Traductor donde puedes tomar una foto. Los mejores traductores de fotos para iOS, Android y WP
Los traductores de texto de bolsillo ya son una parte familiar de nuestra vida. ¿Qué tal tomar una foto del texto, reconocerlo e incluso traducirlo? Sobre qué habilidades están dotadas de modernas traductores de fotos, nuestro artículo de hoy.
Traductor de google
Una de las aplicaciones más populares de Google Play... El traductor de Google puede hacer más que reconocer texto en una foto(que funciona bastante bien), pero también permite al usuario trabajar con un traductor habitual. La aplicación se puede utilizar sin conexión a Internet descargando paquetes de idiomas adicionales. Además, existe la función de traducción de SMS, escritura a mano (no puede dibujar jeroglíficos) y reconocimiento de voz. V traductor de fotos Se establece la capacidad de percibir no solo los idiomas básicos, sino también como el griego, el húngaro y el indonesio. Una traducción competente de estos últimos idiomas lleva mucho más tiempo, por lo que es mejor utilizarla si el mensaje contiene información de uso frecuente que se encuentra en lugares de peregrinaje para turistas y en la vida cotidiana. Además de la traducción en sí, el programa también muestra el texto percibido y su transcripción al usuario. De los momentos aún inconclusos, podemos notar un ligero desplazamiento de algunas palabras del texto al escanear alrededor de una línea. También parecía extraño que si bloquea la pantalla después de la transferencia mostrada y luego devuelve el teléfono a un estado de funcionamiento, el resultado de la transferencia se perderá y tendrá que pasar por el proceso nuevamente.
Diccionarios lingvo
El traductor móvil de ABBYY interactúa hoy no solo con el texto de los 30 idiomas más populares, sino que también tiene la capacidad foto-traducción... Además, el programa cuenta con ejercicios de memorización de palabras, actuación de voz profesional de hablantes nativos y la función de agregar tu palabra al diccionario. Traductor de fotos al traducir fotografías, funciona casi a la perfección, con buena iluminación y sin disparar el texto de lado. De lo contrario, no intenta reconocer ni siquiera partes de la imagen, muestra un mensaje sobre la imposibilidad de hacerlo. V ultima versión También se han corregido varias deficiencias. La aplicación ya no se bloquea con una gran cantidad de diccionarios descargados adicionalmente (hay compras dentro de la aplicación de idiomas más exóticos). Lingvo Dictionaries también está optimizado para trabajar cómodamente con una lista común de palabras combinadas con una tarjeta de vocabulario.
Traductor de ABBYY TextGrabber +
Un traductor de ABBYY especializado en el reconocimiento de texto a partir de fotografías. Una característica distintiva es que la traducción se puede realizar desde 60 idiomas integrados sin descargar paquetes adicionales. El OCR se realiza sin utilizar Internet, pero se requiere una conexión para traducirlo. Se admite la posibilidad de editar el texto revisado y guardarlo en el teléfono, además se guardan en el historial interno de la aplicación, donde también se pueden realizar operaciones básicas con ellos. Debido a la gran cantidad de idiomas incorporados, es difícil que la aplicación reconozca el idioma en sí durante el proceso de escaneo, ya que lleva mucho tiempo. Se recomienda preseleccionar el idioma de reconocimiento apropiado para el texto original para un rendimiento más rápido de la aplicación. Una desventaja insignificante del programa es el hecho de que la función incorporada de cargar una imagen desde la galería solo admite formatos estándar imágenes. ABBYY TextGrabber + Translator tampoco formatea el texto cuando genera una imagen escaneada. Es decir, el texto va en un flujo continuo, ignorando párrafos y grandes espacios, haciendo una separación solo entre palabras.
El programa también es capaz de manejar foto y traducirla en cualquiera de los idiomas disponibles al descargar. La funcionalidad de la aplicación está limitada solo foto-traducción, el reconocimiento lo realiza el propio programa, pero Internet y el traductor de Google se utilizan para traducir el texto en sí, es decir, la aplicación en sí no tiene una base para la traducción y no se puede utilizar sin conexión.
Traductor
Tema traductores de fotos no pasó por los propietarios de Windows Phone. El programa no tiene un nombre intrincado y pretencioso, pero tiene todas las funciones básicas de la tecnología moderna. traductores de fotos... La aplicación desarrollada por Bing, entre otras cosas, ayuda con la memorización. palabras extranjeras la función de configurar la "palabra del día" en la pantalla principal del teléfono. Un detalle bastante inusual es que la aplicación puede escribir texto traducido directamente sobre la foto capturada. Esta función no siempre es útil con muchas palabras y letra pequeña, pero puede desactivarla.
Si estás en otro país, pero no conoces el idioma, esto ya no es un problema. Por ejemplo, si fue a Alemania, simplemente instale la aplicación de traductor con idioma aleman al ruso de una foto y úselo. Basta con apuntar la cámara de su teléfono a la inscripción y tomarle una foto. Echemos un vistazo a los traductores de fotos populares y funcionales para Android. Estos programas funcionan con muchos idiomas, incluido el francés y el inglés frecuentes.
traductor de Google
| género | Instrumentos |
|---|---|
| Clasificación | 4,4 |
| Instalaciones | 500 000 000–1 000 000 000 |
| El desarrollador | Corporación Google. |
| idioma ruso | hay |
| Evaluaciones | 5 075 432 |
| Versión | Depende del dispositivo |
| Tamaño de apk |
Traductor de Google de la foto, puede descargarlo gratis en nuestro sitio web o en el conocido servicio Google Play. La aplicación reconoce perfectamente el texto en las fotos y también puede funcionar como un traductor en línea habitual. La utilidad también puede funcionar sin conexión después de la instalación adicional de paquetes de idioma. Google Translator es capaz de admitir la entrada de escritura a mano, traducir SMS y reconocer la voz. Además de palabras y frases en inglés, francés y alemán, la aplicación traduce idiomas exóticos como griego, hindi e indonesio. Al traducir idiomas exóticos, vale la pena considerar que el servicio funcionará un poco más de lo habitual. GoogleTranslator te proporcionará no solo el texto traducido, sino también la transcripción de cada palabra. Puede encontrar un enlace de descarga directo para la utilidad en nuestro portal web. Teniendo en cuenta la excelente calidad de la misma empresa, definitivamente vale la pena probar este traductor.
Traductor de cámara (anteriormente Traductor de lente de palabras)
| género | Instrumentos |
|---|---|
| Clasificación | 3,1 |
| Instalaciones | 5 000 000–10 000 000 |
| El desarrollador | AugmReal |
| idioma ruso | hay |
| Evaluaciones | 28 657 |
| Versión | 1.8 |
| Tamaño de apk |
Traductor de cámara mediante realidad aumentada. Word Lens Translator es un verdadero hallazgo para los turistas que poseen dispositivos Android. Con su ayuda, puede navegar fácilmente en otro país, reconocer inscripciones en un idioma desconocido y superar la barrera del idioma al comunicarse con extranjeros. Basta fotografiar la inscripción en Señal de tráfico o un cartel publicitario y la utilidad reconocerá instantáneamente el texto y lo traducirá al idioma deseado. La amplia base de idiomas permite que Word Lens Translator se utilice como un traductor de texto normal sin tráfico en línea. Para que el programa funcione correctamente, el texto debe ser claro y la cámara debe ser buena. Word Lens Translator no admite el reconocimiento de caracteres escritos a mano, jeroglíficos o fuentes complejas. La traducción del texto de una foto solo es posible entre idiomas principales... Para trabajar con la utilidad, necesita un dispositivo con sistema operativo Android 4.0 y posterior instalado.
Yandex. Interprete
| género | Libros y libros de referencia |
|---|---|
| Clasificación | 4,4 |
| Instalaciones | 5 000 000–10 000 000 |
| El desarrollador | Yandex |
| idioma ruso | hay |
| Evaluaciones | 90 239 |
| Versión | Depende del dispositivo |
| Tamaño de apk |
Yandex es conocido por su motor de búsqueda de Internet y. Ahora se ha agregado un traductor a esto. El análogo ruso más funcional y conocido de Google Translate está disponible para todos los usuarios de Android. La principal ventaja del programa es la capacidad de trabajar tanto online como offline. Para traducir texto de una foto sin Internet, necesita descargar diccionarios adicionales idiomas requeridos... a partir de fotografías, es capaz de reconocer de alta calidad 11 idiomas: ruso, inglés, alemán, francés, polaco, etc. Más de 90 idiomas diferentes están disponibles para los usuarios para la traducción de texto, y cada diccionario tiene opciones para usar palabras. Yandex. Traductor ”puede trabajar tanto con palabras sueltas como con frases e incluso párrafos enteros. Tome una foto de la inscripción directamente en la aplicación o cargue una imagen de la galería. Descarga sin pago y registro "Yandex. Traductor "puede seguir el enlace directo en nuestro sitio web.
Los traductores de fotos para Android son aplicaciones que serán de utilidad no solo para los turistas, sino también para todas las personas curiosas que planean expandir su vocabulario y mejor. Si el programa no se instala automáticamente, intente descargar el archivo apk e instalarlo a través de.
Ya lo hemos revisado contigo. Pero el reconocimiento de texto es posible no solo con la ayuda del programa. Esto se puede hacer usando servicios en línea sin tener ningún programa en su computadora.
De hecho, ¿por qué instalar programas si necesita reconocer el texto una vez y en el futuro no va a utilizar este programa? ¿O necesitas hacerlo una vez al mes? En este caso, no se necesita un programa adicional en la computadora.
Echemos un vistazo a algunos servicios con los que puede reconocer el texto de una imagen de forma gratuita, fácil y rápido.
OCR en línea gratuito
Un muy buen servicio para reconocer texto de una imagen en línea es el servicio OCR en línea gratuito... No requiere registro, reconoce texto de imágenes de casi cualquier formato. trabaja con 58 idiomas. Su reconocimiento de texto es excelente.
Este servicio es fácil de usar. Cuando accedas a él, solo tendrás dos opciones: descargar el archivo desde tu computadora o pegar la URL de la imagen si está en Internet.
Si su imagen está en la computadora, haga clic en el botón seleccione un archivo , luego seleccione su archivo y haga clic en el botón Subir... Verá su archivo gráfico a continuación, y encima el botón LOC... Presione este botón y obtendrá el texto, que puede encontrar en la parte inferior de la página.
Red de OCR en línea
También es un servicio bastante bueno que le permite reconocer textos de imágenes en línea de forma gratuita y sin registrarse. Admite 48 idiomas, incluidos ruso, chino, coreano y japonés. Para empezar a trabajar con él, vaya a OCR en línea, presiona el botón Seleccione Archivo y seleccione el archivo en su computadora. Existen restricciones de tamaño: el archivo no debe tener más de 5 MB de tamaño.
En los campos adyacentes, seleccione el idioma y extensión del documento de texto en el que estará el texto obtenido de la imagen. Después de eso, ingrese el captcha a continuación y haga clic en el botón Convertir a la derecha.
En la parte inferior habrá un texto que puede copiar, y encima del texto, un enlace para descargar un archivo con este texto.
ABBYY FineReader en línea
Muy buen servicio en cuanto a su versatilidad. Sobre ABBYY FineReader en línea no solo puede reconocer texto de una imagen, sino también traducir documentos, traducir tablas de imágenes a Excel y escaneos.
Hay registro en este servicio, pero también puede hacerlo iniciando sesión con red social Facebook, Servicios de Google+ o cuenta de Microsoft.
La ventaja de este enfoque es que los documentos creados se almacenarán en su cuenta durante 14 días, e incluso si los elimina de su computadora, puede volver al servicio y descargarlos nuevamente.
OCR en línea Ru
Un servicio similar al anterior con información en ruso. Como funciona el servicio OCR en línea lo mismo que todos los demás: haga clic en el botón Seleccionar archivo, cargue una imagen, seleccione el idioma y el formato de salida del documento de texto y haga clic en el botón Reconocer texto.
Además de reconocer texto a partir de imágenes, el servicio brinda la capacidad de traducir imágenes a PDF, Excel, HTML y otros, y la estructura y el marcado del documento corresponderán al de la imagen.
Este servicio también tiene registro, y los archivos que cree con él se almacenarán en su cuenta personal.
Estos servicios para reconocer texto a partir de imágenes son, en mi opinión, los mejores. Espero que también te sean de utilidad. Además, quizás no he cubierto todos los buenos servicios. Estoy esperando tus comentarios, cuánto te gustaron estos servicios, qué servicios utilizas y cuáles de ellos son, en tu opinión, los más convenientes.
Se puede encontrar información más detallada en las secciones "Todos los cursos" y "Utilidad", a las que se puede acceder a través del menú superior del sitio. En estas secciones, los artículos se agrupan por tema en bloques que contienen la información más detallada (en la medida de lo posible) sobre varios temas.
También puede suscribirse al blog y conocer todos los artículos nuevos.
No se necesita mucho tiempo. Simplemente haz clic en el siguiente enlace:
Las tecnologías no se detienen, y parecería que lo que ayer era imposible de hacer, hoy se está convirtiendo en algo común. Así que ahora quiero decirte cómo puedes hacerlo traducción de texto por foto en línea dedicarle una pequeña cantidad de tiempo. En este artículo, me guiarán dos servicios en línea... El primero es OCR en línea gratuito y el segundo es Yandex Translator.
Traducción por foto
El procedimiento se llevará a cabo en dos etapas. Primero, debemos reconocer y copiar el título de la imagen. Aquí puede utilizar recursos de Internet, por ejemplo, OCR Convert, i2OCR, NewOCR, OnlineOcr, FreeOcr, OCRonline. Y programas, digamos, ABBYY FineReader. Y luego seguirá la traducción.
Antes de comenzar a trabajar, se deben enfatizar los puntos importantes:
- La fuente en la foto debe verse distinta y no fusionarse demasiado con el dibujo.
- La extensión del archivo debe tener la extensión gráfica PCX, GIF, BMP, JPG, JPEG, PNG, ICO, SVG, TIFF, AI, PSD, RAW, PSP, etc.
- No subas grandes formatos pixelados.
- Dado que se utiliza la traducción automática, es posible que el resultado no sea perfecto y será necesario trabajar un poco.
OCR en línea gratuito
Quiero decir de inmediato que este servicio es más adecuado para imágenes ordinarias, me refiero a aquellas en las que el fondo, detrás de la inscripción, no hay ruido pronunciado y multielemento, es decir, un color monocromático.
Digamos que esta es la opción.
Vaya al sitio, haga clic en "Examinar" y cargue documento requerido para traducir palabras de una foto. Sí, casi lo olvido, justo debajo necesitas configurar el idioma de reconocimiento. En mi caso, estos son "inglés" y "ruso".
Ahora pulsamos el botón "Subir + OCR".
En la nueva ventana que se abre, vemos lo siguiente: el archivo que subimos y debajo del texto.
Ahora lo que estamos haciendo es traducción. Haga clic en el enlace "Traductor de Google" (lo mostré en la captura de pantalla de arriba) para obtener el resultado.
Cómo traducir texto de una foto usando Yandex Translator
Para ser honesto, me sorprendió gratamente esta oportunidad, porque no había sospechado antes, ni siquiera me di cuenta de que Yandex ofrecía un servicio de este tipo, e inicialmente quería escribir sobre un programa que traduce texto en un idioma extranjero a partir de una fotografía. .
Seguimos el enlace, elegimos el idioma (¿te cuesta elegir? - recomiendo poner “Autodetección”), marqué de inglés a ruso, pulsamos en “Seleccionar archivo”, cargamos el documento.
El título copiado se mostrará en una nueva ventana. Es importante tener en cuenta el hecho de que el texto detectado por el sistema se resaltará en un color diferente Por lo tanto, si una palabra no está marcada, no se mostrará su traducción.
Eso es todo. Si conoce utilidades gratuitas, recursos de Internet, escriba en los comentarios.
Ir al registro "Traducción de texto de una foto en línea" 5 comentarios
A menudo, los usuarios de PC se enfrentan a una situación en la que necesitan traducir un texto extranjero a partir de una imagen. Las situaciones son diferentes: hay texto en la foto que debe extraerse de la imagen y traducirse a otro idioma, hay una foto de un documento importante, cuyo texto debe extraerse, etc. Naturalmente, puede realizar texto reconocimiento mediante ABBYY FineReader. Sin embargo, esto requerirá el programa en sí, una foto de alta calidad y el desempeño de no una operación, sino varias.
Instrucciones paso a paso para traducir texto de una imagen en línea
Estos métodos se describirán exclusivamente para PC. Si esta usando teléfono móvil, luego la traducción del texto de la imagen se puede hacer con la ayuda de otros recursos.
Para traducir texto de una foto, puede utilizar dos recursos: Yandex.Translator y Free Online OCR. Ya hemos escrito sobre lo primero y lo segundo. Sin embargo, esta vez te ofrecemos una solución, cómo extraer y traducir texto de idioma extranjero de la foto. Al mismo tiempo, recomendamos prestar atención a varios puntos:
- La calidad de la foto debería ser normal. Si la imagen no es clara, el texto tampoco se extraerá por completo;
- El formato de la imagen debe ser JPEG, PNG, GIF, BMP;
- La traducción se realizará por máquina y, por lo tanto, será necesario realizar una corrección manual.
El primer ejemplo de traducción de fotos es el uso de Yandex.Translate.
- Abra Yandex.Translate. Vaya a la pestaña "Imagen".
- Seleccionamos el idioma de la fuente y la traducción final.
- A continuación, debe seleccionar o arrastrar la imagen a la ventana del traductor en línea.
- Ahora seleccione y copie el texto deseado del traductor.
- Esta es la forma más fácil y conveniente de traducir texto de una imagen en línea. El texto terminado se puede copiar y pegar en un archivo .doc en blanco.
El segundo recurso que se puede utilizar para traducir texto de una imagen es Free Online OCR. Los pasos de traducción son los siguientes:
- Abra OCR en línea gratuito.
- Elegimos "Seleccione su archivo". Haga clic en el botón "Examinar". Seleccione el archivo en su computadora.
- Luego seleccionamos el idioma de la traducción de origen y el idioma de destino.
- Indicamos en qué formato se debe completar la traducción.
- El texto terminado se mostrará en una ventana separada.
- Ahora el texto se puede copiar y traducir con cualquier traductor.
Es importante tener en cuenta que los métodos presentados serán efectivos si el texto de la imagen es claro y el formato de archivo corresponde al anterior.