Diez datos interesantes sobre la lengua italiana.
idioma italiano(en italiano italiano) es el idioma oficial de Italia, que tiene alrededor de 70 millones de hablantes, principalmente en Italia. También es el idioma oficial de San Marino y uno de los idiomas oficiales de Suiza (en particular en los cantones de Ticino y Grisones). Además, el italiano es el segundo idioma oficial del Vaticano y de algunas zonas con comunidades italianas en Istria, Eslovenia y Croacia. El italiano se habla y se enseña ampliamente en Mónaco y Malta. El italiano se habla en Niza y Córcega (ya que fueron posesiones italianas hasta que Italia las entregó a Francia), así como en Albania.
El idioma italiano es el más cercano a las otras dos lenguas italo-romances: el siciliano y el dálmata muerto. Estas tres lenguas se encuentran entre las lenguas romances de la familia indoeuropea.
Historia
La lengua italiana comenzó a aparecer por primera vez en documentos escritos durante el siglo X. en forma de notas y textos breves que se insertaban en documentos latinos como pleitos y obras de poesía. Durante mucho tiempo en Italia no existió una forma estándar de literatura o lengua hablada, y los autores escribieron principalmente en sus dialectos regionales. En la parte norte de Italia, que a menudo estaba bajo la influencia francesa, el occitano también se utilizaba como lengua literaria.
A lo largo del siglo XIII. Escritores como Dante Alighieri (1265-1321), Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio contribuyeron a la difusión de su dialecto de la lengua italiana: el dialecto florentino (toscano) ( la lengua florentina) – como lengua literaria. En el siglo XIV El dialecto toscano se utilizó en los círculos políticos y culturales de toda Italia, a pesar de que el latín siguió siendo la lengua literaria predominante hasta el siglo XVI.
La primera gramática de la lengua italiana con Nombre latino regular lengua florentino(Reglas de la lengua florentina) fue compilada por León Batista Alberti (1404-72) y publicada en 1495.
Durante los siglos XV-XVI. en la literatura técnica y científica se utilizaban simultáneamente el latín y el italiano. El idioma italiano utilizaba una gran cantidad de palabras latinas y, con el tiempo, el latín se utilizó cada vez menos y el italiano se volvió cada vez más popular.
Clasificación
Desde un punto de vista lingüístico, el italiano pertenece al subgrupo italo-romance del grupo romance.
La lengua italiana, como otras lenguas romances, es descendiente directa de la lengua latina, la lengua de los romanos, que difundieron entre los pueblos cuyas tierras lograron conquistar. Como resultado, el idioma italiano sigue siendo muy similar al latín, a pesar de que en Italia también se hablan otras lenguas cercanas al latín, por ejemplo, el dialecto logudoriano de la lengua sarda.
Distribución geográfica de la lengua italiana.
El italiano es el idioma oficial en Italia, San Marino, Suiza, Eslovenia, Ciudad del Vaticano y algunas zonas con comunidades italianas en Istria, Eslovenia y Croacia. El italiano se habla y se enseña ampliamente en Mónaco y Malta. El italiano se habla en Niza y Córcega (ya que fueron posesiones italianas hasta que Italia las entregó a Francia), así como en Albania.
Además, la lengua italiana está presente en África, en particular en Etiopía, Somalia, Libia, Túnez y Eritrea. Los hablantes nativos de italiano viven en Luxemburgo, Alemania, Bélgica, Estados Unidos, Canadá, Venezuela, Uruguay, Brasil, Argentina y Australia.
EN América Latina Los hablantes de italiano constituyen uno de los grupos lingüísticos más numerosos. La lengua italiana, en particular sus dialectos del norte, está ampliamente representada en Venezuela, Brasil, Uruguay y Argentina. Aquí la lengua italiana tiene una fuerte influencia sobre el español y idiomas portugueses(en particular, en Rio Grande do Sul (Brasil), Córdoba (España), Chipilo (México), etc.).
En Estados Unidos, los hablantes de italiano están representados principalmente en cinco ciudades: Boston (90.000), Chicago (60.000), Miami (75.000), Nueva York (120.000) y Filadelfia (50.000). En Canadá, un número significativo de hablantes nativos de italiano viven en Montreal (100.000) y Toronto (70.000).
Dialectos del italiano
Hay variedades regionales de italiano (toscano, italiano central) que son muy cercanas al italiano estándar, mientras que el término "dialectos del italiano" se utiliza con mayor frecuencia para referirse a los modismos romances (napolitano, siciliano y galoitaliano) que exhiben importantes diferencias en gramática, sintaxis y vocabulario.
Los dialectos del italiano incluyen: piamontés, valdotano, lombardo, ticinese, veneciano, tagliano, emiliano-romagnol, ligur, toscano (la base de la lengua literaria moderna), corso, dialectos del centro de Italia, dialectos del sur propiamente dichos, napolitano, siciliano, calabrés.
Muchos dialectos del italiano difieren significativamente del italiano estándar, por lo que algunos lingüistas los consideran idiomas separados.
El dialecto toscano formó la base del idioma italiano moderno (Italiano), que es el idioma oficial de Italia. Es el idioma principal utilizado en la literatura y los medios. Además, cada región de Italia tiene sus propios dialectos y algunos de ellos son muy diferentes del italiano estándar. Por ejemplo, algunos lingüistas distinguen el dialecto siciliano como una lengua separada y creen que sus tradiciones literarias son más antiguas que la lengua italiana.
Alfabeto italiano (alfabeto italiano)
| una una | si b | Cc | re | mi mi | F f | G g | S.S | yo yo | ll | mmm |
| a | bi | ci | di | mi | efecto | soldado americano | aca | i | ella | emme |
| nn | O o | p p | q q | r r | ss | t t | Uu | V v | Z z | |
| enne | oh | Pi | Cu | errar | ensayo | ti | tu | vi/vu | zeta |
Escuche el alfabeto italiano
Las letras j (i lunga), k (cappa), w (vi/vu doppia) x (ics) e y (i greca) se utilizan en italiano, pero se consideran letras de origen extranjero. Se utilizan principalmente en préstamos extranjeros y su pronunciación depende de su posición en la palabra.
Transcripción fonética (pronunciación) de la lengua italiana.
Vocales y diptongos
Consonantes
Notas:
- c = antes de las letras i o e, pero [k] en cualquier otra posición
- s = [z] entre vocales, pero [s] en cualquier otra posición
- g = antes de i o e, pero [g] en cualquier otra posición
- sc = [ʃ] antes de i o e pero antes de a, o o u
Una consonante doble es una variante larga de una consonante simple y acorta la vocal anterior.
El italiano es el idioma hablado y oficial de Italia. También se habla italiano en el estado de San Marino, Malta y Córcega. En Suiza, el italiano es uno de los cuatro idiomas oficiales. El italiano también es común entre los emigrantes de Estados Unidos, Canadá, Australia y la República de Somalia.
El italiano pertenece al grupo romance de lenguas indoeuropeas. Derivado del latín coloquial tras la caída del Imperio Romano. Encontrado por primera vez en la literatura a finales del siglo XII.
La lengua italiana, como lengua de la cultura renacentista, tuvo una influencia significativa en la formación de las lenguas de Europa occidental. La terminología musical en todo el mundo es predominantemente italiana.
El primer diccionario de lengua romance fue el diccionario italiano, creado en 1612.
En el siglo XIV. Surgió una brecha entre el italiano literario y el dialecto, que persistió hasta mediados del siglo XX, hasta que la difusión de los medios de comunicación democratizó la lengua literaria. Además, hasta 1912 la enseñanza en la escuela superior italiana se impartía en latín.
La lengua italiana tiene muchos dialectos muy diferentes, cuya aparición y existencia estuvo influenciada por la fragmentación centenaria del país y el desarrollo independiente de sus partes individuales en períodos posteriores de la historia. Entre las lenguas romances, el italiano es la más fragmentada dialectalmente. Los dialectos se pueden dividir a grandes rasgos en tres grupos: norte, centro y sur. Debido al dominio a principios del siglo XIII. En el comercio y la cultura de las ciudades toscanas, en particular de Florencia, el dialecto toscano adquirió una importancia predominante, ya que fue aquí donde surgió la necesidad de idioma nacional, en lugar del latín utilizado anteriormente. Posteriormente, el dialecto toscano se convirtió en una forma literaria de la lengua. En la Italia moderna existen 16 dialectos principales, muy distantes entre sí.
Hoy en día el italiano se considera una de las lenguas romances más habladas.
Resultó que los límites de los dialectos definidos con precisión a menudo son bastante difíciles de identificar. Además, ciertos rasgos distintivos de un dialecto también pueden estar presentes en otros dialectos. Capítulo 2. Diferenciación de la lengua italiana por base territorial 2.1 Historia y razones del surgimiento de los dialectos de la lengua italiana La lengua italiana pertenece al grupo romance de los indoeuropeos...
... “Ohimi, che dolorosa notizia” (“¡Qué triste noticia!”) “Ahi, che dolore!” (“¡Oh, cómo duele!”) “¡Ahimi, ven siamo infelici!” (“¡Oh, qué mala suerte tenemos!”) Interjecciones prestadas Aldo Gabrielli describe cómo aparecieron los préstamos en el idioma italiano. Según sus datos, la extraña exclamación “¡hip, hip, hurra!”, que se hizo famosa gracias a los marineros ingleses, en un momento...
La especialización resultó ser un factor importante para compensar los casos antiguos y un sistema reducido de preposiciones. Como saben, en ruso la palabra más frecuente es la preposición en, según los diccionarios de frecuencia, en griego - σε, en italiano - a. 3.3. Semántica y funciones de las preposiciones en lenguas griega y rusa. El sistema primario de 18 miembros se está reduciendo debido a la pérdida total del dativo y...
Hola, que, debido a los cambios de sonido del período del inglés medio, coincidió con las formas caso nominativo singular masculino y femenino. La forma escandinava se difundió y se estableció en idioma en Inglés nuevo periodo. A finales del siglo XV la forma caso genitivo El plural aquí se convirtió en un pronombre posesivo y fue reemplazado por la forma escandinava your. ...
1. ¿En qué países se habla italiano?
El italiano es el idioma oficial de Italia y uno de los cuatro idiomas oficiales de Suiza. Encontrará hablantes de italiano en Malta, Ciudad del Vaticano, San Marino, Croacia, Eslovenia y Francia (especialmente Córcega).
El italiano es también el segundo idioma más común en Argentina, pero cada vez quedan menos hablantes de italiano en los países africanos: Eritrea y Libia, donde alguna vez hubo colonias italianas.
2. Todo el mundo conoce estas palabras italianas
La influencia histórica de la cultura italiana en la música, la comida, la arquitectura, el diseño, la literatura y la ciencia es grande, y esto también se refleja en el préstamo de términos y conceptos italianos a otros idiomas. ¿No me crees? ¿Alguna vez has dicho " chao!”, ordenó pizza, intentó espaguetis, brócoli Y ?
Palabras " fiasco" Y " propaganda"También de origen italiano. E incluso si no eres fanático de la ópera, probablemente conozcas la letra " maestro", « orquesta, piano Y "solo"? Y ciertamente cantas a capella¡en la ducha!
Bueno, hay muchas más palabras que han cambiado un poco en el proceso de dominar el idioma y suavizarlas a su manera, pero muchos adivinarán qué significan en ruso las palabras italianas cattedrale o Caffè.
3. ¿Es difícil aprender italiano?
Afortunadamente, en italiano todo se escribe y se habla igual, a diferencia de, por ejemplo, el inglés o el ruso. Esto simplifica enormemente las cosas. La pronunciación de las vocales es clara, melodiosa, el diccionario es similar a otros diccionarios de lenguas de origen latino. Los sustantivos pueden ser masculinos o femeninos y los adjetivos concuerdan con ellos según su género.
Por supuesto, como ocurre con cualquier otro idioma, algunos aspectos pueden parecerle difíciles a primera vista, sin embargo, una vez que comprenda algunos reglas simples, podrá comunicarse fácilmente en situaciones simples y luego en situaciones más complejas.
4. La palabra italiana más larga y el trabalenguas italiano más largo
Si preguntas a los italianos, probablemente te dirán que la palabra italiana más larga es precipitadovolissimevolmente, que significa "muy rápido" y consta de 26 letras.
Según los últimos datos, la palabra italiana más larga ya consta de 29 letras: esofagodermatodigiunoplastica y se refiere a la cirugía para extirpar el estómago y el esófago.
Quizás el trabalenguas más difícil en italiano sea: Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando. Traducción: Treinta y tres hombres de Trento entraron en la ciudad, los treinta y tres cojeando.
5. ¿Hay buenos chistes italianos?
Los programas de comedia modernos han comenzado a mostrar un humor más sarcástico que antes, ahora los italianos pueden reírse de sí mismos y de sus tradiciones: ¡los tiempos están cambiando!
Hoy en día hay muchas anécdotas sobre la política, la policía, los carabinieri, las relaciones comerciales, a veces completamente ridículas, en el mundo de la burocracia italiana. Son bastante populares.
Por ejemplo:
El director de la empresa le dice a otro:
¿Cómo es que sus empleados llegan siempre a tiempo?
¡Fácilmente! Empleo a 30 personas, ¡pero sólo hay 20 plazas de aparcamiento!
Dos empleados se encontraron en la calle.
¡Hola Maria! ¿Puedo invitarte un poco de café?
¡No, gracias! No puedo dormir cuando tomo café.
¡Pero son sólo las 8 de la mañana!
Sí. Estoy de camino al trabajo...
6. Si aprendo italiano, ¿me ayudará a entender otros idiomas?
El italiano es una lengua romance, es decir, de origen latino. Las lenguas romances tienen similitudes en la gramática y suelen compartir lexemas comunes. Saber italiano te ayudará a comprender la gramática de otros idiomas, como el francés. Y cuando llegues, digamos, a España o Portugal, descubrirás que entiendes muchas palabras. De hecho, dicen que los italianos se las arreglan en Brasil o Argentina (y otros países de habla hispana y portuguesa) con su lengua materna, ¡y se les entiende!
Muchos también sostienen que el lenguaje universal de Italia es el lenguaje de los gestos y las expresiones faciales. Esta cómoda forma de comunicación ayuda a los italianos a ser bien comprendidos en el extranjero, incluso si no hablan el idioma del país. Entonces, cuando visite la hermosa Italia, observe cómo los italianos se comunican, gesticulan entre sí y se tambalean.
7. Qué no hacer y decir en Italia
El idioma italiano tiene muchos falsos amigos del traductor, es decir, palabras, por ejemplo, similares en sonido al inglés, pero que denotan cosas y conceptos completamente diferentes. Si preguntas una cámara, es posible que lo envíen al hotel más cercano y decidan que necesita una habitación, no una cámara. La cámara macchina fotográfica.
Si pides pepperoni en tu pizza, no te sorprendas cuando termines con una pizza de pepperoni, porque pepperoni es el plural de peperona- pimienta. Entonces, si quieres salchicha picante en tu pizza, dímelo. salame piccante.
Si te gusta algo y quieres expresarlo, asegúrate de decirlo. mi paz(mi pyache) - Me gusta, no mi piaci(mi pyachi) - Te amo, porque la segunda frase puede desanimar a la persona a la que te diriges y provocar la reacción más impredecible, ¡incluso hasta el punto de casarse!
Tenga cuidado con violar las reglas de oro de la etiqueta de la comida italiana: un capuchino pedido al mismo tiempo que la pasta le recompensará con una mirada de desconcierto del camarero, porque para los italianos el orden de servicio es muy importante: ¡solo espresso y solo después de la comida!
8. Frases famosas para impresionar a los lugareños
Eppur Si Muove- y sin embargo se mueve (Galileo Galilei, según la leyenda, las susurró durante su ejecución, cuando sugirió que la Tierra giraba alrededor del Sol).
Ogni nostra cognizione prencipia dai sentimenti- todo nuestro conocimiento nace de los sentimientos. (Leonardo da Vinci puede tener una traducción establecida y más famosa de esta frase). Un dato interesante es que da Vinci escribió sus notas en forma reflejada de derecha a izquierda, muchos expertos se preguntan por qué. Lo más probable es que quisiera mantener su trabajo en secreto o que fuera zurdo y no quisiera que la tinta se corriera.
9. Los primeros monumentos escritos
En la ciudad de Benevento, en la región de Campania, en el año 960 d.C. se encontraron varios documentos legales relacionados con disputas territoriales.
A principios del siglo XIV, el poeta Dante Alighieri creó su famosa "Divina Comedia", que fue escrita en "italiano vulgar", es decir, una mezcla de dialectos toscano y siciliano, el poema se considera hasta el día de hoy un ejemplo temprano. de una lengua italiana estandarizada.
10. Cómo ser educado
Como otras lenguas romances, el italiano tiene varias formas de decir "tú".
Tu- personas con las que tiene una relación familiar, Lei- en otros casos. Los plurales se indican con pronombres. voi Y loro .
Lei Y loro se escriben con mayúscula para distinguirlos de lei- Ella y loro- Ellos.
En un ambiente informal, puedes decirles a nuevos conocidos: Possiamo darci del tu?(¿podemos tener una relación amistosa?). ¡Esto te ayudará a hacer nuevos amigos italianos!
Los italianos están muy orgullosos de su comida, por eso pueden ofrecerte sus delicias. No te niegues bajo ningún concepto, si dudas que estos platos te gustarán, pruébalos poco a poco y no olvides elogiar: ¡Buonissimo!
El italiano pertenece al grupo romance de lenguas indoeuropeas. La base del idioma es el latín. El italiano se habla no sólo en Italia, sino también en Malta, Córcega, el cantón de Ticino (Suiza) y el estado de San Marino. El italiano es el idioma oficial del Vaticano. Alrededor de 65 millones de personas en el mundo hablan italiano.
La historia del idioma italiano es muy compleja, pero el estándar moderno del idioma ha sido moldeado por acontecimientos recientes. Los primeros textos en la intersección del latín y una forma primitiva del italiano fueron decretos legislativos durante el reinado de Benevento en 960-963 d.C. La estandarización del italiano se inició en el siglo XIV gracias a la obra de Dante Alighieri. Su poema épico "La Divina Comedia" dio forma nuevo idioma, que era algo entre los dialectos del sur de Italia y la Toscana. Y como todo el mundo conocía la “Comedia” de Dante, su lenguaje se convirtió en una especie de estándar canónico.
Lingüísticamente hablando, el italiano pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas o, más precisamente, pertenece al grupo romance de la subfamilia cursiva. Además de en Italia, se habla en Córcega, San Marino, el sur de Suiza, la costa noreste del Adriático, así como en América del Norte y del Sur.
La gramática del latín hablado dio origen al italiano moderno. Esta forma de gramática era mucho más sencilla que la gramática de la literatura latina clásica. Esta forma primitiva del idioma se mezcló con dialectos que evolucionaron a partir del latín localmente. En latín había muchas declinaciones de palabras, que en italiano se expresaban mediante palabras individuales, frases y orden de palabras. Observado una gran diferencia entre el orden de las palabras en latín e italiano: en latín todo era mucho más flexible (las relaciones lógicas entre las palabras podían revelarse a partir de las terminaciones de las palabras).
Los cambios gramaticales hicieron que el latín de las liturgias cristianas y los documentos oficiales fuera difícil de entender para los hablantes de las lenguas regionales de la península italiana. El último paso en la evolución del italiano lo dio un grupo de autores que se establecieron en Florencia con el objetivo de elevar el estatus de la lengua italiana. Crearon un "nuevo" italiano escrito, una forma pura del idioma que incluía neologismos y frases heredadas del latín clásico. Esta nueva lengua se convertiría en una forma alternativa del habla toscana hablada a finales del siglo XII; fue utilizada por poetas y escritores como Boccaccio, Tasso, Ariosto y otros escritores del Renacimiento [Titov 2004: 47].
La relación de la lengua con el grupo romance significa que se formó sobre la base del latín hablado. La base del italiano literario es el dialecto florentino antiguo. La lengua literaria italiana se formó antes que otras lenguas del grupo romance. El primer diccionario se publicó en 1612. Fue compilado por lexicógrafos florentinos.
El lenguaje literario se orientó hacia los grandes florentinos que vivieron y trabajaron en el siglo XIV. Este dialecto fue adoptado por primera vez como lengua literaria y luego, habiendo recibido el estatus de lengua oficial de Italia, se extendió por todo el país. Petrarca, Dante y Boccaccio hicieron una gran contribución a la introducción del idioma español.
El territorio de Italia en la antigüedad estuvo habitado por etruscos, sicanos y ligures. En los siglos I-II a.C. mayoría La península de los Apeninos estaba habitada por cursivas. En los siglos V-VI a.C., el territorio de Italia pasó a formar parte del estado romano, su parte principal.
A finales de los siglos V-VIII, los países fueron conquistados por francos, ostrogodos y lombardos. En la Edad Media, Francia y España, los papas y los emperadores alemanes se disputaban el territorio de Italia. Y al final de la Edad Media, el país seguía fragmentado, lo que contribuyó a la estabilidad de los dialectos españoles. Algunos dialectos eran tan diferentes del idioma estándar que podrían llamarse idiomas separados. Se trata de dialectos como el veneciano, el napolitano, el milanés, el siciliano y otros.
El idioma italiano oficial hoy incluye tres dialectos: central, norte y sur.
Los dialectos en Italia hoy en día son hablados principalmente por personas mayores, y los jóvenes utilizan en sus conversaciones el idioma oficial, en el que ocasionalmente se mezclan ciertos dialectos.
El idioma italiano apenas se utilizó hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. el era solo Lengua escrita la clase dominante, expertos y agencias administrativas.
La llegada de la televisión jugó un papel importante en la difusión de la lengua italiana.
El idioma italiano tiene muchas ventajas. En primer lugar, es muy melódico, porque no en vano se ha convertido en el idioma en el que se representan las óperas en todo el mundo.
En segundo lugar, el idioma italiano tiene libertad semántica (la capacidad de cambiar el significado de las palabras utilizando múltiples terminaciones para adjetivos y sustantivos). Además, el origen de muchos términos musicales tiene su origen en la lengua italiana.
Utilizamos una gran cantidad de palabras del idioma italiano para nombrar productos alimenticios, platos culinarios y bebidas. Por ejemplo, pizza, pasta, mozzarella, amaretto, capuchino.
La lengua italiana, como lengua del Renacimiento, tuvo una enorme influencia en el español, inglés, francés y idiomas alemanes. Cada uno de estos idiomas tiene varios cientos de palabras tomadas del italiano. Todos ellos se relacionan principalmente con el campo de la literatura, el arte y la cultura.
Los propios italianos utilizan con éxito los anglicismos en su discurso y se apropian de ellos. palabras inglesas otros significados. Por ejemplo, un neologismo como "cuerpo", gracias a los italianos, significa una prenda de vestir de mujer, y no solo el torso (traducido del inglés). En Italia existe un diccionario de neologismos, que se actualiza periódicamente con nuevos términos.
Volvamos a los dialectos italianos. Como recordarás, son tres y son muy diferentes del idioma oficial italiano.
El grupo del norte incluye los dialectos galo-italianos que se hablan en Piamonte, Liguria, Venecia, Lombardía y Emilina-Romaña.
El grupo centro-sur incluye los dialectos de Apulia, Basílicata, Abruzos, Lacio, Umbría, Campania, Molise y Las Marcas.
El grupo toscano incluye dialectos hablados en Florencia, Pisa, Arezzo y Siena.
Algunos dialectos no sólo tienen forma oral, sino también escrita. Estos incluyen los dialectos veneciano, napolitano, siciliano y milanés. Los dialectos que existen en la isla de Sicilia son tan diferentes a otros que en ocasiones incluso se reconoce la existencia de una lengua sarda.
Si en las ciudades la gente habla principalmente el idioma oficial italiano, en los pueblos la gente habla dialectos y dialectos locales. Y muy a menudo los habitantes de una región no entienden el idioma de los habitantes de otra.
El Parlamento Europeo llevó a cabo una investigación sobre el campo de las minorías nacionales y su idioma en Europa, y resultó que hay un total de 28 idiomas hablados por representantes de las minorías nacionales, y 13 de ellos se hablan en Italia. Por ejemplo, en Puglia la gente habla albanés y lenguas griegas, en la isla de Cerdeña - en dialecto catalán, en el Vale d'Aosta - en Francés, en Trieste - en esloveno, serbio y croata, y en Alto Adige - en alemán.
En Italia, el 60% de los residentes habla algún tipo de dialecto y el 14% utiliza sólo un dialecto en su discurso.
La abundancia de dialectos y dialectos, algunos de los cuales tienen su propia literatura, se explica por la diversidad de la población de la antigua Italia, las condiciones de romanización de la península de los Apeninos y la fragmentación política centenaria del país.
Considerada una lengua con numerosos dialectos, el italiano, al igual que otras lenguas romances, es descendiente directo del latín, que hablaban los romanos, lengua que impusieron en todos los territorios que conquistaron. De todas las lenguas serbal, el italiano es el más parecido al latín.
El italiano moderno conserva las cualidades latinas del dialecto florentino, pero el vocabulario del latín ha cambiado para adaptarse a las condiciones cambiantes de la vida italiana. Las reglas fonéticas simplificadas del latín, junto con una ortografía fonética perfecta, hacen que aprender italiano sea muy fácil para quienes conocen el latín o una de sus formas romances modernas [Titov 2004: 53].
Los dialectos del italiano se dividen etnológicamente en toscano, boloñés, piamontés, michigan central, sardo, abruciano, pugliese, umbrío, lazialiano, cicolono-reatino-aqualiano y molisano. Otros dialectos son bergamasco, milanés, bresciano, veneciano, modenés, siciliano, etc., en cada ciudad.
Hay muchos dialectos del italiano y algunos de ellos son tan diferentes del idioma estándar que se consideran idiomas separados. A pesar de esto, podemos trazar una línea entre los “dialectos (idiomas) de Italia” y los “dialectos del italiano estándar”.
Los dialectos italianos se dividen en dos grupos principales, divididos a lo largo de la línea Spesia-Remini, que corre de este a oeste de Italia a lo largo de la frontera entre Emilia Romanga y Toscana. Podemos distinguir entre los dialectos del norte, que se hablan encima de la línea superior, y los dialectos del sur, que se encuentran debajo de esta línea. Y es más, también hay dialectos sardos que se consideran una lengua independiente. Los dialectos del norte se llaman dialectos setencionales y los dialectos del sur se llaman dialectos del meridiano central.
Los dialectos septentrionales o dialectos del norte incluyen dos grupos principales: el más extendido geográficamente es el grupo galo-itálico, hablado en Piamonte, Lombardía, Emilia-Romagnia, Liguria y partes de Trentino alto Adige. El siguiente grupo importante es el venetico, hablado en el Véneto.
En cuanto a los dialectos maridionales centrales, se pueden distinguir cuatro grupos. En Toscana se habla el dialecto toscano, el norte del Lacio (incluida Roma), varias regiones de las Marcas y toda Umbría hablan el dialecto latín-umbro-marschegiano. A veces estos dos dialectos se combinan bajo el nombre de dialectos centrales. En el sur de Italia encontramos dos dialectos meridionales principales, que incluyen el sur de Latia, Ambruso, Basílicata, parte de Apulia, Molis y Champaña. Encontramos dialectos meridionales extremos en Calabria, Apulia y Sicilia.
Cada lengua tiene su propia historia, carácter y temperamento, que “impregna” a su gente. Uno de los idiomas más bellos y románticos del mundo es el italiano. Disfrutamos de su deliciosa melodía y nobleza. Ni una sola canción puede dejar de atraer la atención y la admiración, ni una sola película quedó sin críticas positivas y acaloradas discusiones, ni un solo escritor o artista permaneció "detrás de la pantalla" del tiempo. Entonces, ¿qué es este milagro: la lengua italiana?
Debe su origen léxico al latín, gracias al cual se fue enriqueciendo constantemente. Pertenece al grupo romance de lenguas indoeuropeas. Durante su largo período de formación encarnó un número importante de elementos germánicos. Para alcanzar su perfección, a lo largo de su desarrollo histórico y formación, sufrió la “entrada” de un importante número de galicismos, vocablos franceses y españoles. Como resultado, hoy notamos una gran cantidad de dialectos, con la excepción de la ciudad italiana de Florencia. Apareció por primera vez en la literatura en el siglo XII y se desarrolló después de la caída del Imperio Romano. La base de la literatura literaria totalmente italiana fue el dialecto florentino, que fue facilitado por el trabajo de los famosos creadores de palabras y pensadores Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio. Pero su fundador más importante es considerado el gran creador de la "Divina Comedia": Dante Alighieri. El italiano es la lengua del gran Renacimiento. Finalmente se estableció en el siglo XIV y desde entonces prácticamente no ha sufrido cambios significativos.
Hoy el idioma italiano es idioma oficial Italia. Se considera oficial en Suiza, el Vaticano y San Marino. Se habla en Estados Unidos, Canadá, la República de Somalia y Australia. Más de 65 millones de personas En todo el país son hablantes nativos de italiano. Su generosidad se reflejó significativamente en vocabulario Ruso, donde solemos utilizar las siguientes palabras: volcán, pasta, espagueti, brócoli, góndola, fresco, sonata, tempo, concierto, aria. Su gran ventaja es la terminología musical que regaló al mundo entero. La belleza del italiano nos sumerge en los tiempos de la gran cultura renacentista. Este es uno de los cinco idiomas más populares paz. Muchos de nosotros nos esforzamos