வினைச்சொல்லின் இணைத்தல். இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லின் இணைத்தல்

இந்த வினைச்சொல்லுடன் தான் நீங்கள் படிக்கத் தொடங்க வேண்டும் ஆங்கில இலக்கணம். உள்ள வினைச்சொற்கள் ஆங்கில மொழிநபரைப் பொறுத்து மாறுபட வேண்டாம், ஆனால் இருக்க வேண்டிய வினை ஒரு விதிவிலக்கு. இந்த வினைச்சொல்லின் உதவியுடன் நாம் இசையமைக்க கற்றுக்கொள்வோம் எளிய வாக்கியங்கள், இது ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வினைச்சொல்லைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக, "நான் ஒரு மாணவர்", "அவர் வீட்டில் இருக்கிறார்", "இது சுவாரஸ்யமானது" போன்றவை. ஆங்கிலத்தில் செயலைச் செய்யும் வினைச்சொல் இல்லாமல் உருவாக்குவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, மேலும் இணைக்கும் வினைச்சொல்லாக செயல்படுவது. உதாரணமாக, "நான் ஒரு மாணவன்" என்று நாம் செருக வேண்டும் தேவையான படிவம்இணைக்கும் வினைச்சொல் மற்றும், இதன் விளைவாக, வாக்கியம் "நான் ஒரு மாணவன்" - "நான் (நான்) ஒரு மாணவன்" என்ற பொருளைப் பெறும்.

வினையின் வடிவங்கள் நிகழ்காலத்தில் இருக்க வேண்டும்

நிகழ்காலத்தில், இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல் மூன்று வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது: AM, IS, ARE:

• நினைவில் கொள்ளுங்கள்: இருக்க வேண்டும் மற்றும் AM, IS, ARE என்பது 4 வேறுபட்டவை அல்ல, ஆனால் வடிவங்கள் அதே வினைச்சொல்:

(இதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள எங்கள் டிராகன் உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறோம்)

வினைச்சொல் நிகழ்காலத்தில் எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதைப் பார்ப்போம்

உறுதி படிவம்

• நாங்கள் நண்பர்கள் - நாங்கள் நண்பர்கள்
• அவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் - அவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள்
• புத்தகம் தடித்தது - புத்தகம் தடித்தது
• இது ஒரு பூனை
• அவள் புத்திசாலி - அவள் புத்திசாலி

எதிர்மறை வடிவம்

கொடுக்கப்பட்ட வினைச்சொல்லின் எதிர்மறையான இணைவு வடிவத்தை உருவாக்க, வினைச்சொல்லின் தேவையான வடிவங்களில் ஒன்றிற்கு (am, is or are) பிறகு எதிர்மறை துகள் "இல்லை" என்று வைக்க வேண்டும். எதிர்மறை வாக்கியங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

• எனக்கு பசி இல்லை - எனக்கு பசி இல்லை
• அவர் பிஸியாக இல்லை
• அறை பெரியதாக இல்லை - அறை பெரியதாக இல்லை

கேள்விக்குரிய வடிவம்

ஒரு விசாரணை படிவத்தை உருவாக்க, நீங்கள் வினைச்சொல்லின் பொருத்தமான வடிவத்தை (am, is or are) வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் வைக்க வேண்டும்:

• நீ பீட்டரா? - நீங்கள் பீட்?
• இந்த அறை? - இது ஒரு அறையா?
• பசிக்கிறதா? - உங்களுக்கு பசிக்கிறதா?
• அவர் பிஸியா? - அவர் பிஸியாக இருக்கிறாரா?

• ஆங்கில மொழியில் வினைச்சொற்கள் எவ்வாறு வாழ்கின்றன என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, முதலில் குறைந்தபட்சம் ஒரு ரஷ்ய வினைச்சொல்லை அதன் ஆரம்ப வடிவத்தில் நினைவில் கொள்வோம், எடுத்துக்காட்டாக, "வாழ" என்ற வினைச்சொல். உங்களுக்குத் தெரியும், ரஷ்ய வினைச்சொற்கள் அவற்றின் ஆரம்ப வடிவத்தில் “-т” இல் முடிவடையும், பின்னர், இணைந்தால், முடிவு மாறுகிறது. ஆங்கில மொழியைப் பொறுத்தவரை, வினைச்சொல் அதன் ஆரம்ப வடிவத்தில் துகள்களுடன் ஒன்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, நாங்கள் சொல்கிறோம் செய்யஇருக்கும் - இருக்கும் டி, கண்டுபிடி டிசியா, அதாவது. வினைச்சொல்லுக்கு முந்திய துகள் என்றால், வினைச்சொல் ஆரம்ப வடிவத்தில் உள்ளது என்று அர்த்தம், மேலும் நபர்களுடன் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​இந்த துகள் தவிர்க்கப்படும். ஒரு உதாரணம் தருவோம்: “இருக்க அல்லது இருக்கக்கூடாது” - வாக்கியத்தில் இரண்டு வினைச்சொற்கள் உள்ளன - இரண்டும் ஆரம்ப வடிவத்தில் உள்ளன, மேலும் அவை துகள்களுடன் ஒன்றாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், அதன்படி, நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்போம். "இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்கக்கூடாது" என. "நான் (நான்) ஒரு மாணவன்" என்ற வாக்கியம் நமக்கு முன் இருந்தால், அதாவது. பொருளின் நபருக்கு ஏற்றவாறு வினைச்சொல்லை மாற்றியுள்ளோம், பின்னர் to என்ற துகள் தவிர்க்கப்பட்டு, வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இந்த வழக்கில் am.
• இருக்க வேண்டும் என்ற வினைச்சொல் போலல்லாமல், ஆங்கிலத்தில் உள்ள மற்ற வினைச்சொற்கள் இணைக்கப்படவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்ப வடிவத்தில் "வாழ, உட்கார்ந்து, காதல்" என்ற வினைச்சொற்கள் ஆங்கிலத்தில் "வாழ, உட்கார, காதலிக்க" மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, அதாவது. ஒரு துகள் கொண்டு செய்ய, மற்றும் இணைந்த போது - இல்லாமல் செய்ய, எடுத்துக்காட்டாக, "நான் வாழ்கிறேன், உட்காருகிறேன், காதலிக்கிறேன்" என்பது ஆங்கிலத்தில் "I live, sit, love" என மொழிபெயர்க்கப்படும், அதாவது. துகள் இல்லாமல் ஆங்கிலத்தில் ஒரு வினைச்சொல்லின் ஆரம்ப வடிவம்செய்யபயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் இணைந்த போதுசெய்யவிழுகிறது. ஆங்கிலத்தில் ஆரம்ப வடிவம் Infinitive என்று அழைக்கப்படுகிறது -முடிவிலி.

துகள் பற்றி மேலும் செய்யஎங்கள் வீடியோ டுடோரியலைப் பார்க்கவும்:

வினைச்சொற்கள் செய்யஇருதற்போதைய காலத்தில்

இப்போது வினைச்சொல் நிகழ்காலத்தில் எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதை (இணைப்புகள்) அறிந்து கொள்வோம். மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ரஷ்ய மொழியில், "நான் ஒரு மாணவன், அவள் ஒரு மருத்துவர், நாங்கள் தொழிலாளர்கள்" போன்ற வாக்கியங்கள் முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல் இல்லாமல் உருவாகின்றன. ஆனால் இந்த வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க, பாடத்திற்குப் பிறகு பொருத்தமான படிவத்தை நீங்கள் வைக்க வேண்டும் - "நான் ஒரு மாணவர், அவள் ஒரு மருத்துவர், நாங்கள் தொழிலாளர்கள்."

பின்வரும் வாக்கியங்களை உறுதியான, எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை வடிவங்களில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பதைக் கவனியுங்கள்:

வினைச்சொற்கள் செய்யஇருகடந்த மற்றும் எதிர்காலத்தில்

கடந்த காலத்தில், வினைச்சொல் இரண்டு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது - இருந்தது மற்றும் இருந்தது (இருந்தது, இருந்தது, இருந்தது)

எதிர்காலத்தில், வினைச்சொல் பின்வருமாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது

குறிப்பு: நவீன ஆங்கிலத்தில் வடிவம் வேண்டும்வினைச்சொற்களின் எதிர்கால காலத்தை உருவாக்க அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது (அதன் பயன்பாடு இலக்கண பிழை இல்லை என்றாலும்), படிவம் அனைத்து நபர்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது விருப்பம். எனவே, சில நேரங்களில் வெவ்வேறு பாடப்புத்தகங்களில் முரண்பாடுகள் உள்ளன.

சுருக்கமாக, பின்வரும் அட்டவணையைக் கவனியுங்கள்:

பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சில வினைச்சொற்கள் இங்கே: இருக்க வேண்டும்இணைத்தல் அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் உங்களை இணைத்துக் கொள்ள வேண்டும்:

• மகிழ்ச்சியாக / மகிழ்ச்சியாக இருக்க - மகிழ்ச்சியாக / மகிழ்ச்சியாக இருக்க
• மகிழ்ச்சியாக இருக்க - மகிழ்ச்சியாக இருக்க
• பசியுடன் இருக்க/முழுமையாக இருக்க- பசியாக/முழுமையாக இருக்க
• விரும்புவது - நேசிக்க, எதையாவது எடுத்துச் செல்லுங்கள்
• பிஸியாக இருக்க - பிஸியாக இருக்க வேண்டும்
• தாமதமாக (அதற்கு) - தாமதமாக (க்கு)
• சரியான நேரத்தில் இருக்க வேண்டும் - சரியான நேரத்தில் இருக்க வேண்டும்
• தற்போது இருக்க வேண்டும் - முன்னிலையில் இருக்க வேண்டும் (உதாரணமாக, ஒரு பாடத்தில்)
• To be absent (from) – to be absent
• திருமணம் செய்ய வேண்டும் - திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்
• தனிமையில் இருத்தல் - தனிமையில் இருத்தல் / திருமணமாகாதது
• அதிர்ஷ்டம் - அதிர்ஷ்டம்
• தயாராக இருக்க (அதற்கு) - தயாராக இருக்க (உதாரணமாக, ஒரு பாடம்)
• பயப்பட (ஆஃப்) - பயப்பட
• ஆர்வம் (இல்) - ஏதாவது ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும்
• உடம்பு / நலம் - உடம்பு / நன்றாக இருக்க
• கோபமாக (உடன்) - கோபமாக, கோபமாக (ஒருவர் மீது)

உறுதிப்படுத்தல், விசாரணை மற்றும் திருமணம் செய்ய வேண்டிய வெளிப்பாட்டை ஒன்றாக இணைப்போம் எதிர்மறை வாக்கியங்கள். உனக்கு என்ன கிடைத்தது?

"A is B" போன்ற சேர்க்கைகளில், எந்த மொழியிலும் அத்தகைய சேர்க்கைகள் எல்லா இடங்களிலும் காணப்படுகின்றன. உதாரணத்திற்கு:

நான் மனிதன்.

என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் சமையல்காரர்.

நாய் ஒரு செல்லப் பிராணி.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ரஷ்ய மொழியில் "இருப்பது" அல்லது "தோன்றுவது" (தற்போதைய காலத்தில்) என்ற வினைச்சொல்லை நாங்கள் செருகவில்லை, ஆனால் அது குறிப்பிடுவது போல:

நான் அங்கு உள்ளதுமனிதன்.

என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் இருக்கிறதுசமைக்க

நாய் இருக்கிறதுசெல்லப்பிராணிகள்.

இருப்பினும், ரஷ்ய மொழியில் கடந்த காலத்திலும் எதிர்காலத்திலும் “இருக்க வேண்டும்” என்பதைச் செருகுவோம்:

வீடு இருந்ததுவசதியான.

விடுமுறை விருப்பம்புதுப்பாணியான.

மூலம், பழைய நாட்களில் நிகழ்காலத்திற்கு "இருக்க" என்ற வினைச்சொல்லின் ஒரு வடிவம் இருந்தது, பிரபலமான "ஆஸ்" ஐ நினைவில் கொள்ளுங்கள். நான்ராஜா" - "நான் ராஜா."

ஆங்கிலத்தில், இணைப்பு வினைச்சொல் இருக்க வேண்டும்நிகழ்கால, கடந்த கால மற்றும் எதிர்கால காலங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இருப்பது என்பது நபரால் மாறும் ஒரே வினைச்சொல்

இந்த வினைச்சொல் ஆங்கில மொழியிலிருந்து எடுக்கப்படவில்லை என்று தோன்றுகிறது; இது ஆங்கிலத்திற்கு முற்றிலும் வித்தியாசமான முறையில் மாறுகிறது. ஆங்கிலத்தில், வினைச்சொற்கள் நபரால் மாறாது (3வது நபர் ஒருமை வடிவத்தைத் தவிர, இது அனைத்து வினைச்சொற்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாக உருவாகிறது, இறுதியில் -s ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம்). இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல் மட்டுமே சிறப்பு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது வெவ்வேறு முகங்கள்மற்றும் எண்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த வடிவங்கள் எண்ணிக்கையில் குறைவாகவே உள்ளன.

எல்லா நேரங்களிலும் இருக்க வேண்டும்

நிகழ்காலத்தில் இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்

தற்போதைய காலத்தில் 3 படிவங்கள்: am, is, are.

குறிப்பு:சில வடிவங்கள் பேச்சுவழக்கில் சுருக்கப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: நான் - நான். அடைப்புக்குறிக்குள் சுருக்கங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

நான் நான்ஒரு மருத்துவர் - நான் ஒரு மருத்துவர்,

நாங்கள் உள்ளனசகாக்கள் - நாங்கள் சக ஊழியர்கள்,

நீங்கள் உள்ளனஎன் நண்பன் - நீ என் நண்பன்,

அவன் (அவள்) இருக்கிறதுஜனாதிபதி - அவர் (அவள்) ஜனாதிபதி,

அது இருக்கிறதுஉங்கள் வேலை உங்கள் வேலை,

அவர்கள் உள்ளனஎங்கள் குழந்தைகள் - அவர்கள் எங்கள் குழந்தைகள்.

மேசையின் பெரும்பகுதி “அவை” ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது - நினைவில் கொள்வது கடினம் அல்ல.

கடந்த காலத்தில் இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்

இறந்த காலம்நினைவில் கொள்வது இன்னும் எளிதானது, 2 வடிவங்கள் மட்டுமே உள்ளன: இருந்தது- ஒருமை, இருந்தன- பன்மை (நீங்கள் - இலக்கணத்தின் பார்வையில் பன்மையாகக் கருதப்படுகிறது, பொருளில் அது ஒருமையாக இருந்தாலும் கூட). கடந்த காலத்தில் சுருக்கங்கள் பயன்படுத்தப்படவில்லை.

நான் இருந்ததுஉங்கள் ஆசிரியர் - நான் உங்கள் ஆசிரியர்,

நாங்கள் இருந்தனவீரர்கள் - நாங்கள் வீரர்கள்,

நீங்கள் இருந்தனஎன் வகுப்புத் தோழன் - நீ என் வகுப்புத் தோழன்,

அவள் இருந்ததுஉங்கள் ஆயா - அவள் உங்கள் ஆயா,

அவர்கள் இருந்தனநண்பர்கள் - அவர்கள் நண்பர்கள்.

எதிர்காலத்தில் இருக்கும் வினைச்சொல்

எதிர்காலத்தில்இன்னும் எளிமையானது - துணை வினைச்சொல் + “இரு” என்பதன் ஒற்றை வடிவம். "வில்" எந்த வகையிலும் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை; இது எதிர்கால காலத்தின் குறிகாட்டியாக செயல்படுகிறது.

நான் இருக்கும்நோயாளி - நான் பொறுமையாக இருப்பேன்.

நீங்கள் இருக்கும்மகிழ்ச்சி - நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.

குறி இருக்கும்பிஸி நாளை - மார்க் நாளை பிஸியாக இருப்பார்.

இருக்க வேண்டிய எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை வடிவம்

உடன் எதிர்மறைகள் இருக்க வேண்டும்நிகழ்காலத்திலும் கடந்த காலத்திலும் ஒரு எளிய வடிவத்தின்படி கட்டப்பட்டுள்ளன இருக்க வேண்டும்நீங்கள் ஒரு எதிர்மறை துகள் வைக்க வேண்டும் இல்லை, எதிர்காலத்தில் இல்லைஇடையே வைக்கப்பட்டது விருப்பம்மற்றும் இரு (இருக்க முடியாது).

IN எதிர்மறை வடிவம்சுருக்கமாகவும் இருக்கலாம், உதாரணமாக: நான் இல்லை..., நாங்கள் இல்லை.

குறிப்பு:உங்களுடனான எதிர்மறைகளை இரண்டு வழிகளில் குறைக்கலாம்:

இரண்டு முறைகளும் அர்த்தத்தில் சமமானவை, இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன வாய்வழி பேச்சு(சுருக்கங்கள் எழுதுவதற்கு பொதுவானவை அல்ல), ஆனால் முதலாவது பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஏனெனில் உச்சரிக்க எளிதானது மற்றும் உரையாசிரியருக்கு இது தெளிவாக உள்ளது. இல்லைதெளிவாக ஒலிக்கிறது.

	ஒருமை	பன்மை
	நிகழ்காலம்
1 நபர்	நான் நான் இல்லை	நாங்கள் இல்லை
2வது நபர்	நீங்கள் இல்லை	நீங்கள் இல்லை
3வது நபர்	அவன் அவள் அது) இல்லை	அவர்கள் இல்லை
	இறந்த காலம்
1 நபர்	நான் இல்லை	நாங்கள் இல்லை
2வது நபர்	நீங்கள் இல்லை	நீங்கள் இல்லை
3வது நபர்	அவன் அவள் அது) இல்லை	அவர்கள் இல்லை
	எதிர்காலம்
1 நபர்	நான் இருக்க முடியாது	நாங்கள் இருக்க முடியாது
2வது நபர்	நீங்கள் இருக்க முடியாது	நீங்கள் இருக்க முடியாது
3வது நபர்	அவன் அவள் அது) இருக்க முடியாது	அவர்கள் இருக்க முடியாது

அமைக்க கேள்விக்குரிய வடிவம், மறுசீரமைக்கவும் பி e சொற்றொடரின் ஆரம்பம் வரை (விசாரணை ஒலி மற்றும் கேள்விக்குறியை மறந்துவிடாதீர்கள்).

	ஒருமை	பன்மை
	நிகழ்காலம்
1 நபர்	நான்நான்...?	உள்ளனநாம்..?
2வது நபர்	உள்ளனநீ..?	உள்ளனநீ..?
3வது நபர்	இருக்கிறதுஅவன் அவள் அது) ..?	உள்ளனஅவர்கள்..?
	இறந்த காலம்
1 நபர்	இருந்ததுநான்..?	இருந்தனநாம்..?
2வது நபர்	இருந்தனநீ..?	இருந்தனநீ..?
3வது நபர்	இருந்ததுஅவன் அவள் அது) ..?	இருந்தனஅவர்கள்..?
	எதிர்காலம்
1 நபர்	விருப்பம்நான் இரு ..?	விருப்பம்நாங்கள் இரு ..?
2வது நபர்	விருப்பம்நீ இரு ..?	விருப்பம்நீ இரு ..?
3வது நபர்	விருப்பம்அவன் அவள் அது) இரு ..?	விருப்பம்அவர்கள் இரு ..?

இருக்க வேண்டும் என்ற வினைச்சொல்லின் இணைவை நிரந்தரமாக கற்றுக்கொள்வது எப்படி

இருக்க வேண்டும் என்பது ஆங்கில இலக்கணத்தின் வழிமுறைகளில் முக்கிய கீல் ஆகும். இது ஆங்கில மொழியில் மிகவும் பொதுவான வார்த்தையாகும் ("தி" என்று எண்ணவில்லை, இது ஒரு தனி வார்த்தையை அழைப்பது கடினம்). இலக்கணத்தில் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்று உறுதியாகத் தெரியாமல் முன்னேறுவது, பெருக்கல் அட்டவணையை நன்கு அறியாமல் கணிதத்தைப் படிப்பது போன்றது. நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொள்வது மட்டுமல்லாமல், அதன் பயன்பாட்டை தன்னியக்கவாதத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும், இதனால் எந்த படிவத்தை தேர்வு செய்வது என்று நீங்கள் நினைக்க வேண்டாம்: am அல்லது are, was or were.

நீங்கள் அதை எப்படி செய்யலாம் என்பது இங்கே:

1. மூன்று அட்டவணைகளையும் நன்றாக நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உங்கள் தலையில் இணைக்கவும்.

நிகழ்காலத்திலிருந்து தொடங்குங்கள் - மிகவும் கடினமானது (அங்கு கடினமாக இருந்தாலும், 3 வடிவங்கள் மட்டுமே உள்ளன). வரிசையாக சத்தமாக இணைக்கவும்: நான், நீங்கள், அவர், நாங்கள், நீங்கள், அவர்கள். முகங்களால் குழப்பமடைவதைத் தவிர்க்க, உங்கள் விரலை உங்களை நோக்கி, உங்கள் கற்பனை உரையாசிரியரிடம் (நீங்கள் ஒரு பூனையை உங்களுக்கு அருகில் வைக்கலாம்), "அவர்கள்," "எங்களுக்கு" மற்றும் பலவற்றில் சுட்டிக்காட்டவும். கடந்த காலத்திலும் எதிர்காலத்திலும் அவ்வாறே செய்யுங்கள். முதல் முயற்சியிலேயே நீங்கள் எதிர்காலத்தை சமாளிப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் - ஒரே ஒரு வடிவம் மட்டுமே உள்ளது.

2. எழுது குறுகிய சொற்றொடர்கள்இருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்களுடன் பழகுங்கள் என்ற வினைச்சொல்லுடன்.

எல்லா நபர்களுக்கும், எண்களுக்கும், காலங்களுக்கும் வெவ்வேறு சொற்றொடர்களை உருவாக்கவும். இந்த சொற்றொடர்களுடன் அட்டைகளை உருவாக்கி, அவற்றை ஒழுங்காக மட்டுமல்லாமல், தோராயமாக - காலங்கள், முகங்கள், எண்கள் ஆகியவற்றைக் கலக்கவும். உங்கள் பணி ரஷ்ய மொழியில் ஒரு சொற்றொடரைப் பார்க்கவும், உடனடியாக அதை ஆங்கிலத்தில் நினைவில் கொள்ளவும். "உடனடியாக" என்றால் உடனடியாக, தயக்கமின்றி. இதைச் செய்ய, கார்டுகளை ஸ்டாப்வாட்ச் மூலம் இயக்கவும், வேகப் பதிவை அமைக்க முயற்சிக்கவும் (அட்டைகளுடன் பணிபுரியும் இந்த முறையைப் பற்றி மேலும் படிக்கவும்).

3. உறுதியான, எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை வடிவங்களில் இருக்க கற்றுக்கொடுங்கள்.

உறுதியான படிவத்தை நீங்கள் நன்றாக நினைவில் வைத்திருக்கும் போது, ​​எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை வடிவங்களைச் செல்லவும். இந்த படிவங்களை உருவாக்குவதில் உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்கக்கூடாது.

4. "உங்கள் பற்களில் இருந்து குதிக்கும்" வரை தவறாமல் உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்.

வினைச்சொல்லின் வடிவங்களை நீங்கள் சரியாக நினைவில் வைத்திருந்தாலும், நீங்கள் அவற்றை மீண்டும் செய்ய வேண்டும், இல்லையெனில் அவை மறந்துவிடும். அவ்வப்போது கார்டுகளுடன் உடற்பயிற்சியை மீண்டும் செய்யவும், நீங்கள் வார்த்தைகளை மறந்துவிட்டீர்களா என்பதைச் சரிபார்த்து, ஒரு நிமிடம் இருக்கும்போது உங்கள் மனதில் இருக்குமாறு இணைக்கவும். பலமான மனப்பாடம் செய்ய திரும்பத் திரும்பச் சொல்வது முக்கியம். நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு 10-15 நிமிடங்கள் மட்டுமே மீண்டும் செய்ய ஒதுக்கினால், ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் அதை நன்றாக நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள். நீங்கள் தொடர்ந்து படிக்கும்போது (மற்றும் பொதுவாக ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்), இந்த "கீலை" நீங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்துவீர்கள், எனவே நீங்கள் அதை ஒருபோதும் மறக்க முடியாது.

இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான அட்டைகள்

நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வார்த்தைகளுக்குப் பதிலாக கார்டுகளை நீங்களே உருவாக்கினால் நல்லது, ஆனால் இவற்றையும் பயன்படுத்தலாம். அட்டைகள் மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: உறுதிப்படுத்தல், விசாரணை மற்றும் எதிர்மறை வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும். வினாடி வினா பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்

இருக்க வேண்டும் என்ற வினைச்சொல்லுடன் நட்பு கொள்வது அவசியம். முதல் கட்டங்களில் எளிய வாக்கியங்களை உருவாக்க இது உங்களுக்கு உதவும் என்றால், அடுத்த கட்டங்களில் இது செயலற்ற குரல் மற்றும் நீண்ட பதட்டமான வடிவங்களின் சிக்கலான கட்டுமானங்களில் தேர்ச்சி பெற உதவும்.

பழக ஆரம்பிப்போம் அகராதி பொருள் . இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல் "இருப்பது, உள்ளது, உள்ளது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு வாக்கியத்தில் இந்த வார்த்தை இருந்தபோதிலும், அதன் ரஷ்ய பதிப்பை நீங்கள் எப்போதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது; இது பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகிறது. இந்தத் துறையில் உள்ள சில வல்லுநர்கள், ஆரம்பத்தில் உங்களுக்காக அதை மொழிபெயர்க்க பரிந்துரைக்கின்றனர், எனவே நீங்கள் முன்னறிவிப்பை இழக்காதீர்கள்.

அவர்கள் உள்ளனவீட்டில். - அவர்கள் வீட்டில் இருக்கிறார்கள்.

நாங்கள் உள்ளனமாணவர்கள். - நாங்கள் மாணவர்கள்.

நான் நான்ஒரு பெண். - நான் ஒரு பெண்.

அவர் இருக்கிறதுஒரு மருத்துவர். - அவர் ஒரு வைத்தியர்.

இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லின் இணைத்தல்

எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்கும்போது, ​​​​"இஸ், ஆம், ஆர்" என்றால் என்ன என்று நீங்கள் கேட்பீர்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று பேசுகிறோம். இதுதான் ரகசியம். இந்த குழுவின் பேச்சின் மீதமுள்ள பகுதிகள் முடிவை மாற்றலாம் அல்லது மாறாமல் இருந்தால், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இந்த “பழம்” முற்றிலும் மாறுபட்ட வடிவத்தை எடுக்கும் (விதிவிலக்குகள் ஒரு முடிவிலி தேவைப்படும்போது: பிறகு மாதிரி வினைச்சொற்கள், கட்டாய வாக்கியங்களில்).

இது அனைத்தும் சார்ந்துள்ளது பொருள் மற்றும் காலம். நிகழ்காலத்தை எளிமையாகப் பார்ப்போம். அது ஒரு பிரதிபெயர் என்றால் நான், பிறகு நாம் மாற வேண்டும் இருஅன்று நான், அவள் (அவன், அது) - அவர்கள் (நீங்கள், நாங்கள்) - அவர்கள். பொருள் பெரும்பாலும் முதலில் வருகிறது, எனவே அடையாளம் காண்பது எளிது. ஒரு வாக்கியத்தின் முக்கிய உறுப்பினர் ஒரு பிரதிபெயரால் அல்ல, ஆனால் ஒரு பெயர்ச்சொல்லால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறார் என்ற உண்மையால் ஒருவர் அடிக்கடி குழப்பமடைகிறார். இந்த விஷயத்தில் எப்படி இருக்க வேண்டும்? உதாரணமாக, என் அம்மா (அம்மா) - இது யார்? - அவள் என்றால் அவள், இந்த பிரதிபெயருடன் நாம் பயன்படுத்துகிறோம்.

வினைச்சொல்லின் அட்டவணை எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்த உதவும்:

பிரதிபெயர்	தற்போது இருக்க வேண்டும்	கடந்த காலத்தில் இருக்க வேண்டும்	எதிர்காலத்தில் இருக்க வேண்டும்
நான் (i)	நான் ஒரு மாணவன்	ஒரு மாணவராக இருந்தார்	மாணவராக இருப்பார்
அவன் (அவன்)	ஒரு மாணவன்	ஒரு மாணவராக இருந்தார்	மாணவராக இருப்பார்
அவள் (அவள்)	ஒரு மாணவன்	ஒரு மாணவராக இருந்தார்	மாணவராக இருப்பார்
அது (அது, இது)	ஒரு மாணவன்	ஒரு மாணவராக இருந்தார்	மாணவராக இருப்பார்
நாங்கள் (நாங்கள்)	மாணவர்களாக உள்ளனர்	மாணவர்களாக இருந்தனர்	மாணவர்களாக இருப்பார்கள்
நீங்கள் (நீங்கள்)	ஒரு மாணவர்	ஒரு மாணவராக இருந்தனர்	மாணவராக இருப்பார்
அவர்கள் (அவர்கள்)	மாணவர்களாக உள்ளனர்	மாணவர்களாக இருந்தனர்	மாணவர்களாக இருப்பார்கள்

வாக்கியங்களின் கட்டுமானம்

எனவே, இருப்பதைக் கொண்டு நீங்கள் கட்டலாம் பல்வேறு வகையானபிற துணை வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தாமல் வாக்கியங்கள்.

+ (உறுதியான) புத்தகம் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. - புத்தகம் சலிப்பாக இருக்கிறது. (பொருள் + இருக்க வேண்டும் + சிறியது)

- (எதிர்மறை) புத்தகம் சலிப்படையவில்லை. - புத்தகம் சலிப்படையவில்லை. (பொருள் + இருக்க வேண்டும் + அல்ல + சிறியது)

? (கேள்வி) புத்தகம் போரடிக்கிறதா? — புத்தகம் போரடிக்கிறதா? (இருக்க + பொருள் + சிறியது)

குறுகிய வடிவங்கள்:

நான் = நான், அவள் (அவர், அது) = அவள் (அவர், அது), நாங்கள் (அவர்கள், நீங்கள்) = நாங்கள் (அவர்கள், நீங்கள்)

am not = am not, is not = isn’t, are not = aren’t; இல்லை = இல்லை, இல்லை = இல்லை

ஒரு வாக்கியத்தில் செயல்பாடுகள்

வாக்கியங்களில், இருப்பது வெவ்வேறு பாத்திரங்களை வகிக்க முடியும். மிக அடிப்படையான செயல்பாடுகள்:

1. சொற்பொருள் வினைச்சொல்லாக

பீட்டர் இருக்கிறதுஎன் நண்பன். - பெட்டியா என் நண்பர்.

அவர்கள் இருந்தனவீட்டில். - அவர்கள் வீட்டில் இருந்தனர்.

தீர்வு இருந்ததுமுற்றிலும் எதிர்பாராதது. - முடிவு முற்றிலும் எதிர்பாராதது.

என்னால் முடியாது இருவேலையில். - என்னால் வேலையில் இருக்க முடியாது.

இருகவனத்துடன். - கவனமாக இரு.

2. துணை வினைச்சொல்லாக

• IN தற்போதைய தொடர்ச்சி, வினைச்சொல்லின் எந்த வடிவமும் மொழிபெயர்க்கப்படாத இடத்தில் (சொல்லியல் பொருள் இல்லை, இலக்கண மட்டுமே).

நான் நான்அவர்களின் முடிவை இப்போது என் சகோதரிக்கு வாசிக்கிறேன். "நான் இப்போது என் சகோதரிக்கு அவர்களின் முடிவைப் படிக்கிறேன்."

அவர்கள் இருந்தனநான் வந்ததும் காபி குடித்தேன். - நான் வந்தபோது அவர்கள் காபி குடித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.

அவள் இருக்கும்நாளை இந்த நேரத்தில் தூங்குகிறேன். - அவள் நாளை இந்த நேரத்தில் தூங்குவாள்.

• செயலற்ற வடிவமைப்புகளில்

கடிதம் இருந்ததுஎன் சகோதரிக்கு எழுதப்பட்டது. - கடிதம் என் சகோதரிக்கு எழுதப்பட்டது.

இந்த மலர்கள் உள்ளனஒவ்வொரு ஆண்டும் வளர்க்கப்படுகிறது. - இந்த மலர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வளர்க்கப்படுகின்றன.

பணம் ஏற்கனவே உள்ளது இருந்ததுதிருடப்பட்டது. - பணம் ஏற்கனவே திருடப்பட்டது.

திகிலூட்டும் கதை இருக்கும் இருநாளை மறந்துவிடும். — பயங்கரமான கதைநாளை மறந்துவிடும்.

3. இணைக்கும் வினைச்சொல்லாக,இது மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது “அது; எடுத்துக்காட்டுகளில் இது" என்று பொருள்.

அவநம்பிக்கை இருக்கிறதுநம்பிக்கை இல்லாமை. - அவநம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை இல்லாதது.

ஒன்று பிளஸ் டூ இருக்கிறதுமூன்று - ஒன்று கூட்டல் இரண்டு சமம் மூன்று.

எங்கள் குறிக்கோள் இருக்கிறதுசமூக மட்டத்தை உயர்த்த வேண்டும். - அதன் பணி சமூக மட்டத்தை உயர்த்துவதாகும்.

இந்த பிரச்சனை இருக்கிறதுமிகுந்த ஆர்வம். - இந்த பிரச்சனை மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது.

4. எப்படி மாதிரி வினைச்சொல்"கட்டாயம், வேண்டும், திட்டமிட்ட செயல் அல்லது ஏற்பாடு" என்று பொருள்படப் பயன்படுகிறது. வினைச்சொல்லின் வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: was/were அல்லது is/am/are.

நாங்கள் இருந்தன செய்யகடந்த வெள்ளிக்கிழமை சந்திப்போம். - நாங்கள் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை சந்திக்கவிருந்தோம்.

மேரி மற்றும் ஜான் வேண்டும்ஜூன் மாதம் திருமணம். - மேரி மற்றும் ஜான் ஜூன் மாதம் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள்.

பல்வேறு சேர்க்கைகளில் பயன்படுத்துவது இதயத்தால் கற்றுக் கொள்ளப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவற்றின் அடிப்படைகள் எந்த விதிகளுக்கும் கீழ்ப்படியவில்லை. அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் பார்ப்போம் மணிக்குநிலையான வெளிப்பாடுகள்:

பற்றி + inf. - ஏதாவது செய்ய தயாராகுங்கள்

திரும்பி வர - திரும்ப

இருக்க - இருக்க

வரை இருக்க வேண்டும் - இறுதியில்

நன்றாக இருக்க - ஆரோக்கியமாக இருக்க

தயாராக இருக்க - தயாராக இருக்க

இல்லாதது, விலகி இருப்பது - இல்லாதது

நன்றாக இருக்க - ஏதாவது செய்யும் திறன் வேண்டும்

திருமணம் - திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்

உடம்பு - உடம்பு

ஈடுபாடு - ஈடுபாடு

கடமையில் இருக்க - கடமையில் இருக்க வேண்டும்

smb க்கு வருந்த வேண்டும் (smth பற்றி) - யாரையாவது வருந்துவது (ஏதாவது)

பழக வேண்டும் - தெரிந்திருக்க வேண்டும்

ஆர்வமாக இருக்க - ஏதாவது ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும்

நேரத்தில் இருக்க - சரியான நேரத்தில் இருக்க

விரும்பி - கொண்டு செல்ல

சரியாக இருக்க - சரியாக இருக்க

முடிந்து விட்டது

மகிழ்ச்சி - மகிழ்ச்சி

தாமதமாக - தாமதமாக

பசியுடன் இருக்க (தாகமாக) - பசியாக இருக்க (தாகம்)

தவறு - தவறு

தப்பு - தவறு

இருக்க - போக (படம் பற்றி)

சோர்வு - சோர்வு

ஓய்வூதியத்தில் இருக்க வேண்டும் - ஓய்வு பெற்றிருக்க வேண்டும்

பயப்பட - பயப்பட

smth செய்வது மதிப்புக்குரியதாக இருக்க வேண்டும் - ஏதாவது செய்வது மதிப்புக்குரியது

உறுதியாக இருக்க - உறுதியாக இருக்க வேண்டும்

சரி, சுருக்கமாகச் சொல்வோம். நீங்கள் அவற்றை முழுமையாக மனப்பாடம் செய்தால், வினைச்சொல்லின் இணைப்புகளில் எந்த பிரச்சனையும் இருக்கக்கூடாது. முதலில் இந்த "மாறக்கூடிய இயல்பின்" பயன்பாட்டைப் புரிந்துகொள்வது போதுமானதாக இருக்கும், மேலும் படிப்படியாக, மற்றவற்றில் தேர்ச்சி பெறுகிறது இலக்கண விதிகள், மற்ற அனைத்து அம்சங்களையும் விவரங்களையும் நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் அனைத்தும் சத்தமாக பேசப்பட வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், பாடத்தின் குரல் மற்றும் பயிற்சிகளுக்கான பதில்களைக் கேட்கவும். வாசிப்பு விதிகளை நீங்கள் இன்னும் அறிந்திருக்கவில்லை என்றால் பயப்பட வேண்டாம் - அறிவிப்பாளருக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும். வாசிப்பு விதிகளின்படி கோப்பு.
ஆங்கில மொழியுடன் பணிபுரியும் செயல்பாட்டில் உச்சரிப்பு தானாகவே எடுக்கும்.

  கூடுதல் விளக்கங்களுடன் ஆடியோ பாடத்தைக் கேளுங்கள்

ஆங்கிலத்தில், மற்ற எல்லா ஐரோப்பிய மொழிகளிலும், நீங்கள் வெறுமனே சொல்ல முடியாது:

நான் அழகாக இருக்கிறேன், அவர் வித்தியாசமானவர், அவர்கள் வீட்டில் இருக்கிறார்கள், நீங்கள் வேலையில் இருக்கிறீர்கள்.

எந்த வெளிநாட்டவரும் சொல்வதைப் பழக்கப்படுத்துங்கள்:

நான் அங்கு உள்ளதுஅழகான, அவள் அங்கு உள்ளதுவித்தியாசமான, அவர்கள் அங்கு உள்ளதுவீட்டில், நீங்கள் அங்கு உள்ளதுவேலையில்.

be (to be) என்று அழைக்கப்படும் வினைச்சொல் எந்த வெளிநாட்டு மொழியிலும் மிக முக்கியமான வினைச்சொற்களில் ஒன்றாகும்.

ஜேர்மனியர்களிடம் உள்ளது sein.
பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு உண்டு être.
இத்தாலியர்களுக்கு உண்டு essere.

be என்ற வினைச்சொல்லின் இணைவு

அவர் (இயக்குனர்) மற்றும் அவள் (செயலாளர்). அவர் (அவர்) மிகவும் பணக்காரர், அவள் () மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்.

விதிகளின்படி வினைச்சொல் மாறாது, நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

வினைச்சொல் இரு
நான்	நான் இங்கே இருக்கிறேன்	நான் அங்கு உள்ளதுஇங்கே
நீங்கள்	இங்கே உள்ளன	நீங்கள் அங்கு உள்ளதுஇங்கே
அவன் அவள் அது	இங்கே உள்ளது	அவன் அவள் அது அங்கு உள்ளதுஇங்கே
நாங்கள்	இங்கே உள்ளன	நாங்கள் அங்கு உள்ளதுஇங்கே
நீங்கள்	இங்கே உள்ளன	நீங்கள் அங்கு உள்ளதுஇங்கே
அவர்கள்	இங்கே உள்ளன	அவர்கள் அங்கு உள்ளதுஇங்கே

ரஷ்ய மொழியில் நாம் அடிக்கடி சொற்றொடர்களைக் கூறுகிறோம் அது விலை உயர்ந்தது, அது அருகில் உள்ளது, அது மிகவும் முக்கியமானதுமுதலியன

ரஷ்யன் இதுஆங்கிலத்தில் அது (அது)…

இது விலை உயர்ந்தது. - இது விலை உயர்ந்தது.
விலை குறைவானது. - இது மலிவானது.
அது எனக்கு முக்கியம். – எனக்கு அது முக்கியம்.

be என்ற வினைச்சொல்லின் எதிர்மறை வடிவம்

எதிர்மறை துகள் இல்லை எப்போதும் வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு வைக்கப்படுகிறது.

be என்ற வினைச்சொல்லின் மறுப்பு
நான்	நான் இங்கே இல்லை	நான் சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே
நீங்கள்	இங்கே இல்லை	நீங்கள் சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே
அவன் அவள் அது	இங்கே இல்லை	அவன் அவள் அது சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே
நாங்கள்	இங்கே இல்லை	நாங்கள் சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே
நீங்கள்	இங்கே இல்லை	நீங்கள் சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே
அவர்கள்	இங்கே இல்லை	அவர்கள் சாப்பிட வேண்டாம்இங்கே

இது (அது இல்லை) விலை உயர்ந்தது அல்ல - இது விலை உயர்ந்தது அல்ல.
இது மலிவானது அல்ல. - இது மலிவானது அல்ல.
அது எனக்கு முக்கியமில்லை. – அது எனக்கு முக்கியமில்லை.

be என்ற வினைச்சொல்லின் விசாரணை வடிவம்

சரியான வடிவத்தில் உள்ள வினை முதலில் வருகிறது.

be என்ற வினைச்சொல்லுடன் வெளிப்பாடுகளை அமைக்கவும்

ஆங்கிலத்தில் இருக்கும் வினைச்சொல்லுடன், மற்ற மொழிகளைப் போலவே, நிலையான வெளிப்பாடுகள் நிறைய உள்ளன.

இந்த வாக்கியங்களில் நீங்கள் வினைச்சொல்லை முதல் அட்டவணையில் இருந்து விரும்பிய வடிவத்தில் வைத்து, நீங்கள் இப்போது பயன்படுத்தக்கூடிய மிகவும் பிரபலமான வாழ்க்கை வாக்கியங்களைப் பெறுவீர்கள்:

மகிழ்ச்சியாக இரு	மகிழ்ச்சியாக இரு
பசி / பட்டினி	பசித்திரு
உடம்பு சரியில்லை	நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும்
நன்றாக இரு	ஆரோக்கியமாக இருங்கள் (அல்லது நன்றாக உணருங்கள்)
தயாராக இருங்கள்	தயாராக இருங்கள்
தாமதமாக	தாமதமாக
மன்னிக்கவும்	வருத்தம்
உறுதியாக இருங்கள்	நிச்சயம்
கோபமாக இருக்கும்	கோபமாக இருக்கும்
பிஸியாக இருக்கும்	பிஸியாக இருக்கும்
விலகி இரு	இல்லாத
திரும்பி வர	திரும்பி வா
குழப்பமாக இருக்கும்	குழப்ப வேண்டும்
விரக்தியாக இருக்கும்	ஏமாற்றம் அடைய வேண்டும்
ஆச்சரியப்படுவீர்கள்	ஆச்சரியப்பட வேண்டும்
அதிர்ச்சியாக இருக்கும்	அதிர்ச்சி அடைய வேண்டும்
ஆர்வம் இருக்கும்	ஆர்வமாக இருங்கள்
பைத்தியமாக இருக்கும்	பைத்தியமாக இருக்கும்
குளிராக இருக்கும்	உறைய வைக்கவும் (சளி பிடிக்கவும்)
சூடாக (சூடாக)	சூடாக (சூடாக) இருக்கும். அல்லது கவர்ச்சியாக, கவர்ச்சியாக (சூடான பெண் = கவர்ச்சியான பெண்)
சோர்வாக இருக்கும்	சோர்வாக இருக்க வேண்டும்
குறித்த நேரத்தில் இரு	குறித்த நேரத்தில் இரு
சரியாக இருக்கும்	சரியாக இருக்க வேண்டும்
தவறாக இருத்தல்	தவறாக இருக்க வேண்டும்
ஆன்லைனில் இருக்கும்	ஆன்லைனில் இருக்கும்
கிடைக்கும்	கிடைக்க வேண்டும்
கண்ணுக்கு தெரியாததாக இருக்கும்	கண்ணுக்கு தெரியாததாக இருக்கும்
ஆஃப்லைனில் இருக்கும்	ஆஃப்லைனில் இருக்கும்

பயிற்சிகள்

உடற்பயிற்சி எண். 1

ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்

1. - நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?
   - ஆம், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், நான் திருப்தி அடைகிறேன்.
2. - உங்களுக்கு பசிக்கிறதா?
   - ஆம், எனக்கு பசியாக இருக்கிறது, ஏற்கனவே மதியம் 2 மணி ஆகிறது.
3. – மணி என்ன?
   – காலை 6 மணி.
   - இது மிகவும் சீக்கிரம்!
4. - எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
   - நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. ஆனால் மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
5. - அது எங்கே உள்ளது?
   - இது ஆப்பிரிக்காவில் உள்ளது, அது இங்கே இல்லை.
6. - ஆமாம் நீங்கள் கூறுவது சரி. அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்.
   - மற்றும் அவரைப் பற்றி என்ன? அவர் மிகவும் அழகாகவும் வலிமையாகவும் இருக்கிறார். ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, நான் அவரைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறேன்.
7. – என்ன ஆச்சு இங்கே என்ன நடக்குது?
   - ஒன்றுமில்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. கவலைப்படாதே.
8. – ஒரு நொடி, நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன்.
   - என்ன பிரச்சனை?
9. - நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா? என்ன ஒரு நல்ல வாய்ப்பு! எப்படி போகிறது? நீங்கள் நலமா?
   - ஆம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன்.
   - சரி, அடுத்த முறை வரை. நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
10. - நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீ வீட்டில் இருக்கிறாயா? நீங்கள் இப்போது ஆன்லைனில் இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஸ்கைப்பில் "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்" பயன்முறையில் இருப்பதால்.
11. - நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
    - நான் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்தவன், எனக்கு திருமணமானது, எனக்கு 35 வயது. எனக்கு கம்ப்யூட்டர் மற்றும் மருத்துவத்தில் ஆர்வம் உண்டு. கம்ப்யூட்டர் தான் என் வேலை. நான் சைவ உணவு உண்பவன் அல்ல, இறைச்சி தான் எனக்கு பிடித்த உணவு:) ஆனால் எனக்கு கொழுப்பு இல்லை. என் சகோதரி மெக்டொனால்டு ரசிகர். அவள் விளையாட்டாக இல்லை. ஆனால் எனக்கு ஆரோக்கியமான உணவு மிகவும் முக்கியமானது. அதனால்தான் நான் ஜிம்மிற்குச் செல்கிறேன். உண்மையைச் சொல்வதென்றால் அது எளிதானது அல்ல. என் எடையைப் பற்றி நான் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறேன்.
12. - நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக இங்கு இருந்தீர்கள்?
    - நான் இங்கு ஒரு வாரம் மட்டுமே இருக்கிறேன்.
    - மேலும், இது உங்களுக்கு சரியா?
    - ஆம், இது மிகவும் நல்லது. இது இங்கே மிகவும் நல்ல இடம். இது அமைதியானது, மால் எதிரில் உள்ளது, வாகன நிறுத்துமிடம் மாலுக்கு அடுத்ததாக உள்ளது. மற்றும் உங்கள் வேலை பற்றி என்ன?
    - ஓ. இந்த வேலை சரியாக எனக்குத்தான். அதான் இங்க இருக்கேன்.
13. – இந்த பாடநெறி உங்களுக்கு இலவசம், உண்மையில். இது நகைச்சுவை அல்ல.
14. - ஆசீர்வாதம்! என்ன நடந்தது? உடம்பு சரியில்லையா?
    - ஆம், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
    - சரி, விரைவில் குணமடையுங்கள்.

  பதில்களைக் கேளுங்கள்

உடற்பயிற்சி எண். 2

ரஷ்ய மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கவும்

1. - என்ன நடந்தது? நீங்கள் ஏன் வேலையில் இல்லை? உடம்பு சரியில்லையா?
   - ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. நான் இப்போது வீட்டில் படுக்கையில் இருக்கிறேன்.
   - என்ன? நீங்கள் யாருடன் இருக்கிறீர்கள்?
   - இது தனிப்பட்ட கேள்வி. இது உங்களுக்கு கவலையில்லை.
   - சரி. போகலாம். நலம் பெறுங்கள்.
2. அவர் ஒரு அழகான, புத்திசாலி, நேர்மையான, உயரமான மற்றும் திருமணமாகாத பையன். பெண்கள் அவரைப் பற்றி பைத்தியம் பிடிக்கிறார்கள்.
3. ஆமாம் நீங்கள் கூறுவது சரி. அவள் மிகவும் சுவாரஸ்யமான, இளம், மெல்லிய மற்றும் திருமணமாகாத பெண்.
4. நேர்மையாக, நான் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன். அவர் முட்டாள் மற்றும் எப்போதும் தாமதமாக இருக்கிறார்.
5. - நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?
   - இல்லை, நாங்கள் வீட்டில் இல்லை, நாங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறோம்.
   - சரியாக எங்கே?
   - நாங்கள் சைப்ரஸில் இருக்கிறோம்.
6. என்ன நடந்தது? என்ன விஷயம்?
7. "நீங்கள் இப்போது சுதந்திரமாக இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்."
   - இது உண்மையா? ஏன்?
8. கடை மூடப்பட்டுள்ளது. இப்பொழுது என்ன? எனக்கு பசிக்கிறது.
9. நீங்கள் இப்போது நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பது மிகவும் மோசமானது. ஆரோக்கியமாக இருப்பது மிகவும் முக்கியம்.
10. எனது குடும்பம் ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இது வாழ்க்கையில் மிகவும் முக்கியமானது.

  பதில்களைக் கேளுங்கள்