச், அவள் முன் நொண்டியடித்தார். அடித்தளம் காலியாக இருந்தது. துன்யாஷ்காவும் அவளுடைய தாயும் இலையுதிர்கால கம்பளியை சுழற்றுகிறார்கள், நடால்யா மாவை வெளியே போட்டுக்கொண்டிருந்தார். பண்ணைக்குப் பின்னால் விடியற்காலை சிவந்து எரிந்து கொண்டிருந்தது, அவர்கள் வெஸ்பர்களுக்காக ஒலித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். வெளிப்படையான வானத்தில், உச்சத்தில், ஒரு கருஞ்சிவப்பு சலனமற்ற மேகம் இருந்தது, டானுக்குப் பின்னால், சாம்பல் நிற பாப்லர்களின் வெற்று கிளைகளில், கருப்பு எரிந்த செதில்களில் ரோக்ஸ் தொங்கியது. மாலையின் மிருதுவான, வெற்று அமைதியில், ஒவ்வொரு ஒலியும் தெளிவாகவும் துல்லியமாகவும் இருந்தது. கால்நடைத் தளத்திலிருந்து நீராவி உரம் மற்றும் வைக்கோலின் நுட்பமான வாசனை பாய்ந்தது. Pantelei Prokofievich, முணுமுணுத்தபடி, ஒரு மங்கலான சிவப்பு-சிவப்பு வினோவிங் மின்விசிறியை டேரியாவுடன் துவாரத்தில் கொண்டு வந்து, மூலையில் வைத்து, குவியல் குவியலில் இருந்து விழுந்த சாஃப்ஸை ஒரு ரேக் மூலம் நகர்த்தி வெளியே செல்லத் தயாரானார்.

அவர் வெற்றி விசிறியின் பின்னால் அடியெடுத்து வைத்தார்; எதையும் சந்தேகிக்காமல், அவர் கேட்டார்:

- இங்கே என்ன இருக்கிறது?

டாரியா, ஜாக்கெட்டைத் திறந்து கொண்டு, அவனை நோக்கி நின்றாள்; தலைக்கு பின்னால் கைகளை வைத்து தலைமுடியை சரி செய்தாள். சாஃப் சுவரில் இருந்து ஒரு இரத்தக்களரி சூரிய அஸ்தமனக் கதிர் அவள் மீது விழுந்தது.

“இதோ அப்பா ஏதோ இருக்கு... வந்து பாரு” என்று அவள் பக்கத்தில் சாய்ந்து திருட்டுத்தனமாக மாமனாரின் தோளில் சாய்ந்து திறந்த கதவைப் பார்த்தாள்.

முதியவர் அவள் அருகில் வந்தார். டேரியா திடீரென்று கைகளை எறிந்து, மாமனாரின் கழுத்தைப் பிடித்து, விரல்களைக் கடந்து, பின்வாங்கி, அவனைத் தன்னுடன் இழுத்து, கிசுகிசுத்தாள்:

- இதோ, அப்பா... இதோ... மென்மையாக...

- நீங்கள் ஏதாவது செய்கிறீர்களா? - Panteley Prokofievich பயத்தில் கேட்டார்.

தலையைத் திருப்பி, அவன் கழுத்தை டாரியாவின் கைகளில் இருந்து விடுவிக்க முயன்றான், ஆனால் அவள் அவனது தலையை மேலும் மேலும் தன் முகத்தை நோக்கி இழுத்து, அவனது தாடியை தன் சூடான வாயால் சுவாசித்து, சிரித்து, ஏதோ கிசுகிசுத்தாள்.

- என்னை விடுங்கள், பிச்! “முதியவர் விரைந்து சென்று மருமகளின் இறுக்கமான வயிற்றை உணர்ந்தார்.

அவள், அவனோடு ஒட்டிக்கொண்டு, முதுகில் விழுந்து, அவனைத் தன் மேல் கீழே தள்ளினாள்.

- தனம்! பைத்தியம் பிடித்தாய்!.. என்னை விடு!

- வேண்டாம்? - டேரியா மூச்சு விடாமல் கேட்டாள், அவள் கைகளை அவிழ்த்து, மாமியாரை மார்பில் தள்ளினாள். - வேண்டாமா?

அவள் காலில் குதித்து, அவசரமாக பாவாடையை நேராக்கினாள், அவள் முதுகில் இருந்து துருவலைத் துலக்கி, திகைத்துப்போன பான்டெலி புரோகோபீவிச்சிடம் புள்ளி-வெறுமையாகக் கத்தினாள்:

"என்னை ஏன் அடித்தாய்?" சரி, நான் ஒரு வயதான பெண்ணா? நீங்கள் இளமையில் அப்படி இல்லை, இல்லையா? என் கணவர் - அவர் போய் ஒரு வருடம் ஆகிறது!.. மேலும் என்னைப் பற்றி என்ன, ஒரு ஆண் நாயுடன், அல்லது என்ன?

ஷிஷ் யூ, நொண்டி! இதோ, கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள்!

டேரியா ஒரு ஆபாசமான அசைவைச் செய்து, புருவங்களுடன் விளையாடி, வாசலுக்குச் சென்றாள். வாசலில், அவள் தன்னை மீண்டும் கவனமாகப் பார்த்து, ஜாக்கெட் மற்றும் தாவணியில் இருந்து தூசியை அசைத்து, மாமியாரைப் பார்க்காமல் சொன்னாள்:

"இது இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது ... எனக்கு ஒரு கோசாக் தேவை, ஆனால் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், நான் எனக்காக ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பேன், நீங்கள் அமைதியாக இருங்கள்!"

அவள் வேகமான, தள்ளாடும் நடையுடன் கொட்டகையின் வாயிலுக்குச் சென்றாள், திரும்பிப் பார்க்காமல் மறைந்தாள், பான்டேலி ப்ரோகோபீவிச் இன்னும் வின்னோயிங் மெஷினின் சிவப்புப் பக்கத்தில் நின்று, தாடியை மென்று திகைப்புடன் அவனது ஒட்டுச் சத்தங்களையும் முனைகளையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். குற்ற உணர்வு. "அவள் பக்கத்தில் உண்மையில் உண்மை இருக்கிறதா? ஒருவேளை நான் அவளுடன் பாவத்தை ஏற்றுக்கொண்டிருக்கலாமா? - நடந்ததைக் கண்டு திகைத்தவன், அந்த நேரத்தில் குழப்பத்தில் யோசித்தான்.