El significado de la unidad fraseológica caballo de Troya. Fraseologismo caballo de Troya, su significado.

Saludos queridos amigos! El artículo del blog de hoy está nuevamente destinado a niños que quieren saberlo todo y, a menudo, hacen preguntas sobre diversos temas. Hoy tocaremos la expresión “troyano” o caballo de Troya cuyo significado, resulta que ni siquiera todos los adultos conocen. Entonces, averigüemos qué significa esto.

Probablemente hayas escuchado más de una vez el dicho "caballo de Troya". Incluso los virus que pueden estar presentes en Internet o en una computadora se denominan "troyanos". Si quieres saber qué es un caballo de Troya, sigue leyendo y en cinco minutos sabrás la respuesta a esta pregunta

Casi nunca usamos la expresión "caballo de Troya" en el lenguaje cotidiano; es más frecuente escuchar la palabra "troyano", pero en el lenguaje de los libros se usa a menudo: así se habla de algo que tiene un contenido misterioso y ayuda a lograr un objetivo determinado. Esto es aproximadamente lo que ocurrió en la Guerra de Troya, que duró bastante tiempo.

El largo asedio de Troya duró diez años. Durante este tiempo, los héroes se debilitaron y muchos de los guerreros troyanos y griegos ya habían muerto. Pero nunca estuvo claro quién prevalecería y ganaría en última instancia. En esta guerra murió el héroe troyano Héctor, murió el príncipe Paris y murieron los héroes griegos, amigos de Aquiles y Patroclo.

Pero entonces los griegos consiguieron al valiente e inteligente Odiseo. Fue él quien ideó un movimiento inequívoco que decidió el destino de muchos años de enfrentamiento armado.

Una mañana los troyanos, completamente exhaustos por el asedio, vieron que los griegos se retiraban. ¡Oh alegría! Parecía que los enemigos habían gastado todas sus fuerzas y decidieron regresar a casa. Llenos de esperanza, los troyanos corrieron fuera de las murallas de su ciudad y vieron que, efectivamente, no quedaba ni un solo guerrero griego en la llanura frente a la ciudad. Sí, los barcos enemigos se alejaban y se fundían en el mar.

¿Pero qué clase de milagro es este? Un enorme caballo, toscamente hecho de madera, se encontraba no lejos del desierto campamento enemigo. Los troyanos examinaron el extraño caballo: era muy grande, estaba hecho de madera y, por alguna razón, estaba colocado sobre ruedas. Los troyanos decidieron que los enemigos dejaran este caballo como señal de que los habitantes de la ciudad eran más fuertes que ellos, es decir, dieron a los defensores de la ciudad un regalo bastante extraño pero agradable.

Sin embargo, el ánimo de los troyanos se arruinó inmediatamente. Mientras los troyanos examinaban el caballo de madera, apareció el sacerdote Laocoonte con sus dos hijos y declaró que el caballo de madera conduciría a la destrucción de Troya. El anciano le rogó que no llevara el regalo a la ciudad.

El caso es que a la imaginación profética de Laocoonte se le reveló que había algún tipo de truco escondido en el caballo de madera, pero no sabía exactamente de qué se trataba. Sin embargo, los satisfechos troyanos sólo respondieron a la persuasión del sacerdote con risas. El asedio ha terminado, ¿a qué más deberíamos temer?

Pronto murió el sacerdote, ya que el dios del mar Poseidón, que estaba del lado de los griegos en esta guerra, envió una enorme serpiente que estranguló al sabio Laocoonte y a sus hijos.

¿Y qué hicieron los troyanos? No escucharon al sabio sacerdote y, entre alegres exclamaciones, tiraron de su caballo hacia la ciudad. El caballo era tan grande que incluso tuvieron que desmantelar el muro para llevar el regalo a la ciudad. Los troyanos organizaron una alegre celebración, regocijándose de poder finalmente tomar un descanso de la guerra. Después de deliciosa comida, vino y divertido entretenimiento, los habitantes del pueblo se fueron a la cama, donde los encontró el sueño.

Y ninguno de ellos sospechaba que el sacerdote Laocoonte tenía razón: en el vientre del caballo de madera, que los troyanos por alguna razón no inspeccionaron, había veinte de los griegos más valientes, liderados por Odiseo. Por la noche salieron de su escondite y abrieron las puertas de Troya.

Mientras tanto, los barcos griegos regresaron y el ejército irrumpió en la ciudad dormida. Resulta que los barcos se escondían cerca y solo esperaban la noche para volver a echar anclas cerca de las costas troyanas. Los griegos no mostraron ni una gota de piedad: todos los troyanos murieron en sus manos.

Así terminó la Guerra de Troya... El tiempo curó las heridas de los guerreros, e incluso el recuerdo de la propia Troya se desvaneció con el tiempo.

Y si te interesa saber cómo luce ahora el lugar donde una vez estuvo Troya y sucedieron todos estos hechos, te invito a ver este vídeo:

Por supuesto, en nuestra época. tecnologías de la información la palabra "troyano" automáticamente lo lleva a algún lugar en el ámbito de la tecnología informática y los virus terribles. Sin embargo, no sólo un virus puede ser un troyano. La expresión "caballo de Troya", aunque ya no es tan común, todavía resulta familiar para muchas personas e incluso ha recibido una segunda vida en nombre de un virus informático. ¿Qué significa la expresión “caballo de Troya”?

Para comprender este problema, recurramos a la mitología. Antigua Grecia. Los griegos eran maestros en inventar mitos apasionantes que hablaban de la vida de los dioses y de las personas, de batallas épicas y de hermosas princesas. Curiosamente, el caballo de Troya, una fraseología bastante conocida, se asocia con batallas, princesas y grandes héroes. Así que, para aquellos que no estén familiarizados con este mito, un poco de historia. Esto le ayudará a comprender lo que se quiere decir cuando dicen "caballo de Troya". El significado de la expresión en pocas palabras es un regalo con trampa, algo que, aunque parezca inofensivo, puede destruir a todos y a todo.

Como siempre en la historia, la causa de la Guerra de Troya fue una mujer, y no mujer simple, y la bella Helena, esposa del rey de Esparta Menelao. Pero primero lo primero.

En una de las fiestas de los dioses, la eternamente ofendida diosa de la discordia arrojó una manzana con la inscripción "A la más bella de las diosas" a Afrodita, Hera y Atenea. A Paris, hijo del rey de Troya, se le ordenó decidir cuál de las diosas era digna del fruto. Cada uno quería conseguir una manzana y limpiarles la nariz a sus rivales, y las diosas persuadieron a París a su lado lo mejor que pudieron.
Hera prometió convertirlo en un gran rey, Atenea, un comandante, y Afrodita le prometió a la mujer más hermosa como esposa. No es difícil adivinar que la manzana fue para Afrodita. Fue con su ayuda que Paris secuestró a Helen. Pero nada sucede en vano, y Menelao enojado fue a salvar a su esposa, naturalmente llamando a los grandes héroes. Acordaron ayudar. ¿Qué tiene que ver el caballo de Troya con todo esto? Esto está muy fuertemente relacionado con los acontecimientos y ahora comprenderás por qué. El arqueólogo alemán Schliemann descubrió los restos de Troya y el análisis de los cimientos de la ciudad mostró que estaba rodeada por una enorme muralla impenetrable. Sin embargo, esto corresponde plenamente a lo que describió Homero en la Ilíada.

Las negociaciones para devolver pacíficamente a Elena fracasaron. Aquí comienza la conocida Guerra de Troya. Según Homero, los dioses también participaron en esta guerra. Las enojadas Hera y Atenea estaban del lado de los aqueos, y Afrodita, Apolo, Artemisa y Ares (para de alguna manera igualar las fuerzas) ayudaron a los troyanos. Ayudaron mucho, ya que el asedio se prolongó durante 10 largos años. Aunque la lanza de Atenea fue robada de Troya, fue imposible tomar la ciudad por asalto. Entonces, al astuto Odiseo se le ocurrió una de las ideas más brillantes. Si es imposible entrar a la ciudad por la fuerza, es necesario asegurarse de que sean los propios troyanos los que abran las puertas. Ulises empezó a pasar mucho tiempo en compañía del mejor carpintero y, finalmente, se les ocurrió un plan. Después de desmantelar algunas de las embarcaciones, los aqueos construyeron un enorme caballo, hueco por dentro. Se decidió que los mejores guerreros serían colocados en el vientre del caballo, y el caballo en sí sería presentado con una "sorpresa" como regalo a los troyanos. El resto del ejército fingirá que regresa a su tierra natal. Dicho y hecho. Los troyanos creyeron y llevaron el caballo a la fortaleza. Y por la noche, Odiseo y el resto de los héroes salieron de allí y quemaron la ciudad.

Por lo tanto, es con mano ligera La expresión de Homero "caballo de Troya" adquirió el significado de "un regalo engañoso, algo que, aunque parece inofensivo, puede destruir a todos y a todo".

20 de febrero de 2014

Los fraseologismos juegan un papel importante en el lenguaje moderno, ya que permiten transmitir el significado de una oración en un lenguaje metafórico más vívido. Por ejemplo, muchos han oído la frase caballo de Troya. El significado de una unidad fraseológica no es claro para todos, ya que los orígenes de su significado se encuentran en el mito.

Raíces históricas del lenguaje moderno.

Como sabes, la mayoría de los aforismos tienen raíces históricas. Algo está relacionado con la mitología, algo con la historia, pero en cualquier caso, conocer tus raíces y las raíces de tu lengua es simplemente necesario. Te permite ver idioma moderno a través del pasado, por lo que se produce su enriquecimiento. Así, la expresión "caballo de Troya" nos llegó desde la época de la Guerra de Troya.

Troya: motivos de la lucha entre troyanos y griegos

La historia del caballo de Troya está llena de misterios y, para comprenderla, es necesario contar un poco sobre la propia ciudad de Troya. Un cuento popular dice que la futura guerra por la ciudad surgió del conflicto entre París y Menelao por la bella Helena, que era la esposa de este último. Según la leyenda, París la sedujo y ella decidió zarpar con él. Menelao consideró este acto como un secuestro y decidió que era motivo suficiente para declarar la guerra. Sin embargo, Troya estaba bien fortificada y de manera confiable, por lo que los griegos no pudieron capturar la ciudad durante mucho tiempo. Ellos, sin embargo, se limitaron a devastar los alrededores y emprender campañas contra las ciudades cercanas. Según la leyenda, los griegos querían apoderarse de Troya, pero no pudieron hacer frente a sus fuerzas físicas. Entonces a Odiseo se le ocurre una idea interesante: propone construir un enorme caballo de madera.

Vídeo sobre el tema.

El truco de Odiseo

La leyenda dice que los troyanos observaron con considerable sorpresa cómo los griegos erigían un caballo de madera. Los griegos inventaron la historia de que el caballo de Troya que crearon podría proteger la ciudad de las incursiones griegas. Por eso hoy expresión popular"Caballo de Troya" significa un regalo, un regalo que se dio con el propósito de engañar. Pero los troyanos creyeron en esta historia e incluso quisieron introducir el caballo en la ciudad. Pero también hubo opositores a esta decisión, que pidieron arrojar la estructura al agua o quemarla. Sin embargo, pronto apareció en la ciudad un sacerdote que dijo que los griegos habían creado un caballo en honor a la diosa Atenea para expiar el pecado de muchos años de derramamiento de sangre. Al parecer, después de esto, dos serpientes salieron del mar y estrangularon al sacerdote y a sus hijos. Los troyanos consideraron que todos estos acontecimientos eran presagios venidos de arriba y decidieron introducir el caballo en la ciudad.

El comienzo de la caída de Troya.

Según la evidencia arqueológica e histórica, el caballo de Troya realmente existió. El significado de la unidad fraseológica, sin embargo, no se puede entender si no se piensa en la esencia de la leyenda. Entonces trajeron el caballo a la ciudad. Y la noche después de esta apresurada decisión, Sinon liberó a los guerreros ocultos de la cavidad del caballo, quienes rápidamente mataron a los guardias dormidos y abrieron las puertas de la ciudad. La gente, que dormía profundamente después de las festividades, ni siquiera ofreció resistencia. Varios troyanos irrumpieron en el palacio para salvar al rey. Pero el gigante Neoptólemo aún pudo romper la puerta de entrada con un hacha y mató al rey Príamo. Así terminó gran historia gran Troya.

Aún no se ha determinado cuántos soldados había en el Caballo de Troya. Algunas fuentes dicen que allí se escondían 50 personas, otras hablan de entre 20 y 23 soldados. Pero esto no cambia la esencia: el diseño bien pensado en forma de caballo simplemente no generó dudas entre los troyanos sobre cuál fue el motivo de su muerte. Ahora se acepta generalmente que el mito del Caballo de Troya es una alegoría de la astucia militar que una vez utilizaron los aqueos.

Símbolos y alegorías

Es de destacar que el caballo como criatura ha sido símbolo de nacimiento y muerte desde la antigüedad. Así, los aqueos crearon su caballo a partir de ramas de abeto, mientras que la cavidad de la estructura permaneció vacía. Muchos investigadores coinciden en que este es un símbolo del nacimiento de uno nuevo. Es decir, resultó que el caballo de Troya trajo la muerte a los defensores de la ciudad y al mismo tiempo se convirtió en un símbolo del nacimiento de algo nuevo para muchos pueblos.

Por cierto, por la misma época tuvieron lugar en el Mediterráneo acontecimientos que fueron muy importantes para la historia. La gran migración de pueblos comenzó cuando varias tribus (dorios, bárbaros) se trasladaron de los países del norte a los Balcanes. Esto es lo que llevó a la destrucción de la antigua civilización micénica. Grecia podrá renacer después de unos siglos, y la destrucción que sufrió este estado fue tan grande que toda la historia predoriana simplemente quedó en leyendas.

¿Qué significa caballo de Troya?

Hoy en día utilizamos con mucha frecuencia unidades fraseológicas como “caballo de Troya”. Este eslogan se ha convertido desde hace mucho tiempo en una palabra familiar. Así llamamos a algunos regalos que se presentan con el propósito de engañar o destruir. Muchos investigadores se han preguntado por qué fue el caballo el que provocó el colapso de Troya. Pero cabe señalar una cosa: los aqueos supieron interesar a los troyanos. Entendieron que para levantar el asedio a la ciudad era necesario sorprender a los vecinos con algo especial para que confiaran y abrieran las puertas.

Por supuesto, la presentación del caballo de Troya como regalo de los dioses jugó un papel decisivo, ya que en aquellos días se consideraba un insulto a la deidad descuidar el regalo sagrado. Y, como sabes, bromear con dioses enojados es muy, muy peligroso. Y así resultó que una inscripción competente en una estatua de madera (recuerde, en el costado del caballo estaba escrito que se trataba de un regalo de la diosa Atenea) llevó al hecho de que los troyanos tuvieron que llevarse este dudoso regalo a sus ciudad.

Patrimonio de Troya

Entonces, el caballo de Troya (ya hemos descrito el significado de la unidad fraseológica) se convirtió en la principal razón del colapso del reino de Troya. Se sabe por la historia que Troya era famosa por sus caballos, era a esta ciudad a la que llegaban comerciantes de todo el mundo, y era esta ciudad la que era atacada con mayor frecuencia. Por ejemplo, una leyenda dice que el rey troyano Dardan poseía una manada de magníficos caballos que descendían del dios del viento del norte, Bóreas. Y en general, el caballo siempre ha sido considerado el animal más cercano al hombre: lo llevaban a la guerra, lo utilizaban en trabajos agrícolas. Por lo tanto, los residentes locales no pudieron evitar apreciar la aparición de caballos frente a las puertas de la ciudad de Troya como un regalo de los dioses. Por tanto, sin saber quién es un caballo de Troya, el significado de una unidad fraseológica no es tan fácil de entender.

Y por tanto no es casualidad que Troya, que mantuvo la defensa durante 10 años, cayera precisamente por culpa del caballo. Por supuesto, todo esto se debe a la astucia de los aqueos, quienes supieron encontrar un punto débil y eligieron para ello una especie de portador mágico en la persona de un caballo de madera. Es de destacar que, según datos arqueológicos, Troya era solo una pequeña fortaleza. Pero al mismo tiempo, se enviaron ejércitos enteros de cientos de barcos para capturarlo.

Interpretación moderna

Hoy en día, este concepto se refiere en sentido figurado a los programas maliciosos que distribuyen las propias personas. Además, el virus recibió su nombre en honor al mitológico caballo de Troya, ya que la mayoría de los programas virales funcionan de manera similar: se disfrazan de programas y aplicaciones inofensivos e incluso útiles que el usuario ejecuta en su computadora. A pesar de la sencillez del virus, su complejidad radica en que resulta difícil reconocer su finalidad. Por ejemplo, las modificaciones más primitivas pueden borrar completamente el contenido del disco al arrancar, y algunos programas pueden integrarse en determinadas aplicaciones de la PC.

¿Cuál es el valor en mundo moderno¿Tiene la expresión "caballo de Troya"?

El significado de esta expresión no ha cambiado a lo largo de los siglos, pero hoy el alcance de esta expresión ha cambiado. Este término se refiere a programas que ingresan a su computadora sin su conocimiento. Los objetivos de estos programas son diferentes, pero la definición es la misma: se trata de un troyano.

En el mundo moderno, la expresión caballo de Troya no se usa muy a menudo, pero si se usa, es en casos de un plan secreto, insidioso y maligno que implica la traición de una persona de confianza. Hoy en día se utiliza con mayor frecuencia la expresión troyano, que se utiliza para describir un virus informático.

En el mundo moderno, miles de personas en todo el mundo están aprendiendo por sí mismas lo que significa la antigua expresión caballo de Troya. Nuestra época sin computadoras es impensable, pero hay programas útiles y otros dañinos. Un troyano es un virus malicioso que destruye el trabajo realizado, estropeando el funcionamiento del ordenador. Un troyano es un virus informático que se cuela en una computadora, como un caballo de Troya en Troya.

La expresión caballo de Troya nos llegó de la mitología griega antigua, cuando los dánaos, al retirarse de la Troya sitiada, dejaron en sus paredes un caballo de madera, en cuyo costado había una inscripción:

Los sabios, en particular el sacerdote Loakoont y la profetisa Casandra, advirtieron a los troyanos sobre la traición de los dánaos, pero hicieron oídos sordos a los llamados a no confiar en los donantes y arrastraron el caballo dentro de la ciudad. Por la noche, los soldados que se escondían allí salieron arrastrándose, mataron a los guardias y dejaron entrar a los griegos en Troya, quienes regresaron en barcos, por lo que Troya fue derrotada.

Hoy en día, los troyanos son un tipo de virus de programas maliciosos que penetran en una computadora dentro de otros programas o archivos seguros.

En todo momento, la historia del Caballo de Troya será un sustantivo común, una advertencia que significa lo mismo. Y aunque esta expresión en particular rara vez se usa ahora, esto no ha disminuido la caza del enemigo. Si el enemigo es astuto y actúa con maldad, entonces esto significa el Caballo de Troya.

Todo el mundo conoce la historia del caballo de Troya. Esta expresión todavía se utiliza hoy en día cuando se refieren a algo que puede parecer útil y necesario, pero que al final, por el contrario, causa daño. Un ejemplo es un virus troyano que se descarga con programas gratuitos.

Para una computadora esto significa malware, que envía a su propietario (o hacker) datos sobre usted y su computadora. ¡El cosaco enviado sigue siendo un soplón!

Con la llegada de la informatización a nuestra sociedad, la expresión caballo de Troya2 ha adquirido un significado completamente diferente al que tenía en los antiguos mitos y leyendas griegas. Hoy en día esta palabra se utiliza para describir un virus informático que infecta tu PC. A veces dicen incluso más abreviado como troyano.

El caballo de Troya es un caballo de madera cuya construcción está asociada a la batalla final de la Guerra de Troya. Hoy en día, la gente asocia esta expresión con el virus troyano, con el que la gente lucha a su manera para que no haga daño.

En el siglo XXI, los análogos de la expresión caballo de Troya incluyen los siguientes: una trampa, un regalo con una sorpresa, un adulador, mezquindad. El significado de esta expresión no ha cambiado. Sigue siendo la misma piedra en mi pecho y un cuchillo en mi espalda.

De la historia. Cuando los guerreros del donante escondieron dentro del regalo, un gran caballo de madera. Lo que parece haber abierto en secreto la puerta para que entrara el ejército principal.

Este caso no ha quedado olvidado ni siquiera ahora, y se aplica a la llegada de algunas cosas, la mayoría de las veces regalos, cuando en su interior hay un relleno perjudicial para el destinatario. Por ejemplo, descargamos algo bueno de Internet, pero dentro había un troyano (una versión corta del caballo de Troya). Este troyano comienza a dañar a un usuario amable y confiado.

También escuché que los ucranianos llamaron caballo de Troya al cargamento humanitario ruso. Que en ellos se podrían esconder soldados rusos para colarse en territorio ucraniano.

Todo el mundo conoce el mito del caballo de Troya. El significado de la expresión "caballo de Troya" es una enorme estatua de un caballo hecha de madera por los helenos bajo el liderazgo del astuto líder Odiseo. Se le ocurrió la brillante idea de construir un caballo para capturar Troya. Hoy este nombre se ha convertido en un nombre familiar. Hoy en día, un caballo de Troya es algo que a primera vista parece inofensivo, pero que luego puede causar daño.

La historia dice que durante mucho tiempo los griegos no pudieron tomar Troya por la fuerza. A pesar del poderoso ejército, los troyanos estaban claramente más cerca de la victoria que los griegos. Sin embargo, los troyanos no sabían lo astuto e inteligente que era Odiseo, que no estaba acostumbrado a perder.

En la antigüedad, los guerreros a menudo luchaban por el sexo justo. Esto es lo que ocurrió en la guerra entre griegos y troyanos. El conflicto militar fue provocado por el hecho de que el príncipe troyano secuestró a la esposa del rey y se la llevó de Esparta. El enojado marido Menelao, que había recibido un gran insulto, decidió reunir el ejército de Acaya e ir a Troya. Los troyanos, a su vez, se distinguieron por su excelente capacidad defensiva, gracias a la cual los griegos no tuvieron más remedio que idear un astuto plan para tomar Troya. Habiendo construido una enorme estatua en forma de un caballo de arce, escribieron en ella que abandonaban Troya y dejaban el caballo como regalo a Palas Atenea. Al mismo tiempo, los guerreros más poderosos de los aqueos estaban sentados dentro del caballo esperando el ataque. Los troyanos quedaron sorprendidos por tan extraña estructura. Después de leer la inscripción en el caballo, estuvieron seguros de que habían ganado la guerra, ya que los aqueos se retiraron. Si los troyanos hubieran escuchado al sabio sacerdote Laoconte, quien dijo que el horror acecha en el caballo, por lo que hay que tener cuidado con él, entonces los griegos no habrían podido capturar Troya tan fácilmente y prácticamente sin pérdidas. Los troyanos creían que la posesión de tal estructura haría a Troya invencible. Subestimando a su enemigo, los troyanos arrastraron el caballo de Troya al templo de Palas Atenea y dejaron varios guardias para custodiar esta majestuosa estatua. Por la noche, los poderosos guerreros emergieron de la estructura de madera y montaron guardia. Al entrar en Troya, rápidamente derrotaron a los troyanos y capturaron la ciudad. La astucia y el ingenio de Odiseo dieron a los griegos una victoria digna en la guerra contra un enemigo fuerte.

A día de hoy, mucha gente sigue interesada en la historia del caballo de Troya. El mito de la estatua del caballo gigante se describe en el poema "Ilíada" de Homero. Hay mucho desacuerdo sobre si el caballo de Troya fue real o una invención de Homero. Muchos están alarmados por el hecho de que había cien mil soldados en los barcos en los que navegaban los griegos. Para tanta gente se necesita un barco gigante, y más de uno. Además, lo más probable es que Homero inventara las serpientes que repentinamente salieron del mar cuando Laocoonte arrojó una lanza a su caballo. Algunos creen que el caballo es una alegoría de una inusual astucia militar. También existe la opinión de que los griegos entraron a Troya por un pasaje subterráneo, y en la entrada vieron la imagen de un caballo. Pero básicamente todo el mundo se inclina a creer que en realidad existía una enorme torre defensiva con forma de caballo, ya que, según la historia, se sabe que en las guerras se construyeron repetidamente estructuras de asedio inusuales. Los historiadores creen que la torre realmente existió, pero es poco probable que estuviera cubierta con pieles de caballo, como se indica en algunos libros. Los griegos tenían caballos, pero no en tal cantidad que sus pieles pudieran usarse para cubrir una enorme estatua.