ஸ்லாவிக் எழுத்துக்களை டிகோடிங் செய்தல். ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள் மறைகுறியாக்கம் ஒரு தவறான கண்டுபிடிப்பு

எழுத்துக்களின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களைக் கவனியுங்கள் - ஆஸ், புகி, வேதி.

ஆஸ் - "நான்". புகி (பீச்) - கடிதங்கள், எழுத்து. வேதி (வேதம்) - "தெரியும்", "வேதிதி" யிலிருந்து சரியான கடந்த காலம் - தெரிந்து கொள்ள, தெரிந்து கொள்ள.

ஏபிசியின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களின் அக்ரோபோனிக் பெயர்களை இணைத்து, பின்வரும் சொற்றொடரைப் பெறுகிறோம்: ஆஸ், புகி, வேதி - எனக்கு எழுத்துக்கள் தெரியும்.ஏபிசியின் அனைத்து அடுத்தடுத்த எழுத்துக்களும் சொற்றொடர்களாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன:

ஒரு வினைச்சொல் ஒரு "சொல்", மற்றும் பேசுவது மட்டுமல்ல, எழுதப்பட்டது.

நல்லது "சொத்து, வாங்கிய செல்வம்".

ஆம் (இயற்கை) - 3 வது எல். அலகுகள் h. "இருக்க" என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து.

வினை இயல்பாகவே நல்லது: ஒரு சொல் ஒரு சொத்து.

நேரடி (இரண்டாவது ”மற்றும்“ யாட் ”என்ற எழுத்து முன்பு எழுதப்பட்டது, நீங்கள்“ நேரடி ”என்று உச்சரித்தீர்கள்) - கட்டாய மனநிலை,“ வாழ ”என்பதன் பன்மை -“ உழைப்பில் வாழ, தாவரத்திற்கு அல்ல. ”

ஜீலோ (dz = குரல் கொடுத்தது) - "விடாமுயற்சியுடன், ஆர்வத்துடன்."

பூமி - "பூமி மற்றும் அதன் மக்கள், பூமிக்குரியவர்கள்."

மற்றும் -சோயுஸ் "மற்றும்".

இஷே - "யார், அவர்கள்".

ககோ - "எப்படி", "போல". மக்கள் "அறிவார்ந்த மனிதர்கள்."

பசுமை, பூமி மற்றும் அது போன்ற மக்கள் வாழ்க: கடினமாக உழைத்து, மண்ணுலக மக்களுக்காக, மற்றும் மக்களுக்கு ஏற்றவாறு வாழ்க.

சிந்தியுங்கள் ("யாட்" என்ற எழுத்துடன் எழுதப்பட்டது, "சிந்தனை" என உச்சரிக்கப்படுகிறது, அதே போல் "நேரடி") - கட்டாய மனநிலை, பிஎல். "இருந்து சிந்திக்க, மனதை புரிந்து கொள்ள"

எங்கள் - "எங்கள்" வழக்கமான அர்த்தத்தில்.

அன்று - "ஒன்று, ஒன்று" என்ற பொருளில் "இது".

அமைதி (ஓய்வு) - "அடிப்படை (பிரபஞ்சத்தின்)." ஒய்வு "ஓய்வு" - "அடிப்படையில் ...".

நமது அமைதியைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: நமது பிரபஞ்சத்தைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். Rtsi (rtsi) - கட்டாய மனநிலை: "பேசுங்கள், உச்சரிக்கவும், சத்தமாக வாசிக்கவும்." "பேச்சை" ஒப்பிடுங்கள். இந்த வார்த்தை "அறிவை கடத்துகிறது." உறுதியாக - "நம்பிக்கையுடன், நம்பிக்கையுடன்".

Rtsy வார்த்தை உறுதியாக - நம்பிக்கையுடன் அறிவை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

இங்கிலாந்து அறிவு, கோட்பாட்டின் அடிப்படை. திருமணம் செய் அறிவியல், கற்பித்தல், திறமை, வழக்கம்.

ஃபெர்ட், எஃப் (பி) ஆர்ட் - "உரங்கள்." என் ", ரஷ்யாவில் அவை பேச்சின் தனித்தன்மையின் காரணமாக துல்லியமாக ஃப்ரேயாக்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டன: இது, எடுத்துக்காட்டாக, தெற்கு ஃபிராங்க்ஸை வடக்கு பிரஷியர்களிடமிருந்தும், திரேசியர்களை பாரசீகர்களிடமிருந்தும் வேறுபடுத்தியது. .

அவள் - "தெய்வீக, மேலே இருந்து கொடுக்கப்பட்டது." ஜெர்மன் நெக் (இறைவன், கடவுள்), கிரேக்க "ஹீரோ" (தெய்வீக), ஆங்கிலம், ஹீரோ (ஹீரோ), அத்துடன் ஒப்பிடுக ரஷ்ய பெயர்கடவுள் - குதிரை.

யூகே ஃபார்ட் அவளே: அறிவு சர்வவல்லமையுள்ளவனைப் பெறுகிறது, அறிவு என்பது கடவுளின் பரிசு.

Tsi (குய், tsti) - "தோச்சி, ஊடுருவி, ஊடுருவி, தைரியம்."

புழு (புழு) - "கூர்மைப்படுத்துபவர், ஊடுருவிச் செல்கிறார்."

Ш (т) а (Ш, Щ) - "என்ன" என்பது "க்கு" என்ற பொருளில்.

B, b (ep / er, br) - ஒரு எழுத்தின் மாறுபாடுகளைக் குறிக்கிறது, அதாவது காலவரையற்ற குறுகிய உயிர், அதாவது e க்கு அருகில்.

உருளும் ஒலி "r" கட்டாய ஆரம்ப அபிலாஷை (ஆரம்ப "b") மற்றும் எதிரொலி (இறுதி "b") உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது. "Bb" என்ற வார்த்தை, வெளிப்படையாக, இருப்பு, நித்திய, ரகசியம், இடைவெளி, அணுக முடியாதது மனித மனம், ஒளி, சூரியன். எல்லா சாத்தியக்கூறுகளிலும், "பிபி" என்பது நவீன நாகரிகத்தின் மிகப் பழமையான வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும், எகிப்திய ரா - சூரியன், கடவுளை ஒப்பிடுக.

ஆரம்பகால "v" துல்லியமாக "z" இலிருந்து உருவாக்கப்பட்டதால் "நேரம்" என்ற வார்த்தையும் அதே வேரைக் கொண்டுள்ளது. பல ரஷ்ய மொழியில் இந்த வேர் உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: காலை - "சூரியனிடமிருந்து" அங்கு); மாலை (vek -ry) - "ராவின் வயது, சூரியனின் காலாவதியாகும் நேரம்." "விண்வெளி, பிரபஞ்சம்" என்ற பொருளில், ரஷ்ய "சட்டகம்" அதே மூலத்திலிருந்து வருகிறது. "சொர்க்கம்" என்ற வார்த்தையின் பொருள்: "பல சூரியன்கள்" = "கடவுள்களின் உறைவிடம் (கடவுள் ரா)". ஜிப்சிகளின் சுய பெயர் "ரம், ரோமா" - "இலவசம் (கள்)", "கடவுள் என்னில் இருக்கிறார்", "நான் பிரபஞ்சம்", எனவே இந்திய ராம. "ஒளி, ஒளிரும், ஒளியின் ஆதாரம்" என்ற பொருளில்: அழுகை "ஹுரே!" அதாவது - "சூரியனுக்கு!", பிரகாசமான - "ஒத்த சூரிய ஒளி”,“ வானவில் ”, முதலியன ஏபிசியில், அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளிலும்,“ பிபி (அ) ”என்ற வார்த்தை உள்ளது மரபியல்"நான்" என்ற பொருளுடன்.

யூஸ் (சிறிய சிறிய) - "ஒளி, பழைய ரஷ்ய யாஸ்." நவீன ரஷ்ய மொழியில், "யாஸ்" என்ற வேர் பாதுகாக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, "தெளிவான" வார்த்தையில்.

யத் (யதி) - "புரிந்து கொள்ள, வேண்டும்." புதன் திரும்பப் பெறுதல், எடுப்பது போன்றவை.

ச்சி, புழு, ஷ்டா யா யுஸ் யதி! இது குறிக்கிறது: "இருப்பின் ஒளியைப் புரிந்துகொள்ள தைரியம், தோச்சி, புழு!"

மேற்கண்ட சொற்றொடர்களின் கலவையானது அகரவரிசை செய்தியை உருவாக்குகிறது:

அஸ் புகி வேத வினை நல்ல இயற்கையாக வாழ பசுமை பூமி மற்றும் மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் அவர் அறைகள் Rtsy வார்த்தை உறுதியான Uk Frt அவளுடைய Tsy Worm Shta Yus Yati.

நவீன மொழிபெயர்ப்பில் இது போல் தெரிகிறது:

விருப்பம் ஒன்று:

எனக்கு கடிதங்கள் தெரியும்: கடிதம் ஒரு சொத்து. கடினமாக வேலை செய்யுங்கள்
பூமிக்குரியவர்கள், நியாயமான மக்களுக்குப் பொருத்தமானவர்கள் - பிரபஞ்சத்தைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்!
நம்பிக்கையுடன் வார்த்தையை எடுத்துச் செல்லுங்கள்: அறிவு கடவுளின் பரிசு!
தைரியம், யெகோவாவின் ஒளியைப் புரிந்துகொள்ள ஊடுருவி!

மற்றொரு விருப்பம், என் கருத்துப்படி, மிகவும் சரியானது:

அஸ் புகி வேதி - எனக்கு கடவுளை தெரியும். அஸ் அடித்தளம், ஆரம்பம், I. I - என் உலகம் என்னுடன் தொடங்குகிறது. இப்போது நான் எழுத்துக்களின் கடைசி எழுத்து. எல்லாவற்றிற்கும் அடிப்படை கடவுள் மற்றும் அவர்களின் மூதாதையர்களின் அறிவு, அதாவது அவர்களின் பெற்றோர், அவர்களின் வேர்கள்.

வினை நல்லது - சொல்லுங்கள், நல்லது செய்யுங்கள். புஷ்கினில் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "ஒரு வினைச்சொல்லால் மக்களின் இதயங்களை எரிக்கவும்." ஒரு வினைச்சொல் ஒரே நேரத்தில் ஒரு சொல் மற்றும் செயல் ஆகும். நான் சொல்கிறேன் - பிறகு நான் செய்கிறேன். நான் நல்லது செய்கிறேன்.

நல்லதுதான் வாழ்க்கை - நல்லது மட்டுமே வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறது.

நீங்கள் மிகவும் பூமியில் வாழ்கிறீர்கள். - பூமியில் வாழ்க, அது எங்கள் செவிலியர்.

மக்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள் - இது எங்கள் அமைதி. அந்த. நீங்கள் நினைப்பது போல், உங்கள் உலகமும் அப்படித்தான்.

Rzi வார்த்தை உறுதியானது. வார்த்தையை உறுதியாக பேசுங்கள். அவர் சொன்னார் மற்றும் செய்தார்.

எனக்கு கடவுளை தெரியும்.

நான் சொல்வது நல்லது.

நல்லதுதான் வாழ்க்கை.

பூமியில் வாழ்க, அவள் எங்கள் செவிலியர்.

நாம் எப்படி மக்களாக நினைக்கிறோம் என்பதே நமது உலகம்.

மக்கள்தொகையின் கட்டாய டிஜிட்டல் மயமாக்கல் சட்டம் மார்ச் 14 ஆம் தேதி இரண்டாம் வாசிப்பில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மாநிலத்துடனான உறவுகளில் எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்துவதற்கு.

2016 இல் 1 வாசிப்புக்குப் பிறகும் (http: //deti-peterburg.rf/news/? Newsid = 1147) இந்த மசோதாவுடன் எங்கள் சக குடிமக்கள் போராடினார்கள், சட்டம் ஓரிரு வருடங்கள் மந்தப்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் மின்னணு வதை முகாமின் பரப்புரையாளர்கள் மற்றொரு தாக்குதலை நடத்தி இரண்டாவது வாசிப்பில் சட்டத்தை பிரபலமாக நிறைவேற்றினர். 333 பிரதிநிதிகள் "க்கு" வாக்களித்தனர் (http://vote.duma.gov.ru/vote/107221). சட்டத்திற்கு எதிரான தந்தி அல்லது புகார்களை அதிகபட்ச எண்ணிக்கையிலான பிரதிநிதிகள், கூட்டமைப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்கள், தலைவர், தேசபக்தர் ஆகியோருக்கு அவசரமாக அனுப்புமாறு அனைவரையும் அழைக்கிறோம் (கீழே உள்ள முகவரிகள்).

சமீபத்திய மாதங்களின் மாநிலக் கொள்கை சமூக கோளம்சமூகத்தில் ஆழ்ந்த ஏமாற்றத்தையும் எதிர்ப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது (ஓய்வூதிய சீர்திருத்தம், VAT அதிகரிப்பு, அதிகாரிகளுக்கு "அவமரியாதை" தடை, குடும்ப விரோத திட்டங்கள்). இருப்பினும், ஒரு சிறப்பு, திட்டவட்டமான நிராகரிப்பு மசோதா எண் 1072874-6 "கூட்டாட்சி சட்டத்தில் திருத்தங்கள்" தனிப்பட்ட ஓய்வூதிய காப்பீட்டு அமைப்பில் தனிப்பட்ட (தனிப்பயனாக்கப்பட்ட) கணக்கியல் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சில சட்டச் சட்டங்களால் ஏற்படுகிறது (http:/ /sozd.duma.gov.ru/bill /1072874-6), மார்ச் 14, 2019 அன்று இரண்டாவது வாசிப்பில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில டுமாவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இந்த சட்டம் குடிமக்களின் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை கடுமையாக மீறுகிறது.

1. குடிமக்களுக்கு தனிப்பட்ட அடையாள எண்களின் கட்டாய ஒதுக்கீடு.

திருத்தம் செய்யப்படும் சட்டம், - "கட்டாய ஓய்வூதிய காப்பீட்டு அமைப்பில் தனிப்பட்ட (ஆளுமைப்படுத்தப்பட்ட) கணக்கியலில்" (எண் 27 -எஃப்இசட்), பெயர் குறிப்பிடுவது போல, "ஓய்வூதிய காப்பீட்டில்" குடிமக்களின் கணக்கியலைப் பற்றியது. இருப்பினும், மசோதாவின் உரை முற்றிலும் மாறுபட்ட பகுதியைப் பற்றி பேசுகிறது: "இந்த கூட்டாட்சி சட்டம் குடிமக்கள் பற்றிய தகவல்களின் தனிப்பட்ட (தனிப்பட்ட) கணக்கியலை ஒழுங்கமைப்பதற்கான சட்ட அடிப்படையையும் கொள்கைகளையும் நிறுவுகிறது. இரஷ்ய கூட்டமைப்புவெளிநாட்டு குடிமக்கள் மற்றும் நிலையற்ற நபர்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் நிரந்தரமாக அல்லது தற்காலிகமாக வசிக்கிறார்கள் (தங்கியிருக்கிறார்கள்) கட்டாய ஓய்வூதிய காப்பீட்டு அமைப்பில் தங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்வதற்காக, அத்துடன் மாநில மற்றும் நகராட்சி சேவைகளை வழங்குவதற்கும் செயல்படுவதற்கும் மாநில மற்றும் நகராட்சி செயல்பாடுகள். "

அதாவது, மாநிலத்துடனான அனைத்து (மற்றும் ஓய்வூதியத்தில் மட்டுமல்ல) உறவுகளிலும் குடிமக்களைக் கணக்கிட சட்டத்தின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. குடிமக்களுக்கு - அடையாளங்காட்டிகளுக்கு எண்களை ஒதுக்குவதற்கான மக்கள் விரோத முயற்சியை ஊக்குவிக்க மட்டுமே அதிகாரிகளுக்கு இத்தகைய ஏமாற்று தந்திரம் தேவைப்பட்டது.

இது பின்வருமாறு செய்யப்படுகிறது.

ஆரம்பத்தில், சட்டம் ஓய்வூதிய காப்பீட்டு நோக்கங்களுக்காக "காப்பீடு செய்யப்பட்ட குடிமக்களை" மட்டுமே உள்ளடக்கியது. இப்போது ஒரு கூடுதல் (அல்லது முக்கிய புதிய) வகை சட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது - "பதிவு செய்யப்பட்ட குடிமக்கள்" - இவர்கள் "கணினியில் தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கு வைத்திருக்கும் நபர்கள்" தனிப்பட்ட கணக்கியல், ... மாநிலத்தை வழங்கும் நோக்கத்திற்காகவும். மற்றும் நகராட்சி சேவைகள் மற்றும் மாநில மற்றும் நகராட்சி செயல்பாடுகளின் செயல்திறன் ”(கட்டுரை 1). ரஷ்யாவில் உள்ள அனைவரும் அத்தகைய குடிமக்களாக மாறுகிறார்கள், ஏனெனில் மாநில கட்டமைப்புகளுடன் குடிமக்களின் தொடர்பு பிறப்பிலேயே தொடங்குகிறது.

அதே நேரத்தில், தற்போதைய சட்டத்தின் கீழ், "தனிப்பட்ட பதிவுகள்" ஓய்வூதிய உரிமைகளை செயல்படுத்துவதற்கு மட்டுமே வைக்கப்படும், பின்னர் புதிய சட்டத்தின் கீழ், "மாநில வழங்கலுக்காகவும். மற்றும் நகராட்சி சேவைகள் மற்றும் (அல்லது) மாநிலத்தை நிறைவேற்றுவது. மற்றும் நகராட்சி செயல்பாடுகள் ..., ஒரு தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கின் காப்பீட்டு எண்ணைப் பற்றிய தகவலுக்கான அடையாளங்காட்டியாகப் பயன்படுத்துவது உட்பட இயற்கை நபர்”(கலை. 1). புதிய சட்டத்தின்படி SNILS என்பது “தனிப்பட்ட (தனிப்பட்ட) கணக்கியல் அமைப்பில் ஒரு நபரைப் பற்றிய தகவல்களைச் செயலாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கின் தனித்துவ எண், அத்துடன் மாநிலத்தை வழங்கும்போது ஒரு தனிநபரைப் பற்றிய தகவலை அடையாளம் கண்டு அங்கீகரிக்கப் பயன்படுகிறது. மற்றும் நகராட்சி சேவைகள் மற்றும் மாநில செயல்படுத்தல். மற்றும் நகராட்சி செயல்பாடுகள். "

SNILS ஒரு நிரந்தர, மாற்ற முடியாத தனிப்பட்ட (தனித்துவமான) எண்ணாக மாறும், ஒரு குடிமகனின் அடையாளங்காட்டியாகும், ஏனெனில் ஒரு குடிமகன் தொடர்பான அனைத்து தகவல்களும் இந்த எண்ணின் கீழ் பிரத்தியேகமாக சேகரிக்கப்படுகின்றன.

அதே நேரத்தில், வரைவு கலை படி. 6 ஒரு குடிமகனின் வேண்டுகோளின்படியும், ஒரு குடிமகனின் வேண்டுகோளைப் பொருட்படுத்தாமல், பொதுச் சேவைகளை வழங்குவதற்காக ஒரு குடிமகனின் எந்தவொரு விண்ணப்பத்தின் போதும் SNILS ஒதுக்கப்படுகிறது (சேவையை வழங்கும் அமைப்பு FIU க்கு தகவல் அனுப்புகிறது).

மசோதாவின் படி, "தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கில் உள்ள தகவல்கள் முறையாகச் செம்மைப்படுத்தப்பட்டு கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன, இதில் மாநிலங்கள் வழங்கும் அமைப்புகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில். மற்றும் நகராட்சி சேவைகள், பிற நிறுவனங்கள் ”(பிரிவு 6, கட்டுரை 6).

நீங்கள் பார்க்கிறபடி, ஒரு தனிப்பட்ட எண்ணின் பயன்பாடு ஒரு குடிமகனை அரசாங்க நிறுவனங்களுடனான உறவுகளில் மட்டுமல்ல, சாதாரண நிறுவனங்களுடனும் (வணிக நிறுவனங்கள் உட்பட) அடையாளம் காண பயன்படுத்தப்படுகிறது. எந்தவொரு நிறுவனத்துடனும் தகவல் பரிமாற்றத்திற்கு தனிப்பட்ட கணக்குகளின் பயன்பாடு நேரடியாக வரைவு சட்டத்தின் நோக்கங்கள் (கலை. 3) கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குடிமக்களைப் பற்றிய தரவுகளின் பரிமாற்றப் பரிமாற்றம் "ஒரு தனிநபரைப் பற்றிய தகவலின் அடையாளங்காட்டி" (கலை புதிய பதிப்பு. 7.2. கூட்டாட்சி சட்டம் "மாநில மற்றும் நகராட்சி சேவைகளை வழங்குவதற்கான அமைப்பு") பயன்படுத்தி மேற்கொள்ள திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

SNILS ஆவணத்தில் ஒரு அடிப்படை மாற்றம் உள்ளது. "கட்டாய ஓய்வூதிய காப்பீட்டின் காப்பீட்டு சான்றிதழ்" போன்ற ஒரு ஆவணம் முற்றிலும் ரத்து செய்யப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக ஒரு புதிய "ஆவணம் தனிப்பட்ட (தனிப்பயனாக்கப்பட்ட) கணக்கியல் அமைப்பில் பதிவு செய்வதை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஒரு மின்னணு ஆவணத்தின் வடிவத்தில் ", இது ஒரு எண் அடையாள அடையாளமாக செயல்படும், படிப்படியாக ஒரு பாஸ்போர்ட்டை மாற்றும். குடிமக்களுக்கு ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ்களைப் பொறுத்தவரை, புதிய ஆவணங்களுடன் சமன் செய்ய ஒரு விதி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது (வரைவின் பிரிவு 7).

அடையாள ஆவணத்தைப் பயன்படுத்தாமல், ஒரு குடிமகனால் மாநில (நகராட்சி) சேவைகளைப் பெறவோ அல்லது பெறவோ முடியாது, ஏனெனில் புதிய பதிப்பு எந்தவொரு குடிமகனிடமிருந்தும் ஒரு குடிமகனிடமிருந்து அத்தகைய ஆவணத்தைக் கோரும் உரிமையை நேரடியாக வழங்குகிறது. கூட்டாட்சி சட்டம் எண் 27- FZ இன் கட்டுரை 14 இன் 2). வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நுழைவு இல்லை கல்வி நிறுவனங்கள், ஒரு சுகாதார நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதோ அல்லது சமூக நலன்களைப் பெறுவதோ, குடிமகனின் எண் அடையாளங்காட்டி - SNILS ஐப் பயன்படுத்தாமல் நன்மைகள் சாத்தியமாகும்.

அதிகாரிகளின் பிரதிநிதிகள் தங்களை நியாயப்படுத்த முயன்றது, அந்த எண் குடிமகனுக்கு அல்ல, ஒரு கணக்கிற்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது என்பது வெளிப்படையாக ஏமாற்றும் மற்றும் அபத்தமானது.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில டுமாவின் இணையதளத்தில் திறந்தால் போதும், தொழிலாளர், சமூகக் கொள்கை மற்றும் படைவீரர் விவகாரங்களுக்கான டுமா குழுவின் முடிவு குடிமக்களை அடையாளம் காண .... மாநில மற்றும் நகராட்சி சேவைகளை வழங்குவதில் SNILS ஒரு தனிப்பட்ட அடையாளமாக ஒருங்கிணைக்க முன்மொழியப்பட்டது.

கலையின் பத்தி 1 இல் இருப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. மே 7, 1998 N 75-FZ இன் கூட்டாட்சி சட்டத்தின் 36.19 "மாநில அல்லாத ஓய்வூதிய நிதிகளில்" என்று கூறப்பட்டது, "காப்பீடு செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு நிரந்தர காப்பீட்டு எண்ணுடன் நிதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியக் கணக்கைத் தொடங்குகிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஓய்வூதிய நிதியத்தின் மூலம் காப்பீடு செய்யப்பட்ட நபரை கணினியில் பதிவு செய்யும் போது. கட்டாய ஓய்வூதிய காப்பீடு ".

"அடையாளங்காட்டி" என்றால் என்ன? ஒரு அடையாளங்காட்டி, ஐடி (ஆங்கில தரவு பெயர், அடையாளங்காட்டி) என்பது ஒரு பொருளின் தனித்துவமான அம்சமாகும், இது மற்ற பொருட்களிலிருந்து வேறுபடுத்த அனுமதிக்கிறது, அதாவது. அடையாளம் காணவும் "(விக்கிபீடியா). அடையாளங்காட்டி தற்போது நபரின் பெயராகும், இது அவரை தனிப்பயனாக்க அனுமதிக்கிறது. கலையின் பத்தி 1 படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சிவில் கோட் 19 "ஒரு குடிமகன் தனது சொந்தப் பெயரில் தனது உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளைப் பெறுகிறார், குடும்பப்பெயர் மற்றும் முதல் பெயர், மற்றும் புரவலர் உட்பட." கலையின் பத்தி 1 படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சிவில் கோட் 150 "தனிப்பட்ட கityரவம், க honorரவம் மற்றும் நல்ல பெயர் ..., பிறப்பிலிருந்து அல்லது சட்டத்தின் அடிப்படையில் ஒரு குடிமகனின் பிற அருவமான நன்மைகள், வேறு எந்த வகையிலும் மாற்ற முடியாதவை மற்றும் மாற்ற முடியாதவை." பெயரின் பெயர், சட்டத்தின் அடிப்படையில், ஒரு குடிமகனின் தனிப்பட்ட பண்பு (அடையாளங்காட்டி) ஆக இருக்க வேண்டும்.

நியூரம்பெர்க் சோதனைகளில், சர்வதேச இராணுவ நீதிமன்றம், பாசிசத்தின் பிற குற்றங்களுக்கிடையில், மக்களுக்கு எண்களை ஒதுக்கும் நடைமுறையை மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றமாக அங்கீகரித்தது, இது வரம்புகள் எதுவும் இல்லை. எனவே, உரிமத் தகடு மூலம் குடிமக்களை அடையாளம் காணும் மசோதாக்கள் குற்றமானவை, அவை மனித கண்ணியத்தை இழிவுபடுத்துகின்றன, ஒரு நபரின் பெயருக்கான தவிர்க்க முடியாத உரிமையை மீறுகின்றன.

ஆனால் கலையின் பகுதி 1 ன் படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் 21 “தனிநபரின் கண்ணியம் அரசால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. அதைக் குறைப்பதற்கு எதுவும் அடிப்படையாக இருக்க முடியாது. " எனவே, இந்த மசோதா ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் விதிகளை கடுமையாக மீறுகிறது.

2. குடிமக்களின் அனைத்து அடிப்படை சமூக உரிமைகளையும் மீறுதல்.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் படி, "மனித மற்றும் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்கள் நேரடியாக பொருந்தும். சட்டங்களின் பொருள், உள்ளடக்கம் மற்றும் பயன்பாடு, சட்டமன்ற மற்றும் நிர்வாக அதிகாரிகளின் செயல்பாடுகளை அவர்கள் தீர்மானிக்கிறார்கள் ... ”(கட்டுரை 18). "அனைவருக்கும் சமூக பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் ..." (கலையின் பகுதி 1. 39). கலையின் பகுதி 1 ன் கீழ். 43 "அனைவருக்கும் கல்வி உரிமை உண்டு." கலை படி. அரசியலமைப்பின் 41 "அனைவருக்கும் ஆரோக்கியம் மற்றும் மருத்துவ உதவிக்கான உரிமை உண்டு."

"அனைவருக்கும்" என்பது, தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டி எண்ணைப் பொருட்படுத்தாமல். கலையின் பகுதி 1 ன் கீழ். அரசியலமைப்பின் 45 "மாநிலம். ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் மனித மற்றும் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களின் பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது. கலையின் பகுதி 2 ன் கீழ். அரசியலமைப்பின் 55 "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டங்களில் மனிதனின் மற்றும் குடிமகனின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களை ஒழிக்கவோ அல்லது குறைக்கவோ கூடாது."

ஆயினும்கூட, புதிய சட்டம் ஒரு குடிமகனுக்கும் அரசுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளை விலக்குகிறது, ஒரு குடிமகனுக்கு தனிப்பட்ட அடையாள எண் இல்லையென்றால், அதை சமூக நலன்களின் அமைப்பிலிருந்து முற்றிலும் தூக்கி எறிந்து, அரசியலமைப்பில் கூறப்பட்டுள்ள அனைத்து சமூக உரிமைகளையும் இழக்கிறது. இரஷ்ய கூட்டமைப்பு. அத்தகைய சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வது மொத்த மீறல்நாட்டின் அரசியலமைப்பு.

3. ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களின் மதத்தை சுதந்திரமாக அறிவிக்கும் உரிமையை சட்டம் கடுமையாக மீறுகிறது (ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் பிரிவு 28).

பெரும்பாலான ஆர்த்தடாக்ஸ் குடிமக்கள் எண் அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் அதை ஒரு கிறிஸ்தவ பெயரின் மாற்றாக நம்புகிறார்கள், இது நம்பிக்கையின் பார்வையில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

"உங்கள் பெயர் உங்களுடன் உள்ளது" என்று கூறி தங்களை நியாயப்படுத்த பல அதிகாரிகளின் முயற்சி தந்திரமானது. மாற்றீட்டின் சாராம்சம் என்னவென்றால், ஒரு நபரை அடையாளம் காண்பதற்கான முக்கிய அம்சமாக மாறும் எண், அதாவது, உண்மையில், சமூகத்தில் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளைச் செய்வதற்கு ஒரு நபர் பெயர் இழக்கப்படுகிறார், சட்டப்பூர்வமாக குறிப்பிடத்தக்க செயல்களைச் செய்ய வேண்டும் மாநிலத்துடனான உறவுகள். மாநிலத்துடன் உறவுகளில் கடைசி பெயர், முதல் பெயர், புரவலன், ஒரு நபர் (= பெயரிடப்பட்டது) எண் (SNILS) மூலம் அடையாளம் காணப்படுகிறார்கள், மேலும் இதை (அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக) ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், இல்லையெனில் அவர்கள் முற்றிலும் இழக்கப்படுகிறார்கள் சமுதாய நன்மைகள்.

இந்த அச்சங்களின் செல்லுபடியாகும் தன்மை உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பு... எனவே, பிப்ரவரி 14, 2017 N 181 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை "ஒருங்கிணைந்த மாநில தகவல் அமைப்பில்" ஒழுங்குமுறைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. சமூக பாதுகாப்பு"(EGISSO). இந்த சட்டம் EGISSO இல் குடிமக்களை அடையாளம் காண்பது SNILS இன் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ஒரு குடிமகனைப் பற்றிய தரவுகளின் பட்டியலில் SNILS மட்டும் முதலிடம் வகிக்கிறது (பிரிவு 1.1.), ஆனால் எதிர்காலத்திற்கான "அடையாளங்காட்டியாக" குடும்பப்பெயர், பெயர், புரவலன், எகிசோ அமைப்பில் பிரத்தியேகமாக நுழைந்ததால் " குடிமகனைப் பற்றிய தகவல்களின் ஆரம்ப சரிபார்ப்பு "(பார்க்க. பக்கம். 1.2).

ரஷ்யனின் நிலைப்பாட்டில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்பிப்ரவரி 4, 2013 அன்று ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் பிஷப்ஸ் கவுன்சிலால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவைப் பதிவுசெய்தல் மற்றும் செயலாக்குவதற்கான தொழில்நுட்பங்களின் வளர்ச்சி தொடர்பாக: “சர்ச் குடிமக்களின் எந்தவிதமான வற்புறுத்தலையும் மின்னணு அடையாளங்காட்டிகள், தானியங்கி வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகக் கருதுகிறது. தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் தனிப்பட்ட இரகசிய தகவல்களை சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பதிவு செய்தல். மின்னணு ஆவணங்கள் இல்லாமல் சமூக நலன்களுக்கான அணுகல் உரிமையை உணர்தல் பொருள், தொழில்நுட்ப, நிறுவன மற்றும் தேவைப்பட்டால் சட்ட உத்தரவாதங்களுடன் வழங்கப்பட வேண்டும்.

இந்த பிரச்சினையில் தேசபக்தரின் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 2014 இல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் நிர்வாகம் பின்வரும் பதிலைக் கொடுத்தது: "மின்னணு தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டிகளைப் பயன்படுத்த மக்களை கட்டாயப்படுத்தும் எந்தவொரு வடிவங்களும், தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கி வழிமுறைகள், தனிப்பட்ட இரகசிய தகவல்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை "(ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதியின் உதவியாளரின் உதவியாளர் 01.22.2014 ஆண்டு எண். -406-403 இன் கடிதம், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதியின் ஜிபியு தலைவர் எல். பிரைச்சேவா; http: //www.patriarchia. ru/db/text/3561086.html).

4. தனியுரிமையை மீறும் நிச்சயமற்ற சட்ட ஏற்பாடுகள்.

மசோதாவின் படி, "ஒரு தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கின் பொதுப் பகுதி ஒரு தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கின் ஒரு அங்கமாகும், இது ஒரு தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கின் காப்பீட்டு எண், பதிவு செய்யப்பட்ட நபரைப் பற்றிய தகவல், வேலை காலங்கள் பற்றிய தகவல்கள் ..., இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்தின்படி பிற தகவல்கள். "

இந்த விதிமுறை நிச்சயமற்ற "பதிவு செய்யப்பட்ட நபரைப் பற்றிய தகவலின்" மின்னணு தரவுத்தளத்தில் நுழைவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது. என்ன அர்த்தம்? தகவல், சட்டத்தில் மட்டும் குறிப்பிடப்படவில்லை? இந்த வடிவத்தில், இந்த சட்டம் என்று அழைக்கப்படும் வரைவு சட்டத்திலிருந்து வேறுபட்டதல்ல. தரவுத்தளங்களில் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களின் பட்டியலில் உள்ள விதிகளின் தெளிவின்மை காரணமாக "மாணவர்களின் குழு" ஜனாதிபதியால் வீட்டோ செய்யப்பட்டது. சட்டத்தின் இந்த விதிமுறை தனியுரிமைக்கான விதிமுறைகளை மீறுகிறது (ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் பிரிவு 23, 24), அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டத்தின் கொள்கைகள் "தனிப்பட்ட தரவு" ஒரு தரவுத்தளத்தில் தகவலை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது தனிப்பட்ட தரவு, செயலாக்கம் ஒருவருக்கொருவர் பொருந்தாத நோக்கங்களுக்காக மேற்கொள்ளப்படுகிறது (கட்டுரை 5 இன் பகுதி 3)

5. நாட்டின் மூலோபாய ஆவணங்களின் மீறல்.

5.1. துணை 2017 - 2030 க்கான ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் தகவல் சமுதாயத்தின் வளர்ச்சிக்கான "டி" பிரிவு 40 (மே 9, 2017 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் எண் 203 ஆணை ஒப்புதல் அளித்தது) "வளர்ச்சிக்கு வழங்குகிறது. குடிமக்கள், நிறுவனங்கள், மாநில அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்கங்களின் மின்னணு தொடர்புக்கான தொழில்நுட்பங்கள், இந்த நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுடன் குடிமக்களின் தொடர்பு சாத்தியத்தை பராமரிக்கிறது. தகவல் தொழில்நுட்பங்கள்". எலக்ட்ரானிக் எண் அடையாளங்காட்டிகளைப் பயன்படுத்தாமல் பாரம்பரிய முறையில் மாநில அமைப்புகளுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான குடிமக்களின் உரிமையை சட்டம் கடுமையாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது, ஏனெனில் இது ஒரு குடிமகனுக்கு ஒரு எண்ணை கட்டாயமாக ஒதுக்குவதையும், ஒரு குடிமகனின் வேண்டுகோளின் எந்தவொரு உண்மையிலும் அவரது தனிப்பட்ட தரவை மின்னணு பரிமாற்றத்தையும் குறிக்கிறது. ஒரு பொது சேவைக்காக.

இருப்பினும், கலையின் பகுதி 1 இன் பத்தி 2 இன் கீழ். 6 கூட்டாட்சி சட்டம் எண் 210-எஃப்இசட் “பொது சேவைகளை வழங்கும் அமைப்புகள் மற்றும் நகராட்சி சேவைகளை வழங்கும் அமைப்புகள் இதற்கு கடமைப்பட்டவை: ... விண்ணப்பதாரர் மாநிலத்தைப் பெற முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். அல்லது நகராட்சி சேவைகள்மின்னணு வடிவத்தில், சட்டத்தால் தடை செய்யப்படாவிட்டால், அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட பிற வடிவங்களில், விண்ணப்பதாரரின் விருப்பப்படி. " புதிய சட்டம்இந்த உரிமைகளை குடிமக்கள் இழக்கிறார்கள், ஏனெனில் உடலின் வேண்டுகோளின்படி பொது சேவைகளை வழங்கும் உடலுக்கு ஒரு எண் அடையாளங்காட்டியை சமர்ப்பிப்பது ஒரு குடிமகனின் கடமையை நேரடியாக நிறுவுகிறது!

5.2. வியூகத்தின் படி. பாதுகாப்பு (ஜனாதிபதி ஆணை எண் 683 ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது) "தேசியத்தை உறுதி செய்வதற்கான மூலோபாய நோக்கங்கள். ரஷ்ய குடிமக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்தும் பகுதியில் பாதுகாப்பு ... குடிமக்களின் பொருள், சமூக மற்றும் ஆன்மீகத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது.

பிரிவு 115 இன் படி "தேசிய பாதுகாப்பின் நிலையை மதிப்பிடுவதற்கு தேவையான முக்கிய குறிகாட்டிகள் குடிமக்களின் திருப்தியே அவர்களின் அரசியலமைப்பு உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்கள், தனிநபர் மற்றும் சொத்து நலன்களின் பாதுகாப்பின் அளவு."

அரசியலமைப்பு உரிமைகளின் உரிமத் தகடு எண்ணை ஏற்காத குடிமக்களின் பற்றாக்குறை இந்த விதிகளை மீறுவதாகும்; ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் சுமார் 75% ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் உள்ளனர், இது தேசிய பாதுகாப்புக்கு உண்மையான அச்சுறுத்தலாக உள்ளது.

கட்டாய ஓய்வூதிய காப்பீட்டு அமைப்பில் தனிநபர் (தனிப்பட்ட) கணக்கியல் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சில சட்டமன்றச் செயல்கள் (உபயோகிக்கும் திசைகளை விரிவுபடுத்துதல்) "கூட்டாட்சி சட்டத்தில் திருத்தங்கள்" எண் 1072874-6 என்ற மக்கள் விரோத மசோதாவை நிராகரிக்க நாங்கள் கோருகிறோம். தனிப்பட்ட (தனிப்பட்ட) கணக்கியலின் தகவல் தளம்) ".

____________________

முகவரிகள் இங்கே:

மாநில டுமா தலைவர் வி. வோலோடின், தொழிலாளர், சமூகக் கொள்கை மற்றும் படைவீரர் விவகாரங்களுக்கான குழுவின் தலைவர் யா.ஈ. நிலோவ் ஆகியோருக்கு எழுதுங்கள்

கூட்டமைப்பு கவுன்சிலின் தலைவர் வி. மேட்வியென்கோவுக்கு எழுதுங்கள் http://pisma.council.gov.ru/

நீங்கள் ஜனாதிபதிக்கு இங்கே எழுதலாம்: 103132, MOSCOW, STR. இலின்கா, 23; அல்லது இங்கே http://letters.kremlin.ru/

கூடுதலாக, சீரான டிஜிட்டல் அடையாளங்காட்டிகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு எதிராக மீண்டும் மீண்டும் பேசிய தேசபக்தருக்கு நாங்கள் அவசரமாக எழுத வேண்டும். ஒரு சிறிய முகவரியின் மாதிரி உரை: "

உங்கள் பரிசுத்தம்! மக்கள் தொகை எதிர்ப்பு கிறிஸ்தவ எதிர்ப்பு மசோதா எண் 1072874-6 ஏற்றுக்கொள்வதிலிருந்து மந்தையைப் பாதுகாக்கும்படி நாங்கள் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறோம். ரஷ்ய கூட்டமைப்பு (தனிப்பட்ட (தனிப்பட்ட) கணக்கியலின் தகவல் தளத்தின் பயன்பாட்டை விரிவாக்குவதில்) "மற்றும் மசோதாவை எதிர்க்கவும்!

தேசபக்தருக்கு எழுதுங்கள்: 119334, மாஸ்கோ, ஆண்ட்ரீவ்ஸ்கயா அணை, 2 அல்லது

கோரிக்கைகளின் முழுமையான பதிப்புகளுக்கு, இங்கே பார்க்கவும் http: //www.deti-peterburg.rf/News/? Newsid = 1393

குடும்பப் பாதுகாப்புக்கான பொது ஆணையரின் பத்திரிகை சேவை

பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பண்டைய ரஸ் காலத்தில் இருந்தன. இந்த மொழியில்தான் நம் முன்னோர்கள் தொடர்பு கொண்டனர், மேலும் "அ" மற்றும் "பீஸ்" என்ற இரண்டு எழுத்துக்கள் இணைந்திருப்பதால் அதற்கு "எழுத்து" என்று பெயர் வந்தது, அதாவது நமது எழுத்துக்களின் முதல் எழுத்துக்கள் "ஏ" மற்றும் "பி".

ஸ்லாவிக் எழுத்து முன்னர் சொட்டு மற்றும் ஸ்லாவிக் எழுத்துக்களில் கட்டுரைகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. இப்போது சுவாரஸ்யமான உண்மைகளில் ஒன்றைக் கருத்தில் கொள்வோம்.

ஸ்லாவிக் எழுத்துக்களின் முன்னோர்கள்

ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள் தோன்றுவதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் 862 இல் தொடங்கின, ரஷ்யாவில் கிறிஸ்தவம் முதலில் பேசப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், இளவரசர் வெசெவோலோட் அதிகாரத்தில் இருந்தார், அவர் தனது தூதர்களை பைசான்டியத்திற்கு பேரரசர் மைக்கேலுக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டார், கிரிஸ்துவர் மத போதகர்களை கிரேட் மொராவியாவுக்கு அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டார். அனைத்து வேதாகமங்களும் லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்டிருப்பதால், கிறிஸ்தவத்தின் சாரத்தை மக்கள் சுயாதீனமாக ஆராய முடியவில்லை என்பதே இந்த கோரிக்கையின் காரணம்.

எப்படியாவது ஸ்லாவ்களுக்கு உதவ, பைசண்டைன் பேரரசர் மைக்கேல் இரண்டு சகோதரர்களை ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பினார் - மெத்தோடியஸ் மற்றும் சிரில். அவர் துறவற சபதம் எடுத்த பிறகு, சகோதரர்களில் இரண்டாவது பேருக்கு "சிரில்" என்ற பெயர் வந்தது. தேர்வு ஒரு காரணத்திற்காக சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் மீது விழுந்தது. சகோதரர்கள் சோப்புனியில் ("தெசலோனிகியின்" கிரேக்க பதிப்பு) ஒரு இராணுவத் தலைவரின் குடும்பத்தில் பிறந்தனர். அந்த நேரத்தில், அவர்கள் மிகச் சிறந்த கல்வியைக் கொண்டிருந்தனர், தவிர, சிரில் மூன்றாம் மைக்கேலின் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தில் படித்தார், மேலும் அரபு, கிரேக்கம், ஸ்லாவிக் மற்றும் ஹீப்ரு ஆகிய நான்கு மொழிகளைப் பேசினார். சிரிலின் உண்மையான பெயர் கான்ஸ்டன்டைன், மற்றும் தத்துவத்தின் அனைத்து ரகசியங்களிலும் மற்றவர்களைத் தொடங்கும் திறனுக்காக, அவர் கான்ஸ்டன்டைன் தத்துவஞானி என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.

இரண்டாவது சகோதரர் மெத்தோடியஸைப் பொறுத்தவரை, அவர் வேறு பாதையில் சென்று இராணுவ சேவையுடன் தனது செயல்பாட்டைத் தொடங்கினார். ஸ்லாவ்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் ஒன்றின் ஆட்சியாளராகவும் அவர் தன்னை முயற்சித்தார். 860 ஆம் ஆண்டில், மெத்தோடியஸ், அவரது சகோதரர் சிரிலுடன் சேர்ந்து, கஜார்ஸுக்குச் சென்று தங்கள் நிலங்களில் கிறிஸ்தவத்தைப் பரப்பினார், மேலும் சில முக்கியமான ஒப்பந்தங்களைப் பற்றி விவாதித்தார்.

அந்த ஆண்டுகளில் எழுதுவது மிகவும் மோசமாக இருந்தது. கிறிஸ்தவத்தின் சாரத்தை எப்படியாவது சாதாரண மக்களுக்கு தெரிவிக்கவும், அவர்களுக்கு லத்தீன் கற்பிக்காமல் இருக்க, சிரில், அவரது சகோதரருடன் சேர்ந்து, ஸ்லாவிக் மொழியின் எழுத்துப்பூர்வ அடையாளங்களை உருவாக்க வேண்டும். வேதாகமத்தின் ஸ்லாவிக் பதிப்பு கிரிஸ்துவர் நம்பிக்கை மக்கள் புரிந்து கொள்ள வெறுமனே அவசியம். இதன் விளைவாக, சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் 863 இல் முதல் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களை உருவாக்கினர்.

எழுத்துக்களின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன - க்லகோலிடிக் மற்றும் சிரிலிக். இன்றும் கூட, வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த விருப்பங்களில் எது சிறிலுக்குரியது என்று வாதிடுகின்றனர், அது சிறிது நேரம் கழித்து தோன்றியது. எழுத்துக்களை உருவாக்கிய பிறகு, மெத்தோடியஸ் மற்றும் சிரில் முழு பைபிளையும் ஸ்லாவிக் மொழியில் மொழிபெயர்த்தனர். இந்த எழுத்துக்கள் ஸ்லாவ்களுக்கு நிறைய கொடுத்தன, அதன் மதிப்பு மகத்தானது. அதன் தோற்றத்திற்குப் பிறகு, மக்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் திறமையாகப் பேசுவதோடு மட்டுமல்லாமல், புத்தகங்களைப் படிக்கவும், மொழியின் இலக்கிய அடிப்படையை உருவாக்கவும் முடிந்தது. பல சொற்கள் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன, அவை பெரும்பாலும் ரஷ்ய, பெலாரஷ்யன் மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில் காணப்படுகின்றன.

சின்ன வார்த்தை

ரஷ்யாவில் சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் தோன்றுவதற்கு முன்பே, ஸ்லாவ்கள் தங்கள் சொந்த அடையாளங்களைக் கொண்டிருந்தனர், அதனுடன் அவர்கள் அறிவு அல்லது செய்திகளை வெளிப்படுத்தினர். ஸ்லாவிக் எழுத்துக்களில் சில சொற்களுடன் இணைந்த எழுத்துக்கள் இருந்தன. "ABC" என்ற வார்த்தை கூட "az" மற்றும் "beeches" ஆகிய இரண்டு சொற்களின் கலவையிலிருந்து வந்தது, அதாவது எழுத்துக்களின் முதல் இரண்டு எழுத்துக்கள் - "A" மற்றும் "B".

பெரேஸ்லாவல் தேவாலயங்களின் சுவர்களில் முதல் ஸ்லாவிக் எழுதப்பட்ட சின்னங்கள் செதுக்கப்பட்டன, மேலும் அவை படங்களின் வடிவத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டன. இந்த நிகழ்வு ஏற்கனவே 9 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்தது. இருநூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கியேவில் புனித சோபியா கதீட்ரலின் சுவர்களில் சின்னங்கள் தோன்றின. இப்போது அவர்கள் அறிகுறிகளை விளக்கவும், எழுத்துப்பூர்வமாக மொழிபெயர்க்கவும் முயன்றனர்.

எழுத்துக்களின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியில் ஒரு புதிய கட்டம் அச்சிடுதலின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையது. ரஷ்யாவில் தோன்றிய முதல் அச்சிடப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஏற்கனவே 1574 இல் இருந்தன. அதை வெளியிட்ட நபரின் பெயர் இவான் ஃபெடோரோவ். முதல் அச்சிடப்பட்ட எழுத்துக்கள் "பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக்" என்று அழைக்கப்பட்டது.

கிறிஸ்தவம் மற்றும் எழுத்து - என்ன தொடர்பு?

பழைய ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள் ஸ்லாவ்களுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, ஏனென்றால் அதற்கு நன்றி அவர்கள் கிறிஸ்தவ விசுவாசத்தில் ஆழமாக ஊடுருவி, அதன் சாரத்தை கற்றுக்கொள்ளவும், அவர்களின் இதயத்தை கூட கொடுக்கவும் முடிந்தது. சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் முதன்முதலில் எழுதப்பட்ட எழுத்துக்களை உருவாக்கவில்லை என்றால், ரஷ்யாவில் கிறிஸ்தவம் ஒருபோதும் தோன்றியிருக்காது, அல்லது குறைந்தபட்சம் அவ்வளவு விரைவாக. எழுத்துக்கள் தோன்றுவதற்கும் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் இடையிலான இடைவெளி 125 ஆண்டுகள், இந்த ஆண்டுகளில் சுய அறிவில் ஒரு பெரிய பாய்ச்சல் ஏற்பட்டுள்ளது. பலதெய்வத்திலிருந்து, மக்கள் ஒரே கடவுளை நம்பினர், புனித புத்தகங்கள் ரஷ்யாவில் தோன்றின, மக்கள் அவற்றைப் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டனர், இதற்கு நன்றி கிறிஸ்தவம் மிக வேகமாக பரவியது.

ஸ்லாவ்களில் எழுத்துக்கள் உருவாக்கப்பட்ட ஆண்டு 863, ரஷ்யாவில் கிறிஸ்தவம் 988 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் தனது மக்களுக்கு அறிவித்தார், இப்போது எல்லோரும் ஒரே கடவுளை நம்புவார்கள், மேலும் பலதெய்வத்தின் எந்த வெளிப்பாடும் கடுமையாக தண்டிக்கப்படும்.

பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் சின்னங்களில் உள்ள ரகசியம் என்ன?

சில அறிஞர்கள் பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களின் பழங்கால அடையாளங்களில் ஒரு சிறப்பு மறைக்குறியீடு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று நம்புகிறார்கள், அதைத் தீர்ப்பதன் மூலம் நீங்கள் சிறப்பு மதத்தைப் பெறலாம் மற்றும் தத்துவ அறிவு... அவை அனைத்தும் ஒன்றிணைந்து தெளிவாக மடிந்த சிக்கலான அமைப்பைக் குறிக்கின்றன, இது தர்க்கம் மற்றும் கணிதக் கணக்கீடுகளில் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள் வெறும் அடையாளங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட கூறுகளின் தொகுப்பு மட்டுமல்ல, பிரிக்க முடியாத ஒற்றை அமைப்பு என்ற கருத்தும் உள்ளது. பழைய ஸ்லாவிக் சிரிலிக் எழுத்துக்கள் அசாதாரண கிரேக்க எழுத்து முறையின்படி உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் 43 எழுத்துக்களைக் கொண்டது. கிரேக்க யூனியலில் இருந்து 24 கடிதங்கள் கடன் வாங்கப்பட்டன, மீதமுள்ள 19 கடிதங்கள் மெத்தோடியஸ் மற்றும் சிரில் அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது. புதிய எழுத்துக்களைக் கொண்டு வருவது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் ஸ்லாவிக் ஒலிகளில் பெரும்பாலானவை கிரேக்கத்தை ஒத்திருக்காததால் இது அவசியமான அளவீடாக இருந்தது. எனவே, சிரில் மற்ற மொழிகளிலிருந்து கடிதங்களை கடன் வாங்கினார், அல்லது ஸ்லாவ்களுக்கு மிகவும் வசதியான வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரே கண்டுபிடித்தார்.

பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களின் "உயர்" மற்றும் "கீழ்" பகுதி

முன்னர் குறிப்பிட்டபடி, ஒவ்வொரு கடிதத்திற்கும் அதன் சொந்த சிறப்பு அர்த்தம் இருந்தது. அதனால்தான் சிரிலிக் எழுத்துக்கள் வழக்கமாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன: உயர் மற்றும் கீழ். மிக உயர்ந்த பகுதி "az" (A) எழுத்தில் தொடங்கி "ஃபெட்" (F) என்ற எழுத்தில் முடிந்தது. இந்த வார்த்தைகள் அனைவருக்கும் தெளிவாக இருந்ததால் அவர்களின் பெயர்கள் மக்களை இலக்காகக் கொண்டது. கீழ் பகுதி "ஷா" என்ற எழுத்தில் தொடங்கி "இஜிட்சா" என்ற எழுத்தில் முடிந்தது. இந்த எழுத்துக்களின் தொகுப்பு அத்தகைய வரையறையைப் பெற்றது, ஏனெனில் அவை சைஃபர் கடிதப் பரிமாற்றம் இல்லாமல் விடப்பட்டன, அதாவது அவற்றின் ஆழமான சாரத்தை ஊடுருவுவதற்கு, அனைத்து நுணுக்கங்களையும் கவனமாகப் படித்து பகுப்பாய்வு செய்வது அவசியம். சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் உருவாக்கிய ஏபிசி, சுய முன்னேற்றம் பற்றிய ஒரு உண்மையான புத்தகம், ஏனென்றால் அனைத்து கடிதங்களின் அர்த்தத்தையும் புரிந்து கொள்ளவும் அவற்றின் சாரத்தை ஊடுருவவும், உங்களுக்கு நிறைய பொறுமை, அதிக அளவு அறிவு மற்றும் கடின உழைப்பு தேவை.

பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் எழுதப்பட்ட அடையாளங்களின் தொகுப்பாகும், குறிப்பிட்ட ஒலிகளை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த அமைப்பு மக்கள் வசிக்கும் பகுதியில் மிகவும் சுதந்திரமாக உருவாக்கப்பட்டது.

சுருக்கமான வரலாற்று பின்னணி

862 இன் இறுதியில், இளவரசர் ரோஸ்டிஸ்லாவ் மைக்கேல் (பைசண்டைன் பேரரசர்) பக்கம் திரும்பினார், ஸ்லாவிக் மொழியில் கிறிஸ்தவத்தை பரப்புவதற்காக சாமியர்களை தனது அதிபருக்கு (கிரேட் மொராவியா) அனுப்ப வேண்டும். உண்மை என்னவென்றால், அந்த நேரத்தில் அது லத்தீன் மொழியில் படிக்கப்பட்டது, இது மக்களுக்கு அறிமுகமில்லாத மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாதது. மைக்கேல் இரண்டு கிரேக்கர்களை அனுப்பினார் - கான்ஸ்டன்டைன் (அவர் மடாலயம் எடுக்கும்போது 869 இல் சிரில் என்ற பெயரைப் பெற்றார்) மற்றும் மெத்தோடியஸ் (அவரது மூத்த சகோதரர்). இந்தத் தேர்வு தற்செயலானது அல்ல. சகோதரர்கள் தெசலோனிகி (கிரேக்க மொழியில் தெசலோனிகி), ஒரு இராணுவத் தலைவரின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். இருவரும் நல்ல கல்வியைப் பெற்றனர். கான்ஸ்டன்டைன் பேரரசர் மைக்கேல் III இன் நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி பெற்றார், அவர் ஒரு சிறந்த மாஸ்டர் வெவ்வேறு மொழிகள்அரபு, யூத, கிரேக்க, ஸ்லாவிக் உட்பட. கூடுதலாக, அவர் தத்துவத்தை கற்பித்தார், அதற்காக அவர் அழைக்கப்பட்டார் - கான்ஸ்டன்டைன் தத்துவஞானி. மெத்தோடியஸ் முதலில் இராணுவ சேவையில் இருந்தார், பின்னர் ஸ்லாவியர்கள் வாழ்ந்த பகுதிகளில் ஒன்றான பல ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார். தொடர்ந்து, மூத்த சகோதரர் மடத்திற்கு சென்றார். இது அவர்களின் முதல் பயணம் அல்ல - 860 வது ஆண்டில், சகோதரர்கள் இராஜதந்திர மற்றும் மிஷனரி நோக்கத்துடன் கஜர்களுக்கு பிரச்சாரம் செய்தனர்.

எழுதப்பட்ட அடையாளங்களின் அமைப்பு எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது?

பிரசங்கிக்க பரிசுத்த வேதாகமத்தை மொழிபெயர்க்க வேண்டியது அவசியம். ஆனால் எழுதப்பட்ட அடையாளங்களின் அமைப்பு அந்த நேரத்தில் இல்லை. கான்ஸ்டான்டின் எழுத்துக்களை உருவாக்குவது பற்றி அமைத்தார். மெதோடியஸ் அவருக்கு தீவிரமாக உதவினார். இதன் விளைவாக, 863 இல் பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் (அதிலிருந்து வரும் கடிதங்களின் பொருள் கீழே கொடுக்கப்படும்) உருவாக்கப்பட்டது. எழுதப்பட்ட அறிகுறிகளின் அமைப்பு இரண்டு வடிவங்களில் இருந்தது: கிளாகோலிடிக் மற்றும் சிரிலிக். இன்றுவரை, இந்த விருப்பங்களில் எது சிறில் உருவாக்கப்பட்டது என்பது பற்றி விஞ்ஞானிகள் உடன்படவில்லை. மெத்தோடியஸின் பங்கேற்புடன், சில கிரேக்க வழிபாட்டு புத்தகங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. எனவே ஸ்லாவியர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் எழுத மற்றும் படிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. கூடுதலாக, மக்கள் எழுதப்பட்ட அறிகுறிகளின் அமைப்பை மட்டுமல்ல. பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் இலக்கியத்திற்கு அடிப்படையாக அமைந்தது சொல்லகராதி... சில சொற்களை உக்ரேனிய, ரஷ்ய, பல்கேரிய பேச்சுவழக்குகளில் இன்னும் காணலாம்.

முதல் எழுத்துக்கள் - முதல் வார்த்தை

முதல் எழுத்துக்கள் பழையவை ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள்- "az" மற்றும் "beeches" - உண்மையில், பெயர் சேர்க்கப்பட்டது. அவர்கள் "A" மற்றும் "B" உடன் தொடர்பு கொண்டு, அடையாள அமைப்பைத் தொடங்கினர். பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் எப்படி இருந்தன? கிராஃபிட்டி படங்கள் முதலில் சுவர்களில் சரியாக வரையப்பட்டன. பெரெஸ்லாவின் தேவாலயங்களில் உள்ள சுவர்களில் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் அறிகுறிகள் தோன்றின. 11 ஆம் நூற்றாண்டில், பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள், சில அறிகுறிகளின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அவற்றின் விளக்கம் கியேவில் தோன்றியது, 1574 இல் நடந்த ஒரு நிகழ்வு எழுத்தின் புதிய சுற்று வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. பின்னர் முதலில் அச்சிடப்பட்ட "பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள்" தோன்றின. அதன் உருவாக்கியவர் இவான் ஃபெடோரோவ்.

நேரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் இணைப்பு

திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் வெறும் கட்டளையிடப்பட்ட எழுதப்பட்ட சின்னங்கள் அல்ல என்பதை நாம் ஆர்வமின்றி கவனிக்கலாம். இந்த அடையாள அமைப்பு மக்களுக்கு பூமியில் மனிதனின் பரிபூரணத்திற்கும் புதிய விசுவாசத்திற்கும் வழிவகுக்கும் ஒரு புதிய பாதையைத் திறந்தது. ஆராய்ச்சியாளர்கள், நிகழ்வுகளின் காலவரிசையைப் பார்த்து, அவற்றுக்கிடையேயான வேறுபாடு 125 ஆண்டுகள் மட்டுமே, கிறிஸ்தவத்தை நிறுவுவதற்கும் எழுதப்பட்ட சின்னங்களை உருவாக்குவதற்கும் இடையே நேரடி தொடர்பை பரிந்துரைக்கின்றன. ஒரு நூற்றாண்டில், நடைமுறையில் மக்களால் பழைய தொன்மையான கலாச்சாரத்தை ஒழித்து புதிய நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ள முடிந்தது. பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு ஒரு புதிய எழுத்து முறையின் தோற்றம் அடுத்தடுத்த கிறிஸ்தவத்தின் தத்தெடுப்பு மற்றும் பரவலுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது என்பதில் சந்தேகமில்லை. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பழைய ஸ்லாவிக் எழுத்துக்கள் 863 இல் உருவாக்கப்பட்டன, மேலும் 988 இல் விளாடிமிர் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு புதிய நம்பிக்கையை அறிமுகப்படுத்துவதையும் ஒரு பழமையான வழிபாட்டை அழிப்பதையும் அறிவித்தார்.

அடையாள அமைப்பின் மர்மம்

பல விஞ்ஞானிகள், எழுத்தின் வரலாற்றைப் படித்து, பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்கள் ஒரு வகையான இரகசிய எழுத்து என்று முடிவுக்கு வருகிறார்கள். அது ஒரு ஆழ்ந்த மதத்தை மட்டுமல்ல, ஒரு தத்துவ அர்த்தத்தையும் கொண்டிருந்தது. அதே நேரத்தில், பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் கடிதங்கள் ஒரு சிக்கலான தருக்க மற்றும் கணித அமைப்பை உருவாக்குகின்றன. கண்டுபிடிப்புகளை ஒப்பிட்டு, ஆராய்ச்சியாளர்கள் எழுதப்பட்ட சின்னங்களின் முதல் தொகுப்பு ஒரு வகையான ஒருங்கிணைந்த கண்டுபிடிப்பாக உருவாக்கப்பட்டது என்ற முடிவுக்கு வந்தார்கள், புதிய வடிவங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் பகுதிகளாக உருவாக்கப்பட்ட கட்டமைப்பாக அல்ல. பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களைக் கொண்ட சுவாரஸ்யமான அறிகுறிகள். அவற்றில் பெரும்பாலானவை எண் எழுத்துக்கள். கிரிலிக் எழுத்துக்கள் கிரேக்க அன்சியல் எழுத்து முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களில் 43 எழுத்துக்கள் இருந்தன. கிரேக்க யூனியலில் இருந்து 24 எழுத்துக்கள் கடன் வாங்கப்பட்டன, 19 புதியவை. உண்மை என்னவென்றால், அந்த நேரத்தில் ஸ்லாவ்களுக்கு இருந்த சில ஒலிகள் இல்லை. அதன்படி, அவர்களிடம் கடிதம் எதுவும் இல்லை. எனவே, புதிய, 19 இலிருந்து சில குறியீடுகள் மற்ற எழுத்து முறைகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன, மேலும் சில கான்ஸ்டன்டைனால் வேண்டுமென்றே உருவாக்கப்பட்டன.

"உயர்" மற்றும் "கீழ்" பகுதி

இந்த முழு எழுத்து முறையையும் நீங்கள் பார்த்தால், அதன் இரண்டு பகுதிகளை நீங்கள் தெளிவாக வேறுபடுத்தி அறியலாம். பாரம்பரியமாக, முதல் பகுதி "உயர்" என்றும், இரண்டாவது முறையே "குறைந்த" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. முதல் குழுவில் அடங்கும் எழுத்துக்கள் A-F("az" - "ஃபெர்த்"). அவை வார்த்தை சின்னங்களின் பட்டியல். அவற்றின் அர்த்தம் எந்த ஸ்லாவிற்கும் தெளிவாக இருந்தது. "கீழ்" பகுதி "ஷா" உடன் தொடங்கி "இஜிட்சா" உடன் முடிந்தது. இந்த குறியீடுகளுக்கு எண்கணித அர்த்தம் இல்லை மற்றும் தங்களுக்குள் எதிர்மறையான அர்த்தம் இருந்தது. கிரிப்டோகிராஃபியைப் புரிந்து கொள்ள, அதைத் தவிர்ப்பது மட்டும் போதாது. நீங்கள் சின்னங்களைப் படிக்க வேண்டும் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை ஒவ்வொன்றிலும் கான்ஸ்டான்டின் ஒரு சொற்பொருள் மையத்தை வைத்தார். பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களை உருவாக்கும் அறிகுறிகள் எதைக் குறிக்கின்றன?

எழுத்துக்களின் பொருள்

"ஆஸ்", "பீச்", "ஈயம்" - இந்த மூன்று குறியீடுகளும் எழுதப்பட்ட அறிகுறிகளின் அமைப்பின் ஆரம்பத்தில் இருந்தன. முதல் எழுத்து "az". இது "I" இல் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் இந்த குறியீட்டின் மூல அர்த்தம் "ஆரம்பம்", "ஆரம்பம்", "ஆரம்பத்தில்" போன்ற வார்த்தைகள். சில கடிதங்களில், ஒருவர் "az", அதாவது "ஒன்" என்ற எண்ணைக் காணலாம்: "நான் விளாடிமிருக்கு அஸ் செல்வேன்". அல்லது இந்த சின்னம் "புதிதாக தொடங்கு" (ஆரம்பத்தில் இருந்து) என விளக்கப்பட்டது. இவ்வாறு, ஸ்லாவியர்கள் இந்த கடிதத்தின் மூலம் தங்களின் இருப்புக்கான தத்துவ அர்த்தத்தை குறிப்பிட்டனர், ஆரம்பம் இல்லாமல் முடிவே இல்லை, இருள் இல்லாமல் வெளிச்சம் இல்லை, நல்லது இல்லாமல் தீமை இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. அதே நேரத்தில், உலகின் கட்டமைப்பின் இருமைக்கு முக்கிய முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டது. ஆனால் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள், அதே கொள்கையின்படி இயற்றப்பட்டு ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டபடி, "உயர்" (நேர்மறை) மற்றும் "கீழ்" (எதிர்மறை) என 2 பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. "ஆஸ்" "1" என்ற எண்ணுடன் ஒத்துப்போகிறது, இது அழகாக இருக்கும் எல்லாவற்றின் தொடக்கத்தையும் குறிக்கிறது. மக்களின் எண்கணிதத்தைப் படிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்கள், அப்போது கூட எல்லா எண்களும் மக்களால் சம மற்றும் ஒற்றைப்படை என்று பிரிக்கப்பட்டதாக கூறுகிறார்கள். மேலும், முந்தையது எதிர்மறையான ஒன்றோடு தொடர்புடையது, பிந்தையது நல்ல, பிரகாசமான, நேர்மறையான ஒன்றைக் குறிக்கிறது.

"புகி"

இந்த கடிதம் "az" ஐப் பின்பற்றியது. "புகி" க்கு டிஜிட்டல் அர்த்தம் இல்லை. ஆயினும்கூட, இந்த சின்னத்தின் தத்துவ அர்த்தம் குறைவாக ஆழமாக இல்லை. "புகி" என்பது "இருக்க", "வில்". ஒரு விதியாக, இது எதிர்காலத்தில் விற்றுமுதல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, "பவுடி" என்பது "இருக்கட்டும்", "எதிர்காலம்" - "வரவிருக்கும்", "எதிர்காலம்". இதன் மூலம், ஸ்லாவியர்கள் வரவிருக்கும் நிகழ்வுகளின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையை வெளிப்படுத்தினர். அதே நேரத்தில், அவர்கள் பயங்கரமான மற்றும் இருண்ட, மற்றும் வானவில் மற்றும் நல்ல இருவரும் இருக்க முடியும். கான்ஸ்டான்டின் ஏன் இரண்டாவது கடிதத்திற்கு எண் மதிப்பை கொடுக்கவில்லை என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. கடிதத்தின் அர்த்தத்தின் தெளிவின்மை காரணமாக இது இருக்கலாம் என்று பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகின்றனர்.

"வழி நடத்து"

இந்த சின்னம் குறிக்கிறது அதிக ஆர்வம்... "முன்னணி" எண் 2 க்கு ஒத்திருக்கிறது. சின்னம் "உடைமை", "தெரியும்", "தெரியும்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய அர்த்தத்தை "வேதி" யில் முதலீடு செய்வதில், கான்ஸ்டன்டைன் அறிவை தெய்வீக உயர்ந்த பரிசு என்று பொருள். நீங்கள் முதல் மூன்று எழுத்துக்களைச் சேர்த்தால், "எனக்குத் தெரியும்" என்ற சொற்றொடரைப் பெறுவீர்கள். இதன் மூலம், எழுத்துக்களைத் திறக்கும் ஒருவர் பின்னர் அறிவைப் பெறுவார் என்பதை கான்ஸ்டன்டைன் காட்ட விரும்பினார். "ஈயம்" என்ற சொற்பொருள் சுமை பற்றி சொல்ல வேண்டும். எண் "2" - டியூஸ், இந்த ஜோடி பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றது மந்திர சடங்குகள், ஆனால் பொதுவாக பூமிக்குரிய மற்றும் பரலோகத்திற்குரிய எல்லாவற்றின் இருமையைக் குறிக்கிறது. ஸ்லாவ்களில் "இரண்டு" என்பது பூமி மற்றும் வானத்தின் ஒன்றியம். கூடுதலாக, இந்த எண்ணிக்கை அந்த நபரின் இருமையை அடையாளப்படுத்துகிறது - அவரிடம் நல்லது மற்றும் தீமை இருப்பது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "2" என்பது கட்சிகளுக்கு இடையேயான தொடர்ச்சியான மோதலாகும். "இரண்டு" என்பது பிசாசின் எண்ணிக்கையாகக் கருதப்பட்டது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் - பல எதிர்மறை பண்புகள் அதற்கு காரணம். ஒரு நபருக்கு மரணத்தை ஏற்படுத்திய தொடர்ச்சியான எதிர்மறை எண்களை அவள் கண்டுபிடித்தாள் என்று நம்பப்பட்டது. இது சம்பந்தமாக, இரட்டையர்களின் பிறப்பு, ஒரு மோசமான அறிகுறியாக கருதப்பட்டது, இது முழு குடும்பத்திற்கும் நோய் மற்றும் துரதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வந்தது. கெட்ட சகுனம்தொட்டிலில் ஒன்றாக ஆடுவது, இரண்டு பேருக்கு ஒரு துண்டுடன் உலர்த்துவது, உண்மையில் ஒன்றாக ஏதாவது செய்வது என்று கருதப்பட்டது. இருப்பினும், அனைவருடனும் கூட எதிர்மறை குணங்கள்"deuces" மக்கள் அவளை அடையாளம் கண்டுகொண்டனர் மந்திர பண்புகள்... மேலும் பல சடங்குகளில், இரட்டையர்கள் பங்கேற்றனர் அல்லது தீய சக்திகளை வெளியேற்ற அதே பொருள்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

சந்ததியினருக்கு இரகசிய செய்தியாக சின்னங்கள்

அனைத்து பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் கடிதங்களும் பெரிய எழுத்துக்கள். முதன்முறையாக, இரண்டு வகையான எழுதப்பட்ட எழுத்துக்கள் - சிறிய மற்றும் பெரிய எழுத்து - பீட்டர் தி கிரேட் 1710 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. நீங்கள் பழைய தேவாலய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களைப் பார்த்தால் - கடிதங்கள் மற்றும் சொற்களின் பொருள், குறிப்பாக, கான்ஸ்டன்டைன் ஒரு எழுதப்பட்ட அமைப்பை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் சந்ததியினருக்கு ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தை தெரிவிக்க முயன்றார் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும். உதாரணமாக, நீங்கள் சில குறியீடுகளைச் சேர்த்தால், நீங்கள் எடிட்டிங் இயற்கையின் சொற்றொடர்களைப் பெறலாம்:

"வினைச்சொல்லை வழிநடத்து" - கற்பித்தலை அறிந்து கொள்ளுங்கள்;

"உறுதியான ஓக்" - சட்டத்தை வலுப்படுத்த;

"Rtsy Word உறுதியாக" - உண்மையான வார்த்தைகளை உச்சரிக்கவும்.

கல்வெட்டு வரிசை மற்றும் பாணி

எழுத்துக்களைப் படிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் முதல், "உயர்" பகுதியின் வரிசையை இரண்டு நிலைகளில் இருந்து கருதுகின்றனர். முதலில், ஒவ்வொரு பாத்திரமும் அடுத்தடுத்த ஒரு அர்த்தமுள்ள சொற்றொடராக மடிக்கப்படுகிறது. இது ஒரு சீரற்ற வடிவமாக கருதப்படலாம், இது எளிதான மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது விரைவான மனப்பாடம்எழுத்துக்கள். கூடுதலாக, எழுதப்பட்ட அறிகுறிகளின் அமைப்பை எண் கணிதத்தின் பார்வையில் இருந்து பார்க்க முடியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கடிதங்கள் எண்களுடன் ஒத்திருந்தன, அவை ஏறுவரிசையில் அமைக்கப்பட்டன. எனவே, "az" - A - 1, B - 2, பின்னர் G - 3, பின்னர் D - 4 மற்றும் மேலும் பத்து வரை. டஜன் கணக்கான "K" உடன் தொடங்கியது. அவை அலகுகளின் அதே வரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன: 10, 20, பின்னர் 30, முதலியன. 100 வரை. வடிவங்களுடன் பழைய ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்கள் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், அவை வசதியாகவும் எளிமையாகவும் இருந்தன. அனைத்து எழுத்துக்களும் கர்சீவ் எழுத்துக்கு ஏற்றவை. ஒரு விதியாக, கடிதங்களை சித்தரிப்பதில் மக்களுக்கு எந்த சிரமமும் இல்லை.

எழுதப்பட்ட அறிகுறிகளின் அமைப்பின் வளர்ச்சி

நீங்கள் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மற்றும் நவீன எழுத்துக்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், 16 எழுத்துக்கள் தொலைந்துவிட்டதைக் காணலாம். சிரிலிக் எழுத்துக்கள் இன்னும் ரஷ்ய சொற்களஞ்சியத்தின் ஒலி அமைப்புடன் ஒத்திருக்கிறது. இது முதன்மையாக ஸ்லாவிக் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளின் கட்டமைப்பிற்கு இடையேயான கூர்மையான முரண்பாடு அல்ல. சிரிலிக் எழுத்துக்களை உருவாக்கும் போது, ​​கான்ஸ்டன்டைன் பேச்சின் ஒலிப்பு (ஒலி) கலவையை கவனமாக கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார் என்பதும் முக்கியம். பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் எழுத்துக்களில் ஏழு கிரேக்க எழுத்துக்கள் இருந்தன, அவை ஆரம்பத்தில் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியின் ஒலிகளின் பரிமாற்றத்திற்கு தேவையற்றவை: "ஒமேகா", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". கூடுதலாக, ஒலி "மற்றும்" மற்றும் "z" ஆகியவற்றைக் குறிக்க கணினி ஒவ்வொன்றும் இரண்டு எழுத்துக்களை உள்ளடக்கியது: இரண்டாவது - "ஜீலோ" மற்றும் "பூமி", முதல் - "மற்றும்" மற்றும் "இல்க்". இந்த பதவி ஓரளவு தேவையற்றது. இந்த எழுத்துக்களை எழுத்துக்களில் சேர்ப்பது, அதில் இருந்து கடன் வாங்கிய சொற்களில் கிரேக்க பேச்சின் ஒலிகளின் சரியான உச்சரிப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும். ஆனால் பழைய ரஷ்ய வழியில் ஒலிகள் உச்சரிக்கப்பட்டன. எனவே, இந்த எழுதப்பட்ட சின்னங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியம் காலப்போக்கில் மறைந்துவிட்டது. "Ep" ("b") மற்றும் "er" (b) எழுத்துக்களின் பயன்பாடு மற்றும் பொருளை மாற்றுவதும் முக்கியம். ஆரம்பத்தில், அவை பலவீனமான (குறைக்கப்பட்ட) குரலற்ற உயிரெழுத்தை குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன: "ъ" - "o", "b" - "e" க்கு அருகில். காலப்போக்கில், பலவீனமான காது கேளாத உயிரெழுத்துகள் மறையத் தொடங்கின (இந்த செயல்முறை "காது கேளாதோர் வீழ்ச்சி" என்று அழைக்கப்பட்டது), மேலும் இந்த சின்னங்கள் மற்ற பணிகளைப் பெற்றன.

முடிவுரை

பல சிந்தனையாளர்கள் எழுதப்பட்ட சின்னங்களின் டிஜிட்டல் கடிதத்தில் முக்கோணத்தின் கொள்கை, ஒரு நபர் உண்மை, ஒளி, நன்மைக்காக பாடுபடுவதில் அடையும் ஆன்மீக சமநிலையைக் கண்டனர். எழுத்துக்களை ஆரம்பத்திலிருந்தே படித்த பல ஆராய்ச்சியாளர்கள், கான்ஸ்டன்டைன் சந்ததியினருக்கு சுய முன்னேற்றம், ஞானம் மற்றும் அன்பு, கற்றல், பகை, பொறாமை, கோபம், தீமை ஆகியவற்றின் இருண்ட பாதைகளைத் தவிர்த்து விலைமதிப்பற்ற படைப்பை விட்டுச் சென்றதாக முடிவு செய்தனர்.

எழுத்துக்களின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களைக் கவனியுங்கள் - ஆஸ், புகி, வேதி.
ஆஸ் - "நான்". புகி (பீச்) - கடிதங்கள், எழுத்து. வேதி (வேதம்) - "தெரியும்", "வேதிதி" யிலிருந்து சரியான கடந்த காலம் - தெரிந்து கொள்ள, தெரிந்து கொள்ள.
ஏபிசியின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களின் அக்ரோபோனிக் பெயர்களை இணைத்து, பின்வரும் சொற்றொடரைப் பெறுகிறோம்: ஆஸ், புகி, வேதி - எனக்கு எழுத்துக்கள் தெரியும். ஏபிசியின் அனைத்து அடுத்தடுத்த எழுத்துக்களும் சொற்றொடர்களாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன:
ஒரு வினைச்சொல் ஒரு "சொல்", மற்றும் பேசுவது மட்டுமல்ல, எழுதப்பட்டது.
நல்லது "சொத்து, வாங்கிய செல்வம்".
ஆம் (இயற்கை) - 3 வது எல். அலகுகள் h. "இருக்க" என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து.
வினை இயல்பாகவே நல்லது: வார்த்தை ஒரு சொத்து.
நேரடி (இரண்டாவது ”மற்றும்“ யாட் ”என்ற எழுத்துக்கு முன்னால் எழுதப்பட்டது, நீங்கள்“ நேரடி ”என்று உச்சரித்தீர்கள்) - கட்டாய மனநிலை,“ வாழ்க ”என்பதன் பன்மை -“ உழைப்பில் வாழ, தாவரத்திற்கு அல்ல. ”
ஜீலோ (dz = குரல் கொடுத்தது) - "விடாமுயற்சியுடன், ஆர்வத்துடன்."
பூமி - "பூமி மற்றும் அதன் மக்கள், பூமிக்குரியவர்கள்."
மற்றும் -சோயுஸ் "மற்றும்".
இஷே - "யார், அவர்கள்".
ககோ - "எப்படி", "போல". மக்கள் "அறிவார்ந்த மனிதர்கள்."
பசுமை, பூமி மற்றும் அது போன்ற மக்கள் வாழ்க: கடினமாக உழைத்து, மண்ணுலக மக்களுக்காக, மற்றும் மக்களுக்கு ஏற்றவாறு வாழ்க.
சிந்தியுங்கள் (இது "யாட்" என்ற எழுத்துடன் எழுதப்பட்டது, "நீங்கள் நினைப்பது" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, "நீங்கள் வாழ்கிறீர்கள்")
எங்கள் - "எங்கள்" வழக்கமான அர்த்தத்தில்.
அன்று - "ஒன்று, ஒன்று" என்ற பொருளில் "இது".
அமைதியான (ஓய்வு) - "அடிப்படை (பிரபஞ்சத்தின்)." ஒப்பிட்டு "ஓய்வு" - "அடிப்படையில் ...".
நமது அமைதியைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: நமது பிரபஞ்சத்தைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். Rtsi (rtsi) - கட்டாய மனநிலை: "பேசுங்கள், உச்சரிக்கவும், சத்தமாக வாசிக்கவும்." "பேச்சை" ஒப்பிடுங்கள். இந்த வார்த்தை "அறிவை கடத்துகிறது." உறுதியாக - "நம்பிக்கையுடன், நம்பிக்கையுடன்".
Rtsy வார்த்தை உறுதியாக - நம்பிக்கையுடன் அறிவை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
இங்கிலாந்து அறிவு, கோட்பாட்டின் அடிப்படை. திருமணம் செய் அறிவியல், கற்பித்தல், திறமை, வழக்கம்.
ஃபெர்ட், எஃப் (பி) ஆர்ட் - "உரங்கள்." என் ", ரஷ்யாவில் அவை பேச்சின் தனித்தன்மையின் காரணமாக துல்லியமாக ஃப்ரேயாக்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டன: இது, எடுத்துக்காட்டாக, தெற்கு ஃபிராங்க்ஸை வடக்கு பிரஷியர்களிடமிருந்தும், திரேசியர்களை பாரசீகர்களிடமிருந்தும் வேறுபடுத்தியது. .
அவள் - "தெய்வீக, மேலே இருந்து கொடுக்கப்பட்டது." ஜெர்மன் நெக் (இறைவன், கடவுள்), கிரேக்க "ஹீரோ" (தெய்வீக), ஆங்கிலம், ஹீரோ (ஹீரோ), மற்றும் கடவுளின் ரஷ்ய பெயர் - கோர்ஸ் ஆகியவற்றை ஒப்பிடுக.
யூகே ஃபார்ட் அவளே: அறிவு சர்வவல்லமையுள்ளவனைப் பெறுகிறது, அறிவு என்பது கடவுளின் பரிசு.
Tsy (குய், tsti) - "தோச்சி, ஊடுருவி, ஊடுருவி, தைரியம்."
புழு (புழு) - "கூர்மைப்படுத்துபவர், ஊடுருவிச் செல்கிறார்."
Ш (т) а (Ш, Щ) - "என்ன" என்பது "க்கு" என்ற பொருளில்.
B, b (ep / er, br) - ஒரு எழுத்தின் மாறுபாடுகளைக் குறிக்கிறது, அதாவது காலவரையற்ற குறுகிய உயிர், அதாவது e க்கு அருகில்.
உருளும் ஒலி "r" கட்டாய ஆரம்ப அபிலாஷை (ஆரம்ப "b") மற்றும் எதிரொலி (இறுதி "b") உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது. "Bb" என்ற வார்த்தை, வெளிப்படையாக, இருப்பு, நித்திய, ரகசியம், இடைவெளி, அணுக முடியாதது மனித மனம், ஒளி, சூரியன். எல்லா சாத்தியக்கூறுகளிலும், "பிபி" என்பது நவீன நாகரிகத்தின் மிகப் பழமையான வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும், எகிப்திய ரா - சூரியன், கடவுளை ஒப்பிடுக.
"Z" என்பதிலிருந்து ஆரம்ப "v" துல்லியமாக உருவாக்கப்பட்டது என்பதால் "நேரம்" என்ற வார்த்தையும் அதே வேரைக் கொண்டுள்ளது. பல ரஷ்ய மொழிச் சொற்களில் இந்த வேர் உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: காலை - "சூரியனிடமிருந்து" (வேர் ut என்பது அங்கிருந்து, அங்கு); மாலை (vek -ry) - "ராவின் வயது, சூரியனின் காலாவதியாகும் நேரம்." "விண்வெளி, பிரபஞ்சம்" என்ற பொருளில், ரஷ்ய "சட்டகம்" அதே மூலத்திலிருந்து வருகிறது. "சொர்க்கம்" என்ற வார்த்தையின் பொருள்: "பல சூரியன்கள்" = "கடவுள்களின் உறைவிடம் (கடவுள் ரா)". ஜிப்சிகளின் சுய பெயர் "ரம், ரோமா" - "இலவசம் (கள்)", "கடவுள் என்னில் இருக்கிறார்", "நான் பிரபஞ்சம்", எனவே இந்திய ராம. "ஒளி, ஒளிரும், ஒளியின் ஆதாரம்" என்ற பொருளில்: அழுகை "ஹுரே!" அர்த்தம் - "சூரியனுக்கு!", பிரகாசமான - "சூரிய ஒளி போல", "வானவில்", முதலியன .
யூஸ் (சிறிய சிறிய) - "ஒளி, பழைய ரஷ்ய யாஸ்." நவீன ரஷ்ய மொழியில், "யாஸ்" என்ற வேர் பாதுகாக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, "தெளிவான" வார்த்தையில்.
யத் (யதி) - "புரிந்து கொள்ள, வேண்டும்." புதன் திரும்பப் பெறுதல், எடுப்பது போன்றவை.
ச்சி, புழு, ஷ்டா யா யுஸ் யதி! இது குறிக்கிறது: "இருப்பின் ஒளியைப் புரிந்துகொள்ள தைரியம், தோச்சி, புழு!"

மேற்கண்ட சொற்றொடர்களின் கலவையானது அகரவரிசை செய்தியை உருவாக்குகிறது:
அஸ் புகி வேத வினை நல்ல இயற்கையாக வாழ பசுமை பூமி மற்றும் மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் அவர் அறைகள் Rtsy வார்த்தை உறுதியான Uk Frt அவளுடைய Tsy Worm Shta Yus Yati.
நவீன மொழிபெயர்ப்பில் இது போல் தெரிகிறது:
விருப்பம் ஒன்று:
எனக்கு கடிதங்கள் தெரியும்: கடிதம் ஒரு சொத்து. கடினமாக வேலை செய்யுங்கள்
பூமிக்குரியவர்கள், நியாயமான மக்களுக்குப் பொருத்தமானவர்கள் - பிரபஞ்சத்தைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்!
நம்பிக்கையுடன் வார்த்தையை எடுத்துச் செல்லுங்கள்: அறிவு கடவுளின் பரிசு!
தைரியம், யெகோவாவின் ஒளியைப் புரிந்துகொள்ள ஊடுருவி!
மற்றொரு மாறுபாடு:
அஸ் புகி வேதி - எனக்கு கடவுளை தெரியும். அஸ் - அடித்தளம், ஆரம்பம், I. I - என் உலகம் என்னுடன் தொடங்குகிறது. இப்போது நான் எழுத்துக்களின் கடைசி எழுத்து. எல்லாவற்றிற்கும் அடிப்படை கடவுள் மற்றும் அவர்களின் மூதாதையர்களின் அறிவு, அதாவது அவர்களின் பெற்றோர், அவர்களின் வேர்கள்.
வினை நல்லது - சொல்லுங்கள், நல்லது செய்யுங்கள். புஷ்கினில் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "ஒரு வினைச்சொல்லால் மக்களின் இதயங்களை எரிக்கவும்." ஒரு வினைச்சொல் ஒரே நேரத்தில் ஒரு சொல் மற்றும் செயல் ஆகும். நான் சொல்கிறேன் - பிறகு நான் செய்கிறேன். நான் நல்லது செய்கிறேன்.
நல்லதுதான் வாழ்க்கை - நல்லது மட்டுமே வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறது.
நீங்கள் மிகவும் பூமியில் வாழ்கிறீர்கள். - பூமியில் வாழ்க, அது எங்கள் செவிலியர்.
மக்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள் - இது எங்கள் அமைதி. அந்த. நீங்கள் நினைப்பது போல், உங்கள் உலகமும் அப்படித்தான்.
Rzi வார்த்தை உறுதியானது. வார்த்தையை உறுதியாக பேசுங்கள். அவர் சொன்னார் மற்றும் செய்தார்.

எனக்கு கடவுளை தெரியும்.
நான் சொல்வது நல்லது.
நல்லதுதான் வாழ்க்கை.
பூமியில் வாழ்க, அவள் எங்கள் செவிலியர்.
நாம் எப்படி மக்களாக நினைக்கிறோம் என்பதே நமது உலகம்.