Diccionarios de ortografía. diccionario ortográfico

27.09.2019

Un diccionario de idiomas que proporciona ortografía normativa para palabras. [GOST 7.60 2003] Temas de la publicación, principales tipos y elementos del diccionario de ortografía EN DE orthographisches Wörterbuch ... Referencia de traductor técnico

diccionario ortográfico - Diccionario de ortografía: un diccionario de idiomas que proporciona ortografía normativa para palabras. Fuente: GOST 7.60 2003: Sistema de estándares para información, biblioteca y publicación ... Glosario de términos de documentación normativa y técnica.

diccionario ortográfico - Rus: diccionario de ortografía Deu: ortografías Wörterbuch Eng: diccionario de ortografía Un diccionario de idiomas que proporciona la ortografía normativa de las palabras. GOST 7.60 ... Diccionario de Información, Biblioteca y Publicaciones

diccionario ortográfico - un diccionario que contiene palabras en su pronunciación y ortografía literaria normativa ... Diccionario de traducción explicativa

diccionario ortográfico - ver el diccionario lingüístico ...

diccionario lingüistico - Un diccionario en el que se proporciona una explicación del significado y el uso de las palabras (en contraste con un diccionario enciclopédico que informa sobre las realidades correspondientes de objetos, fenómenos, eventos). Diccionario de dialecto (regional). Un diccionario que contiene ... ... Diccionario de términos lingüísticos

ORTOGRÁFICO - ORFOGRÁFICO, ortografía, ortografía. adj. a la ortografía Reglas de ortografía. Diccionario ortográfico Diccionario explicativo Ushakov. D.N. Ushakov 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

Diccionario Ushakov - "Diccionario explicativo de la lengua rusa" editado por Dmitry Nikolayevich Ushakov, uno de los principales diccionarios explicativos de la lengua rusa. Bajo la dirección y con la participación de D. N. Ushakov, en 1935 1940, se publicaron 4 volúmenes de "Sensible ... ... Wikipedia"

Vocabulario - Diccionario 1) vocabulario, vocabulario del idioma, dialecto, cualquier grupo social, escritor individual, etc. 2) Un libro de referencia que contiene palabras (o morfemas, frases, modismos, etc.) organizados en un cierto orden ... Diccionario enciclopédico lingüístico

Vocabulario - una colección de palabras (a veces también morfemas o frases) organizadas en un cierto orden, utilizadas como libro de referencia, que explica los significados de las unidades descritas, brinda información diversa sobre ellas o su traducción a otra ... Gran enciclopedia soviética

Libros

Diccionario de ortografía, Gaybaryan O. (comp.). El diccionario de ortografía es un manual indispensable para estudiantes y solicitantes. En él puede encontrar todas las respuestas a preguntas de interés sobre la ortografía de las palabras en el idioma ruso. Esto ... Comprar por 343 rub
Diccionario de ortografía, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovich. "Diccionario de ortografía" D. N. Ushakova y S. E. Kryuchkov conocen a todos los estudiantes de la escuela. Y esto no es accidental: el diccionario se ha utilizado durante más de 70 años. Porque no se vuelve obsoleto, reflejando cambios activos ...

El "Diccionario de ortografía rusa" es un diccionario académico que refleja el vocabulario ruso en el estado que existía a principios del siglo XXI. Este es el mayor volumen de diccionarios ortográficos existentes del idioma ruso. Las unidades de vocabulario en él se dan en ortografía normativa que indica tensiones e información gramatical necesaria. El diccionario tiene dos aplicaciones; "Las principales abreviaturas gráficas generalmente aceptadas" y "Lista de nombres personales".
En la cuarta edición, el volumen del diccionario se incrementa en 20 mil unidades (palabras y frases), incluidas las que se han puesto en uso recientemente.
El diccionario está destinado a una amplia gama de usuarios, incluidos profesores del idioma ruso, personal editorial y editorial, así como a todos aquellos que estudian el idioma ruso.

HECHIZO NO.
No está escrito juntos:
- con sustantivos, si la negación da a la palabra un nuevo significado opuesto, por ejemplo: el enemigo, infelicidad, si la negación da la palabra que no tiene esta partícula, el significado de oposición, negación, por ejemplo: laico, no marxista, no ruso, por ejemplo: desacuerdos entre marxistas y no marxistas ; a todos los no expertos les gustó el informe; un no ruso mirará sin amor a esta pálida musa escupida (Nekrasov) azotada por la sangre;

Con adjetivos completos y cortos y con adverbios en -o (-e), si combinarlos no sirve para negar un concepto, sino para expresar un concepto nuevo y opuesto, por ejemplo: una apariencia poco saludable (es decir, dolorosa) carácter imposible (es decir, pesado), el mar está inquieto (es decir, preocupado), el asunto es impuro (es decir, sospechoso), para llegar de inmediato (es decir, de inmediato, inmediatamente), actuó de manera inapropiada (es decir, mal );

Con participios completos en los que no hay palabras explicativas, por ejemplo: inacabado (trabajo), no soplado (flor), inoxidable (acero), no amado (niño), no disfrazado (ira), sin comprimir (tira) (en tales casos, el participio está cerca del adjetivo) ; pero: trabajo incompleto a tiempo, una flor que no florece por el frío, un niño no amado por la madre, estudiantes aún no examinados (en tales casos, el sacramento tiene un significado cercano al verbo).

CONTENIDO
Prefacio a la 4ta Edición
Prefacio a la 1ra Edición
Volumen del diccionario y descripción general del vocabulario
Estructura del diccionario y unidades del diccionario
La ortografía no lo es (extracto de las "Reglas de ortografía y puntuación rusas" 1956, §§ 88-89)
Lista de abreviaturas usadas en el diccionario
Vocabulario
Apéndice 1
Abreviaturas gráficas comunes básicas
Abreviaturas tradicionales para los nombres de los libros canónicos de la Biblia.
Apéndice 2. Lista de nombres personales.

Fecha de publicación: 22/03/2014 06:46 UTC

¿Cuánta razón? Con una letra mayúscula o con un pequeño?, Diccionario de ortografía, alrededor de 20,000 palabras y frases, Lopatin V.V., Nechaeva I.V., Neltsova L.K., 2002
Diccionario Toponímico de Rusia Central, Smolitskaya G.P., 2002
Diccionario de casos difíciles de palabras consonantes en ruso, Surova N.V., Tyumentsev-Khvylya M.V., Khvylya-Tyumentseva T.M., 1999

Los siguientes libros de texto y libros:

Todas las reglas de ortografía y puntuación rusas con la aplicación de un diccionario de ortografía universal y un breve curso de gramática, Baronova MM, 2013

diccionario ortográfico - un diccionario que contiene palabras en su pronunciación y ortografía literaria normativa ... Diccionario de traducción explicativa

Ver el diccionario lingüístico ...

Un diccionario en el que se proporciona una explicación del significado y el uso de las palabras (a diferencia de un diccionario enciclopédico que informa sobre las realidades correspondientes de objetos, fenómenos, eventos). Diccionario de dialecto (regional). Un diccionario que contiene ... ... Diccionario de términos lingüísticos

OROGRÁFICO, ortografía, ortografía. adj. a la ortografía Reglas de ortografía. Diccionario ortográfico Diccionario explicativo Ushakov. D.N. Ushakov 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

- "Diccionario explicativo de la lengua rusa" editado por Dmitry Nikolayevich Ushakov, uno de los principales diccionarios explicativos de la lengua rusa. Bajo la dirección y con la participación de D. N. Ushakov, en 1935 1940, se publicaron 4 volúmenes de "Sensible ... ... Wikipedia"

Una colección de palabras (a veces también morfemas o frases) organizadas en un cierto orden, utilizadas como un libro de referencia que explica los significados de las unidades descritas, brinda información diversa sobre ellas o su traducción a otra ... Gran enciclopedia soviética

Libros

Diccionario de ortografía, Gaybaryan O. (comp.). El diccionario de ortografía es un manual indispensable para estudiantes y solicitantes. En él puede encontrar todas las respuestas a preguntas de interés sobre la ortografía de las palabras del idioma ruso. Esta…
Diccionario de ortografía, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovich. "Diccionario de ortografía" D. N. Ushakova y S. E. Kryuchkov conocen a todos los estudiantes de la escuela. Y esto no es accidental: el diccionario se ha utilizado durante más de 70 años. Porque no se vuelve obsoleto, reflejando cambios activos ...

Los diccionarios de ortografía, a diferencia de los explicativos, consideran las palabras desde el punto de vista de la ortografía, tales libros de referencia existen para ayudar a los estudiantes, editores y especialistas que usan terminología en los campos de la actividad profesional.

Diccionarios ortográficos prerrevolucionarios en Rusia

El primer intento de crear un directorio de ortografía rusa fue realizado por Y.K. La gruta Su obra "Ortografía rusa", publicada por primera vez en 1885, iba acompañada de un puntero, que contenía unas tres mil palabras. Sobre esta base, ya en el siglo XX, se crearon diccionarios de ortografía, cuyos editores y compiladores fueron V. Kimental (1900), M. Altabaev (1913), V. Zelinsky (1914) y otros.

Con el advenimiento del nuevo gobierno en Rusia, no solo el sistema político ha cambiado, sino también los estándares de ortografía. Por consiguiente, existe la necesidad de referencias y literatura educativa para explicar y generalizar las nuevas reglas.

El primero de los diccionarios del nuevo régimen fue el manual “Mi diccionario. Una referencia rápida a la nueva ortografía. Para estudiantes. " Su autor fue V. Flerov. Publicado por primera vez en 1918, ha sobrevivido nueve ediciones. El libro de ortografía de I. Ustinov, publicado en 1921, complementado con ejercicios para el desarrollo del habla, así como un diccionario para estudiantes de secundaria (1933) editado por D.N. Ushakova y S.E. Kryuchkova y otras publicaciones para escuelas primarias y secundarias.

Además de las publicaciones para escolares, apareció un manual para periodistas, editores y revisores de editoriales de libros, escrito por Y. Khomutov en 1927. Su volumen era de aproximadamente 100,000 palabras. Las guías de revisión de varios autores, publicadas en la década de 1950-1970, también fueron provistas de voluminosos diccionarios ortográficos en forma de aplicaciones.

En 1945, se publicó un diccionario separado sobre las reglas para usar la letra ё. Sus autores, K.I. Bylinsky, M.V. Svetlaev y S.E.Kryuchkov, citaron más de cuatro mil quinientos ejemplos de palabras usando esta letra.

Diccionarios editados por el famoso lingüista D.E. Rosenthal, que considera la ortografía combinada y separada de las palabras, así como el uso correcto de las letras mayúsculas y minúsculas al comienzo de la palabra, apareció a mediados de los años 80 del siglo XX. Se reimprimen periódicamente hasta ahora.

Diccionarios de ortografía modernos

Después del colapso de la Unión Soviética, no hubo cambios globales en los estándares de ortografía, por lo tanto, los diccionarios publicados en el período soviético se utilizan a la par de los recién creados.

Manual de ortografía rusa, escrito por N.V. Soloviev, vio la luz en 1997. En 1999, un diccionario de ortografía editado por V.V. Lopatina Fue preparado en relación con la reforma planificada, pero aún no implementada, del idioma ruso. Este enorme volumen de trabajo, que contiene más de 160,000 unidades léxicas, se creó rápidamente, sin embargo, según el autor, esta es la colección más completa de material de ortografía, teniendo en cuenta las tendencias modernas.

El año 1999 también estuvo marcado por la publicación de una serie de guías de publicación de AST-Press preparadas por un grupo de autores y explicando la ortografía conjunta y separada de las palabras, el uso de letras mayúsculas y minúsculas y el uso de una letra simple y doble "H".