சோவியத் பாடப்புத்தகத்தைப் பதிவிறக்கவும்

© VNESHTORGIZDAT மாஸ்கோ 1957

வடிவம்: DjVu, கோப்பின் அளவு: 16.1 எம்பி

முன்னுரை 3

உருவவியல்

பேச்சின் பகுதிகள் 5

பெயர்ச்சொல்

பொதுவான செய்தி 6

சரியான மற்றும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள் 7

எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் 8

எண் 9

பெயர்ச்சொற்களை பன்மைப்படுத்துதல் 10

பெயர்ச்சொற்களின் பன்மையை உருவாக்கும் சிறப்பு நிகழ்வுகள் 11

கூட்டு பெயர்ச்சொற்களின் பன்மை உருவாக்கம். 13

பெயர்ச்சொற்கள் ஒருமை 14 இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன

பன்மை 15 இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் பெயர்ச்சொற்கள்

வழக்கு 16

முழு உள்ளடக்க அட்டவணையைப் பார்க்கவும்...

பொதுவான வழக்கு 16

உடைமை வழக்கு 18

பாலினம் 21

வரையறை செயல்பாடு 22 இல் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள்

பெயர்ச்சொல் தீர்மானிப்பவர்கள் 23

கட்டுரை

பொதுவான தகவல் 25

கட்டுரைகளின் உச்சரிப்பு 27

கட்டுரை இடம் 28

பொதுவான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரை மற்றும் பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு 29

எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரை மற்றும் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துதல் 29

கட்டுரையால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அர்த்தங்களின் ரஷ்ய மொழியில் வெளிப்பாடு, சில மற்றும் ஏதேனும் பிரதிபெயர்கள், அத்துடன் உடைமை பிரதிபெயர்கள்,

எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் 29

கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் 35 உடன் வகைப்படுத்தும் கட்டுரை மற்றும் பிரதிபெயர்கள் சிலவற்றைப் பயன்படுத்துதல்

கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் 41 உடன் தனிப்பட்ட கட்டுரையைப் பயன்படுத்துதல்

46 என்ற வரையறையைக் கொண்ட கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரையைப் பயன்படுத்துதல்

கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரை மற்றும் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துதல் 51

உண்மையான பெயர்ச்சொற்களுடன் சில மற்றும் ஏதேனும் கட்டுரைகள் மற்றும் பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு 51

சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் மற்றும் பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு 54

பொதுவான பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் கட்டுரை இல்லாதது -

எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத 56

சரியான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துதல் 59

சில நிலையான சேர்க்கைகளில் கட்டுரையின் பயன்பாடு 61

பெயர்ச்சொல்

பொதுவான தகவல் 63

ஒப்பீட்டு அளவுகள் 65

பெயர்ச்சொற்களின் பொருளில் உரிச்சொற்களின் பயன்பாடு 72

வாக்கியம் 74 இல் பெயரடை இடம்

எண்

பொதுவான தகவல் 76

கார்டினல் எண்கள் 77

சாதாரண எண்கள் 80

பின்ன எண்கள் 82

பிரதிபெயர் (பிரதிபெயர்)

பொதுவான தகவல் 84

தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் 86

உடைமை பிரதிபெயர்கள் 89

பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயர்கள் 91

பரஸ்பர பிரதிபெயர்கள் 93

ஆர்ப்பாட்டப் பிரதிபெயர்கள் 94

கேள்விக்குரிய பிரதிபெயர்கள் 99

உறவினர் பிரதிபெயர்கள் 103

உறவினர் பிரதிபெயர்கள் விடுபட்ட வழக்குகள் 107

காலவரையற்ற பிரதிபெயர்கள் 107

பிரதிபெயர்கள் சில மற்றும் ஏதேனும் 107

சிலவற்றிலிருந்தும் ஏதேனும் ஒன்றிலிருந்தும் பெறப்பட்ட பிரதிபெயர்கள்

112 மற்றும் மூலம் பிரதிபெயர்கள்

113 இலிருந்து பெறப்பட்ட பிரதிபெயர்கள்

பிரதிபெயர்கள் அதிகம் மற்றும் பல 114

பிரதிபெயர்கள் சிறிய மற்றும் சில 115

அனைத்து 117 பிரதிபெயர்

பிரதிபெயர் இரண்டும் 120

பிரதிபெயர்கள் மற்றும் 122 இல்லை

பிரதிபெயர்கள் ஒவ்வொன்றும் 123

பிற பெயர் 124

பிரதிபெயர் ஒன்று 125

வினைச்சொல் (வினைச்சொல்)

பொதுவான தகவல் 128

வினைச்சொல்லின் தனிப்பட்ட மற்றும் ஆள்மாறான வடிவங்கள் 129

அடிப்படை வினை வடிவங்கள் 130

வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் 130

சொற்பொருள் (சுயாதீன), துணை மற்றும் அரை துணை வினைச்சொற்கள் 132

மனநிலை 133

இணை (குரல்) 134

வினைச்சொல்லின் வரையறுக்கப்பட்ட வடிவங்கள் 134

நபர் மற்றும் எண் 134

அறிகுறி மனநிலை 135

செயலில் உள்ள குரல் 135

செயலில் உள்ள காலங்கள் 135

காலவரையற்ற காலங்கள் 139

தற்போதைய காலவரையற்ற காலம் 139

கடந்த கால வரையறையற்ற காலம் 142

எதிர்கால காலவரையற்ற காலம் 146

எதிர்கால காலவரையறை இல் இறந்த காலம்(கடந்த காலத்தில் எதிர்கால காலவரையற்ற காலம்) 148

குழுவின் நேரங்கள் தொடர்ச்சி 149

தற்போதைய தொடர்ச்சி காலம் நீண்ட நேரம்) 149

4-இன்ஃபினிட்டிவ் 152 செல்ல வினையின் தொடர்ச்சியை வழங்கவும்

கடந்த கால தொடர்ச்சி காலம் 153

எதிர்கால தொடர்ச்சியான காலம் 157

கடந்த காலத்தில் எதிர்காலம் தொடர்கிறது (கடந்த காலத்தில் எதிர்கால தொடர்ச்சியான காலம்) 161

டைம்ஸ் ஆஃப் பெர்பெக்ட் 162

தி தற்போது சரியானதுகாலம் (தற்போது சரியானது) 162

தி பாஸ்ட் பெர்ஃபெக்ட் டென்ஸ் 169

எதிர்கால சரியான காலம் 178

கடந்த காலத்தில் எதிர்காலம் சரியானது (கடந்த காலத்தில் எதிர்கால சரியான காலம்) 180

சரியான தொடர்ச்சியான குழுவின் டைம்ஸ் 181

தற்போதைய சரியான தொடர்ச்சியான காலம் 181

கடந்த கால சரியான தொடர்ச்சி காலம் 185

எதிர்கால சரியான தொடர்ச்சியான காலம் 188

கடந்த காலத்தில் ஃபியூச்சர் பெர்பெக்ட் கன்டினியூஸ் (கடந்த காலத்தில் எதிர்கால சரியான தொடர்ச்சியான காலம்) 189

ஆங்கில வினைச்சொல் காலங்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதற்கான முறைகளின் சுருக்கம் 189

ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில சுட்டிக் காலங்களின் ஒப்பீடு 192

காலங்களின் வரிசை 194

கடந்த கால 199 இல் ஒரு முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல்லுடன் முக்கிய ஒன்றைப் பொறுத்து ஒரு துணை உட்பிரிவில் ரஷ்ய ஆங்கில வினைச்சொல் காலங்களை மொழிபெயர்ப்பதற்கான முறைகளின் சுருக்கம்

கடந்த கால 201 இல் ஒரு முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல்லுடன் முக்கிய ஒன்றைப் பொறுத்து ஒரு துணை உட்பிரிவில் உள்ள ஆங்கிலத்துடன் ரஷ்ய காலங்களை ஒப்பிடுதல்

பல துணை உட்பிரிவுகளுடன் சிக்கலான வாக்கியங்களில் உள்ள காலங்களின் வரிசை 203

முறை 204 வரிசை விதிகளில் இருந்து விலகல் வழக்குகள்

இடைநிலை மற்றும் மாறாத வினைச்சொற்கள்(நிலைமாற்றம் மற்றும் மாறாத வினைச்சொற்கள்) 206

செயலற்ற குரல் 208

செயலற்ற காலங்களின் உருவாக்கம் 208

செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொற்றொடர்கள் 209

செயலற்ற சொற்றொடர்களின் பயன்பாடு 210

செயலற்ற காலங்களைப் பயன்படுத்துதல் 212

கடந்த கால 215 உடன் இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லின் கலவையின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள்

சரியான செயலற்ற குழுவின் காலங்களுடன் -f- கடந்த பங்காக இருக்கும் கலவையால் வெளிப்படுத்தப்படும் கலவை முன்கணிப்பின் ஒப்பீடு

இணை 216

செயலற்ற சொற்றொடர்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் முறைகள் 219

செயலற்ற குரலின் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் ரஷ்ய சொற்றொடர்களின் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு 221

ஆங்கிலத்தில் செயலற்ற சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அம்சங்கள் 226

முறையான விஷயத்துடன் செயலற்ற சொற்றொடர்கள். 234

கட்டாய மனநிலை (T h e ImperativeMood) 235

சப்ஜங்க்டிவ் மனநிலை 236

துணை மற்றும் மாதிரி வினைச்சொற்கள் 243

துணை வினைச்சொற்கள் 243

பொதுவான தகவல் 243

வினைச்சொல் 244 ஆக இருக்க வேண்டும்

வினைச்சொல் 248 வேண்டும்

செய்ய வேண்டிய வினைச்சொல் 254

வினைச்சொற்கள் வேண்டும்(வேண்டும்) மற்றும் விருப்பம் (விருப்பம்) 256

மாதிரி வினைச்சொற்கள் 267

பொதுவான தகவல் 267

வினை முடியும்(முடியும்) 269

வினைச்சொல் கூடும்(கூடு) 273

வினைச்சொல் கண்டிப்பாக 277

வினைச்சொல் 280

வினைச்சொல் தேவை 281

கலவையைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தும் வழிகளின் சுருக்கம் மாதிரி வினைச்சொற்கள்முடிவிலி 282 உடன்

முந்தைய முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல் 285 மீண்டும் வருவதைத் தவிர்க்க துணை மற்றும் மாதிரி வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு

289 வினைச்சொல்லின் Nan-Finite வடிவங்கள்

பொதுவான தகவல் 289

முடிவிலி 292

பொதுவான தகவல் 292

முடிவிலி வடிவங்களின் உருவாக்கம் 293

294 க்கு துகள் கொண்ட முடிவிலி

295 க்கு துகள் இல்லாமல் முடிவிலி

செயலில் உள்ள குரல் (ஆக்டிவ் இன்பினிட்டிவ்) மற்றும் செயலற்ற குரல் (செயலற்ற முடிவிலி) 296 வடிவத்தில் முடிவிலியின் பயன்பாடு

காலவரையற்ற, சரியான, தொடர்ச்சியான மற்றும் சரியான தொடர்ச்சியான வடிவங்களில் முடிவிலியின் பயன்பாடு 293

காலவரையற்ற முடிவிலி 293

சரியான முடிவிலி 303

தொடர்ச்சியான முடிவிலி 305

சரியான தொடர்ச்சியான முடிவிலி 306

-f- பெயர்ச்சொல் (அல்லது பிரதிபெயர்) -f- இன்ஃபினிட்டிவ் 306 விற்றுமுதல் "இன்ஃபினிட்டிவ் உடன் புறநிலை வழக்கு" (அப்ஜெக்டிவ் உடன்

விற்றுமுதல்" நியமன வழக்கு 315

சுயாதீன முடிவிலி சொற்றொடர் 324

ஜெரண்ட் 324

பொதுவான தகவல் 324

செயலில் உள்ள குரல் (ஆக்டிவ் ஜெரண்ட்) மற்றும் செயலற்ற குரல் (செயலற்ற ஜெரண்ட்) வடிவத்தில் ஜெரண்ட்களின் பயன்பாடு 326

காலவரையற்ற மற்றும் சரியான 327 வடிவத்தில் ஜெரண்ட்களின் பயன்பாடு

பல்வேறு செயல்பாடுகளில் ஜெரண்ட்களின் பயன்பாடு 328

முன்மொழிவு 328க்குப் பிறகு ஜெரண்ட்களைப் பயன்படுத்துதல்

முந்தைய முன்மொழிவு 334 இல்லாமல் ஜெரண்டைப் பயன்படுத்துதல்

முந்தைய பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயர் 337 உடன் ஜெருண்ட்

ரஷ்ய மொழியில் ஜெரண்டின் மொழிபெயர்ப்பு 340

ஜெரண்டிற்கும் வாய்மொழி பெயர்ச்சொல்லுக்கும் உள்ள வேறுபாடு 341

பகுதி 342

பொதுவான தகவல் 342

பங்கேற்பு வடிவங்களின் உருவாக்கம் 341

பங்கேற்பு 344 இன் எளிய வடிவங்கள்

பங்கேற்பு 345 இன் சிக்கலான வடிவங்கள்

பங்கேற்பு 346 இன் பயன்பாடு

பங்கேற்பு 346 இன் எளிய வடிவங்கள்

தற்போதைய பங்கேற்பு செயலில் 346

பாஸ்ட் பார்டிசிபிள் பாசிவ் 351

356 வரையறை செயல்பாட்டில் நிகழ்கால பங்கேற்பு செயலில் மற்றும் கடந்த பங்கேற்பு செயலற்ற இடம்

357 சிக்கலான வினை வடிவங்களை உருவாக்குவதற்கு Present Participle Active மற்றும் Past Participle Active மற்றும் Passive படிவங்களைப் பயன்படுத்தி 357

பங்கேற்பு 357 இன் சிக்கலான வடிவங்கள்

பெர்ஃபெக்ட் பார்டிசிபிள் ஆக்டிவ் 357

Present Participle Passive 359

பெர்ஃபெக்ட் பார்டிசிபிள் பாஸிவ் 362

ஆங்கில பங்கேற்புகளை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதற்கான வழிகளின் சுருக்கம் 363

ரஷ்ய பங்கேற்பு மற்றும் ஜெரண்ட்ஸ் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு 364

சுதந்திர பங்கேற்பு சொற்றொடர் 373

விற்றுமுதல் "புறநிலை வழக்குடன் பங்கேற்பு" 377

நிகழ்கால பங்கேற்பு 377 உடன் பொருள் வழக்கு

கடந்த பங்கு 379 உடன் பொருள் வழக்கு

வினையுரிச்சொல் (வினையுரிச்சொல்)

பொதுவான தகவல் 380

வினையுரிச்சொல் வடிவங்கள் 381

பொருளின் வினையுரிச்சொற்களின் வகைப்பாடு மற்றும் அவற்றின் பயன்பாடு 384

இடத்தின் வினையுரிச்சொற்கள் 384

காலத்தின் வினையுரிச்சொற்கள் 387

அளவீடு மற்றும் பட்டத்தின் வினையுரிச்சொற்கள் 391

வினையுரிச்சொற்கள் 394

வினையுரிச்சொற்கள் சொற்களுக்கு கூடுதல் சொற்பொருள் நிழல்கள் 395

முழு வாக்கியத்துடன் தொடர்புடைய வினையுரிச்சொற்கள் 397

வினையுரிச்சொற்கள் கேள்வி வார்த்தைகளாக செயல்படுகின்றன 398

399 வாக்கியங்களை இணைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வினையுரிச்சொற்கள்

வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு அளவுகள் 339

402 வாக்கியத்தில் வினையுரிச்சொல் இடம்

முன்மொழிவு

பொதுவான தகவல் 405

வினையுரிச்சொற்கள் 409 உடன் வடிவத்தில் இணைந்த முன்மொழிவுகள்

410 வாக்கியத்தில் முன்மொழிவு இடம்

தனிப்பட்ட முன்மொழிவுகள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்களின் பயன்பாடு அவற்றுடன் இணைந்த வடிவத்தில்:

பற்றி (411). மேலே (413). முழுவதும் (413). பிறகு (414). எதிராக (415). சேர்ந்து (415). மத்தியில் (415). மணிக்கு(416). முன் (418). பின்னால் (418). கீழே (419). அருகில் (419). தவிர (419). இடையே (420). அப்பால் (420). மூலம் (420). கீழே (422). போது (423). தவிர(423). (424). இருந்து (426). இல்(427). (430) இல் மற்றும் உள்ள முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு. உள்ளே (430). இன்டு (430). (431) ஆஃப் (433). அன்று, அன்று (434). வெளியே (436). (437) வெளியே மற்றும் இருந்து முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு. வெளியே (437). ஓவர் (438). கடந்த (439). சுற்று, சுற்றி (439). முதல் (440). முதல் மற்றும் (440) முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு. மூலம் (441). Tifl, வரை (441). செய்ய(442). முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு மற்றும் அதற்குள் (444). நோக்கி (444). கீழ் (445). வரை (446). உடன் (447). முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு மற்றும் அதன் மூலம் (449). உள்ளே (450). முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு, போது, ​​உள்ளே, உள்ளே (450). வித்புட் (451). கூட்டு முன்மொழிவுகள் (451).

இணைப்பு

பொதுவான தகவல் 453

ஒருங்கிணைப்பு இணைப்புகள் 454

துணை இணைப்புகள் 455

இணைச் சொற்கள் 460

430 படிவத்துடன் பொருந்தக்கூடிய இணைப்புகள், முன்மொழிவுகள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள்

இடைச்சொல் 461

சின்டாக்ஸ்

வாக்கியம் 462

பொதுவான தகவல் 462

எளிய வாக்கியம்

நீட்டிக்கப்படாத மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட வாக்கியங்கள் 463

வாக்கியத்தின் முக்கிய உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவற்றின் வெளிப்பாடு 464

பொருள் 464

முறையான பொருள் அது 465

அது மாறிவிடும். அதுவும், 466 முதல்

காலவரையற்ற பாடங்கள் ஒன்று, அவர்கள், நாங்கள் மற்றும் நீங்கள் 468

முன்னறிவிப்பு 469

எளிய கணிப்பு 469

கூட்டு பெயரளவு கணிப்பு 469

கூட்டு வினைச்சொல் முன்னறிவிப்பு 471

அங்கு வெளிப்படுத்தப்பட்ட கணிப்பு 472 ஆகும்

பொருள் 476 உடன் முன்னறிவிப்பு உடன்பாடு

வாக்கியத்தின் இரண்டாம் நிலை உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவற்றின் வெளிப்பாடு. 480

கூட்டல் (பொருள்) 480

நேரடி பொருள் 480

மறைமுக பொருள் 481

முன்மொழிவு பொருள் 481

முறையான சேர்த்தல் அது 482

வரையறை (பண்பு) 482

சூழ்நிலைகள் (வினையுரிச்சொல் மாற்றிகள்) 486

வாக்கியத்தின் சிக்கலான உறுப்பினர்கள் 488

ஒரே மாதிரியான பகுதிகளுடன் கூடிய வாக்கியங்கள் 489

வாக்கியத்துடன் இலக்கண ரீதியாக தொடர்பில்லாத சொற்கள் (சுதந்திர கூறுகள்) 490

அறிவிப்பு வாக்கியங்கள் 491

ஒரு அறிவிப்பு வாக்கியத்தில் வார்த்தை வரிசை 491

வாக்கியம் 492 இல் சேர்த்தலின் இடம்

493 க்கு முன்மொழிவு இல்லாத மறைமுக பொருள் மற்றும் மறைமுக பொருள்

495 வாக்கியத்தில் சூழ்நிலைகளின் ஏற்பாடு

வாக்கியம் 496 இன் முக்கிய உறுப்பினர்களின் வழக்கமான ஏற்பாட்டிலிருந்து விலகல்கள்

499 வாக்கியத்தின் சிறிய உறுப்பினர்களின் வழக்கமான ஏற்பாட்டிலிருந்து விலகல்கள்

விவரிப்பு எதிர்மறை வாக்கியங்கள் 500

விசாரணை வாக்கியங்கள் 504

பொதுவான கேள்விகள் 504

பொதுவான கேள்விகளுக்கான பதில்கள் 506

எதிர்மறை வடிவம் பொதுவான பிரச்சினைகள் 507

இடைநிலைக் கேள்விகள் 508

சிறப்புக் கேள்விகள் 510

சிறப்புக் கேள்விகளுக்கான பதில்கள் 511

பொருள் தொடர்பான கேள்விகள் அல்லது அதன் வரையறை 512

ஒரு கூட்டு பெயரளவு முன்கணிப்பு 513 உடன் சிறப்பு கேள்விகள்

சிறப்புக் கேள்விகளின் எதிர்மறை வடிவம் 514

மாற்றுக் கேள்விகள் 515

கட்டாய வாக்கியங்கள் 516

ஆச்சரியமூட்டும் வாக்கியங்கள்; 517

கடினமான வாக்கியம்

கூட்டு வாக்கியம். 518

சிக்கலான வாக்கியம். 516

துணை உட்பிரிவுகளின் வகைகள் 520

பொருள் உட்பிரிவுகள் 522

523 என்ற இணைப்பில் தொடங்கும் பொருள் உட்பிரிவுகள்

முன்னறிவிப்பு உட்பிரிவுகள் 525

கூடுதல் துணை விதிகள்(பொருள் உட்பிரிவுகள்) 525

தேவை, ஆலோசனை, முன்மொழிவு, ஒப்பந்தம், உத்தரவு 527 ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களைப் பொறுத்து கூடுதல் துணை உட்பிரிவுகள்

528

ஆசை 529 என்ற வினைச்சொல்லைப் பொறுத்து கூடுதல் துணை உட்பிரிவுகள்

நேரடி மற்றும் மறைமுக பேச்சு 531

நேரடி பேச்சை மறைமுக பேச்சாக மாற்றுதல் 532

அறிவிப்பு வாக்கியம் 532

விசாரணை வாக்கியம் 536

கட்டாய வாக்கியம் 539

பண்புக்கூறு உட்பிரிவுகள் 541

வினையுரிச்சொற்கள் உட்பிரிவுகள் 545

காலத்தின் வினையுரிச்சொற்கள் 545

இடத்தின் வினையுரிச்சொல் உட்பிரிவுகள் 548

காரணத்தின் வினையுரிச்சொற்கள் 549

வினையுரிச்சொல் உட்பிரிவுகள் 549

முடிவு 551 இன் வினையுரிச்சொற்கள்

சலுகையின் வினையுரிச்சொற்கள் 552

வினையுரிச்சொற்கள் நோக்கத்தின் உட்பிரிவுகள் 552

நிபந்தனையின் வினையுரிச்சொற்கள் 554

நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 555

முதல் வகை நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 555

இரண்டாவது வகை நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 557

மூன்றாவது வகை நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 559

இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது வகை 560 இன் நிபந்தனை வாக்கியங்களின் முக்கிய பகுதியில் முடியும் மற்றும் வலிமையின் பயன்பாடு

இரண்டாவது மற்றும் I மூன்றாம் வகை 561 இன் உறுப்புகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட நிபந்தனை வாக்கியங்கள்

வெளிப்படுத்தப்படாத நிலை அல்லது விளைவுகளுடன் நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 562

யூனியன் அல்லாத நிபந்தனை வாக்கியங்கள் 562

நிபந்தனை வாக்கியங்களில் முன்னறிவிப்பை வெளிப்படுத்துவதற்கான வழிகளின் சுருக்கம் 564

நிபந்தனைகள் உட்பட சிக்கலான வாக்கியங்களில் காலங்களின் வரிசை 564

இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட துணை உட்பிரிவுகளுடன் கூடிய சிக்கலான வாக்கியம் 566

நிறுத்தற்குறிகள் 567

கமா (காற்புள்ளி) 567

ஒரு எளிய வாக்கியத்தில் கமா 567

ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் கமா 569

அரைப்புள்ளி (தி செமிகோலன்) 570

கொலோன் 570

புள்ளி (முழு நிறுத்தம் அல்லது காலம்) 571

கேள்விக்குறி (விசாரணையின் குறிப்பு) 571

ஆச்சரியக்குறி 572

மேற்கோள்கள் (தலைகீழ் காற்புள்ளிகள்) 572

அப்போஸ்ட்ரோபி (தி அபோஸ்ட்ரோபி) 572

ஹைபன் அல்லது கோடு (தி ஹைபன்) 572

பயன்பாடுகள்:

I. வார்த்தை உருவாக்கம் 573

II. தனிப்பட்ட மற்றும் ஆள்மாறான வினை வடிவங்களின் அட்டவணைகள் 594

III. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களின் அட்டவணை 607

IV. மிகவும் பொதுவான முன்மொழிவுகள், இணைச்சொற்கள், இணைச்சொற்கள், அத்துடன் வினையுரிச்சொற்கள், முன்மொழிவுகள் மற்றும் இணைச்சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை இணைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வினையுரிச்சொற்கள் 612

V. வினையுரிச்சொற்களின் செயல்பாட்டைச் செய்யும் சில பொதுவான வினையுரிச்சொற்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளின் பட்டியல் 615

பயிற்சிகள் 619

பாடப்புத்தகம் 707 இல் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட சொற்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளின் அட்டவணை

இலவச யுஎஸ்எஸ்ஆர் பாடப்புத்தகத்தைப் பதிவிறக்கவும் - நடைமுறை ஆங்கில இலக்கணம் (கச்சலோவா, இஸ்ரைலெவிச்) 1957

செ.மீ. பாடப்புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பகுதி...

முன்னுரை

இந்த பதிப்பில், பாடநூல் திருத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. பல பிரிவுகள் திருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் சில கிட்டத்தட்ட அல்லது முற்றிலும் புதிதாக எழுதப்பட்டுள்ளன. இந்த பிரிவுகளில் பின்வருவன அடங்கும்: கட்டுரை, காலங்களின் வரிசை, துணை மனநிலை, வினைச்சொல்லின் வரையறுக்கப்படாத வடிவங்கள், முடிவிலி, பங்கேற்பு, வினையுரிச்சொல், பொருள் உட்பிரிவுகள், கூடுதல் உட்பிரிவுகள் பற்றிய பொதுவான தகவல்கள். மற்ற பிரிவுகளும் பெரிய அல்லது சிறிய மாற்றங்கள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சேர்த்தல்களுக்கு உட்பட்டுள்ளன. பாடப்புத்தகத்தின் முடிவில் மிகவும் பொதுவான முன்மொழிவுகள், இணைப்புகள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்களின் பட்டியல்கள் உள்ளன, அத்துடன் பாடப்புத்தகத்தில் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட சொற்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளின் அகரவரிசைக் குறியீடு. பயிற்சிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சில புதிய வகையான பயிற்சிகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, அதாவது கட்டுரைகள், வார்த்தை உருவாக்கம் மற்றும் வேறு சில பிரிவுகள்.

ஆங்கில இலக்கணத்தில் மிகவும் கடினமான பிரிவுகளில் ஒன்றான கட்டுரைப் பகுதியை மறுவேலை செய்வதில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட்டது. அமைப்பை இணைக்கும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது ஆங்கிலக் கட்டுரைகள்சில ரஷ்ய பிரதிபெயர்களுடன், ஒரு வாக்கியத்தில் அவற்றின் அர்த்தங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளில் உள்ள கட்டுரைகளுடன் ஒப்பிடலாம். கட்டுரைகளின் பயன்பாட்டை விளக்கும் இந்த முறை இந்த கடினமான தலைப்பில் மாணவர்களின் தேர்ச்சியை பெரிதும் எளிதாக்குகிறது என்பதை பல வருட அனுபவம் உறுதிப்படுத்துகிறது.

வினையுரிச்சொற்களின் பிரிவின் திருத்தத்திற்கும் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது, இது ஒரு விதியாக, தற்போதுள்ள இலக்கண பாடப்புத்தகங்களில் போதுமான கவனத்தைப் பெறவில்லை. இந்த பிரிவில் உள்ள பொருள் எளிமையானது என்ற போதிலும், வினையுரிச்சொல் எந்த இலக்கண வகைகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதால், இந்த பிரிவில் தேர்ச்சி பெறுவது மாணவர்களுக்கு கடினமாக உள்ளது. பல சந்தர்ப்பங்களில் இந்த சிரமங்கள் இலக்கணத்தை விட சொல்லகராதிக்கு அதிகம் காரணமாக இருக்கலாம் என்றாலும், நடைமுறை இலக்கணப் பாடப்புத்தகத்தில் அவற்றைப் பிரதிபலிப்பது முறைப்படி நியாயமானது என்று நமக்குத் தோன்றுகிறது.

உங்களுக்குத் தெரியும், ஆங்கிலத்தில் கேள்வி துணை மனநிலைமிகவும் சிக்கலானது மற்றும் அறிவியல் இலக்கியங்களிலும் கல்வி இலக்கணங்களிலும் இந்த பிரச்சினையில் ஒருமித்த கருத்து இல்லை. முந்தைய பதிப்பில், விமர்சனம் சரியாகக் குறிப்பிட்டது போல, துணை மனநிலைப் பிரிவு, துணை மனநிலையின் அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் வடிவங்களின் முழுமையான படத்தைப் பிரதிபலிக்கவில்லை. இந்தப் பதிப்பில், இந்தப் படிவங்கள் அனைத்தும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன குறிப்பிட்ட அமைப்பு. துணை மனநிலையின் வடிவங்களைக் கடந்து செல்லும் வரிசையின் மீது இந்த பகுதிக்கு ஒரு வழிமுறை குறிப்பு உள்ளது. துணை மனநிலையை ஒரு இலக்கண தலைப்பாகப் படிக்க வேண்டாம், ஆனால் அதை வகைப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. பல்வேறு வழிகளில்அவை பயன்படுத்தப்படும் வாக்கியங்களின் தொடர்புடைய வகைகளுக்கு துணை மனநிலையின் வெளிப்பாடுகள், இதனால் துணை மனநிலையின் பத்தியை உருவ அமைப்பிலிருந்து தொடரியல் வரை மாற்றுகிறது. அதன் பயன்பாட்டின் அனைத்து நிகழ்வுகளும் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, துணை மனநிலைப் பகுதியை முடிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. பல ஆண்டுகால நடைமுறையின் அடிப்படையில், துணை மனநிலையின் அத்தகைய பத்தியே முறைப்படி மிகவும் பொருத்தமானதாக நமக்குத் தோன்றுகிறது.

இந்த பாடப்புத்தகத்தை பயன்படுத்தும் அனைத்து நபர்களும், குறிப்பாக ஆங்கில ஆசிரியர்கள், தங்களின் வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம் விமர்சனங்கள்முகவரியில்: மாஸ்கோ, Oruzheyny லேன், கட்டிடம் 25 - a, V/O "Vneshtorgizdat".

உருவவியல்

பேச்சு பாகங்கள்

அனைத்து சொற்களும் பேச்சின் பகுதிகள் எனப்படும் வகைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சொற்கள் பின்வரும் குணாதிசயங்களைப் பொறுத்து பேச்சின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பகுதியைச் சேர்ந்தவை: 1) அவற்றின் பொருள், 2) ஒரு வாக்கியத்தில் செயல்பாடு, 3) சொல் உருவாக்கத்தின் வடிவங்கள் (பின்னொட்டுகள்) மற்றும் 4) ஊடுருவலின் வடிவங்கள் (இலக்கண முடிவுகள்).

ஆங்கில மொழியில், சொல் உருவாக்கம் மற்றும் ஊடுருவல் வடிவங்கள் பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையில் இருந்து பேச்சின் ஒரு பகுதியை வேறுபடுத்தும் அம்சங்களாக இல்லை. ஆங்கில வார்த்தைகள்பேச்சின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பகுதியைச் சேர்ந்தது என்பதைக் குறிக்கும் சிறப்பியல்பு பின்னொட்டுகள் இல்லை, மேலும் இலக்கண முடிவுகளின் எண்ணிக்கை மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

பேச்சின் பின்வரும் பகுதிகள் வேறுபடுகின்றன:

1) பெயர்ச்சொல்

2) பெயர்ச்சொல்

3) எண்

4) பிரதிபெயர் (பிரதிபெயர்)

5) வினைச்சொல் (வினைச்சொல்)

6) வினையுரிச்சொல்

7) முன்மொழிவு

8) இணைப்பு

9) இடைச்சொல்

பெயர்ச்சொல், பெயரடை, எண், பிரதிபெயர், வினைச்சொல் மற்றும் வினையுரிச்சொல் ஆகியவை பேச்சின் குறிப்பிடத்தக்க (சுயாதீனமான) பகுதிகள். அவை பொருள்கள், அவற்றின் குணங்கள், செயல்கள் போன்றவற்றைக் குறிக்கின்றன மற்றும் ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களாகும். முன்மொழிவுகள் மற்றும் இணைப்புகள் பேச்சின் செயல்பாட்டு பகுதிகள். அவை ஒரு வாக்கியம் அல்லது வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு இடையே பல்வேறு உறவுகளைக் காட்டுகின்றன, ஆனால் அவை ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்கள் அல்ல.

இடைச்சொற்கள் பேச்சின் குறிப்பிடத்தக்க அல்லது துணைப் பகுதிகள் அல்ல, ஏனெனில் அவை அவற்றின் அர்த்தத்திலும் செயல்பாட்டிலும் வேறுபடுகின்றன.

பெயர்ச்சொல்

பொதுவான செய்தி

§ 1. 1. பெயர்ச்சொல் என்பது ஒரு பொருளைக் குறிக்கும் பேச்சின் ஒரு பகுதியாகும். இலக்கணத்தில், ஒரு பொருள் என்பது ஒருவர் கேட்கக்கூடிய அனைத்தும்: இது யார்? இது யார்? அல்லது இது என்ன? இது யார்? உதாரணமாக: இது யார்? இது யார்? - ஒரு ஆண், ஒரு பெண், ஒரு பொறியாளர்; இது என்ன? இது என்ன? - ஒரு வீடு, கோதுமை, இருள், வேலை.

2. பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவாக கட்டுரைகள் அல்லது பிற தீர்மானிப்பாளர்களுடன் இருக்கும் மற்றும் அவை பெரும்பாலும் முன்மொழிவுகளுடன் இணைக்கப்படுகின்றன. கட்டுரைகள் மற்றும் பிற தீர்மானிப்பவர்கள், அத்துடன் முன்மொழிவுகள், ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் அடையாளங்கள்: ஒரு அட்டவணை, அட்டவணை அட்டவணை; இந்நூல்; என் பென்சில்; அறையில்; சர்க்கரையுடன்

3. பெயர்ச்சொற்களுக்கு இரண்டு எண்கள் உள்ளன: ஒருமை மற்றும் பன்மை: ஒரு அட்டவணை (ஒருமை) அட்டவணை, அட்டவணைகள் (பன்மை) தண்டுகள்; ஒரு புத்தகம் (ஒருமை) புத்தகம், புத்தகங்கள் (பன்மை) புத்தகங்கள்.

4. பெயர்ச்சொற்களுக்கு இரண்டு வழக்குகள் உள்ளன: பொது மற்றும் உடைமை: தொழிலாளி (பொது வழக்கு), தொழிலாளியின் (உடைமை வழக்கு); தந்தை (பொது வழக்கு), தந்தையின் (உடைமை வழக்கு).

5. ஆங்கிலத்தில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் அந்த வார்த்தையின் வடிவத்தால் அல்ல, ஆனால் அதன் அர்த்தத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. உயிருள்ள பொருட்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால், அவை குறிக்கும் பாலினத்தைப் பொறுத்து: ஒரு ஆண் (ஆண்பால்) ஒரு ஆண், ஒரு பெண் (பெண்பால்) ஒரு பெண். உயிரற்ற பொருட்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் நடுநிலையானவை: ஒரு நாற்காலி, தண்ணீர், ஒரு ஜன்னல்.

6. பெயர்ச்சொற்கள் எளிய, வழித்தோன்றல் மற்றும் கலவை.

எளிய பெயர்ச்சொற்களில் எந்த முன்னொட்டுகளும் அல்லது பின்னொட்டுகளும் இல்லாத பெயர்ச்சொற்கள் அடங்கும்: கப்பல், நகரம், புத்தகம், கோதுமை.

பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களில் பின்னொட்டுகள் அல்லது முன்னொட்டுகள் அல்லது இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் கொண்டிருக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் அடங்கும்: இருள், தவறான அச்சிடுதல், வேலையின்மை.

பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களின் மிகவும் சிறப்பியல்பு பின்னொட்டுகள் பின்வருமாறு:

வயது: பத்தி, திருமணம்

Ance, -ence: எதிர்ப்பு, வேறுபாடு

டோம்: சுதந்திர சுதந்திரம், ஞான ஞானம்

எர்: தொழிலாளி தொழிலாளி, எழுத்தாளர் எழுத்தாளர்

ஹூட்: குழந்தை பருவ குழந்தை பருவம், அக்கம்

அயன்: கட்டுப்பாடு, இணைப்பு

கருத்து: வளர்ச்சி, அரசு

நெஸ்: மகிழ்ச்சி, கருணை மரியாதை

கப்பல்: தலைமைத்துவ தலைமை, நட்பு நட்பு

Ty: பாதுகாப்பு, உறுதியான நம்பிக்கை

ஊரே: புறப்பாடு புறப்பாடு, இன்பம் இன்பம்

பெயர்ச்சொற்களுக்கு கிட்டத்தட்ட பண்பு முன்னொட்டுகள் இல்லை. பெயர்ச்சொற்களின் முன்னொட்டுகள் அடிப்படையில் வினைச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களின் முன்னொட்டுகளுடன் ஒத்துப்போகின்றன, ஏனெனில் அவை முக்கியமாக பேச்சின் இந்த பகுதிகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களில் காணப்படுகின்றன: புனரமைப்பு, நிராயுதபாணியாக்கம், நிராயுதபாணியாக்கம், அமைதியின்மை, சமத்துவமின்மை.

TO சிக்கலான பெயர்கள்பெயர்ச்சொற்கள் என்பது இரண்டு சொற்களை ஒன்றாக இணைத்து உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்கள். படுக்கையறை படுக்கையறை, செய்தித்தாள் செய்தித்தாள், சாப்பாட்டு அறை சாப்பாட்டு அறை: அவை ஒன்றாக அல்லது ஹைபன் (கோடு) உடன் எழுதப்பட்டுள்ளன. சில கூட்டு பெயர்ச்சொற்கள் இரண்டு சொற்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, அவற்றுக்கிடையே ஒரு முன்மொழிவு: தளபதி-தலைமை, மாமியார், மாமியார், மாமியார்.

(இணைப்பு 1 - பக்கம் 573 பார்க்கவும்)

7. செயல்பாட்டில் ஒரு வாக்கியத்தில் பெயர்ச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:

a) பொருள்:

ஆறு மணிக்கு ரயில் புறப்படும். ஆறு மணிக்கு ரயில் புறப்படும்.

b) ஒரு கூட்டு முன்கணிப்பின் பெயரளவு பகுதி:

ஆசிரியர் அல்ல. அவர் ஒரு ஆசிரியர்.

c) சேர்த்தல்கள் (நேரடி, முன்மொழிவு மறைமுகம் மற்றும் முன்மொழிவு மறைமுகம்):

எனக்கு ஒரு தந்தி வந்துள்ளது. எனக்கு ஒரு தந்தி வந்தது.

நாங்கள் வாங்குபவர்களுக்கு ஒரு அனுமதியை அனுப்பியுள்ளோம்- வாங்குபவர்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பினோம்-

நான் மேலாளரிடம் பேசுகிறேன். நான் மேலாளரிடம் பேசுகிறேன்.

ஈ) வரையறைகள்:

இது மேலாளர் அறை. இது மேலாளர் அறை.

இ) சூழ்நிலைகள்:

கிராமத்தில் மருத்துவமனை உள்ளது. - கிராமத்தில் ஒரு மருத்துவமனை உள்ளது.

சரியான மற்றும் மறுப்பு பெயர்ச்சொற்கள்

§ 2. பெயர்ச்சொற்கள் சரியான (சரியான பெயர்ச்சொற்கள்) மற்றும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள் (பொது பெயர்ச்சொற்கள்) என பிரிக்கப்படுகின்றன.

1. சரியான பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு வகையான பொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளைக் குறிக்கின்றன: வோல்கா வோல்கா, காகசஸ் காகசஸ், லண்டன் லண்டன், பிரெஞ்சு புரட்சி பிரஞ்சு புரட்சி. சரியான பெயர்ச்சொற்களில் தனிப்பட்ட பெயர்களும் அடங்கும்: பீட்டர் பீட்டர், ஜான் ஸ்மித் ஜான் ஸ்மித்.

ஆங்கிலத்தில், சரியான பெயர்ச்சொற்களில் நாட்கள் மற்றும் மாதங்களின் பெயர்களும் அடங்கும்: ஞாயிறு ஞாயிறு, மே மே.

சரியான பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன. சரியான பெயர்ச்சொல் பல சொற்களின் கலவையாக இருந்தால், கட்டுரைகள், முன்மொழிவுகள் மற்றும் இணைப்புகளைத் தவிர அனைத்து சொற்களும் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்படுகின்றன: சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசுகளின் ஒன்றியம் சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசுகளின் ஒன்றியம், அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல், கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியம் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியம்.

2. பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள் அனைத்து ஒரே மாதிரியான பொருட்களுக்கும் பொதுவான பெயர்: ஒரு பையன், ஒரு நாடு, ஒரு வீடு, ஒரு நதி.

TO பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள்பெயர்ச்சொற்கள் அடங்கும்:

அ) தனிப்பட்ட பொருள்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் - ஒரு புத்தகப் புத்தகம், புத்தகங்கள் புத்தகங்கள், ஒரு பையன், சிறுவர்கள் சிறுவர்கள் - அத்துடன் ஒரு முழுதாகக் கருதப்படும் நபர்கள் அல்லது விலங்குகளின் குழுக்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் (கூட்டு பெயர்ச்சொற்கள்) - ஒரு குடும்பம் குடும்பம் , குடும்பங்கள் குடும்பங்கள், ஒரு கூட்டம் , கூட்டம் கூட்டங்கள், ஒரு மந்தை மந்தை, மந்தைகள் மந்தைகள்;

b) பல்வேறு பொருள்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் (பொருள் பெயர்ச்சொற்கள்): நீர், எஃகு, கம்பளி;

c) அறிகுறிகள், செயல்கள், நிலைகள், உணர்வுகள், நிகழ்வுகள், அறிவியல், கலை போன்றவற்றைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள்.

எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள்

§ 3. பொதுவான பெயர்ச்சொற்களை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்: 1) எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் 2) கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள்.

1. எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களில் எண்ணக்கூடிய பொருட்களின் பெயர்கள் அடங்கும். அவை ஒருமை மற்றும் பன்மை இரண்டிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

நான் ஒரு புத்தகம் வாங்கினேன்.1 புத்தகம் வாங்கினேன்.

இரண்டு புத்தகங்கள் வாங்கினேன். இரண்டு புத்தகங்கள் வாங்கினேன்.

இந்த தெருவில் ஒரு நூலகம் உள்ளது.

மாஸ்கோவில் பல நூலகங்கள் உள்ளன.

இந்த தெருவில் ஒரு நூலகம் உள்ளது.

மாஸ்கோவில் நிறைய நூலகங்கள் உள்ளன.

2. கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களில் கணக்கிட முடியாத பொருட்களின் பெயர்கள் அடங்கும். இவற்றில் உண்மையான மற்றும் சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்கள் அடங்கும். கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் ஒருமையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

நிலக்கரி பல இடங்களில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது- நிலக்கரி நம் நாட்டில் பல தந்திரங்களில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. நம் நாட்டின் பகுதிகள்.

அறிவே ஆற்றல். அறிவே ஆற்றல்.

§ 4. ஆங்கிலத்தில், ரஷ்ய மொழியில், சில பொருள் பெயர்ச்சொற்கள் கொடுக்கப்பட்ட பொருள் அல்லது பொருளைக் கொண்ட ஒரு பொருள் அல்லது பொருள்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தலாம்; இந்த வழக்கில் அவை எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களாக மாறும்:

ஒவ்வொரு கையிலும் ஒரு செங்கல் (இரண்டு செங்கல்) எடுத்துச் செல்லவில்லை.

புதன்: எங்கள் வீடு செங்கல்லால் கட்டப்பட்டது.

சிறுவன் ஒரு கல்லை (இரண்டு கற்களை) தண்ணீரில் எறிந்தான்.

புதன்: நிலம் கல் போல் கடினமாக இருந்தது.

ஒவ்வொரு கையிலும் ஒரு செங்கல்லை (இரண்டு செங்கல்) ஏந்தியிருந்தார்.

எங்கள் வீடு செங்கல்லால் கட்டப்பட்டது.

சிறுவன் ஒரு கல்லை (இரண்டு கற்களை) தண்ணீரில் எறிந்தான்.

நிலம் கல் போல் கடினமாக இருந்தது.

பொருள் பெயர்ச்சொற்கள், ரஷியன் போன்ற பல்வேறு வகைகள் மற்றும் பொருள் வகைகளை குறிக்க பயன்படுத்த முடியும். இந்த வழக்கில் அவை எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களாகவும் மாறும்:

இது ஒரு நல்ல மது.

கிரிமியன் ஒயின்களை விட காகசியன் ஒயின்களை விரும்ப வேண்டாம்.

நாங்கள் மசகு எண்ணெய்களை ஏற்றுமதி செய்கிறோம்.

இது நல்ல ஒயின். அவர் கிரிமியன் ஒயின்களை விரும்புகிறார். எண்ணெய் ஏற்றுமதி செய்கிறோம்.

§ 5. சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்கள் அவற்றின் பொருளைக் குறிப்பிடும்போது எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களாக மாறும்:

நேற்று பேச்சு நடத்தவில்லை.

அவருடைய பேச்சுகள் எப்போதும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

புதன்: விலங்குகளுக்கு பேச்சு சக்தி இல்லை.

கலாச்சாரம் மற்றும் ஓய்வு பூங்காவில் பல பொழுதுபோக்குகள் உள்ளன.

புதன்: அவர் அதை பொழுதுபோக்கிற்காக செய்கிறார்.

அவர் நேற்று உரை நிகழ்த்தினார்.

அவருடைய பேச்சுகள் எப்போதும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

விலங்குகளுக்கு பேச்சுத்திறன் இல்லை.

கலாச்சாரம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பூங்காவில் நிறைய பொழுதுபோக்குகள் உள்ளன.

அவர் வேடிக்கைக்காக செய்கிறார்.

NUMBER

§ 6. ஆங்கிலத்தில், ரஷ்ய மொழியில், இரண்டு எண்கள் உள்ளன: ஒருமை மற்றும் பன்மை.

ஒற்றை வடிவம் ஒரு பொருளைக் குறிக்க உதவுகிறது: ஒரு மேஜை நிற்கிறது, மற்றும் ஒரு ராப் ஒரு பேனா. இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருட்களைக் குறிக்க பன்மை வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது: அட்டவணைகள், பேனாக்கள், இறகுகள்.

அளவைப் பொறுத்தவரை, இந்த பாடப்புத்தகம் பாடப்புத்தகங்களுக்கு அருகில் உள்ளது நெறிமுறை இலக்கணம் மொழி பல்கலைக்கழகங்களுக்கு. இருப்பினும், இது அவற்றிலிருந்து முக்கியமாக வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது குறைவான விரிவானது தத்துவார்த்தஇலக்கண நிகழ்வுகளின் பகுப்பாய்வு, ஏனெனில் இது நோக்கமாக இல்லை தயாரிப்பு ஆங்கில ஆசிரியர்கள், மற்றும் அவர்கள் தொடர்பான பயிற்சி நிபுணர்கள் செய்முறை வேலைப்பாடுஆங்கிலத்துடன்.

ஆண்டு: 1998

பதிப்பகத்தார்: UNVES
வடிவம்: PDF
பதிவிறக்க Tamil
அளவு : 36,3 எம்பி

கே. என். கச்சலோவா, ஈ. ஈ. இஸ்ரைலேவிச் - ஆங்கில இலக்கணம், 1998

பாடப்புத்தகம் உள்ளடக்கியது அடிப்படை இலக்கண நிகழ்வுகள்,அன்றாட மற்றும் வணிக பேச்சு வார்த்தைகளிலும், பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக நூல்கள் மற்றும் ஆவணங்களிலும் காணப்படுகின்றன, ஏனெனில் பாடப்புத்தகம் முதன்மையாக அமைச்சு அமைப்பின் கல்வி நிறுவனங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. வெளிநாட்டு வர்த்தகம். போன்ற சில பிரிவுகள் பங்கேற்பு, முடிவிலிமற்றும் ஜெரண்ட்,மற்ற பிரிவுகளை விட சற்றே விரிவாக உருவாக்கப்பட்டது.

அளவைப் பொறுத்தவரை, பாடநூல் மொழிப் பல்கலைக்கழகங்களுக்கான நிலையான இலக்கணப் பாடப்புத்தகங்களுக்கு அருகில் உள்ளது

சிறப்பு நூல்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்புக்கு அவர்களின் விரிவான ஆய்வு மிகவும் முக்கியமானது என்பதால். இலக்கண நிகழ்வுகள் மற்றும் பல பயிற்சிகளை விளக்கும் எடுத்துக்காட்டுகள் அன்றாட சொற்களஞ்சியத்தை மட்டுமல்ல, மிகவும் பொதுவான அரசியல், பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக சொற்களஞ்சியத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

தொகுதி அடிப்படையில், இந்த பாடநூல் மொழிப் பள்ளிகளுக்கான நெறிமுறை இலக்கணத்தின் பாடப்புத்தகங்களை அணுகுகிறது. இருப்பினும், இலக்கண நிகழ்வுகளின் குறைவான விரிவான தத்துவார்த்த பகுப்பாய்வில் இது முக்கியமாக வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது ஆங்கில ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக அல்ல, ஆனால் ஆங்கில மொழியுடன் அவர்களின் நடைமுறை வேலை தொடர்பான நிபுணர்களின் பயிற்சிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் இலக்கண நிகழ்வுகளின் கோட்பாட்டு பகுப்பாய்வில் இது அவற்றிலிருந்து சிறிது வேறுபடுகிறது.

பாடப்புத்தகம் அன்றாட மற்றும் வணிக உரையாடல்களிலும், பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக நூல்கள் மற்றும் ஆவணங்களிலும் நிகழும் முக்கிய இலக்கண நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது, ஏனெனில் பாடநூல் முதன்மையாக வெளிநாட்டு வர்த்தக அமைச்சகத்தின் கல்வி நிறுவனங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சாக்ரமென்ட், இன்ஃபினிட்டிவ் மற்றும் ஜெரண்ட் போன்ற சில பிரிவுகள் இன்னும் விரிவாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆனால் இது ஆங்கில ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் நோக்கம் கொண்டதல்ல

சிறப்பு நூல்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்புக்கு அவர்களின் விரிவான ஆய்வு மிகவும் முக்கியமானது என்பதால். இலக்கண நிகழ்வுகள் மற்றும் பல பயிற்சிகளை விளக்கும் எடுத்துக்காட்டுகள் அன்றாட சொற்களஞ்சியத்தை மட்டுமல்ல, மிகவும் பொதுவான அரசியல்-பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக சொற்களஞ்சியத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

நடைமுறை ஆங்கில இலக்கணம்- தொகுதி 1 - கச்சலோவா கே.என்., Izrailevich E.E. - 2003.

முன்மொழியப்பட்ட பாடநூல் ஆங்கில மொழியின் கல்வி இலக்கியங்களின் மத்தியில் ஒரு தனித்துவமான வெளியீடு ஆகும். அதன் பன்முகத்தன்மை பொருள் வழங்கும் முறையில் உள்ளது. இந்த பாடநூல் நவீன ஆங்கிலம் மற்றும் அதன் அமெரிக்க பேச்சுவழக்கில் இருக்கும் உருவவியல், தொடரியல் மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் அனைத்து பிரிவுகளையும் உள்ளடக்கியது மற்றும் இந்த தலைப்பில் மிகவும் முழுமையான வெளியீடு ஆகும். பல தலைமுறை மாணவர்களும் ஆசிரியர்களும் இந்நூலைப் படித்துள்ளனர். இந்தப் பதிப்பின் சிறப்பு அம்சம், பயிற்சிகளுக்கான விசைகள் இருப்பதுதான்.
மாணவர்கள், பள்ளிகள், கல்லூரிகள், பல்கலைக் கழக மாணவர்கள், சொந்தமாக ஆங்கிலம் கற்க விரும்பும் அனைவருக்கும். சர்வதேச வணிகத் துறையில் பணிபுரியும் தொழில்முனைவோர் மற்றும் வணிகர்களுக்கு இந்தப் பாடநூல் பெரிதும் பயனளிக்கும்.
தொகுதி ஒன்று நவீன ஆங்கிலத்தின் உருவவியல் தொடர்பான அனைத்து நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கியது.

பொதுவான தகவல் 8

எண் 11


வழக்கு 17

பாலினம் 22

கட்டுரை





கட்டுரை இடம் 48

பொதுவான தகவல் 50


பொதுவான தகவல் 60

பிரதிபெயர் (பிரதிபெயர்)
பொதுவான தகவல் 67




பிரதிபெயர்கள் சில மற்றும் ஏதேனும் 89
பிரதிபெயர்கள் ஆன் மற்றும் ஆஃப் 93
பிரதிபெயர்கள் அதிகம் மற்றும் பல 94
பிரதிபெயர்கள் சிறிய மற்றும் சில 96
அனைத்து 97 என்ற பிரதிபெயர்
பிரதிபெயர் இரண்டும் 99
பிரதிபெயர்கள் ஒவ்வொன்றும் 102
பிற SW
இயற்பெயர் ஒன்று. 104

வினைச்சொல் (வினைச்சொல்)
பொதுவான தகவல் 106
அடிப்படை வினை வடிவங்கள் 108

மனநிலை சரியில்லை
உறுதிமொழி (குரல்) உடம்பு








சரியான நேரம் 138

பொதுவான தகவல் 194
வினைச்சொல் 195 ஆக இருக்க வேண்டும்
வினைச்சொல் 199 வேண்டும்
செய்ய வேண்டிய வினைச்சொல் 204

பொதுவான தகவல் 220
வினை முடியும் (முடியும்) 221
வினைச்சொல் மே (மைட்) 224
வினைச்சொல் கண்டிப்பாக 229
வினைச்சொல் 232
வினைச்சொல் தேவை 232


பொதுவான தகவல் 240


244 க்கு துகள் கொண்ட முடிவிலி
245 வரை துகள் இல்லாமல் முடிவிலி


ஜெரண்ட் 260
பொதுவான தகவல் 260




பொதுவான தகவல் 276
பங்கேற்புகளின் பயன்பாடு 279

பாஸ்ட் பார்டிசிபிள் பாஸிவ் 284




முன்னுரை 3
உருவவியல்
பேச்சு அதிர்வெண் 7

பெயர்ச்சொல்
பொதுவான தகவல் 8
சரியான மற்றும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள் 9
எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் 10
எண் 11
பெயர்ச்சொற்களை பன்மைப்படுத்துதல் 11
பெயர்ச்சொற்களின் பன்மையை உருவாக்கும் சிறப்பு நிகழ்வுகள் 13
கூட்டு பெயர்ச்சொற்களின் பன்மை 15
பெயர்ச்சொற்கள் ஒருமை 16 இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன
பன்மை 17 இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் பெயர்ச்சொற்கள்
வழக்கு 17
பொதுவான வழக்கு 17
உடைமை வழக்கு 19
பாலினம் 22
பெயர்ச்சொற்கள் வரையறைகளாக 24
பெயர்ச்சொல் தீர்மானிப்பவர்கள் 24

கட்டுரை
கட்டுரைகளின் வடிவங்கள் மற்றும் அவற்றின் உச்சரிப்பு 26
பொதுவான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகளின் பயன்பாடு. . 27
பயன்படுத்த வேண்டாம் திட்டவட்டமான கட்டுரைமற்றும் சில மற்றும் ஏதேனும் எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் 27
கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்துதல் 32
34 என்ற வரையறையைக் கொண்ட கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரையைப் பயன்படுத்துதல்
கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துதல் 33
உண்மையான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரை மற்றும் பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு 33
சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் மற்றும் பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு 41
பொதுவான பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் கட்டுரை இல்லாதது - கணக்கிடக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத 43
சரியான பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரைகளின் பயன்பாடு.... 45
கட்டுரை இடம் 48
சில சேர்க்கைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளில் கட்டுரையின் பயன்பாடு 43

பெயர்ச்சொல்
பொதுவான தகவல் 50
ஒப்பீட்டு அளவுகள் 51
உரிச்சொற்களை பெயர்ச்சொற்களாக மாற்றுதல் 53
5J வாக்கியத்தில் பெயரடை இடம்
எண்
பொதுவான தகவல் 60
கார்டினல் எண்கள் 61
சாதாரண எண்கள் 64
பின்ன எண்கள் 6b

பிரதிபெயர் (பிரதிபெயர்)
பொதுவான தகவல் 67
தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் 70
உடைமை பிரதிபெயர்கள் 72
பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயர்கள் 74
பரஸ்பர பிரதிபெயர்கள் 76
ஆர்ப்பாட்டப் பிரதிபெயர்கள் 77
கேள்விக்குரிய பிரதிபெயர்கள் 80
உறவினர் பிரதிபெயர்கள் 84
உறவினர் பிரதிபெயர்கள் விடுபட்ட வழக்குகள் 88
காலவரையற்ற பிரதிபெயர்கள் 89
பிரதிபெயர்கள் சில மற்றும் ஏதேனும் 89
சில மற்றும் ஏதேனும் 91 இலிருந்து பெறப்பட்ட பிரதிபெயர்கள்
பிரதிபெயர்கள் ஆன் மற்றும் ஆஃப் 93
பிரதிபெயர்கள் அதிகம் மற்றும் பல 94
பிரதிபெயர்கள் சிறிய மற்றும் சில 96
அனைத்து 97 என்ற பிரதிபெயர்
பிரதிபெயர் இரண்டும் 99
பிரதிபெயர்கள் மற்றும் 101 இல்லை
பிரதிபெயர்கள் ஒவ்வொன்றும் 102
பிற SW
இயற்பெயர் ஒன்று. 104

வினைச்சொல் (வினைச்சொல்)
பொதுவான தகவல் 106
வினைச்சொல் 107 இன் தனிப்பட்ட மற்றும் ஆள்மாறான வடிவங்கள்
அடிப்படை வினை வடிவங்கள் 108
வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் ... Yu8
சொற்பொருள், துணை வினைச்சொற்கள், இணைக்கும் வினைச்சொற்கள் மற்றும் மாதிரி வினைச்சொற்கள் 110
மனநிலை சரியில்லை
உறுதிமொழி (குரல்) உடம்பு
வினைச்சொல்லின் வரையறுக்கப்பட்ட வடிவங்கள். , 112
நபர் மற்றும் எண் 112
சுட்டிக்காட்டும் மனநிலை (குறியீட்டு மனநிலை) Ш
செயலில் உள்ள குரல் (ஆக்டிவ் வாய்ஸ்). 113
செயலில் உள்ள காலங்கள்
காலவரையற்ற காலங்கள் 116
தற்போதைய காலவரையற்ற காலம். . 116
The Past Indefinite Tense. . . 120
எதிர்கால காலவரையற்ற காலம். . . 123
கடந்த காலத்தில் எதிர்கால காலவரையற்ற காலம் (கடந்த காலத்தில் எதிர்கால காலவரையற்ற காலம்) 125
குழுவின் நேரங்கள் தொடர்ச்சியான 12o
தற்போதைய தொடர்ச்சி காலம் .... 126
நிகழ்கால தொடர்ச்சியான வினைச்சொல்லின் சேர்க்கை முடிவிலியுடன் செல்ல... 128
கடந்த கால தொடர்ச்சி காலம் 130
எதிர்கால தொடர்ச்சியான காலம் 133
கடந்த காலத்தில் எதிர்காலம் தொடர்கிறது 137
சரியான நேரம் 138
தற்போதைய சரியான காலம் 138
கடந்த கால சரியான காலம் 144
எதிர்கால சரியான காலம் 150
கடந்த காலத்தில் ஃபியூச்சர் பெர்பெக்ட் (கடந்த காலத்தின் எதிர்கால சரியான காலம்) 152
சரியான தொடர்ச்சியான குழுவின் நேரங்கள் 153
தற்போதைய சரியான தொடர்ச்சி காலம் 153
கடந்த கால சரியான தொடர்ச்சி காலம் 157
எதிர்கால சரியான தொடர்ச்சியான காலம் 159
கடந்த காலத்தில் ஃபியூச்சர் பெர்பெக்ட் கன்டினியூஸ் (கடந்த காலத்தில் எதிர்கால சரியான தொடர்ச்சியான காலம்) 160
ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில சுட்டிக் காலங்களின் ஒப்பீடு 161
இடைநிலை மற்றும் மாறாத வினைச்சொற்கள். . 162
செயலற்ற குரல் 164
செயலற்ற குரலின் பதட்டங்களின் உருவாக்கம். 164
செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொற்றொடர்கள் 165
செயலற்ற சொற்றொடர்களின் பயன்பாடு 166
செயலற்ற காலங்களின் பயன்பாடு 168
கடந்த வினைச்சொல் 170 உடன் இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லின் கலவையின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள்
செயலற்ற குரலின் சரியான குழுவின் காலங்களுடன் + கடந்த பங்கேற்பு என கலவையால் வெளிப்படுத்தப்படும் கலவை முன்கணிப்பின் ஒப்பீடு 170
செயலற்ற சொற்றொடர்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் முறைகள் 173
செயலற்ற குரலை ஆங்கிலத்தில் வெளிப்படுத்தும் ரஷ்ய சொற்றொடர்களின் மொழிபெயர்ப்பு 175
ஆங்கிலத்தில் செயலற்ற சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அம்சங்கள் 178
முறையான விஷயத்துடன் செயலற்ற சொற்றொடர்கள் அது ......... 184
காலங்களின் வரிசை 185
பல துணை உட்பிரிவுகளுடன் சிக்கலான வாக்கியங்களில் உள்ள காலங்களின் வரிசை 188
முறைகளின் வரிசை விதிகளில் இருந்து விலகல் வழக்குகள் 189
கட்டாய மனநிலை 191
துணை மனநிலை 192
துணை வடிவங்களின் பயன்பாடு 193

துணை மற்றும் மாதிரி வினைச்சொற்கள் 194
துணை வினைச்சொற்கள் 194
பொதுவான தகவல் 194
வினைச்சொல் 195 ஆக இருக்க வேண்டும்
வினைச்சொல் 199 வேண்டும்
செய்ய வேண்டிய வினைச்சொல் 204
வினைச்சொற்கள் shall (should) and will (would) 206
மாதிரி வினைச்சொற்கள் 220
பொதுவான தகவல் 220
வினை முடியும் (முடியும்) 221
வினைச்சொல் மே (மைட்) 224
வினைச்சொல் கண்டிப்பாக 229
வினைச்சொல் 232
வினைச்சொல் தேவை 232
முடிவிலி 234 உடன் மாதிரி வினைச்சொற்களின் கலவையைப் பயன்படுத்தி கடமையை வெளிப்படுத்தும் வழிகளின் சுருக்கம்
முந்தைய முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல் 237 மீண்டும் வருவதைத் தவிர்க்க துணை மற்றும் மாதிரி வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு
240 வினைச்சொல்லின் முடிவற்ற வடிவங்கள்
முடிவிலி 240
பொதுவான தகவல் 240
முடிவிலி வடிவங்களின் உருவாக்கம் 241
ஆக்டிவ் இன்பினிட்டிவ் மற்றும் பாஸிவ் இன்ஃபினிட்டிவ் 242 வடிவில் முடிவிலி
Infinitive indefinite and Perfect 243 வடிவத்தில்
தொடர்ச்சியான மற்றும் சரியான தொடர்ச்சி 244 வடிவத்தில் முடிவிலி
244 க்கு துகள் கொண்ட முடிவிலி
245 வரை துகள் இல்லாமல் முடிவிலி
பல்வேறு செயல்பாடுகளில் முடிவிலியின் பயன்பாடு 246
-f- பெயர்ச்சொல் (அல்லது பிரதிபெயர்) + முடிவிலி.... 250
விற்றுமுதல் "இன்ஃபினிட்டிவ் உடன் புறநிலை வழக்கு" (இன்ஃபினிட்டிவ் உடன் குறிக்கோள்) 251
விற்றுமுதல் "இன்ஃபினிட்டிவ் உடன் பெயரிடல்" 256
சுயாதீன முடிவிலி சொற்றொடர் 260
ஜெரண்ட் 260
பொதுவான தகவல் 260
ஆக்டிவ் ஜெரண்ட் மற்றும் பாஸிவ் ஜெரண்ட் 262 வடிவத்தில் ஜெரண்ட்
காலவரையற்ற மற்றும் சரியான வடிவத்தில் ஜெரண்ட் 263
பல்வேறு செயல்பாடுகளில் ஜெரண்ட்களின் பயன்பாடு 264
முன்மொழிவு 264க்குப் பிறகு ஜெரண்ட்களைப் பயன்படுத்துதல்
முந்தைய முன்மொழிவு இல்லாமல் ஜெரண்டைப் பயன்படுத்துதல் 269
முந்தைய பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயருடன் ஜெருண்ட். 272
ஜெரண்டின் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு. , 274
வாய்மொழி பெயர்ச்சொல் 275
பகுதி 276
பொதுவான தகவல் 276
பங்கேற்கும் நிறுவனங்களின் உருவாக்கம் 277
பங்கேற்புகளின் பயன்பாடு 279
தற்போதைய பங்கேற்பு செயலில் 279
பெர்ஃபெக்ட் பார்டிசிபிள் ஆக்டிவ் 282
Present Participle Passive 283
பாஸ்ட் பார்டிசிபிள் பாஸிவ் 284
பெர்ஃபெக்ட் பார்டிசிபிள் பாஸிவ் 287
வரையறை செயல்பாட்டில் நிகழ்காலம் மற்றும் கடந்த கால பங்கு 287
ரஷ்ய பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் ஜெரண்ட்ஸ் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு. . . 288
ரஷ்ய மொழியில் ஆங்கிலப் பங்கேற்புகளின் மொழிபெயர்ப்பு... 293
விற்றுமுதல் "புறநிலை வழக்குடன் பங்கேற்பு" 294
தற்போதைய பங்கேற்புடன் பொருள் வழக்கு. . . . . 294
கடந்த பங்கு 295 உடன் பொருள் வழக்கு
சுதந்திர பங்கேற்பு சொற்றொடர் 297
வினையுரிச்சொல் (வினையுரிச்சொல்)
பொதுவான தகவல் 300
வினையுரிச்சொற்களின் பொருள் மற்றும் அவற்றின் பயன்பாடு 301 வகைப்பாடு
வினையுரிச்சொல் வடிவங்கள் 305
வினையுரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு அளவுகள் 307
வாக்கியம் 309 இல் வினையுரிச்சொல் இடம்

முன்மொழிவு
மொழி பற்றிய பொதுவான தகவல்கள்
எளிய, கூட்டு மற்றும் குழு முன்மொழிவுகள். . 315
வினையுரிச்சொற்கள் 315 உடன் வடிவத்தில் இணைந்த முன்மொழிவுகள்
வாக்கியம் 316 இல் முன்மொழிவு இடம்
தனிப்பட்ட முன்மொழிவுகள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்களின் பயன்பாடு அவற்றுடன் இணைந்த வடிவத்தில்:
பற்றி C17). C18 க்கு மேல்). C18 முழுவதும்). C19 க்குப் பிறகு). C19 க்கு எதிராக). C20 உடன்). C20 மத்தியில்). C20 இல்). C22 க்கு முன்). C23 க்கு பின்னால்). கீழே C23). C23 க்கு அருகில்). C24 தவிர). C24 க்கு இடையில்). C24 க்கு அப்பால்). C25 மூலம்). கீழே C26). C27 இன் போது). C27 தவிர). C27க்கு). C30 இலிருந்து). C31 இல்). C33 இல் மற்றும் உள்ள முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு). உள்ளே C33). C33 இல்). C34) ஆஃப் C36). ஆன், ஆன் சி37). C39 இல்). C40 க்கு வெளியே மற்றும் இலிருந்து முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு). வெளியே C40). C40க்கு மேல்). கடந்த C41). சுற்று, சுற்றி C41). C42 முதல்). C42 முதல் மற்றும் இலிருந்து முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு). C43 மூலம்). வரை, C43 வரை). C44 க்கு). முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு மற்றும் C46). C46 நோக்கி). C46 கீழ்). C47 வரை) C49 உடன்). முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு மற்றும் C50). C50 க்குள்). C51 க்குள், போது, ​​in, க்கான முன்மொழிவுகளின் ஒப்பீடு). C51 இல்லாமல்). குழு முன்மொழிவுகள் C52)

இணைப்பு
பொதுவான தகவல் 353
ஒருங்கிணைப்பு இணைப்புகள் 354
துணை இணைப்புகள் 355
இணைச் சொற்கள் 357
படிவம் 358 இல் உள்ள இணைச்சொற்கள், முன்மொழிவுகள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள்
இடைச்சொல் 358

மேலே மற்றும் கீழ் பொத்தான்கள் மூலம் "ஒரு காகித புத்தகத்தை வாங்கவும்"மற்றும் "வாங்க" இணைப்பைப் பயன்படுத்தி, ரஷ்யா முழுவதும் டெலிவரி செய்யப்படும் இந்தப் புத்தகத்தையும், அதேபோன்ற புத்தகங்களையும் காகித வடிவில் சிறந்த விலையில் அதிகாரப்பூர்வ ஆன்லைன் ஸ்டோர்களான Labyrinth, Ozon, Bookvoed, Read-Gorod, Litres, My-shop, போன்ற இணையதளங்களில் வாங்கலாம். புத்தகம்24, புத்தகங்கள்.ரூ.

"இ-புத்தகத்தை வாங்கவும் பதிவிறக்கவும்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் இந்தப் புத்தகத்தை வாங்கலாம் மின்னணு வடிவத்தில்அதிகாரப்பூர்வ லிட்டர் ஆன்லைன் ஸ்டோரில், பின்னர் அதை லிட்டர் இணையதளத்தில் பதிவிறக்கவும்.

"பிற தளங்களில் இதே போன்ற பொருட்களைக் கண்டறி" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், மற்ற தளங்களில் இதே போன்ற பொருட்களைக் காணலாம்.

மேலே மற்றும் கீழே உள்ள பொத்தான்களில் நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வ ஆன்லைன் ஸ்டோர்களான Labirint, Ozon மற்றும் பலவற்றில் புத்தகத்தை வாங்கலாம். நீங்கள் மற்ற தளங்களில் தொடர்புடைய மற்றும் ஒத்த பொருட்களை தேடலாம்.

விவரங்கள் வகை: ஆங்கிலம்

உற்பத்தி ஆண்டு: 1998
ஆசிரியர்: கச்சலோவா கே.என். Izrailevich E.E. / கச்சலோவா கே.என்., இஸ்ரேல்விச் ஈ.ஈ.
வகை: பாடநூல்
வெளியீட்டாளர்: UNVES
ரஷ்ய மொழி
வடிவம்: PDF
ISBN: 5-88682-003-5
தரம்: ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 718

விளக்கம் : அதன் அளவைப் பொறுத்தவரை, இந்த பாடநூல் மொழி பல்கலைக்கழகங்களுக்கான நிலையான இலக்கண பாடப்புத்தகங்களுக்கு அருகில் உள்ளது. இருப்பினும், இலக்கண நிகழ்வுகளின் குறைவான விரிவான தத்துவார்த்த பகுப்பாய்வில் இது முக்கியமாக வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது ஆங்கில மொழி ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக அல்ல, ஆனால் அவர்களின் நடைமுறை வேலைகளில் ஆங்கில மொழியுடன் தொடர்புடைய நிபுணர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக.
பாடநூல் முதன்மையாக வெளிநாட்டு வர்த்தக அமைச்சகத்தின் கல்வி நிறுவனங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதால், அன்றாட மற்றும் வணிக பேச்சு வார்த்தைகளிலும், பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக நூல்களிலும் ஆவணங்களிலும் காணப்படும் முக்கிய இலக்கண நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது. சிறப்பு நூல்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்புக்கு அவற்றின் விரிவான ஆய்வு மிகவும் முக்கியமானது என்பதால், பங்கேற்பு, முடிவிலி மற்றும் ஜெரண்ட் போன்ற சில பிரிவுகள் மற்ற பிரிவுகளை விட சற்றே விரிவாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
இலக்கண நிகழ்வுகள் மற்றும் பல பயிற்சிகளை விளக்கும் எடுத்துக்காட்டுகள் அன்றாட சொற்களஞ்சியத்தை மட்டுமல்ல, மிகவும் பொதுவான அரசியல், பொருளாதார மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக சொற்களஞ்சியத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

மேலே உள்ள பட்டனை கிளிக் செய்யவும் "ஒரு காகித புத்தகத்தை வாங்கவும்"அதிகாரப்பூர்வ ஆன்லைன் ஸ்டோர்களான Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Read-Gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru ஆகியவற்றின் வலைத்தளங்களில் ரஷ்யா முழுவதும் டெலிவரி மற்றும் இதே போன்ற புத்தகங்களை காகித வடிவில் சிறந்த விலையில் இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் வாங்கலாம்.

"இ-புத்தகத்தை வாங்கவும் பதிவிறக்கவும்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், இந்த புத்தகத்தை மின்னணு வடிவத்தில் அதிகாரப்பூர்வ லிட்டர் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் வாங்கலாம், பின்னர் அதை லிட்டர் இணையதளத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

"பிற தளங்களில் இதே போன்ற பொருட்களைக் கண்டறி" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், மற்ற தளங்களில் இதே போன்ற பொருட்களைத் தேடலாம்.

மேலே உள்ள பொத்தான்களில் நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வ ஆன்லைன் ஸ்டோர்களான Labirint, Ozon மற்றும் பலவற்றில் புத்தகத்தை வாங்கலாம். நீங்கள் மற்ற தளங்களில் தொடர்புடைய மற்றும் ஒத்த பொருட்களை தேடலாம்.

இந்த பாடப்புத்தகத்தின் நோக்கம் மாணவர்கள் மொழி பெயர்ப்பு திறன் மற்றும் வாய்மொழி மற்றும் எழுதும் திறன் ஆகிய இரண்டிலும் தேர்ச்சி பெற உதவுவதாகும். ஆங்கில பேச்சு. இந்த பாடலை அடைய, மாணவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சொற்களஞ்சியத்தைப் பெற வேண்டும் மற்றும் மொழியின் இலக்கண அமைப்பைப் படிக்க வேண்டும். மாணவர் தனது தாய்மொழியில் சிந்திப்பதால், அவரது தாய்மொழிக்கும் இடையே நெருங்கிய தொடர்பு வெளிநாட்டு மொழிகள்கற்றல் செயல்பாட்டில் ஒரு விதிவிலக்கான பாத்திரத்தை வகிக்கிறது. இரு மொழிகளிலும் உள்ள இலக்கண நிகழ்வுகளுக்கும் அவற்றின் ஒற்றுமைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் இரண்டையும் ஆசிரியர்கள் கவனிக்க முயன்றனர். ரஷ்ய மொழியின் சிறப்பியல்புகளை வெளிநாட்டு பேச்சுக்கு மாற்ற மாணவர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த அடிப்படையில் எழும் சிக்கல்களைத் தடுக்க ஆசிரியர்கள் பல பிரிவுகளில் பொருத்தமான எச்சரிக்கைகளை வழங்குகிறார்கள். வழக்கமான தவறுகள். ஆங்கில மொழியின் பிரத்தியேகங்கள் தேவைப்படும் சந்தர்ப்பங்களில் இதிலிருந்து விலகி, ரஷ்ய இலக்கணத்திலிருந்து வரையறைகள், சூத்திரங்கள் மற்றும் சொற்களைப் பயன்படுத்தி, ரஷ்ய மொழியின் மாணவர்களின் அறிவின் மீது இலக்கண நிகழ்வுகளை வழங்குவதில் ஆசிரியர்கள் முடிந்தவரை நம்ப முயன்றனர்.

பேச்சு பாகங்கள்.
அனைத்து சொற்களும் பேச்சின் பகுதிகள் எனப்படும் வகைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சொற்கள் பின்வரும் பண்புகளைப் பொறுத்து பேச்சின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பகுதியைச் சேர்ந்தவை: 1) அவற்றின் பொருள், 2) ஒரு வாக்கியத்தில் அவற்றின் பங்கு, 3) சொல் உருவாக்கத்தின் வடிவங்கள் (பின்னொட்டுகள்) மற்றும் 4) ஊடுருவலின் வடிவங்கள் (இலக்கண முடிவுகள்). ஆங்கில மொழியில், வார்த்தை உருவாக்கம் மற்றும் ஊடுருவல் வடிவங்கள் பெரும்பாலும் பேச்சின் ஒரு பகுதியை மற்றொன்றிலிருந்து வேறுபடுத்தும் அம்சங்களாக இல்லை, ஏனெனில் ஏராளமான ஆங்கில வார்த்தைகள் பேச்சின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பகுதியைக் குறிக்கும் சிறப்பியல்பு பின்னொட்டுகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இலக்கண முடிவுகளின் எண்ணிக்கை மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

பேச்சின் பின்வரும் பகுதிகள் வேறுபடுகின்றன:
1) பெயர்ச்சொல்
2) பெயர்ச்சொல்
3) எண்
4) பிரதிபெயர் (பிரதிபெயர்)
5) வினைச்சொல் (வினைச்சொல்)
6) வினையுரிச்சொல்
7) முன்மொழிவு
8) இணைப்பு
9) இடைச்சொல்

• ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• ஆங்கில மொழியின் நடைமுறை இலக்கணம், தொகுதி 2, கச்சலோவா K.N., Izrailevich E.E., 2003 - முன்மொழியப்பட்ட பாடநூல் ஆங்கில மொழியின் கல்வி இலக்கியங்களின் மத்தியில் ஒரு தனித்துவமான வெளியீடு ஆகும். அதன் பன்முகத்தன்மை பொருள் வழங்கும் முறையில் உள்ளது. தி… ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• நடைமுறை ஆங்கில இலக்கணம், தொகுதி 1, கச்சலோவா K.N., Izrailevich E.E., 2003 - ஆங்கில இலக்கணம் குறித்த இந்த பாடநூல், மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடத்தக்க திருத்தம் மற்றும் விரிவாக்கத்திற்கு உட்பட்டது, தற்போது மிகவும் மேம்பட்ட வழிகாட்டியாக உள்ளது ... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• ஆங்கில மொழியின் நடைமுறை இலக்கணம், Kachalova K.N., Izrailevich E.E., 1957 - முன்னுரை. இந்த பதிப்பில், பாடநூல் திருத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. பல பிரிவுகள் திருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் சில கிட்டத்தட்ட அல்லது முற்றிலும் புதிதாக எழுதப்பட்டுள்ளன. ... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்

பின்வரும் பாடப்புத்தகங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள்:

• சுய-அறிவுறுத்தல் கையேடு, 100% ஆடியோ ஆங்கிலம், தொடக்க மற்றும் இடைநிலை நிலை, 2006 - நிரல் 100 ஆடியோ ஆங்கிலம் அமெரிக்க பதிப்பகமான வாழும் மொழியின் நிபுணர்களால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ரஷ்யாவில் டெல்டா பப்ளிஷிங் மூலம் வழங்கப்பட்டது. இந்த திட்டம்… ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• வணிகத்திற்கான உண்மையான ஆங்கிலம், Chernikhovskaya N.O., 2015 - இந்த புத்தகம் ஒரு சர்வதேச நிறுவனத்தில் வேலை செய்ய அல்லது வெளிநாட்டு கூட்டாளர்களுடன் வணிகம் செய்ய வேண்டும் என்று கனவு காண்பவர்களுக்கானது. நேர்முகத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவது எப்படி, எப்படி... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• ரேச்சலுடன் ஆங்கிலம், போவி ஜே., 2010 - கையேடு 14 பாடங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் ஆண்டில் படித்த தலைப்புகளில் உரையாடல் உள்ளடக்கத்தை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு பாடமும் அடங்கும்... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• ஆங்கில வார்த்தைகளை எப்படி நினைவில் கொள்வது, Matyugin I.Yu., 2006 - புத்தகம் அதிகம் கொடுக்கிறது பயனுள்ள முறைகள்ஆங்கில வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்தல். முன்னதாக, இந்த முறைகள் நிபுணர்களின் குறுகிய வட்டத்திற்கு மட்டுமே தெரிந்தன, ஆனால் இப்போது ... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்

முந்தைய கட்டுரைகள்:

• சட்டம் மாணவர்களுக்கான ஆங்கிலம், Zaitseva S.E., Tinigina L.A., 2012 - முன்மொழியப்பட்டது பயிற்சிஆங்கில மொழி பாடத்திட்டத்தின் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டு 280 வகுப்பறை மணிநேரங்களுக்கு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நன்மையின் நோக்கம் வளர்ச்சியடைவதே... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• வெறும் 7 நாட்களில் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வது எப்படி, மிகவும் பிஸியான மற்றும் சோம்பேறிகளுக்கான பயனுள்ள நுட்பம், Campayo R., 2012 - புத்தகத்தில் முன்மொழியப்பட்ட நுட்பம் புதிய சொற்களையும் வெளிப்பாடுகளையும் விரைவாகவும் சிறப்பாகவும் மனப்பாடம் செய்ய அனுமதிக்கும். படிப்பின் எளிமைக்காக, வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன ... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• பயிற்சிகள் மற்றும் கருத்துகளில் பிரபலமான ஆங்கில மொழிச்சொற்கள், ஹெய்னோனென் இ., 2016 - இந்த புத்தகத்தின் மூலம் ஆங்கில மொழிச்சொற்களை நம்பிக்கையுடனும் சரியானதாகவும் பயன்படுத்த கற்றுக்கொள்வது எளிது. பயிற்சிக்காக, பல அற்புதமான பணிகள் வழங்கப்படுகின்றன, இதன் உதவியுடன்... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்
• விதிகள் மற்றும் பயிற்சிகளில் தெளிவான ஆங்கில இலக்கணம், கரவனோவா என்.பி., 2015 - இந்த கையேட்டில் ஆங்கில இலக்கணம்விதிகள், மாதிரிகள் மற்றும் பயிற்சிகள் வடிவில் வழங்கப்படுகிறது, இது பொருளை உணரவும், புரிந்து கொள்ளவும் மற்றும் ஒருங்கிணைக்கவும் முடிந்தவரை எளிதாக்குகிறது. ... ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள்