Cuál es más pesado: un pood o un berkovets. Metrología entretenida. Historia del desarrollo de pesas en Rusia.
- (anteriormente berkovesk< др. рус. бьрковьскъ «бьёркёйский», от древнерусского названия старинного шведского торгового города Бьёркё) старорусская единица измерения массы, равная 10 пудам ≈ 164 кг. á Для термина этой статьи надо поставить… … Википедия
BERKOVETS, Berkovets, marido. Unidad de peso equivalente a 10 poods, utilizada antes de la introducción del sistema métrico de medidas en la URSS. Diccionario Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov
BERKOVETS, vtsa, marido. Antigua unidad de peso rusa equivalente a diez poods. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov
Marido. diez libras, viejo. Berkovsk, Berkovesk. Berkovtsy vende: manteca de cerdo, cáñamo, lino, potasa. Berkovich Yarosl., Berkun Yarosl., Tver. Bolhun, Karnovatka Tver., Pester, Peschur, cesta grande, de mimbre, en forma de medida, para transportar pienso para el ganado: heno, ... ... Diccionario explicativo de Dahl
- (del nombre de la isla sueca Bjorko, donde antes se utilizaba una medida de 10 poods). Peso = 10 libras. Diccionario palabras extranjeras, incluido en el idioma ruso. Chudinov A.N., 1910 ... Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.
Sustantivo, número de sinónimos: 1 medida (250) Diccionario de sinónimos ASIS. V.N. Trishin. 2013… Diccionario de sinónimos
En la antigüedad, berkovsk, berkovsk, era el nombre de una unidad de peso compleja, que en el Libro de Comercio se designa como 10 poods; Así se considera hasta el día de hoy. Berkovets pertenecía al sistema de pesas enceradas y ya se mencionaba en la carta del siglo XII... ... Diccionario enciclopédico F.A. Brockhaus y I.A. Efrón
Berkovets- (Rus Berkovets) mor Ruska Mornarska medida de 10 puda = 400 libras Ruska = 163,805 kg ... Diccionario macedonio
ruso medida de peso en 10 poods, otro ruso. b'rkov'sk, ber'kov'sk: lo mismo, del siglo XII, en gramos. (ver Thorbjornsson, Xenia Liden. 42 y especialmente Törnkvist 29 y siguientes), también Ipatievsk; ver Cortar. I, 70 y siguientes; Berkovesk también se encuentra en Kotoshikhin (23).… … Diccionario etimológico Idioma ruso por Max Vasmer
- (antiguo ruso Berkovsk, de Birka el nombre medieval de la isla sueca Björkö) Medida rusa de masa (peso), utilizada antes de la introducción del sistema métrico de medidas. 1 B. = 10 libras ≈ 1,638 c ≈ 163,8 kg. Inicialmente se utilizaba principalmente... Gran enciclopedia soviética
Libros
- , Yakutin Yu.. Medida rusa. En él, facetas inesperadas resaltan la profundidad sin fondo y la inmensa riqueza de la cultura y el arte rusos, la grandeza universal de la cosmovisión espiritual y moral de los rusos...
- Medida rusa (juego de 2 libros), . Medida rusa. En él, facetas inesperadas resaltan la profundidad sin fondo y la inmensa riqueza de la cultura y el arte rusos, la grandeza universal de la cosmovisión espiritual y moral de los rusos...
En Rusia, se utilizaban en el comercio las siguientes medidas de peso (ruso antiguo):
- Berkovets = 10 poods
- pudín = 40 libras = 16,38 kg
- libra (hryvnia) = 96 carretes = 0,41 kg
- lote = 3 carretes = 12,797 g
- carrete = 4,27 g
- fracción = 0,044 g
La hryvnia (más tarde libra) se mantuvo sin cambios. La palabra "hryvnia" se utilizaba para designar tanto el peso como la unidad monetaria. Esta es la medida de peso más común en comercio al por menor y artesanía. También se utilizaba para pesar metales, en particular oro y plata.
BERKOVETS: esta gran medida de peso se utilizaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, etc.
Berkovets: del nombre de la isla de Bjerk. Así se llamaba en Rusia una medida de peso de 10 libras, simplemente un barril estándar de cera, que una persona podía subir a un barco mercante que navegaba hacia esta misma isla. (163,8 kilogramos).
Hay una mención conocida de Berkovets en el siglo XII en la carta del príncipe Vsevolod Gabriel Mstislavich a los comerciantes de Novgorod.
El carrete equivalía a 1/96 de libra, en términos modernos 4,26 g. Decían de él: "el carrete es pequeño y caro". Esta palabra originalmente significaba moneda de oro.
LIBRA (de la palabra latina "pondus" - peso, peso) equivalía a 32 lotes, 96 carretes, 1/40 pood, en términos modernos 409,50 g. Se usa en combinaciones: "ni una libra de pasas", "descubre cómo cuánto cuesta una libra de pasas”.
La libra rusa fue adoptada bajo Alexei Mikhailovich.
El azúcar se vendía por libras.
Compraron té con monedas de oro. Carrete = 4,266 g.
Hasta hace poco, un pequeño paquete de té que pesaba 50 gramos se llamaba "octam" (1/8 de libra).
LOT es una antigua unidad rusa de medida de masa equivalente a tres carretes o 12,797 gramos.
SHARE es la unidad de medida de masa rusa más pequeña y antigua, igual a 1/96 de carrete o 0,044 gramos.
PUD equivalía a 40 libras, en términos modernos: 16,38 kg. Ya se utilizaba en el siglo XII.
Pud - (del latín pondus - peso, pesadez) no es solo una medida de peso, sino también un dispositivo de pesaje. Al pesar metales, el pudín era a la vez una unidad de medida y una unidad de conteo. Incluso cuando los resultados del pesaje se comunicaron a decenas y cientos de puds, no fueron transferidos a los berkovitas. Allá por los siglos XI-XII. utilizaron varias balanzas con vigas de brazos iguales y desiguales: "pud" - un tipo de balanza con un punto de apoyo variable y un peso fijo, "skalvy" - balanza de brazos iguales (dos tazas).
El pud como unidad de masa fue abolido en la URSS en 1924.
Medidas de peso utilizadas en el siglo XVIII:
Nota: se destacan los más utilizados en aquella época (siglo XVIII)
Medidas de área
La principal medida de superficie se consideraba el diezmo, así como las partes del diezmo: medio diezmo, un cuarto (un cuarto equivalía a 40 brazas de longitud y 30 brazas de latitud), etc. Los agrimensores utilizaron (especialmente después del “Código de la Catedral” de 1649) principalmente la braza oficial de tres arshine, equivalente a 2,1336 m, por lo que un diezmo de 2400 brazas cuadradas equivalía aproximadamente a 1,093 hectáreas.
La escala de uso de diezmos y cuartos creció de acuerdo con el desarrollo de la tierra y el aumento del territorio del estado. Sin embargo, ya en la primera mitad del siglo XVI quedó claro que al medir las tierras en cuartos, el inventario general de tierras llevaría muchos años. Y luego, en los años 40 del siglo XVI, una de las personas más ilustradas, Ermolai Erasmo, propuso utilizar una unidad más grande, el campo tetraédrico, lo que significaba área cuadrada con un lado de 1000 brazas. Esta propuesta no fue aceptada, pero jugó un cierto papel en el proceso de introducción del gran arado. Ermolai Erasmus es uno de los primeros metrólogos teóricos, que también buscó combinar la solución de problemas metrológicos y sociales. Al determinar las áreas de los campos de heno, los diezmos se introdujeron con gran dificultad porque terrenos por su ubicación y formas irregulares eran incómodos de medir. La medida de la cosecha se utilizó con mayor frecuencia. Poco a poco, esta medida adquirió un significado ligado al diezmo, y se dividió en 2 medios golpes, 4 cuartos de choque, 8 medios cuartos de heno, etc. Con el tiempo, un pajar, como medida de superficie, se equiparó a 0,1 diezmos (es decir, se creía que de un diezmo se extraían en promedio 10 kopeks de heno). Las medidas de trabajo y siembra se expresaban mediante la medida geométrica del diezmo.
Agencia Federal para la Educación Federación Rusa
Estado institución educativa
Más alto educación vocacional
Ural del Sur Universidad Estatal
Facultad de Comercio
Departamento de "Investigación de productos básicos y conocimiento de bienes de consumo"
"Historia del desarrollo de pesas en Rusia"
En la disciplina Normalización, metrología, certificación.
Revisado por: Ph.D., Profesor Asociado
Ailova Galina Nikolaevna
Completado: arte. gramo. KOM-231
Tatarinova Valeria
Cheliábinsk 2009
Introducción
Desde la antigüedad, la medida de la longitud y el peso siempre ha sido la del hombre: hasta dónde puede estirar el brazo, cuánto puede levantar sobre los hombros, etc.
A Siglo XVIII Había hasta 400 unidades de medidas de diferentes tamaños utilizadas en diferentes paises. La variedad de medidas dificultó las operaciones comerciales. Por lo tanto, cada estado buscó establecer medidas uniformes para su país.
Hoy en día es difícil siquiera imaginar cómo era posible, al realizar cálculos o mediciones en el siglo XIX (y antes), no confundirse en la variedad de medidas y pesos que se utilizaban en aquella época. En este ensayo intentaré comprender los estándares de las balanzas de siglos pasados y estudiar la historia del desarrollo de las pesas en Rusia.
Historia de las unidades de medida en Rusia. Siglo XVIII
En Rusia, allá por los siglos XVI y XVII. Se determinaron sistemas uniformes de medidas para todo el país. En el siglo 18 en conexión con desarrollo economico y la necesidad de una consideración estricta cuando comercio Exterior, en Rusia surgió la cuestión de la precisión de las mediciones, la creación de estándares a partir de los cuales se podrían organizar los trabajos de verificación ("metrología").
La cuestión de elegir normas entre las muchas existentes (tanto nacionales como extranjeras) resultó difícil. A mediados del siglo XVIII. las monedas extranjeras y los metales preciosos se pesaban en la aduana a su llegada y luego se pesaban repetidamente en las casas de moneda; Al mismo tiempo, el peso resultó ser diferente.
A mediados de los años 30 del siglo XVIII. Existió la opinión de que, más precisamente, la balanza se encuentra en la oficina de aduanas de San Petersburgo. Se decidió hacer modelos de básculas a partir de esas básculas aduaneras, colocarlas bajo el Senado y realizar la verificación con ellas.
Como ejemplo de medida de longitud para determinar el tamaño de un arshin y un sazhen sirvió una regla que anteriormente perteneció a Pedro I. La regla estaba marcada con un medio arshin. Con esta medida de medio arshin, se hicieron muestras de medidas de longitud: un arshin de cobre y una braza de madera.
Entre las medidas de sólidos a granel recibidas por la Comisión se seleccionó el cuadrilátero de la Gran Aduana de Moscú, según el cual se verificaron las mediciones de sólidos a granel en otras ciudades.
La base para las mediciones de líquidos fue un balde enviado desde el bebedero Kamennomostsky en Moscú.
En 1736, el Senado decidió formar una Comisión de Pesos y Medidas, encabezada por el director en jefe de la Junta Monetaria, el Conde Mikhail Gavrilovich Golovkin. La comisión creó medidas ejemplares: estándares, estableció la relación de varias medidas entre sí y desarrolló un proyecto para organizar el trabajo de verificación en el país. Se presentó un proyecto sobre la construcción decimal de medidas, teniendo en cuenta el hecho de que el sistema de cuentas monetarias ruso se basó en el principio decimal.
Una vez decididas las unidades de medida iniciales, la Comisión comenzó a establecer conexiones entre diferentes unidades de medida utilizando medidas de longitud. Determine el volumen del balde y el cuadrilátero. El volumen del cubo era de 136,297 vershok cúbicos y el volumen del cuarteto, de 286,421 vershok cúbicos. El resultado del trabajo de la Comisión fue el “Reglamento...”
Según el arshin, cuyo valor fue determinado por la comisión de 1736-1742, en 1745 se recomendó producir "en todo estado ruso arshins." De acuerdo con el volumen del cuádruple, adoptado por la Comisión, en la segunda mitad del siglo XVIII se fabricaron cuádruples, medio octágonos y octágonos.
Bajo Pablo I, por decreto del 29 de abril de 1797, sobre el “Establecimiento en todo Imperio ruso balanzas, medidas de bebidas y cereales correctas" se inició un gran trabajo para simplificar medidas y pesos. Su finalización se remonta a los años 30 del siglo XIX. El decreto de 1797 se redactó en forma de recomendaciones deseables. El decreto se refería a cuatro cuestiones de medida: instrumentos de pesaje, medidas pesas, medidas de cuerpos líquidos y granulares. Tanto los instrumentos de pesaje como todas las medidas fueron objeto de sustitución, para lo cual se planeó fundir medidas de hierro fundido.
En 1807, se fabricaron tres estándares arshin (almacenados en San Petersburgo): cristal, acero y cobre. La base para determinar su tamaño fue la reducción de arshin y brazas a una proporción múltiple con medidas inglesas: en una brazas hay 7 pies ingleses, en un arshin, 28 ingleses. pulgadas. Los estándares fueron aprobados por Alejandro I y transferidos para su almacenamiento al Ministerio del Interior. Se fabricaron 52 arshines tetraédricos de cobre para enviarlos a cada provincia. Es interesante que antes de esto, el dicho: "Mida con su propio criterio" correspondía literalmente a la realidad. Los vendedores midieron la longitud de la tela con una vara de medir, utilizando una barra de tiro que llevaban en el hombro.
El 10 de julio de 1810, el Consejo de Estado de Rusia decidió introducir una única medida de longitud en todo el país: el estándar de 16 vershok arshin (71,12 cm). Se ordenó la introducción en todas las provincias del criterio de marca estatal, cuyo precio es de 1 rublo de plata, con la retirada simultánea de los antiguos modelos de criterio.
De la historia de las escalas.
Las escalas son uno de los instrumentos más antiguos inventados por el hombre. La primera mención de escamas se remonta al segundo milenio antes de Cristo. En la antigua Babilonia y Egipto se utilizaban balanzas en forma de viga de brazos iguales con copas suspendidas. Posteriormente aparecieron básculas de brazos desiguales con peso móvil. Y en el siglo IV a. C., Aristóteles dedujo su teoría: la regla de los momentos de fuerza.
En el siglo XII, el científico árabe al-Khazini describió una balanza con copa ultraprecisa (para esa época), cuyo error no superaba el 0,1%. Se utilizaron para determinar la densidad de diversas sustancias y permitieron reconocer aleaciones, identificar monedas falsas y distinguir piedras preciosas de las falsificadas.
En 1586, Galileo diseñó balanzas hidrostáticas especiales para determinar la densidad de los cuerpos.
Y desde el momento en que se inventó la báscula, la gente empezó a preocuparse por su precisión. Incluso la Biblia dice: “La balanza falsa es abominación al Señor, pero la pesa correcta le es aceptable”. Quizás por eso las primeras muestras de pesos y medidas se guardaron en iglesias y monasterios, y los primeros "verificadores" fueron los ministros de la iglesia.
En 996, el Príncipe Vladimir ordenó la introducción de medidas de peso uniformes, y en el Decreto del Príncipe Vsevolod (siglo XII) se mencionó por primera vez la verificación anual de las balanzas.
Y en 1723, Pedro I promulgó un Decreto por el cual la harina, los cereales, la malta y la avena debían venderse por peso, y no por medida, y en “balanzas marcadas”, es decir, certificadas y marcadas, “y si alguien tiene una medida falsa y balanzas, será multado severamente."
En 1841, por iniciativa del Ministro de Finanzas de Rusia, se construyó un "edificio especial a prueba de fuego" en el territorio de la Fortaleza de Pedro y Pablo, el depósito de pesos y medidas ejemplares. Allí, los comerciantes debían llevar sus instrumentos de medición para su verificación. Además, por iniciativa de Mendeleev, se organizó en Rusia la Cámara Principal de Pesas y Medidas.
Y el Decreto de 1918 "Sobre la introducción del sistema métrico decimal internacional de medidas y pesos" dice: "Tomemos el kilogramo como base para la unidad de peso".
En la antigua Cámara de Pesos y Medidas de San Petersburgo (ahora Instituto Panruso de Investigación de Metrología Gosstandart) se encuentra un complejo de Mendeleev único que refleja la historia del desarrollo de diversos campos de la medición.
Aquí se recopilan medidas, escalas y otros instrumentos de medición antiguos únicos que cuentan la historia de las mediciones en Rusia y otros países. Libras y carretes rusos, cubos y cuatro, arshins y brazas, así como todo tipo de libras y pies, pintas y galones: estos estándares son sólo una pequeña parte de la extensa exposición.
Se presta mucha atención a las actividades metrológicas de Dmitry Ivanovich Mendeleev, quien desde 1892 hasta el final de su vida dirigió la Cámara Principal de Pesas y Medidas. Un lugar especial lo ocupan los primeros estandartes de Rusia en 1835 y los estandartes creados a principios del siglo pasado bajo el liderazgo de Mendeleev.
Desarrollo de un sistema de pesos y medidas en Rusia. El surgimiento de la metrología.
como el producción industrial Aumentaron los requisitos para el uso y almacenamiento de medidas y aumentó el deseo de unificar los tamaños de las unidades. Así, en 1736, el Senado ruso formó una comisión de pesos y medidas. La comisión recibió instrucciones de desarrollar medidas estándar, determinar las relaciones entre varias medidas y desarrollar un proyecto de Decreto sobre la organización del trabajo de verificación en Rusia. Los materiales de archivo indican las perspectivas de los planes que la comisión pretendía implementar. Sin embargo, debido a la falta de fondos, estos planes no se llevaron a cabo en ese momento.
En 1841, de conformidad con el Decreto adoptado "Sobre el sistema de pesas y medidas rusas", que legalizó una serie de medidas de longitud, volumen y peso, se organizó un depósito de pesas y medidas modelo en la Casa de la Moneda de San Petersburgo, la primera institución de verificación estatal. Las principales tareas del Depósito eran: almacenar estándares, compilar tablas de medidas rusas y extranjeras, producir medidas estándar que eran menos precisas que los estándares y distribuir estas últimas a las regiones del país. La verificación local de pesos y medidas pasó a ser responsabilidad de los ayuntamientos, consejos y cámaras estatales. Se organizaron "grupos de inspección", incluidos representantes de las autoridades locales y comerciantes, que tenían derecho a confiscar medidas incorrectas o sin marca y llevar ante la justicia a sus propietarios. De este modo, en Rusia se sentaron las bases de un servicio metrológico estatal unificado.
Un paso importante En el desarrollo de la metrología rusa estuvo la firma por parte de Rusia de la convención métrica el 20 de mayo de 1875. Ese mismo año se creó la Organización Internacional de Pesas y Medidas (IOIM). La sede de esta organización es Francia (Sèvres). Los científicos rusos han recibido y reciben Participación activa en el trabajo del IOMV. En 1889 Al Depósito de Pesos y Medidas Estándar llegaron los patrones del kilogramo y del metro.
En 1893, sobre la base del Depósito, se formó en San Petersburgo la Cámara Principal de Pesas y Medidas, que dirigió hasta 1907. gran científico ruso D.I. Mendeleev. En este momento se comenzaron a realizar serios estudios metrológicos. DI. Mendeleev invirtió mucho esfuerzo en el desarrollo y mejora del negocio de verificación; se conformó una red de carpas de verificación para realizar la verificación, marcado y reparación de medidas y pesos, control sobre su uso correcto. En 1900, la Oficina de Ensayos del Distrito de Moscú abrió una tienda de verificación de pesos y medidas comerciales. Este fue el comienzo de la organización de un instituto metrológico en Moscú (actualmente el Instituto de Investigación Científica del Servicio Metrológico de toda Rusia - VINIMS).
Durante los años del poder soviético, la metrología recibió un mayor desarrollo. En 1918 Se adoptó el decreto del gobierno de la Federación de Rusia "Sobre la introducción del sistema métrico internacional de pesos y medidas".
En 1930 hubo una unificación de metrología y estandarización. Se ha trabajado mucho para estudiar el estado de las actividades metrológicas. La experiencia adquirida durante estos años resultó útil durante la Gran guerra patriótica, cuando fue necesario restaurar rápidamente las instalaciones de medición en las empresas evacuadas y adaptarlas a las tareas de producción militar. Tras el final de la guerra, la red de organizaciones de verificación y metrología comenzó a recuperarse rápidamente. Se crearon nuevos institutos metrológicos.
En 1954 El Comité de Normas, Medidas e Instrumentos de Medición se formó en el marco del Consejo de Ministros de la URSS (en adelante Gosstandart de la URSS). Después del colapso de la URSS, la gestión del servicio metrológico de Rusia la lleva a cabo Comité Estatal Federación de Rusia sobre normalización y metrología (Gosstandart de Rusia).
A diferencia de países extranjeros La gestión del servicio metrológico en la Federación de Rusia se lleva a cabo dentro de un único ámbito de gestión, que incluye la normalización. Sin embargo, existen diferencias entre estos tipos de actividades, que se profundizan a medida que se desarrollan las relaciones de mercado.
Pesos
A finales del siglo X. V Rus de Kiev el desarrollo del comercio de una variedad de bienes requirió el uso de diferentes pesos.
En fuentes literarias de los siglos XI - XV. Se mencionan las siguientes medidas de peso: berkovets, pud, hryvnia, hryvnia, zolotnik, del siglo XIII. también un riñón y una tarta. Las relaciones entre ellos se derivan de fuentes posteriores:
Berkovets = 4 pudam = 400 hryvnia (hryvnia grande, libras) = 800 hryvnia
hryvnia = 2 medias hryvnia = 48 zolotniks = 1200 riñones = 4800 piraguas
La antigua hryvnia rusa (más tarde libra) se mantuvo sin cambios a lo largo de la historia de Rusia.
1 jrivnia = 409,5 g,
1 jrivnia = 204,8 g,
1 carrete = 4,27 g,
1 riñón = 171 mg,
1 tarta = 43 mg,
1 Berkovets = 163,8 kg,
1 libra = 16,38 kg.
También se utilizaron “Ansyr” y “litro”.
Berkovets: esta gran medida de peso se utilizaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, potasa, etc.
Pud - (del latín pondus - peso, pesadez) no es solo una medida de peso, sino también un dispositivo de pesaje. Al pesar metales, el pudín era a la vez una unidad de medida y una unidad de conteo. Incluso cuando los resultados del pesaje se comunicaron a decenas y cientos de puds, no fueron transferidos a los berkovitas.
Grivna. La palabra "hryvnia" se utilizaba para designar tanto el peso como la unidad monetaria. Esta es la medida de peso más común en aplicaciones minoristas y artesanales. También se utilizaba para pesar metales, en particular oro y plata.
Zolotnik: la palabra originalmente significaba moneda de oro.
Allá por los siglos XI-XII. utilizaron varias balanzas con vigas de brazos iguales y desiguales: "pud" - un tipo de balanza con un punto de apoyo variable y un peso fijo, "skalvy" - balanza de brazos iguales (dos tazas).
El rango de valores de peso de los cuerpos pesados en la era de Kievan Rus era significativo (las medidas de peso eran de origen natural) basadas en el peso de los granos de ciertos cereales. La gama de pesos rusos antiguos es especialmente amplia, desde pequeñas monedas de plata y oro hasta grandes piezas de metal.
Durante el período de fragmentación feudal, hubo diferencias entre los sistemas de medidas de peso de varios principados, pero fueron pequeñas.
La "gota" de Novgorod fue igual a 4 poods.
Además, se practicaba dividir un pood y una jrivnia con un coeficiente de 2 y utilizando un coeficiente de 3 (medio pood, un cuarto de pood, medio cuarto de pood, un tercio de pood, medio un tercio de pood, etc.)
El negocio farmacéutico estaba dominado por los carretes de “carrete”, “medio carrete” y “grano” de 1/68.
El nombre "libra", que apareció como resultado del comercio con Occidente, reemplazó gradualmente al nombre "hryvnia" ("hryvnia grande"), y la palabra hryvnia comenzó a usarse sin adjetivo.
La libra era muy común en el comercio minorista, al igual que el pudín, que poco a poco sustituyó a los Berkovets. No había una distinción clara entre la libra y la jrivnia.
Los pesajes se realizaron en varios tipos escamas: terezyah, kontaryakh y steelyard. Terezi, la báscula de pesca de brazos iguales, permitió lograr una exactitud y precisión de pesaje significativamente mayores que otros tipos de básculas. La implementación de la unidad de medidas de peso estaba prevista por el Reglamento de Aduanas, emitido en 1659.
Entonces, a finales del siglo XVII. en el sistema de medidas de peso ruso desarrollado de la siguiente forma:
último = 72 libras;
Berkovets = 10 poods;
pud = 40 hryvnias o libras grandes;
pud = 80 jrivnias pequeñas;
pood = 16 barras de acero (" 16,38 kg);
acería = 5 hryvnias pequeñas = 1/16 pood (" 1 kg);
hryvnia grande o pie = 2 hryvnia pequeñas = 4 medias hryvnia pequeñas = 96 carretes (" 409,5 g);
carrete = 24 cogollos (" 4,266 g).
En el siglo 18 Ya no se utilizaban medidas de peso como la acería, el riñón y el pastel. En "Aritmética" L.F. Magnitsky da el siguiente sistema de unidades de peso: berkovets, pood, medio pood, cuarto de pood, ansyr, pood, litro (3/4 libra), media libra, cuarto de libra, osmukha, carrete. El conjunto de medidas de peso rusas también incluía un lote = 3 carretes, 1/2 carretes, 1/4 y 1/8 carretes. En la práctica de la ceca se utilizaba la medida de peso “fracción”, igual a 1/96 del carrete. Más tarde, ansyr y litro dejaron de utilizarse.
En el siglo 19 Se adoptó la libra como unidad básica de peso. En 1894-98 D.I. Mendeleev produjo un patrón de platino-iridio para la libra. Mediante el Reglamento de Pesos y Medidas de 1899, se legalizó el nuevo prototipo de libra y se expresó en medidas métricas.
1 libra = 0,4095124 kg.
Conclusión
Se legalizaron las siguientes medidas de peso: pudín, libra, lote, carrete.
La gama de medidas de peso se completó con medidas métricas desde toneladas hasta miligramos.
En las “Tablas Comparativas” de 1902 se legalizaron los valores de una amplia variedad de pesos en medidas métricas.
El Reglamento de Pesas y Medidas de 1916 legalizó las medidas métricas desde la “tonelada de peso métrico” hasta el miligramo. Además, se legalizó el quilate métrico (200 mg) para pesar diamantes, perlas y piedras preciosas.
La historia del origen y desarrollo de las pesas en Rusia es muy diversa y larga. Muchos personajes famosos contribuyeron al desarrollo de este sistema, gracias al cual hoy en día todas las mediciones son perfectamente precisas y no requieren doble verificación ni conciliación, como se hacía en siglos pasados.
Bibliografía
Gran tabla de pesas utilizada en el siglo XVIII:
| Pesos | Valor en carretes | | Valor en gramos | Valor en kilogramos | Nota |
| Berkovets | 400 jrivnia (libras) 800 jrivnia | |
|||
| | | 1179 (1 tonelada) | |
||
| | | |
|||
| Kognar (Contar) | |
||||
| 16,38 (0,1638 quilates) | |
||||
| | |
||||
| 2,5 jrivnia | |
||||
| medio malo | | |
|||
| | |
||||
| Gran hryvnia (hryvnia) libra comercio | |
||||
| Libra farmacéutica | | | | Según otras fuentes - 358,8 g |
|
| 72 carretes | |
||||
| Pequeña hryvnia (grivenka) | 4800 pasteles | |
|||
| Medio kopek | | |
|||
| 3 carretes | | Antigua unidad rusa de medida de masa |
|||
| Carrete | | Antigua unidad rusa de medida de masa; El carrete se utilizaba para pesar mercancías pequeñas pero caras. Una medida del volumen de sólidos a granel: cuántos de ellos caben en el plano de una moneda levantada. |
|||
| Scrupul (farmacéutico) | | | Unidad antigua de peso de boticario. |
||
| | | 171 miligramos | | |
|
| Gran (farmacéutica) | | | 0,062 gramos | | Utilizado en la antigua práctica farmacéutica rusa. |
| Compartir | | 0,044 gramos |
El sistema de medidas de longitud del antiguo ruso incluía las siguientes medidas principales: verst, braza, arshin, codo, palmo y vershok.
ARSHIN- una antigua medida de longitud rusa, equivalente en términos modernos a 0,7112 m. Arshin también era el nombre que se le daba a una regla de medición, en la que generalmente se aplicaban divisiones en vershoks.
Para pequeñas medidas de longitud el valor básico era la medida utilizada desde tiempos inmemoriales en Rusia: "lapso" (desde el siglo XVII, una longitud igual a un lapso se llamaba de manera diferente: "cuarto de arshin", "cuarto", "chet"), de la cual, A simple vista, era fácil conseguir rejas más pequeñas: dos vershok (1/2 lapso) o vershok (1/4 lapso).
PASO- longitud media de un paso humano = 71 cm, una de las medidas de longitud más antiguas.
VERSTA- Antigua medida rusa para viajar (su nombre inicial era “campo”). Esta palabra originalmente se refería a la distancia recorrida de una vuelta del arado a otra durante el arado. Los dos nombres se utilizan desde hace mucho tiempo en paralelo, como sinónimos. Bajo Pedro el Grande, una versta equivalía a 500 brazas, en términos modernos: 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Verstoy" también fue llamado un hito en el camino.
El Código de 1649 estableció una “milla límite” de mil brazas. Posteriormente, en el siglo XVIII, junto con él, se empezó a utilizar una “milla de viaje” de 500 brazas (“quinientas millas”).
SAZHEN- una de las medidas de longitud más comunes en Rusia. Había más de diez brazas de diferentes propósitos (y, en consecuencia, tamaños). "Makhovaya braza" es la distancia entre las puntas de los dedos de las manos muy espaciadas de un hombre adulto. "Brazas oblicuas": la más larga: la distancia desde la punta del pie izquierdo hasta la punta del dedo medio levantado mano derecha. Usado en la frase: "tiene brazas inclinadas en sus hombros" (es decir, héroe, gigante)
Según historiadores y arquitectos, eran más de 10 brazas y tenían nombres propios, eran inconmensurables y no múltiplos entre sí. Brazas: ciudad - 284,8 cm, sin título - 258,4 cm, grande - 244,0 cm, griega - 230,4 cm, estado - 217,6 cm, real - 197,4 cm, iglesia - 186,4 cm, popular - 176,0 cm, mampostería - 159,7 cm, simple - 150,8 cm, pequeño - 142,4 cm y otro sin nombre - 134,5 cm (datos de una fuente), así como - patio, acera.
Las brazas se utilizaban antes de la introducción del sistema métrico de medidas.
CODO igual a la longitud del brazo desde los dedos hasta el codo (según otras fuentes, "la distancia en línea recta desde el codo hasta el final del dedo medio extendido"). El tamaño de esta antigua medida de longitud, según diversas fuentes, oscilaba entre 38 y 47 cm, desde el siglo XVI fue sustituida paulatinamente por el arshin y en el siglo XIX casi no se utilizó.
VERSHOK equivalía a 1/16 de arshin, 1/4 de cuarto. En términos modernos: 4,44 cm. El nombre "Vershok" proviene de la palabra "arriba". En la literatura del siglo XVII. También hay fracciones de pulgada: media pulgada y un cuarto de pulgada.
Medidas de longitud(utilizado en Rusia después del “Decreto” de 1835 y antes de la introducción del sistema métrico):
1 versta = 500 brazas = 50 polos = 10 cadenas = 1,0668 kilómetros
1 braza = 3 arshins = 7 pies = 48 vershoks = 2,1336 metros
Braza oblicua = 2,48 m.
Mach braza = 1,76 m.
1 arshin = 4 cuartos (tramos) = 16 vershok = 28 pulgadas = 71,12 cm
(Las divisiones en vértices generalmente se aplicaban a los arshins)
1 codo = 44 cm (según diversas fuentes de 38 a 47 cm)
1 pie = 1/7 braza = 12 pulgadas = 30,479 cm
Medidas de volumen
Balde
balde= 1/40 de barril = 10 tazas = 30 libras de agua = 20 botellas de vodka (0,6) = 16 botellas de vino (0,75) = 100 vasos = 200 básculas = 12 litros
Barril- En la vida campesina se utilizaban con mayor frecuencia pequeños barriles y barriles de 5 a 120 litros. Los barriles grandes podían contener hasta cuarenta cubos (cuarenta)
Medidas del vino
Balde– Medida premétrica rusa del volumen de líquidos, igual a 12 litros.
Cuarto<четвёртая часть ведра>= 3 litros (antes era una botella de vidrio de cuello estrecho)
Medida" botella"apareció en Rusia bajo Pedro I.
botella rusa= 1/20 cubo = 1/2 damasco = 5 vasos = 0,6 litros (medio litro apareció más tarde, en los años veinte del siglo XX)
Como en el cubo había 20 botellas (2 0 * 0,6 = 12 litros), y en el comercio el conteo se hacía en cubos, en la caja todavía caben 20 botellas.
En el caso del vino, la botella rusa era más grande: 0,75 litros.
Una botella plana se llama matraz.
shtof(del alemán Stof) = 1/10 de cubo = 10 vasos = 1,23 l. Apareció bajo Pedro I. Sirvió como medida del volumen de todos bebidas alcohólicas. La forma del damasco era como una moneda de veinticinco centavos.
Taza(la palabra significa “para beber en círculo”) = 10 vasos = 1,23 l.
El vidrio facetado moderno se llamaba anteriormente "doskan" ("tablas cepilladas") y consistía en diapasones atados con una cuerda alrededor de un fondo de madera.
Charka(Medida rusa de líquido) = 1/10 shtofa = 2 escalas = 0,123 l.
Pila= 1/6 frasco = 100 gramos Se consideró el tamaño de una dosis única.
Shkalík(nombre popular - "kosushka", de la palabra "cortar", según el movimiento característico de la mano) = 1/2 taza = 0,06 l.
Cuarto(media báscula o 1/16 de botella) = 37,5 gramos.
Medidas de volumen antiguas:
1 cubo braza = 9.713 metros cúbicos metros
1 cubo arshin = 0,3597 metros cúbicos metros
1 cubo vershok = 87,82 metros cúbicos. cm
1 cubo pies = 28,32 pies cúbicos. decímetro (litro)
1 cubo pulgada = 16,39 pies cúbicos cm
1 cubo línea = 16,39 pies cúbicos. milímetros
1 cuarto es un poco más que un litro.
Pesos
En Rusia se utilizaron las siguientes medidas en el comercio. peso(ruso antiguo):
Berkovets = 10 poods
pudín = 40 libras = 16,38 kg
libra (hryvnia) = 96 carretes = 0,41 kg
lote = 3 carretes = 12,797 g
carrete = 4,27 g
fracción = 0,044 g
...
grivna(última libra) se mantuvo sin cambios. La palabra "hryvnia" se utilizaba para designar tanto el peso como la unidad monetaria. Esta es la medida de peso más común en aplicaciones minoristas y artesanales. También se utilizaba para pesar metales, en particular oro y plata.
BERKOVETS- Esta gran medida de peso se utilizaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, etc.
Berkovets: del nombre de la isla de Bjerk. Así se llamaba en Rusia una medida de peso de 10 libras, simplemente un barril estándar de cera, que una persona podía subir a un barco mercante que navegaba hacia esta misma isla. (163,8 kilogramos).
Hay una mención conocida de Berkovets en el siglo XII en la carta del príncipe Vsevolod Gabriel Mstislavich a los comerciantes de Novgorod.
DORADO equivalía a 1/96 de libra, en términos modernos 4,26 g. Decían al respecto: “el carrete es pequeño pero caro”. Esta palabra originalmente significaba moneda de oro.
libra(de la palabra latina "pondus" - peso, peso) equivalía a 32 lotes, 96 carretes, 1/40 pood, en términos modernos 409,50 g. Se usa en combinaciones: "ni una libra de pasas", "descubre cuánto una libra de pasas lo es."
La libra rusa fue adoptada bajo Alexei Mikhailovich.
LOTE- una antigua unidad rusa de medida de masa equivalente a tres carretes o 12,797 gramos.
COMPARTIR– la unidad de medida de masa más pequeña de la antigua Rusia, equivalente a 1/96 de carrete o 0,044 gramos.
PUD equivalía a 40 libras, en términos modernos: 16,38 kg.
Medidas de área
Medidas de área superficies:
1 metro cuadrado versta = 250.000 brazas cuadradas = 1,138 pies cuadrados. kilómetros
1 diezmo = 2400 brazas cuadradas = 1.093 hectáreas
1 kopn = 0,1 diezmo
1 metro cuadrado braza = 16 arshins cuadrados = 4.552 pies cuadrados. metros
1 metro cuadrado arshin=0,5058 m2. metros
1 metro cuadrado vershok=19,76 m2. cm
1 metro cuadrado pies = 9,29 pies cuadrados pulgadas = 0,0929 pies cuadrados metro
1 metro cuadrado pulgada = 6.452 pies cuadrados centímetro
1 metro cuadrado línea = 6.452 pies cuadrados. milímetros
Medidas antiguas en idioma moderno
En el ruso moderno, las antiguas unidades de medida y las palabras que las denotan se han conservado principalmente en forma de refranes y refranes.
Refranes:
“Escribes en letras grandes” - grande
"Kolomenskaya Versta" es un nombre divertido para una persona muy alta.
"Brazas oblicuas en los hombros" - de hombros anchos
Diccionario
Unidades monetarias
Cuarto = 25 rublos
Rublo = 2 mitades
Tselkovy: el nombre coloquial del rublo metálico
Poltina = 50 kopeks
Cuarto = 25 kopeks
Cinco altyn = 15 kopeks
Altyn = 3 kopeks
Moneda de diez centavos = 10 kopeks
riñón = 1 mitad
2 dinero = 1 kopek
1/2 moneda de cobre (media moneda) = 1 kopek.
Grosh (centavo de cobre) = 2 kopeks.
Polushka (de lo contrario, la mitad del dinero) equivalía a un kopeck. Ésta es la unidad más pequeña de la antigua cuenta monetaria. Desde 1700, se acuñaban medias monedas de cobre = 1/2 moneda de cobre equivalía a 1 kopek.
Cantidades rusas antiguas:
Cuarto - cuarto, cuarto
"un cuarto de vino" = un cuarto de balde.
"grano cuádruple" = 1/4 cady
kad: una antigua medida rusa de sólidos a granel (generalmente cuatro libras)
Osmina, osmukha - octava (octava) parte = 1/8
Un octavo de libra se llamaba osmushka ("octam de té").
"las ocho menos cuarto" – hora = 7:45 am o pm
Cinco - cinco unidades de peso o longitud.
Una resma es una medida de papel, antiguamente igual a 480 hojas; más tarde - 1000 hojas
"ciento ochenta osmago día de noviembre de osmago" - 188 ocho de noviembre
El embarazo es una carga, una carga, tanto como puedas abrazar.
Medio tercio - dos y medio
Medio punto = 4,5
Medio undécimos = 10,5
Medio centenar - doscientos cincuenta
Campo - "arena, listas" (115 pasos - una variante de la magnitud), más tarde - el nombre y sinónimo de "verst" (campo - millón - milla), Dahl tiene un significado alternativo de esta palabra: "marcha diaria, unas 20 verstas"
“Braza impresa” - oficial (estándar, con sello estatal), medida, tres arshins
Un corte es una cantidad de material en una sola pieza de tela suficiente para confeccionar cualquier prenda (por ejemplo, una camisa)
“Sin estimación” - sin número
Perfecto, perfecto - adecuado, a juego
Probablemente sea difícil encontrar un ruso que no haya escuchado la palabra "pud". Sin embargo, no todo el mundo se ha encontrado con otra medida de peso nativa de Rusia, que se llama "berkovets". ¿Qué es, o mejor dicho, cuánto? Consideremos en contexto histórico conexión entre estas dos medidas de peso, aclararemos qué es más pesado: un pood o un berkovets, y también discutiremos algunos otros puntos interesantes relacionados con su uso en
Referencia histórica
Debemos comenzar con el hecho de que ambas medidas de peso ya están muy desactualizadas, pero si la palabra "pud" se encuentra en el lenguaje moderno, aunque con poca frecuencia, pero todavía ocurre, entonces "Berkovets" fue enterrado hace mucho tiempo por ser innecesario. No es de extrañar, porque la primera mención del uso de sistemas de medición y pesaje se remonta al siglo X d.C., y creo que no es necesario recordar qué tipo de sistema es ahora. ¿Por qué se necesitaba un sistema de medición de peso? El caso es que fue en este momento cuando comenzaron a desarrollarse relaciones comerciales serias entre diferentes regiones, lo que inevitablemente requirió cierta estandarización de los sistemas de intercambio. Lo que propició la aparición de estos pesos pesados en uso.
Entonces, ¿cuánto pesa una libra (en kg)? Casi cualquier estudiante puede responder a esta pregunta. Eso sí, unos 16 kilogramos. Seguramente muchos chicos intentaron levantar un peso de dieciséis kilogramos en su juventud y, quiero creerlo, no sin éxito. Sea como fuere, este peso se mantiene firmemente en la memoria y la palabra "pud" aparece asociativamente desde lo más profundo de la conciencia. Con el segundo mencionado todo es mucho más complicado. Y aunque el Berkovets se usaba no menos intensamente en aquellos días, fue el pudín el que se arraigó en la vida cotidiana, por estar más cerca de la realidad de una persona común y corriente. A sus necesidades vitales inmediatas, no relacionadas con la medición de cargas pesadas.
¿Qué es más pesado?
A la pregunta de qué pesa más, un pudín o un Berkovets, la respuesta es clara: por supuesto, esto último. Ya que se utilizaba para pesar las cargas más pesadas, principalmente en el comercio mayorista. Principalmente para medir la masa de productos como miel, potasa, cera. ¿Cuánto pesa un Berkovets? Exactamente diez puds. Simple y conveniente, ¿no? Y aunque en el sistema de balanzas de la antigua Rusia había otros nombres, fueron pud y berkovets los que se establecieron firmemente como los más convenientes desde el punto de vista de medir cargas pesadas que manejaban los comerciantes mayoristas de aquellos tiempos.
Origen de la palabra "pudín"
Consideremos ambos desde el punto de vista de su origen. Un pudín equivalía originalmente a cuarenta libras. Ésta, por cierto, es otra medida de peso muy utilizada en Rusia, pero no se analiza en este material. El nombre puda se remonta a la palabra protoeslava que proviene del latín. Y significaba "peso". Así que el origen es bastante obvio y nos da pistas sobre el propósito para el cual apareció.
Origen de la palabra "berkovets"
La historia de la aparición de Berkovets, o Berkovsk (esta designación también se puede encontrar en fuentes antiguas) es algo más elaborada. Aquí se puede captar el nombre sueco de la posterior ciudad rusa: Bjerke. Ahora es solo Primorsk, pero alguna vez fue algo difícil de reproducir en ruso. ¿Y qué se usaba con más frecuencia: berkovets o pudín? Resulta que ambas palabras se mencionan con bastante frecuencia en las crónicas de Novgorod y Pskov. Sin embargo, sus caminos divergieron históricamente. Y si el primero prácticamente se ha hundido en el olvido, el segundo se puede encontrar incluso en la jerga moderna en diversas combinaciones.
Por cierto, berkovesk, de donde proviene la forma más utilizada de esta palabra, era originalmente un adjetivo. Hay motivos para creer que proviene de la frase "Berkovsky pud", toda del mismo asentamiento sueco mencionado anteriormente. Y dado que este asentamiento era un importante centro de transporte en la ruta comercial de Escandinavia a Asia y Bizancio, y los productos más populares que viajaban por esta ruta eran sal, cera, etc., entonces, en nombre de la medida de peso, los comerciantes comenzaron a uso, esta palabra se quedó.
Es bastante difícil imaginar a un lector pensando en la pregunta: ¿qué es más difícil: un pood o un Berkovets? Dado que el uso de este último es bastante específico y ocurre sólo en círculos históricos estrechos. Sin embargo, esperamos que la información haya sido útil. Y ahora, si surge la necesidad de explicar qué se utilizaba para medir las cargas más pesadas: un berkovets o una libra, el lector ya no se confundirá, sino que podrá demostrar sus conocimientos sobre la antigua Rus.
Conclusión
Las cosas han estado sucediendo desde hace mucho tiempo. los dias pasan No suelen ser de interés para el lector que hojea las páginas de publicaciones en línea, pero el conocimiento de la historia nunca se desperdicia. Si una persona aprende algo nuevo sobre su historia nativa, sobre las raíces que se remontan a siglos profundos, siempre encontrará una experiencia educativa y necesariamente información útil. En este artículo intentamos responder a la pregunta: "¿Qué es más pesado: un pood o un berk?" La historia guarda muchos secretos interesantes que esconden las verdaderas raíces de una persona, su comportamiento, pensamientos, aspiraciones y esperanzas. Me gustaría creer que la metrología entretenida generó al menos un pequeño deseo de aprender más sobre la asombrosa realidad que tuvo lugar hace diez siglos.