Aventuras de Vasya Kurolesov (ilustrado). Koval Yu - Aventuras de Vasya Kurolesov (obra de radio) Yuri Koval aventuras de Vasya Kurolesov leer
Desde que nací, me han estado preguntando: “Chizhik-pyzhik, ¿dónde has estado?” Respondo: "Estaba en el jardín de infantes, estaba en la escuela, estaba en el Instituto Poligráfico, estaba en Crocodile, estaba en Murzilka, estaba en Vokrug Sveta, estaba en Funny Pictures, estaba en Detgiz, en " Bebé" era.
En Murzilka, acabo de conocer a Yuri Koval. Es un hombre libre. La prosa de Koval, sus canciones, su pintura, sus gráficos y su escultura también son gratuitos. Puede y hace mucho. Y todo con talento, con una especie de chic, con gusto.
Cuando leo su prosa, siento un placer completamente material por la palabra exactamente encontrada, por un asombroso sentido del humor, por su imaginación ilimitada.
Dio la casualidad de que "Las aventuras de Vasya Kurolesov" es nuestro primer libro con Koval. El libro es una historia de detectives, pero una historia de detectives basada en la verdad de la vida.
Esto es lo que Yura dijo una vez:
““ Vasya Kurolesov ” es la historia de mi padre, y él fue el jefe del departamento de investigación criminal de la región de Moscú durante la guerra y después de la guerra. Llegó a casa y me encantó escucharlo. Además, el padre era considerado un humorista familiar. Papá estaba conectado con el trabajo más duro y, por supuesto, trató de elegir historias más divertidas para sus historias, algo para el niño. Kurolesov fue uno de sus detectives. Su nombre era Nikolai. Pero conmigo se convirtió en Vasya, y la palabra "Kurolesov" me pareció simplemente maravillosa y adecuada para ese personaje, que maduró en mí en silencio. Realmente hubo una historia así que les sucedió a mi padre y Kurolesov. Así que el padre dio el impulso inicial. En esencia, estas cosas divertidas para niños están dedicadas al padre.
Las imágenes que dibujé para esta historia aparecieron primero en Murzilka y luego en libros. Estás sosteniendo uno de estos libros en tus manos. Creo que tomó la decisión correcta, porque no hay tanta literatura talentosa.
Yuri Koval, desafortunadamente, no vio este libro. Él no está con nosotros. Ahora debe escribir "could", "did", "was". Pero no cambiaré nada en el texto, que permanezca en tiempo presente.
Lo que me gusta de los cisnes negros es su nariz roja.
Sin embargo, esto no tiene nada que ver con nuestra historia. Aunque esa noche estaba sentado en un banco cerca de Chistye Prudy y miraba los cisnes negros.
El sol se ha puesto detrás de la oficina de correos.
En el cine "Coliseo" estalló una marcha alegre y fue reemplazada inmediatamente por una ráfaga de ametralladora.
Un joven salió del café de cristal y, asustando a los sizars del asfalto, fue directo a mi banco. Sentándose a su lado, sacó un reloj de cebolla, más bien un nabo, de su bolsillo, cerró la tapa, y en el mismo momento sonó una melodía:
te amo vida
Y espero que sea mutuo...
Entrecerrando los ojos, miré el reloj y vi la inscripción ingeniosamente tallada en la tapa:
POR CORAJE.
Debajo de la inscripción estaba garabateado un pequeño cerdo.
Mientras tanto, el extraño cerró la tapa de su reloj y dijo en voz baja:
Veinte minutos para las diecinueve.
- ¿Cuánto?
Veinte minutos para las diecinueve. O dieciocho horas y cuarenta minutos. ¿Y qué?
Frente a mí estaba sentado un chico joven, delgado, de hombros anchos. Su nariz era algo grande, sus ojos entrecerrados y sus mejillas bronceadas y fuertes, como una nuez.
¿Dónde conseguiste un reloj así? pregunté con envidia.
Sí, lo compré en alguna ocasión. En una tienda.
Era, por supuesto, una tontería. Los relojes con la inscripción "For Bravery" no están a la venta. El desconocido simplemente no quiso decir por qué se le otorgó el reloj. Él era tímido.
“Lo que me gusta de los cisnes negros”, dije amablemente, “es su nariz roja.
El dueño del reloj se rió.
“Y a mí”, dijo, “no me gustan los cisnes negros en absoluto. El cisne debe ser blanco.
Palabra por palabra, hablamos.
“Interesante”, expliqué, “¿por qué tienes un cerdo dibujado en tu reloj?”
- Sí, es tan simple - una broma. Nada interesante.
- Pero ¿qué pasa con eso?
- Es una cosa vieja. Entonces todavía vivía con mi madre. En el pueblo de Sychi.
- Bueno, ¿qué pasó allí?
- Nada especial…
Parte uno
Bigote y lechones
Capítulo uno
En el pueblo de Sichi
Junto con su madre Evlampyevna, Vasya vivía en el pueblo de Sychi.
Mamá Evlampevna criaba gallinas con un gallo y patos, y Vasya estudió para ser operadora de máquinas.
De alguna manera en la primavera, a principios de mayo, la madre Evlampevna le dice a Vasya:
- Vask, tenemos muchas gallinas. Y hay patos. Pero no hay lechones. ¿No deberías comprar?
"Mamá", dice Vasya, "¿para qué necesitamos lechones? Crecerán y se convertirán en cerdos. Se revolcarán en el barro. Qué asco.
- Vask, - dice Evlampevna, - déjalos rodar, ¿qué necesitas? ¡Compremos!
- Mamá, - dice Vasya, - ¡vamos, ellos! Gruñirán, no habrá fin para ellos.
- Vask, - dice Evlampevna, - ¡cuánto necesitas colgar! Gruñen y se detienen. Y les daremos de comer basura.
Hablaron un poco más y decidieron comprar dos lechones después de todo.
Y en el día libre, Vasya tomó una bolsa de papas, sacudió el polvo y fue al mercado en el centro regional. En la ciudad de Karmanov.
Capitulo dos
Rollo rallado
Y el mercado estaba lleno de gente.
En la puerta, en la que estaba escrito: "Mercado de granja colectiva Karmanovsky", había mujeres, gordas y rubicundas. Vendían pañuelos y ropa blanca.
- ¡Comprar! le gritaron a Vasya. - Compre una bufanda - ¡una bolsa limpia!
Vasya solo se abría paso entre la multitud.
Vio que el mercado está en el patio del antiguo monasterio, todo rodeado por un muro de piedra, y en las esquinas hay torres con cruces talladas.
- Pero el vaso es doble ¡Bam! - Gritó un vidriero en la entrada, que tenía miedo de meterse en medio del mercado con su mercancía.
Junto con la multitud, Vasya atravesó la puerta e inmediatamente le metieron debajo de la nariz un plato con cangrejo rojo hervido. Los cangrejos de río estaban torcidos, con las pinzas enredadas. Sus bigotes colgaban del plato como pajitas.
- ¡Bien! Vasya le gritó al vendedor de cangrejos de río. “¡Aléjate, desgraciado!
El pescado siguió inmediatamente al marisco. Un tío feo sacó los idus cabezones de la canasta, los presionó en el vientre. Los yazi abrían la boca y hacían "hmm". Y echó el tío el idus en el cestillo, en que había otros idus, arreglados con ortigas.
Vasya se quedó atrapado entre la multitud o se abrió camino más lejos. Zanahorias y perejil se desplegaron frente a él, cebollas verdes, con una escoba, cebollas, con trenzas.
- Karotel! carotel! gritó la mujer zanahoria.
- ¡Repa! - silbó el tipo larguirucho.
Los compradores que pasaban agarraron y compraron algo que se les ocurrió: alguien, un nabo, alguien, un pez, alguien, un cartel.
"Y me gustarían los cerdos", pensó Vasya. “¿Pero dónde están?”
En la misma esquina del mercado, debajo de la torre, Vasya vio lo que estaba buscando. Aquí vendían pollos, gansos, terneros, todos los seres vivos. Y había muchos cerdos.
yuri koval
Aventuras de Vasya Kurolesov
Lo que me encanta de los cisnes negros es su nariz roja.
Sin embargo, esto no tiene nada que ver con nuestra historia. Aunque esa noche estaba sentado en un banco cerca de Chistye Prudy y miraba los cisnes negros.
El sol se ha puesto detrás de la oficina de correos.
En el cine "Coliseo" estalló una alegre marcha que fue reemplazada de inmediato por una ráfaga de ametralladoras.
Un joven salió del café de cristal y, asustando a los sizars del asfalto, fue directo a mi banco. Sentándose a su lado, sacó de su bolsillo un reloj cebolla, más parecido a un nabo, cerró la tapa y en el mismo momento sonó una melodía:
te amo vida
Y espero que sea mutuo...
Entrecerrando los ojos, miré el reloj y vi la inscripción ingeniosamente tallada en la tapa: POR VALENTÍA.
Debajo de la inscripción se rascó un pequeño cerdo.
Mientras tanto, el extraño cerró la tapa de su reloj y dijo en voz baja:
Veinte minutos para las diecinueve.
- ¿Cuánto?
Veinte minutos para las diecinueve. O dieciocho horas y cuarenta minutos. ¿Y qué?
Frente a mí estaba sentado un tipo, delgado, de hombros anchos. Su nariz era algo grande, sus ojos entrecerrados y sus mejillas bronceadas y fuertes como una nuez.
¿Dónde conseguiste un reloj así? pregunté con envidia.
Sí, lo compré en alguna ocasión. En una tienda.
Era, por supuesto, una tontería. Los relojes con la inscripción "For Bravery" no están a la venta. El desconocido simplemente no quiso decir por qué se le otorgó el reloj. Él era tímido.
“Lo que me gusta de los cisnes negros”, dije amablemente, “es su nariz roja.
El dueño del reloj se rió.
“Y a mí”, dijo, “no me gustan los cisnes negros en absoluto. El cisne debe ser blanco.
Palabra por palabra, hablamos.
“Interesante”, expliqué, “¿por qué tienes un cerdo dibujado en tu reloj?”
- Sí, es tan simple - una broma. Nada interesante.
- Bueno, pero aún así?
- Es una cosa vieja. Entonces todavía vivía con mi madre. En el pueblo de Sychi.
- Bueno, ¿qué pasó allí?
- Nada especial…
Parte uno. Bigote y lechones
Capítulo uno. En el pueblo de Sichi
Junto con su madre Evlampyevna, Vasya vivía en el pueblo de Sychi. Mamá Evlampevna criaba gallinas con un gallo y patos, y Vasya estudió para ser operadora de máquinas.
De alguna manera en la primavera, a principios de mayo, la madre Evlampevna le dice a Vasya:
- Vask, tenemos muchas gallinas. Y hay patos. Pero no hay lechones. ¿No deberías comprar?
"Mamá", dice Vasya, "¿para qué necesitamos lechones? Crecerán y se convertirán en cerdos. Se revolcarán en el barro. Qué asco.
- Vask, - dice Evlampevna, - déjalos rodar, ¿qué necesitas? ¡Compremos!
- Mamá, - dice Vasya, - ¡vamos, ellos! Gruñirán, no habrá fin para ellos.
- Vask, - dice Evlampevna, - ¡cuánto necesitas colgar! Gruñen y se detienen. Y les daremos de comer basura.
Hablaron un poco más y decidieron comprar dos lechones después de todo.
Y en el día libre, Vasya tomó una bolsa de papas, sacudió el polvo y fue al mercado en el centro regional. En la ciudad de Karmanov.
Capitulo dos. Rollo rallado
Y el mercado estaba lleno de gente.
En la puerta, en la que estaba escrito "Mercado de granja colectiva Karmanovsky", se pararon mujeres, gordas y rubicundas.
Vendían pañuelos y ropa blanca.
- ¡Comprar! le gritaron a Vasya. - Compre una bufanda - ¡una bolsa limpia!
Vasya solo se abría paso entre la multitud.
Vio que el mercado se encuentra en el patio del antiguo monasterio, rodeado por un muro de piedra, y en las esquinas, torres con cruces talladas.
- ¡Pero el vaso es doble, Bam! - Gritó un vidriero en la entrada, que tenía miedo de meterse en medio del mercado con su mercancía.
Junto con la multitud, Vasya cruzó la puerta e inmediatamente le metieron debajo de la nariz un plato con cangrejo rojo hervido. Los cangrejos de río estaban torcidos, con las pinzas enredadas. Sus bigotes colgaban del plato como pajitas.
- Bueno, - gritó Vasya al vendedor de cangrejos de río, - ¡aléjate, mariscos!
El pescado siguió inmediatamente al marisco. Un tío feo sacó los idus cabezones de la canasta, los presionó en el vientre. Los yazi abrían la boca y hacían "hmm". Y echó el tío el idus en el cestillo, en que había otros idus, arreglados con ortigas.
Vasya se quedó atascado en la multitud o cavó más. Zanahorias y perejil se desplegaron frente a él, cebollas verdes, con una escoba, cebollas, con trenzas.
- Karotel! carotel! gritó la mujer zanahoria.
- ¡Repa! - silbó el tipo larguirucho.
Los compradores que pasaban agarraron y compraron lo que se les ocurrió: alguien, un nabo, alguien, un pez, alguien, un cartel.
"Y me gustarían los cerdos", pensó Vasya. “¿Pero dónde están?”
En la misma esquina del mercado debajo de la torre, Vasya vio lo que estaba buscando. Aquí vendían pollos, gansos, terneros, todos los seres vivos. Y había muchos cerdos.
Vasya pasó mucho tiempo buscando los adecuados, no muy pequeños ni demasiado grandes.
“Me gustaría promedios”, pensó. "¡Y más fuerte!"
Finalmente, Vasya vio un par de lechones en un campesino de bigotes negros.
- ¡Glorioso! dijo el bigote negro, señalándolos con el dedo.
- Lechones algo tienen algo pequeño.
¿Estos son pequeños? - el vendedor se sorprendió. - ¿Qué tipo de parches necesitas? ¿Con un disco de gramófono?
“No tengo gramófono”, dijo Vasya. - Pero aún así, me gustaría un parche más grande.
- ¡Eres un bastardo! - dijo el negro. No te sirven los lechones. Cómprate un gramófono.
- ¡No te lo pedí! - dijo Vasya, miró amenazadoramente al vendedor y caminó alrededor de él.
"Pero qué", pensó, "¿tal vez realmente comprar un gramófono?"
Vasya todavía estaba dando vueltas en el mercado, buscando otros lechones, y desde la distancia seguía mirando a los que le gustaban. Vio cómo el campesino de vez en cuando los sacaba de la bolsa y los empujaba debajo de las narices de los compradores, asegurando a todos que los cerdos eran agradables. De hecho, eran agradables, con pequeños parches. Vasya giró, giró y volvió a girar hacia el bigote negro.
– ¡Ajá! él gritó. - ¡Él está de vuelta!
- Di el precio.
Dijo el campesino, pero a Vasya no le gustó el precio.
- Alto.
¡Qué mala persona eres! O los parches no encajan, entonces el precio es alto. Eres melancólico.
- Tú mismo eres sombrío, pareces un bigote.
- ¡Nuevo negocio! ¡Ahora no le gusta su bigote! ¡Hola chico! ¿De dónde vienen estos?
"Del pueblo de Sychi", dijo Vasya alegremente. - Dime el nuevo precio. Reducido.
Dijo Bigote Negro, y a Vasya le gustó el nuevo precio, pero pensó que sí: "Negociaré por otro bleziru, hágale saber que soy un kalach rallado".
Vasya regateó un poco más, y el bigote negro dijo:
- Veo que eres un kalach gruñón. Está bien, tiraré la basura. Solo para ti.
- Guarda el dinero. Y pon los cerdos en mi bolso.
- Eh, qué hay, - respondió el vendedor, contando el dinero. - Llévatelos justo en la bolsa, y dame el tuyo vacío.
Vasya le dio su bolsa, vzhik: tiró de la bolsa con lechones con una cuerda.
"Está hecho", pensó Vasya y se dirigió a la salida.
"Espera un minuto", el hombre de bigote negro se ofendió después de él, "si tan solo se despidiera".
"Nada", respondió Vasya, "te las arreglarás".
Caminó hacia la salida y pensó: “Aunque soy un chico de campo, soy un rudo”.
Le gustó. Quería ser un kalach grosero y rallado y, tal vez, no rechazaría un gorrión disparado.
Vasya sintió con la espalda cómo los cerdos revoloteaban en la bolsa, y le gustó, porque hacía cosquillas, y los cerdos, después de todo, eran, por supuesto, agradables, aunque con pequeños parches.
Capítulo tres. un par de lechones
En la estación, Vasya bebió kvas en honor a una buena compra y luego se subió al tren. Los cerditos se movían en el saco, y cuando el tren empezó a moverse, empezaron a chillar.
Vasya se paró en el vestíbulo y miró por la ventana los campos que pasaban, las dachas, los árboles de Navidad, los postes de telégrafo. Los pasajeros en el vestíbulo se gritaban algo, agitaban las manos y fumaban, soltando pesados anillos de felpa de sus bocas, las ruedas golpeaban debajo del automóvil, ¡eh! - el tren se precipitó hacia el pueblo de Sychi y aún más ... Vasya llegó a la casa por la noche, cuando el sol ya había comenzado a ponerse y se balanceaba sobre el pueblo de Sychi.
Código de inserción para sitio web o blog (HTML)
El padre de Yuri Koval sirvió en el Departamento de Investigación Criminal de la Región de Moscú, durante los años de la guerra y después de ella ... Tal Gleb Zheglov ... Pero, por supuesto, completamente diferente. A veces contaba algunas historias en casa, por supuesto, para que los niños las encontraran divertidas e interesantes... Esto está escrito en el prefacio del libro por el maravilloso ilustrador Chizhikov, que era amigo de Koval. Entonces, en la forma, es un detective de niños. Pero también es la fantasmagoría de Gogol, una vida cotidiana surrealista tan alegre de la región de Moscú de la posguerra, hecha de manera brillante y sabrosa, ¡pero un libro genial!
Yuri Koval - Las aventuras de Vasya Kurolesov
(Juego de radio)
Director (radio) - Galina Dmitrenko.
Ingeniero de sonido - Mikhail Kudelin.
Arreglo musical - Natalia Tsybenko.
Redactor - Inga Bochanova.
Artistas:
Sergey Dreiden, Alexander Lykov, Sergey Gavlich, Valeria Kiseleva, Vyacheslav G. Zakharov, Andrey Dezhonov, Evgeny Baranov, Sergey Kuznetsov.
Año de grabación: 2004
Descripción:
Una maravillosa historia del famoso escritor ruso Yuri Koval sobre las curiosas aventuras del amable y confiado niño Vasya Kurolesov. ¡Siempre tiene mala suerte! O en lugar de lechones, traerá a casa un perro rojo en mal estado en una bolsa, luego, debido a su negligencia, terminará en la policía ... ¡En su pueblo natal de Sychi, todos se ríen de él! Y luego, un día, Vasya tuvo la oportunidad de demostrar que es un tipo valiente, ingenioso y decisivo, que puede hacer cualquier cosa, incluso atrapar bandidos. Y cómo tuvo éxito Vasya, aprenderá leyendo la historia.
Engañado en el mercado, el chico del pueblo, Vasya Kurolesov, decide encontrar y darle una lección a su delincuente, pero como resultado, nuevamente es engañado y termina en la policía. Se entera de que se ha encontrado con bandidos serios y se une a la policía para atraparlos.
http://www.char.ru/books/1686410_Priklyucheniya_Vasi_Kurolesova
Yuri Iosifovich Koval (9 de febrero de 1938, Moscú - 2 de agosto de 1995, Moscú) - Escritor infantil soviético y ruso, así como guionista de dibujos animados y películas infantiles, artista y escultor, compositor e intérprete.
Yuri Koval es uno de los escritores infantiles más famosos y queridos de la URSS y Rusia, sus libros han sido reeditados y reeditados muchas veces. Por sus obras, fue galardonado con el Concurso de toda la Unión a la mejor obra para niños (1971), un diploma honorario que lleva su nombre. A. P. Gaidar (1983), "Diploma Andersen": un diploma honorario del Consejo Internacional de Literatura Infantil y Juvenil (1986), el Premio del Concurso de toda la Unión al Mejor Libro Infantil (1987), el Premio Wanderer del Congreso Internacional de Escritores de ciencia ficción (1996, póstumamente). Los libros de Yuriy Koval han sido traducidos a varios idiomas europeos, al chino y al japonés. Sobre la base de muchas de sus obras, se han realizado y se siguen realizando largometrajes y dibujos animados.
Yuri Iósifovich Koval
Aventuras de Vasya Kurolesov
Parte uno
BIGOTOS Y CERDOS
Lo que me gusta de los cisnes negros es su nariz roja.
Sin embargo, esto no tiene nada que ver con nuestra historia. Aunque esa noche estaba sentado en un banco cerca de Chistye Prudy y miraba los cisnes negros. El sol se ha puesto detrás de la oficina de correos.
En el cine "Coliseo" estalló una marcha alegre y fue reemplazada inmediatamente por una ráfaga de ametralladora.
Un joven salió del café de cristal y, asustando a los sizars del asfalto, fue directo a mi banco. Sentándose a su lado, sacó un reloj de cebolla, más bien un nabo, de su bolsillo, cerró la tapa, y en el mismo momento sonó una melodía:
te amo vida
Y espero que sea mutuo...
Entrecerrando los ojos, miré el reloj y vi la inscripción ingeniosamente tallada en la tapa:
Por coraje.
Debajo de la inscripción estaba garabateado un pequeño cerdo.
Mientras tanto, el extraño cerró de golpe la tapa de su reloj y dijo en voz baja: "Veinte minutos para las diecinueve". - ¿Cuánto?
Veinte minutos para las diecinueve. O dieciocho horas y cuarenta minutos. ¿Y qué?
Frente a mí estaba sentado un chico joven, delgado, de hombros anchos. Su nariz era algo grande, sus ojos entrecerrados y sus mejillas bronceadas y fuertes, como una nuez.
¿Dónde conseguiste un reloj así? pregunté con envidia.
Sí, lo compré en alguna ocasión. En una tienda.
Era, por supuesto, una tontería. Los relojes con la inscripción "For Bravery" no están a la venta. El desconocido simplemente no quiso decir por qué se le otorgó el reloj. Él era tímido.
“Lo que me gusta de los cisnes negros”, dije amablemente, “es su nariz roja. El dueño del reloj se rió.
“Y a mí”, dijo, “no me gustan los cisnes negros en absoluto. El cisne debe ser blanco. Palabra por palabra, hablamos.
“Interesante”, expliqué, “¿por qué tienes un cerdo dibujado en tu reloj?”
- Sí, es tan simple - una broma. Nada interesante. - Bueno, pero aún así?
- Es una cosa vieja. Entonces todavía vivía con mi madre. En el pueblo de Sychi. - Bueno, ¿qué pasó allí? - Nada especial…
Capítulo uno. En el pueblo de Sichi
Junto con su madre Evlampyevna, Vasya vivía en el pueblo de Sychi.
Mamá Evlampevna criaba gallinas con un gallo y patos, y Vasya estudió para ser operadora de máquinas.
De alguna manera en la primavera, a principios de mayo, la madre Evlampevna le dice a Vasya:
- Vask, tenemos muchas gallinas. Y hay patos. Pero no hay lechones. ¿No deberías comprar?
"Mamá", dice Vasya, "¿para qué necesitamos lechones? Crecerán y se convertirán en cerdos. Se revolcarán en el barro. Qué asco.
- Vask, - dice Evlampevna, - déjalos rodar, ¿qué necesitas? ¡Compremos!
- Mamá, - dice Vasya, - ¡vamos, ellos! Gruñirán, no habrá fin para ellos.
- Vask, - dice Evlampevna, - ¡cuánto necesitas colgar! Gruñen y se detienen. Y les daremos de comer basura.
Hablaron un poco más y decidieron comprar dos lechones después de todo.
Y en el día libre, Vasya tomó una bolsa de papas, sacudió el polvo y fue al mercado en el centro regional. En la ciudad de Karmanov.
Capitulo dos. Rollo rallado
Y el mercado estaba lleno de gente.
En la puerta, en la que estaba escrito: "Mercado de granja colectiva Karmanovsky", había mujeres, gordas y rubicundas. Vendían pañuelos y ropa blanca.
- ¡Comprar! le gritaron a Vasya. - Compre una bufanda - ¡una bolsa limpia! Vasya solo se abría paso entre la multitud.
Vio que el mercado está en el patio del antiguo monasterio, todo rodeado por un muro de piedra, y en las esquinas hay torres con cruces talladas.
- Pero el vaso es doble ¡Bam! - Gritó un vidriero en la entrada, que tenía miedo de meterse en medio del mercado con su mercancía.
Junto con la multitud, Vasya atravesó la puerta e inmediatamente le metieron debajo de la nariz un plato con cangrejo rojo hervido. Los cangrejos de río estaban torcidos, con las pinzas enredadas. Sus bigotes colgaban del plato como pajitas.
- ¡Bien! Vasya le gritó al vendedor de cangrejos de río. - ¡Date prisa, mariscos!
El pescado siguió inmediatamente al marisco. Un tío feo sacó los idus cabezones de la canasta, los presionó en el vientre. Los yazi abrían la boca y hacían "hmm". Y echó el tío el idus en el cestillo, en que había otros idus, arreglados con ortigas.
Vasya se quedó atascado en la multitud o cavó más. Zanahorias y perejil se desplegaron frente a él, cebollas verdes, con una escoba, cebollas, con trenzas.
- Karotel! carotel! gritó la mujer zanahoria. - ¡Repa! - silbó el tipo larguirucho.
Los compradores que pasaban agarraron y compraron, a quién se les ocurriría: a quién - nabos, a quién - pescado, a quién - karotel.
"Y me gustarían los cerdos", pensó Vasya. “¿Pero dónde están?”
En la misma esquina del mercado, debajo de la torre, Vasya vio lo que estaba buscando. Aquí vendían pollos, gansos, terneros, todos los seres vivos. Y había muchos cerdos.
Vasya pasó mucho tiempo buscando los adecuados, no muy pequeños ni demasiado grandes. “Me gustaría promedios”, pensó. "¡Y más fuerte!" Finalmente, Vasya vio un par de lechones en un campesino de bigotes negros.
- ¡Glorioso! dijo el bigote negro, señalándolos con el dedo. - Lechones algo tienen algo pequeño.
¿Estos son pequeños? - el vendedor se sorprendió. - ¿Qué tipo de parches necesitas? ¿Con un disco de gramófono?
“No tengo un gramófono”, dijo Vasya, “pero aun así me gustaría un cerdito más grande”.
- ¡Eres un bastardo! - dijo el negro. No te sirven los lechones. Cómprate un gramófono.
- ¡No te lo pedí! - dijo Vasya, miró amenazadoramente al vendedor y caminó alrededor de él.
"Pero qué", pensó, "¿tal vez realmente comprar un gramófono?"
Vasya todavía estaba dando vueltas en el mercado, buscando otros lechones, y desde la distancia seguía mirando a los que le gustaban. Vio cómo el campesino de vez en cuando los sacaba de la bolsa y los empujaba debajo de las narices de los compradores, asegurando a todos que los cerdos eran agradables. De hecho, eran agradables, con pequeños parches.
Vasya giró, giró y volvió a girar hacia el de bigotes negros. – ¡Ajá! él gritó. - ¡Él está de vuelta! - Di el precio.
Dijo el campesino, pero a Vasya no le gustó el precio. - Alto.
¡Qué mala persona eres! O los parches no encajan, entonces el precio es alto. Eres melancólico. - Tú mismo eres sombrío, pareces un bigote.
- ¡Nuevo negocio! ¡Ahora no le gusta su bigote! ¡Hola chico! ¿De dónde vienen estos?
—Del pueblo de Sychi —dijo Vasya con pesadez—. - Dime el nuevo precio. Reducido.
Dijo Bigote Negro, y a Vasya le gustó el nuevo precio, pero así lo pensó: "Negociaré por otro bleziru, hágale saber que soy un kalach rallado". Vasya regateó un poco más, y el bigote negro dijo: “Veo que eres un kalach rallado. Está bien, dejaré la basura. Solo para ti. - Guarda el dinero. Y pon los cerdos en mi bolsa.
- Eh, qué hay, - respondió el vendedor, contando el dinero. - Llévatelos justo en la bolsa, y dame el tuyo vacío.
Vasya le dio su bolsa, vzhik: tiró de la bolsa con lechones con una cuerda.
Capítulo uno
nariz de pato
La mañana en Karmanovo no llegó durante mucho tiempo.
Esto sucede en pequeños pueblos cerca de Moscú: la mañana no llega por mucho tiempo. Sobre Moscú ya hay un resplandor del sol, ya la torre de fuego del cetrero está dorada con la salida del sol, y en Karmanovo todavía está oscuro, oscuro, de noche.
Vasya se despertó en la oscuridad y escuchó durante mucho tiempo los ronquidos de Baton. En el sueño de la madrugada, silbaba fuerte con la nariz, y parece su melodía favorita:
"Mira, mira mis ojos severos..."
es el amanecer
Y pronto la puerta de entrada se movió, las bisagras de hierro gimieron: la puerta se abrió ligeramente, como si hubiera bostezado. El bigote soñoliento del sargento Tarakanov asomaba por la rendija.
- Kurolesov, sal.
Vasya fue llevada de nuevo a la sala de guardia. Allí, junto a la ventana, apoyado en un armario ignífugo, estaba un hombre vestido con un traje gris.
Por costumbre, Vasya buscó un bigote en su rostro, pero no lo encontró. Pero encontró una nariz torcida y alada, anchas mejillas cobrizas y ojos entrecerrados de color marengo.
El hombre del traje gris miró a Vasya y preguntó:
- ¿Éste?
"Así es", respondió el capataz, asintiendo con la cabeza a Vasya. - Debajo de la nariz - un bigote artificial, en una bolsa - un perro.
El traje gris miró más de cerca y de repente le guiñó un ojo a Vasya: ¿qué, dicen, fue atrapado?
"Así es", dijo el sargento mayor. - Así es, camarada Boldyrev, este mismo es un estafador. Bigote debajo de la nariz, el perro en la bolsa.
"¡Ese es el nombre! pensó Vasia. - ¡Boldyrev! Como si el samovar se cayera al agua. ¡Probablemente el jefe!
"No puede ser este", dijo Boldyrev mientras tanto, mirando atentamente a Vasya.
- Pero ¿cómo, camarada capitán?..- el capataz se preocupó. - Bigote algo debajo de la nariz!
"No sé cómo", respondió el capitán Boldyrev. - Los signos no coinciden. El ladrón que buscamos es un anciano, y este es demasiado joven. Vamos, chico, dime por qué te pusiste bigote.
- Para disfrazarse. ¡Él esculpe y yo esculpiré!
“Dime en orden”, dijo el capitán con seriedad. - Desde el principio. Y para dejar todo claro.
Mientras Vasya hablaba, el capitán gruñía y miraba penetrante al capataz.
“Sí”, dijo después, “las cosas no son importantes. Algo que usted, camarada capataz, arruinó. Cuéntanos cómo es Kurochkin.
- No es alto, anciano, - respondió el capataz Tarakanov, y de repente se puso pálido. - Nariz de pato.
- ¿Qué nariz?
“Un pato”, repitió el capataz, cada vez más pálido.
- Bueno, - dijo el capitán Boldyrev. - Y nariz de pato. Los signos concuerdan y se afeitó el bigote. Este Kurochkin es la persona que estamos buscando.
“¿Pero cómo?..” repitió el capataz confundido. - Mostró su pasaporte, vive en Perlovka, el guardia de un almacén de patatas.
“El pasaporte es falso”, dijo el capitán con severidad. - Y nunca hubo un almacén de patatas en Perlovka.
Capitulo dos
Telegrama
Sí, así es como resultaron las cosas. Y al sargento Tarakanov no se le ocurrió que Kurochkin era el mismo estafador y que Vasya era una persona sencilla.
- Sí, - dijo el Capitán Boldyrev, mirando al capataz con una mirada insoportable, - así resultaron las cosas.
El capataz abrió el gabinete ignífugo con una llave secreta, sacó un saco y un bigote, los sostuvo con tristeza en sus manos y se los entregó a Vasya:
Tómalo, ciudadano.
- ¿Cuál es la bolsa? preguntó el capitán.
“Su saco”, respondió el capataz completamente molesto. Su bigote caía como banderas deportivas bajo la lluvia.
- Este no es mi bolso. Esta es tu bolsa de Kurochkin. Y aquí está mi bigote.
"Interesante", dijo el capitán, mirando la bolsa. Dejó una hoja de papel limpia sobre la mesa y sacudió la bolsa. De allí cayeron todo tipo de basura. Inmediatamente el capitán -chik-chik- hizo rodar el polvo en una bolsa y se la guardó en el bolsillo del pecho.
"Probablemente lo miraré más tarde", pensó Vasya, "bajo un microscopio".
“Huele la bolsa”, le dijo al capitán.
- ¿Y qué? ¿Huele?
- ¡Y cómo!
- Así es, - dijo Boldyrev, olfateando. - Hay un olor. Simplemente no entiendo a qué huele. ¿No es eneldo?
El sargento mayor Tarakanov también acercó la nariz a la bolsa y la olió varias veces.
“Hay un olor”, dijo, “sólo un olor sutil. no lo entenderé. Probablemente sea mimosa.
“Nada sutil”, dijo Vasya. - El olor a miel.
- ¿Miel? Boldyrev se sorprendió. Recogió la bolsa de nuevo y comenzó a olfatear intensamente.
- Y también encontré una abeja en él, - dijo Vasya, - y la otra estaba en la oreja del perro. Entonces pienso: de acuerdo con estos signos, puedes encontrar a Kurochkin.
- ¡Chico! Tarakanov se sorprendió. - Huele con la nariz y trabaja con la cabeza.
- Bien hecho, - confirmó el Capitán Boldyrev, - Veo que usted es ingenioso.
"Mido un poco", respondió Vasya con dignidad.
En ese momento, la puerta de la sala de servicio se abrió y entró un policía ordinario llamado Fraser.
- ¡Camarada capataz! - él dijo. - Un telegrama urgente para usted.
Tarakanov rompió el formulario y leyó el telegrama:
Capítulo tres
Interrogatorio de un marinero
"Cansado como un perro", pensó Vasya mientras salía de la estación de policía, "y no dormí lo suficiente".
En el jardín delantero de la policía y en la calle, detrás de la cerca, estaba vacío. Solo un ganso solitario de Karmov vagaba entre los charcos.
Mirando al ganso, Vasya bostezó tanto que todo se puso patas arriba en sus ojos, y cuando todo se arregló de nuevo, el ganso ya corría, cacareaba, a través de los charcos, y detrás de él, una figura pelirroja que gruñía con un trozo de cuerda alrededor de su cuello.
Habiendo conducido al ganso debajo de una motocicleta de la policía, esta figura fue hacia Vasya y se acostó a sus pies, agitando la cola sobre los dientes de león.
- ¡Oye! ¡A quién veo!
El marinero cayó de lado y Vasya tuvo que rascarse el estómago. Lo rascó, mirando el trozo de cuerda.
- ¿Pulgas? - se escuchó desde atrás. El Capitán Boldyrev salió al porche y miró al Marinero.
- No, - dijo Vasya, - a los perros les encanta que les rasquen la barriga.
- ¿Sí? el capitán se sorprendió. Gruñó, se agachó y también empezó a arañar al Marinero.
“Sí”, confirmó Vasya, “pero no me permitiría rascarme la barriga por nada.
El marinero, aparentemente, estaba completamente atónito de felicidad, por el hecho de que dos personas lo estaban rascando a la vez. El sargento Tarakanov miró estrictamente todo a través de la ventana.
- ¿Ves la cuerda? Vasya le preguntó al capitán. - No lo enganché al Marinero. Se puede ver que Kurochkin lo atrajo nuevamente cuando estaba en la estación de policía y lo puso en una cuerda. Y el Marinero lo mordió y volvió a mí. ¿A quién le gusta retratar a un cerdo?
“Hmmm…” dijo Boldyrev. - Entonces, el Marinero rompió con el inframundo. Decidió empezar una nueva vida. No está mal. Pero aun así, sería necesario juzgarlo, e incluso meterlo en la cárcel por tres años.
- Bueno, no, - dijo Vasya, - Sailor es un perro honesto. Es culpa de Kurochkin.
- ¿Por qué estaba roncando? El perro debe ladrar. Debe haber sido entrenado.
"Sí, no gruñó", dijo Vasya. - Se quedó en silencio y parecía estar gimiendo, pero me pareció que estaba gruñendo.
"Deberías haber ladrado", dijo el capitán con severidad.
“Su bolsa es ensordecedora”, explicó Vasya. “Ponlo en un saco, y se cerrará”.
- Bueno, tal vez sí, - dijo el capitán con buen humor, - pero aun así deberíamos intentarlo.
– ¿Qué probar? Vasya no entendió.
"Intenta... a ver si nos lleva por el camino". Kurochkinsky.
Capítulo cuatro
Marinero lleva en el camino
En primer lugar, Vasya le dio al Marinero una olfateada de la bolsa:
- ¡Mira, marinero, mira! ¿Dónde está Kurochkina?
El marinero gimió culpablemente y se tumbó en el suelo, esperando, claro está, que le rascaran de nuevo el estómago. Pero le dieron una bolsa.
- ¡Adelante, Marinero, adelante! ¡Huele la bolsa! - Vasya lo molestó.
El marinero olió y, por respeto a Vasya, olió la bolsa.
“Uh”, dijo el capitán, “no funcionará así. ¿Por qué debería oler la bolsa en vano? Se sentó en él, olfateó.
- ¡Abejas! Vasya recordó entonces. - ¡Abejas, marinero! Wow wow wow…
Vasya zumbó, movió los dedos como una abeja y casi voló sobre el Marinero. No sabía a dónde ir: o rebotaba en el lugar, luego comenzaba a mentir.
“Tonterías”, dijo el capitán Boldyrev, “nada funcionará. Un mestizo es un mestizo.
Se acercó al Marinero y de repente pateó y gritó:
El marinero agachó las orejas sorprendido.
- ¡Casa! repitió Boldyrev. Le brillaron los ojos y pisoteó de nuevo con tanta fuerza que el suelo crujió.
- ¡Casa! ¡Casa! Vasya lo recogió.
Él también pateó sus botas y trató de hacer brillar sus ojos. No lo hizo con tanta fuerza como el capitán, pero al Marinero, aparentemente, todavía no le gustaba que brillaran y lo pisotearan. Por si acaso, corrió a alguna parte, mirando alrededor todo el tiempo.
Vasya y Boldyrev corrieron tras él.
El marinero giró de una calle a otra, corrió por los patios de paso y pronto se encontraron en las afueras de la ciudad de Karmanov, en un raro bosque de pinos. Había dachas detrás de vallas azules y grises.
El marinero se detuvo en una cerca derribada de tablas de varios tamaños y piquetes. En algunos lugares estaba remendado con hojalata oxidada, a propósito, para que no se viera nada detrás.
El marinero se sentó en la puerta, esperando a Vasya y Boldyrev.
- ¿Por qué estás sentado? gritó Vasya, corriendo hacia arriba.
El marinero gimió y se tumbó en el suelo.
Y aquí el Marinero, aparentemente, estaba completamente ofendido. Estornudó y, con el rabo entre las piernas, se lanzó a un agujero debajo de la valla.
“Sí”, dijo Boldyrev. “Tenemos que ver qué está pasando allí.
Abrió la puerta e inmediatamente se oyó un repiqueteo y un ladrido de enfado.
Al encontrarse detrás de la cerca, el Marinero se transformó.
Como un demonio caliente pelirrojo, corrió hacia el capitán y agarró su bota.
- ¡Cállate! - dijo Boldyrev, moviendo el pie.
El marinero voló a un lado y se dejó caer en una fresa.
"Mira", dijo Vasya, agarrando al capitán por la manga. - Urticaria.
Entre los manzanos, sobre la tierra suelta, había cinco colmenas pintadas de verde.
- Bueno, - dijo Boldyrev. Parece que nos llevó a donde tenemos que estar.
A lo largo del camino, más allá del granero, más allá de la pila de leña, el capitán se dirigió a la casa, que se veía detrás de los arbustos de grosella. Vasya lo siguió. Trató de caminar con audacia y confianza, pero los pasos resultaron ser pequeños, pollo. Subiendo al porche, Boldyrev llamó a la puerta.
- ¿Quién está ahí? - inmediatamente se escuchó en la puerta.
Y en ese mismo momento, Vasya quería sobresalir. Antes de que el capitán pudiera abrir la boca, Vasya soltó de repente con voz grave:
- ¡Plomeros!
Boldyrev miró a Vasya para que su corazón se detuviera.
- ¿Qué necesitas? - se escuchó mientras tanto afuera de la puerta.
"Queremos arreglar la plomería", dijo Vasya tímidamente y completamente asustado.
- Bueno, arreglemos el pozo, - dijo molesto el capitán.
- ¡Por qué arreglarlo! Se balancea así.
Parecía que no había nada más que decir. Boldyrev volvió a sumergir su mirada en Vasya, la mantuvo un poco en el alma de Vasya y luego la sacó.
“Está bien”, dijo, “abre. Somos de la policía.
- ¿De la policia?
“Entonces muéstrame el documento.
¿Cómo lo vamos a mostrar? La puerta está cerrada.
Nada, muéstrame. Veré a través de la grieta.
- ¡Ese es el diablo! Boldyrev se enojó. Sacó un libro rojo de su bolsillo y lo abrió. - ¿Bien? - preguntó. - Es obvio, ¿no?
“Un poco a la izquierda”, dijeron fuera de la puerta.
Boldyrev movió el librito hacia la izquierda e inmediatamente resonó un trueno sobre su cabeza, el tablero de la puerta se partió, una bala salió volando hacia la calle con fuego de pólvora y, chirriando, se fue volando en dirección a Moscú.
Capítulo cinco
¡Manos arriba!
La bala acababa de atravesar la puerta, apenas asomaba la cabeza de serpiente de cobre, y Boldyrev y Vasya ya habían saludado desde el porche.
Vasya se estrelló contra el suelo y rodó detrás de un macizo de flores, y Boldyrev creció contra la pared de la casa, aferrándose a ella con tanta fuerza, como si lo hubieran clavado.
Sacó una pistola negra que parecía un cuaderno de su bolsillo.
Al escuchar el disparo, el Marinero saltó en el lugar, quedó suspendido un momento en el aire y, tirándose al suelo, se apresuró a correr a tal velocidad como si quisiera alcanzar la bala.
Habiendo llegado al estanque más cercano, se tiró al agua sucia, en un estilo loco de mariposa nadó hacia el otro lado y se escondió para siempre en las ortigas.
¡Hola fontaneros! – se escuchó detrás de la puerta.
Vasya y Boldyrev estaban en silencio, petrificados.
- ¡Oye! fontaneros! ¿Por qué callas?
- ¿Para qué disparas? Vasya respondió.
- ¡Ja ja! dijo el hombre en la puerta. “Supongo que ya no repararás la plomería...
"Puedes arreglarlo", dijo Vasya, mirando a Boldyrev, que se movía en silencio hacia la esquina de la casa.
Vasya se dio cuenta de que Boldyrev quería entrar por la parte trasera, golpear a través de la ventana.
"¿Por qué no puedo verte a través de la grieta?" preguntó el extraño. - ¿Qué estás escondiendo, o qué?
“Nos acostamos en el suelo”, dijo Vasya. - Tenían miedo.
"Será mejor que te quedes ahí, de lo contrario dispararé a todos".
- Está bien, - dijo Vasya, - acostémonos un rato. El suelo no está muy húmedo. Justo para plantar papas.
Boldyrev ya había desaparecido por la esquina, y el hombre detrás de la puerta se quedó en silencio, se escondió, evidentemente pensando en algo. ¿Quizás se dio cuenta de Boldyrev?
Pasó un minuto. Y luego hubo un golpe, el sonido de vidrios rotos, y desde algún lugar en las profundidades de la casa, un grito llegó a Vasya:
- ¡Manos arriba!
La puerta se estremeció, crujió, alguien la golpeó desde adentro. Las bisagras sin engrasar comenzaron a cantar y un hombre saltó al porche con una pistola en la mano.
Vasya parpadeó.
capitulo seis
tres héroes
El capitán Boldyrev estaba de pie en el porche.
Y la casa estaba vacía.
Es decir, por supuesto, había una estufa, había una mesa, una silla, un armario, una mesita de noche. Había una sartén sobre la mesa, en la que había restos de carne frita, y en la pared colgaba un pequeño cuadro "Tres héroes".
Todo esto fue. No había solo una persona. El que disparó. Desaparecido.
Cuando el capitán rompió la ventana y gritó: "¡Manos arriba!" La casa ya estaba vacía.
Boldyrev caminó por toda la casa con un paso policial inaudible, miró en el armario y debajo de la cama.
Vasya lo siguió, cada minuto esperando una bala en la frente. Pero no había bala, y el hombre que acababa de disparar no estaba allí.
- Se fue, - dijo Boldyrev. - ¿Cómo te fuiste? Las ventanas están cerradas. ¡Esperar! ¿Qué hay sobre la estufa?
Sobre la estufa, justo en el techo, se veía una escotilla que obviamente conducía al desván.
En la escalera unida a la estufa, Boldyrev se acercó a la escotilla.
- ¡Oye! él gritó. - ¡Salir!
Nadie respondió, y luego Boldyrev subió lentamente las escaleras. Ahora su cabeza se metió por la escotilla, ahora solo las botas del capitán asoman bajo el techo. Vasya estaba sola en la habitación.
Boo-boom!.. Algo fuertemente retumbó en lo alto. Boldyrev caminó arriba y abajo del ático, y sus pasos resonaban sordamente en el techo. Pero aquí están, también.
Vasya se puso bastante incómoda.
"¡Maldito Kurochkin! el pensó. - ¡A qué historia me arrastró! Casi me dan una bala en la frente, y ahora estoy sentado en no se sabe dónde. Mira, ahora alguien jadeará con un cuchillo. ¡Algún peludo saldrá del sótano! Probablemente Boldyrev esté bien en el ático. ¿Por qué está sentado allí? ¡Me bajaría! Y ahora alguien entrará.
Se volvió completamente silencioso, y ni siquiera había un reloj en la habitación para revivir el silencio.
Vasya se sentó en el borde de una silla y comenzó a mirar ansiosamente la pintura "Tres héroes".
Ilya Muromets miró fijamente desde la imagen, colocando su palma sobre sus ojos con un visor.
“¿Qué haces en una casa extraña, Vasya? preguntó Ilya. “¿Por qué te metiste en esta historia?”
“Estúpido, Vasya, estúpido”, parecía decir Dobrynya, mirando con indiferencia por la ventana, donde se podían ver manzanos y colmenas entre ellos.
Alyosha Popovich miró con tristeza. El único de la trinidad, parecía sentir pena por Vasya.
Crujido, crujido… algo crujió en la calle. Las escaleras cantaban y el corazón de Vasya se heló.
Se escucharon pasos en el porche.
Capítulo Siete
Yodo de Tarasovka
Lentamente, lentamente, la puerta se abrió e inmediatamente el corazón de Vasino se quedó sin aliento y voló hacia algún lugar en un pozo profundo. Vasya - clap-clap - lo abofeteó con la palma de la mano, trató de mantenerlo en su lugar, pero fracasó.
La puerta se abrió más y un hombre con un traje gris se hizo visible, pero Vasya ni siquiera pudo averiguar quién era.
- ¿Vivo? preguntó el capitán mientras cerraba la puerta.
Vasya guardó silencio. Todavía estaba pensando en cómo fue eso: ¿subió al ático y entró a la casa desde la calle?
- Verá, qué pasa, - dijo Boldyrev, - a través de la escotilla sobre la estufa, una persona desconocida entró en el ático y una escalera estaba unida al ático desde el otro lado de la casa. Él la siguió.
- ¿A dónde fuiste?
- ¡Cómo puedo saber! Boldyrev dijo y agitó su mano.
Y así, cuando Boldyrev agitó la mano, Vasya finalmente se calmó, su corazón se lanzó al lugar que le correspondía, como un gato que entra corriendo a la casa por el frío y, en primer lugar, a la estufa.
- ¿Qué vamos a hacer? Vasya preguntó alegremente.
- ¡PERO! Boldyrev dijo enojado. - ¡Omitido! ¡Ahora no lo encontrarás! ¿Y quién te pidió que te metieras con tus "plomeros"? ¿Quién?
- Yo no sé.
“¡Queremos arreglar la plomería!” - imitó Boldyrev. - Si vuelves a hacer algo sin permiso, escribe desperdiciado.
“Estoy escribiendo”, dijo Vasya, parpadeando.
El capitán caminó por la habitación, miró por alguna razón debajo de la cama. Luego tomó un cenicero hecho con la forma de un pez morado del alféizar de la ventana y comenzó a examinar las colillas que había en él.
Sacando una bolsa de plástico de su bolsillo, el capitán colocó cuidadosamente las colillas de cigarrillos en ella.
Vasya miró con sorpresa ante tales acciones.
El capitán, mientras tanto, abrió la mesita de noche junto a la cama. Tampoco había nada especial en la mesita de noche. Boldyrev sacó el jabón, lo giró en sus manos: "Infantil", luego sacó una navaja. Una maquinilla de afeitar es como una maquinilla de afeitar: una maquinilla de afeitar de seguridad. Detrás de la navaja, un pequeño frasco de vidrio marrón oscuro apareció en la mesita de noche.
Boldyrev comenzó a examinar este vial, retorciéndolo entre sus dedos.
"¿Qué te parece?", preguntó, "¿qué es?"
—Yod —dijo Vasya—. - Qué tipo de heridas se manchan.
- ¿De dónde es él?
- De la mesita de noche.
- Leer la etiqueta.
En la etiqueta estaba escrito: “Farmacia Tarasov. Tintura de yodo.
- ¿Así que lo que? preguntó Vasia.
“Nada”, respondió Boldyrev. - Yodo de Tarasovka.
- ¿Así que lo que?
- "Qué" sí "qué"! Boldyrev se enojó y se guardó el vial en el bolsillo. - ¡Recuerda, eso es todo! Puede ser útil.
¿Por qué necesitamos yodo? La bala pasó volando.
Boldyrev abrió la boca y, aparentemente, quería decir algo enojado, pero de repente cerró la boca y se llevó el dedo a los labios:
-Shhhhh...
Se escucharon pasos en el porche.
Capítulo Ocho
Los escalones dejaron de crujir, el hombre del porche se detuvo.
"Buey", dijo, jadeando.
Luego vino el tintineo de las llaves y el murmullo:
- Tomé el pan, tomé la sal, tomé la botella. Sería necesario llevar cucarachas, pero ¿dónde se consigue?
Se quedó en silencio y siguió haciendo sonar las llaves, aparentemente incapaz de encontrar una adecuada.
- ¿Qué es? - se escuchó de repente en el porche, y en el agujero de la bala algo tembló.
Un dedo endurecido se clavó en él, y Vasya quiso agarrarlo, pero el dedo, retorciéndose, retrocedió.
- ¡Los ladrones! gritó el hombre en el porche. - ¡Agujero perforado!
La puerta se abrió y un hombre entró en la habitación. Saltó al centro de la habitación, agitando su bolsa de compras y oliendo pesadamente, e inmediatamente Vasya estalló en su oído:
- ¡R-R-MANO ARRIBA-R-RH!
Vasya ni siquiera entendió que fue Boldyrev quien gritó, la voz del capitán parecía tan terrible. Ladró con la fuerza de la sirena de un barco. Por este sonido terrible e inesperado, el hombre dejó caer su bolsa de cuerdas, la botella jadeó en el suelo y las manos del recién llegado se levantaron tan bruscamente, como si quisiera levantarse en la barra horizontal.
Boldyrev inmediatamente se le acercó por detrás y, palpando sus bolsillos, sacó las llaves y un paquete de cigarrillos Belomor.
Sin bajar las manos, se dio la vuelta. Y su rostro resultó ser familiar: picado de viruela, carcomido por la viruela.
"¡Copa! Vasya recordó. "¡Doble bam!"
- ¡Raspa! Boldyrev dijo. - ¡Viejo amigo! Puedes bajar las manos.
El vidriero, apodado Rasp, bajó las manos. Sus ojos estaban ocultos bajo las cejas y miraban desde allí como ratones del sótano.
“Mira, Vasya”, dijo Boldyrev, “este es Rasp, un viejo ladrón que ha estado en prisión trescientas o cuatrocientas veces.
"Dos", refunfuñó el vidriero, y luego señaló con el dedo a Vasya: "Ese hocico también me es familiar.
"¿Qué estás haciendo aquí, Rasp?"
- ¿Cómo - qué, ciudadano jefe? Vino a casa.
- ¿Es esta tu casa?
- ¿Y de quién es? Y la casa, el jardín y las colmenas, todo mío. Herencia de un padre, Ivan Petrovich. El padre murió. Fue amable.
"Lo siento por los padres, lo siento por Ivan Petrovich", dijo el capitán. Así que la casa es tuya ahora. ¿Y quién disparaba?
- Sí, ¿cómo debo saberlo, ciudadano jefe? yo estaba en la tienda Vino - un agujero.
- Resulta interesante, - dijo Boldyrev. - La casa es tuya, y quién estaba en la casa, no lo sabes. Yo pensaría si fuera tú.
- ¿Qué debo pensar? Rasp respondió. - Deja que el caballo piense, tiene una cabeza grande.
"Bueno, si no quieres pensar, entonces vámonos".
- Dónde ir.
Aquí Rasp escondió sus ojos debajo de sus cejas, y ahora parecía que no tenía ojos, como, por ejemplo, un nabo.
"Tal vez el inquilino disparó", dijo con voz ronca.
- ¿Qué inquilino?
- Sí, en el mercado uno pidió pernoctar, lo dejé entrar. Yo mismo fui a la tienda, pero él se quedó en casa. Ya vengo - un agujero.
- ¿Cómo se llama el inquilino?
- Vaska.
- ¿Y el apellido?
- No recuerdo mi apellido. Como la letra "K".
- ¿Kurochkin? - entró en la conversación Vasya.
- No, no, es otra cosa. Espera, Kulorésov. Exactamente: Vaska Kuloresov.
“Sí”, dijo Boldyrev. - Así es como funciona. Muy bien, Ciudadano Rasp. Quédate en casa, no vayas a ningún lado. ¿Comprendido?
Abrió la puerta de par en par y caminó con confianza por el sendero del jardín. Vasya giró sobre sus talones como un soldado y lo siguió, mirando la nuca del capitán.
"Simplemente no mires atrás", dijo Boldyrev en voz baja.
- ¿Por qué? Vasya preguntó cuando ya habían salido a la calle.
Una persona que tiene confianza en sí misma nunca mira hacia atrás.
Vasya caminó detrás de Boldyrev, golpeando firmemente el suelo con sus botas, como un hombre seguro de sí mismo. Pero, de hecho, no estaba seguro de sí mismo en absoluto.
Capítulo Nueve
desorden en mi cabeza
Alejándose de cincuenta pasos, Boldyrev dobló la esquina y se detuvo. Sacó un cuaderno negro que parecía una pequeña pistola de su bolsillo y comenzó a escribir algo rápidamente. Luego arrancó la hoja.
- ¡Bala a la policía! - él dijo. - Dale la nota a Tarakanov.
- Me quedaré aquí.
Sosteniendo la nota en su mano, Vasya corrió por el camino. Al principio corrió despacio, pero luego aceleró y realmente estalló contra la policía con una bala.
Tarakanov estaba sentado a una mesa en la sala de guardia. Mesurado e importante, con dignidad e interés, el capataz se comió un bocadillo.
- ¡Una nota! Vasya gritó. - ¡Del capitán!
Con una mano, el capataz tomó la nota de él, y con la otra, todavía estaba comiendo un sándwich. Empezó a leer lenta y pensativamente.
“Entonces”, dijo, después de leer la nota y terminar su sándwich. - Todo claro.
Con una llave secreta, el capataz abrió un armario ignífugo y sacó una chaqueta bouclé y un sombrero de paja, luego se quitó con cuidado la túnica y la gorra del uniforme. Habiéndose cambiado de ropa, el capataz se volvió irreconocible. Con su chaqueta bouclé y su sombrero, parecía un agrónomo agrícola con una estilográfica en el bolsillo del pecho.
- ¡Siéntate aquí! - le dijo a Vasya y salió, crujiendo con botas bien lustradas.
“¿Cómo es: siéntate aquí? Vasya pensó mientras se sentaba en el banco. - ¡Ahí se hacen las cosas, y yo me siento aquí! Me levantaré ahora y te seguiré. ¿Por qué debería sentarme en vano? Pero aún así, se sentó, sin atreverse a violar la orden, y solo escuchó qué tipo de papilla se cocinaba en su cabeza. Y la papilla cocinada en ella es realmente extraña. ¿Quién estaba disparando? ¿Por qué disparaste? ¿Por qué Boldyrev se fue de repente?
Vasya trató de arreglar este lío, pero nada funcionó. Luego escupió y empezó a pensar en otra cosa.
“Mamá, Evlampevna, probablemente se está volviendo loca. Él piensa: ¿dónde está mi Vasya? Y Vasya está en la comisaría. ¿Y dónde, me pregunto, desapareció el Marinero? Probablemente bastante ofendido. Allí lo meten en una bolsa, aquí le dan patadas”.
La puerta crujió. Boldyrev entró en la habitación.
"Bueno", dijo, "entonces, ¿quién disparó de todos modos?"
- Kurochkin.
– ¿Por qué crees?
- Bueno, - dijo Boldyrev, - ahora pensemos en quién estaba en la habitación cuando llamamos.
- Kurochkin.
¿Dónde estaba la escofina?
- En la tienda.
– ¿Por qué crees?
- Lo dijo él mismo.
- ¡Nunca se sabe lo que dijo! ¿Por qué había dos tenedores en la mesa? No, hombre, Kurochkin y Rasp son una sola compañía. Ambos estaban en casa y los tomamos por sorpresa. Asustado, Kurochkin disparó. Luego salieron corriendo.
“Pero, ¿por qué regresó Rasp?”
- Entonces pienso: ¿por qué?
"Tal vez", dijo Vasya, "¿olvidaron algo en la casa?"
- Bien hecho, - dijo Boldyrev. Por supuesto que dejaron algo importante. Dinero lo antes posible.
Boldyrev caminó por la habitación, miró cuidadosamente el plano de la ciudad de Karmanov, que colgaba sobre la mesa.
- Pero Kurochkin es un ganso. Camina con un arma. Este es un gran delincuente. Tiene cosas más importantes que hacer que tus cerdos. Por cierto, ¿estás seguro de que escuchaste su voz?
- ¡Todavía lo haría! Ahora reconozco a este Kurochkin a un kilómetro de distancia tanto por su voz como no por su voz.
"¿Reconoces en la oscuridad?"
Lo reconozco con los ojos cerrados. Solo olfatearé e inmediatamente diré: aquí está, Kurochkin.
- ¡Oh chico! Boldyrev dijo burlonamente. - Es bueno con todos, solo que se presentó como plomero. Está bien, olfatearás esta noche.
Capítulo diez
El día casi ha terminado.
El crepúsculo nadó imperceptiblemente, seguido por la tarde. Las lámparas de mesa se encendieron en las casas detrás de los árboles: había llegado la noche.
Incluso al anochecer, Boldyrev y Vasya volvieron a la casa de Rasp. Abriendo con cuidado la puerta, el capitán entró en el jardín. Vasya lo sigue. En la pila de leña el capitán se detuvo y dijo en voz baja:
- Reporte.
"Está bien", respondieron inesperadamente los drows con una voz sorda y picea, "el pájaro está en una jaula". ¿Hay algo para masticar?
“Refuércese”, dijo el capitán, y arrojó un sándwich envuelto en papel de periódico a la pila de leña.
La leña gruñó suavemente, haciendo susurrar el periódico.
"Quédate junto al granero", le dijo Boldyrev a Vasya, "y mantén los ojos bien abiertos". Simplemente no intentes hacer nada. Detente, mira y calla.
- ¿Y si me cortan?
"Entonces grita", dijo Boldyrev, y desapareció en algún lugar detrás de los arbustos de grosellas, detrás de las colmenas.
Vasya estaba de pie con la espalda contra el granero. A su derecha había una pila de leña, a su izquierda, grosellas y un basurero, justo en frente de Vasya, manzanos y colmenas, y detrás de ellos, una casa.
En la oscuridad, Rasp salió varias veces al porche, tosió, maldijo y tapó un agujero de bala, probablemente con una tapa de botella.
Donde Boldyrev, Vasya no lo sabía. Aparentemente, se acomodó cómodamente para poder mirar por la ventana.
Mira por la ventana, por supuesto, más interesante. Y aquí estás de espaldas al granero y solo ves leña, pero ya no puedes ver grosellas ni basura. Entonces, algo se vuelve gris, algo se vuelve negro, pero no puedes distinguir qué es.
“Debería haberme ido a casa”, pensó Vasya, “la madre Evlampevna probablemente esté completamente agotada. Sentado en el montículo y llorando. Sí, y cómo no llorar: ella tiene una Vasya. ¡Quizás mataron a Vasya! Me apretaron en un rincón oscuro, me quitaron la chaqueta, el reloj Poljot...
Al recordar a su madre, Vasya se puso completamente triste y ahora miraba sin sentido la pila de leña, ya no distinguía entre leña de abedul y leña de pino. No, por supuesto, la leña de abedul todavía era visible, pero débilmente, pálida, no prominente. La corteza se volvió blanca, pero las líneas desaparecieron.
“Las líneas se han fusionado”, pensó Vasya, “desaparecieron en la oscuridad. Y yo estoy solo, junto al granero. ¡Pues la vida!
La espalda de Vassin comenzó a congelarse lentamente, o el cobertizo la estaba refrescando o por sí mismo.
Pero lo más probable es que el granero tuviera la culpa. Se enfrió completamente por la noche.
Algo crujió en el cobertizo. Por supuesto, el ratón. Fui a comer.
Durmió en aserrín durante el día, y por la noche partió. ¿Adónde la está llevando? me caería
Ruido y susurro. ¿O tal vez no es un ratón? ¡Y algo más grande! ¡Como un hombre!
No, nadie es visible. Todo es fantasía, imaginación, ratón. Esto es un susurro de ratones, y Vasya piensa: un hombre.
¿Por qué una persona haría un escándalo? El hombre pisa fuerte. Él no es un ratón. El es grande. Hombros - enormes, ojos - linternas, en el bolsillo - un cuchillo. Ahora se acercará sigilosamente, sacará un cuchillo y...
La noche se volvió bastante oscura. Cierra los ojos, ábrelos, todo es lo mismo: oscuridad.
Y en la oscuridad, por supuesto, alguien se cuela.
¡Aquí está respirando pesadamente, con un silbido!
Vasya sacó las manos de los bolsillos y se sentó por alguna razón. Quería gritar, pero no podía.
Alguien negro, rechoncho, se abalanzó sobre él, olfateando y respirando con dificultad en su rostro.
Capítulo Once
Una noche de miedo
- ¡Vitya! el capitán escuchó.
"¿Qué Vitya?" el pensó.
Escondido detrás del tronco de un manzano, Boldyrev observaba las ventanas y la puerta de la casa. Tocó con la oreja el tosco tronco y oyó algo que se movía en el manzano, estremeciéndose, murmurando.
- ¡Vitya! Boldyrev escuchó de nuevo.
"¿Qué es este Vitya?" pensó, pero de repente se dio cuenta de que estaba escuchando una palabra completamente diferente. Esta palabra, "ayuda", vino de algún lugar detrás del cobertizo.
Empujándose del folleto, Boldyrev corrió hacia allí.
Inmediatamente, se escuchó un crujido: fue el capataz quien destruyó la pila de leña y corrió a Vasya al rescate.
Y luego, a la luz de una linterna de bolsillo, Boldyrev vio una imagen terrible: un hombre desaliñado rodaba por el suelo, envolviendo sus brazos alrededor de algo peludo e incómodo. En un hombre, Boldyrev reconoció de inmediato a Vasya, pero no pudo distinguir a quién sostenía en sus manos.
- ¡¿Que es esto?! Boldyrev dijo.
- Todo está en orden, - salió del suelo, - ¡Atrapé uno!
Ante estas palabras, el capataz Tarakanov se estrelló contra Vasya y, sacudiéndose el bigote, agarró lo que Vasya sostenía en sus manos.
Un segundo después, el capataz levantó a una criatura por el cuello, cuyos ojos brillaban a la luz de una linterna de bolsillo, como los de un búho.
En las rebabas y en el barro, peludo, desgarrado, en la poderosa mano de Tarakanov, el Marinero colgaba. Su pelaje se puso de punta, su oreja, que antes sobresalía, ahora colgaba como si tuviera un dobladillo, y lo que antes colgaba, ahora, por el contrario, se levantó.
Entonces una luz brilló en la casa del vidriero y Rasp apareció en el porche.
- ¿Quién está ahí? —gritó y, agarrando un garrote torpe de debajo del porche, comenzó a descender al jardín. - ¿Quien está aquí? el grito. - ¡Te mataré!
Capítulo Doce
vida de perro
Balanceando su garrote, Rasp caminó por el patio. Luego volvió al porche y de nuevo dijo amenazadoramente en la oscuridad:
Pisoteó el porche, cerró la puerta con todas sus fuerzas y entró en la casa.
Pronto la luz de la ventana se apagó. En la calle se oía el ulular de la escofina sobre la cama, los muelles de hierro gemían.
Lejos de la casa, bajo los pinos, se veían unas sombras.
Dos sombras se pararon tranquilamente, y la tercera sombra con bigote se movía todo el tiempo, presionó algo peludo y pateando contra su pecho. Fue el capataz Tarakanov quien sostuvo al Marinero en sus brazos y ahora se parecía a un viejo héroe que derrota a un dragón de tamaño mediano.
Este dragón miró tristemente desde el puño de la policía. Tenía muchas ganas de morder al capataz, pero sus manos estaban cubiertas con guantes especiales que no mordían.
Sí, hoy resultó ser un día de continuas decepciones para el Marinero. Después de sentarse en las ortigas hasta la noche, el marinero fue en busca de Vasya, lo encontró con dificultad en el granero, y Vasya lo golpeó en la cara y comenzó a estrangularlo. ¿No es así como llaman a la vida de un perro?
"Suelta al perro", dijo Boldyrev en voz baja.
El sargento se desabrochó el guante y el marinero cayó al suelo, apretándose contra la pierna de Vasya. Durante el día había perdido algo de peso: la piel colgaba sobre él como un abrigo del hombro de otra persona. Vasya lo acarició.
“Un perro es amigo de un hombre”, dijo Boldyrev burlonamente. “Y este hombre, junto con su perro, pueden irse a casa. No necesito fontaneros así.
Boldyrev le dio la espalda a Vasya y se hizo a un lado, el capataz lo siguió.
Un momento, y habrían desaparecido en la oscuridad, pero sucedió lo inesperado.
El marinero corrió tras él y agarró los pantalones del capataz. Los pantalones de montar crujieron con inquietud.
- ¡¡¡Qué!!! el capataz gritó en un susurro. - ¡Uniformes a rasgar!
Agitó el pie: una bota bien pulida, como un sable, brilló en la oscuridad.
- ¡Atrás, marinero! ¡A mi!
El marinero escupió sus pantalones de montar y saltó a un lado.
- ¡Tranquilo! - Dijo Boldyrev y susurró algo al oído del capataz.
Saludó: ¡sí!
"Vamos", le dijo Boldyrev a Vasya. - Te acompaño.
“Es difícil confundir a un perro con una persona”, dijo Boldyrev, mientras caminaban por las calles oscuras de Karmanov, “es obvio que estabas realmente asustado”. Pues nada, mucha gente le tiene miedo a la oscuridad. Y tú eres un tipo inteligente, solo que, quizás, un cobarde. ESTÁ BIEN. Es demasiado tarde para que te vayas a casa. Vayamos a la comisaría y pasemos la noche allí.
“No necesito nada”, dijo Vasya. - Voy a la estación.
- ¿Qué vas a? Ofendido, ¿verdad?
- No me ofendí por nada. Adiós.
Le dio la espalda a Boldyrev, silbó a Matros y se dirigió a la estación.
Aún así, Vasya, por supuesto, se ofendió. Es cierto que no había necesidad de ofenderse con Boldyrev. Todo lo que quedaba era resentirme a mí mismo.
Entonces, ofendido por sí mismo, Vasya llegó a la estación.
Era de noche y el último tren dormitaba mucho tiempo en un depósito cálido.
Había dos o tres personas holgazaneando en la plataforma desierta, que también parecían resentirse consigo mismas. Uno se acercó a Vasya y le pidió un cigarrillo.
Yo no fumo, hermano.
- ¡Eh! - dijo ofendido. - Y luego no hubo suerte.
Sí, hay personas en el mundo que tienen mala suerte. Siempre llegan tarde al tren y compran un perro para los cerdos. Toda su vida es un infierno de un desastre. A veces parece: están a punto de tener suerte, están a punto de agarrar un pájaro azul por la cola, pero resulta que no es un pájaro azul, sino más o menos, un gorrión, una pluma de cuervo, un hueso de pollo. .
Vasya se sentó en un largo banco de ferrocarril y comenzó a pensar en sus quejas y mala suerte. Y dio la casualidad de que no tuvo suerte en nada, en nada.
El marinero, que también tuvo mala suerte en la vida, se subió al banco y se acostó, acurrucado. Se convirtió en una almohada esponjosa roja. Vasya apoyó la cabeza en esta almohada y pronto se durmió, escuchando los gruñidos en su estómago cerca de la almohada.
Temprano en la mañana, Vasya subió al tren, se fue a casa y, cuando ya se acercaba al pueblo, vio a Evlampyevna desde la distancia. Se sentó en un tronco junto al corral y lloró amargamente.