ரஷ்யாவும் போலந்தும் மோதலின் தோற்றம். 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யா மற்றும் போலந்து: உறவுகளின் அரசியல் அம்சம்

ரஷ்யாவிற்கும் போலந்துக்கும் இடையிலான நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, பரஸ்பர சரக்கு சாலைப் போக்குவரத்தை செயல்படுத்துவது குறித்த இடைக்கால ஒப்பந்தத்தை நாடுகள் எட்ட முடிந்தது. போலந்தின் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் கட்டுமான துணை அமைச்சர் ஜெர்சி ஸ்மிட் செய்தியாளர்களிடம் கூறியது போல், மாநிலங்கள் ஏப்ரல் 15 வரை ஒரு மாற்றம் காலத்தை அறிமுகப்படுத்த ஒரு ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தன. இது வரை, இரு நாடுகளிலிருந்தும் லாரிகள் சிறப்பு அனுமதிகளைப் பயன்படுத்தி பொருட்களை வழங்க முடியும். எதிர்காலத்தில் நாடுகளுக்கிடையே சரக்கு போக்குவரத்துத் துறையில் உறவுகள் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகல், ரஷ்ய தரப்பு துருவங்களுடனான ஒப்பந்தத்தின் முடிவை உறுதிப்படுத்தியது. ரஷ்ய போக்குவரத்து துணை மந்திரி நிகோலாய் அசால் கருத்துப்படி, கையொப்பமிடப்பட்ட நெறிமுறை இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கும், மூன்றாம் நாடுகளுக்கு பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கும், பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கும் சாத்தியத்தை நிறுவுகிறது.

"தேசிய சட்டத்தை மேம்படுத்துதல் மற்றும் 1996 இன் சர்வதேச சாலை போக்குவரத்து ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றில் பணியாற்றுவதற்கு கட்சிகள் தங்களை அர்ப்பணித்துள்ளன. ரஷ்ய பக்கம் - போக்குவரத்து வகையை உறுதிப்படுத்த பயன்படுத்த வேண்டிய ஆவணங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் போலந்து தரப்பு - எல்லையை கடக்கும் போது எரிபொருளின் அளவு மீதான கட்டுப்பாடுகளை அகற்றுவது குறித்து. கையொப்பமிட்ட தருணத்திலிருந்து இந்த ஆவணம் நடைமுறைக்கு வருகிறது. அதன்படி, கட்சிகள் எங்கள் நாடுகளுக்கு இடையிலான போக்குவரத்தை மீண்டும் தொடங்க முடியும். குழுவின் அளவு இரண்டு மாத காலத்திற்கு தீர்மானிக்கப்படுகிறது. இந்த படிவங்கள் இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 15 வரை செல்லுபடியாகும், ”என்று இன்று நடந்த துருவங்களுடனான பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு அதிகாரி கூறினார்.

மேலும் கலந்துரையாடலுக்காக, கட்சிகள் மார்ச் மாத இறுதியில் - ஏப்ரல் 2016 தொடக்கத்தில் சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டன.

போலந்து ஒப்பந்தங்களைத் தேடுகிறது

சாலை சரக்கு போக்குவரத்து சந்தையில் பங்கேற்பாளர்கள் Gazeta.Ru விடம் கூறுவது போல், ரஷ்யா மற்றும் போலந்து இரண்டும் அத்தகைய "தற்காலிக போர்நிறுத்தத்தை" முடிக்கும்போது தங்கள் சொந்த இலக்குகளை பின்பற்றுகின்றன. எனவே, துருவங்கள் இன்னும் தங்கள் திட்டத்தை கடைபிடிக்கின்றன, அவ்வளவு எளிதில் பின்வாங்க விரும்பவில்லை.

"போலந்து தந்திரமாக உள்ளது" என்று சென்ட்ரலில் உள்ள சர்வதேச சாலை கேரியர்கள் சங்கத்தின் (ASMAP) பிராந்திய கவுன்சிலின் தலைவர் Gazeta.Ru இடம் கூறினார். கூட்டாட்சி மாவட்டம்வலேரி அலெக்ஸீவ். - அவர்கள் எங்களுக்கு இருதரப்பு அனுமதிகளை மட்டுமே வழங்க விரும்புகிறார்கள்.

அதாவது, அவர்கள் இன்னும் ஐரோப்பாவில் உள்ள அனைத்து சரக்கு போக்குவரத்தையும் எடுத்துக் கொள்ள விரும்புகிறார்கள். துருவங்கள் ரஷ்ய கேரியர்களுக்கு "குறுகிய தோளில்" மட்டுமே வேலை செய்வதற்கான வாய்ப்பை வழங்க விரும்புகின்றன, அதாவது போலந்து எல்லையிலிருந்து, பால்டிக் மாநிலங்களிலிருந்து, பெலாரஸிலிருந்து சரக்குகளை எடுக்க. எங்களிடமிருந்து அனைத்து இறக்குமதி ஒப்பந்தங்களையும் பறிப்பதே அவர்களின் பணி.

இந்த இரண்டு மாதங்களில் அவர்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் அனைத்து ஒப்பந்தங்களையும் மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை நடத்த விரும்புகிறார்கள். துருவங்கள் தங்கள் பிரதேசத்தின் வழியாக போக்குவரத்துக்கான வாய்ப்பை தக்க வைத்துக் கொண்டால் மட்டுமே எங்களிடம் இருந்து சரக்கு போக்குவரத்துக்கான ஆர்டர்களை எடுக்க வாய்ப்பில்லை. அவர்களின் முக்கிய பணி அவர்களின் பிரதேசத்தின் வழியாக எங்கள் பாதையைத் தடுப்பதாகும். பால்டிக்ஸ் வழியாக கலினின்கிராட் வழியாக படகுகளை இயக்க முயற்சிப்போம் என்பதை துருவங்கள் நிச்சயமாக விலக்க முடியாது. ஆனால் இந்த நேரத்தில், படகு வழியாக சரக்குகளை வழங்கும்போது, ​​​​நீங்கள் கூடுதலாக € 650 செலுத்த வேண்டும், மேலும் போலந்து வழியாக கொண்டு செல்லும்போது - $ 100 மட்டுமே. எனவே, விலைகள் போட்டியற்றதாக இருக்கும் என்றும், அனைத்து ஒப்பந்தங்களையும் இழக்க நேரிடும் என்றும் அவர்கள் நம்புகிறார்கள். அவர்கள் விலைகளைத் தாங்களே தீர்மானிக்க விரும்புகிறார்கள், இது ரஷ்ய கேரியர்களுடன் வேலை செய்வதை லாபமற்றதாக்கும், மேலும் நாங்கள் ஒருபோதும் ஐரோப்பிய சந்தைக்கு திரும்ப முடியாது. இதனால் பேச்சுவார்த்தையில் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது. ஆனால் எங்களிடம் எங்கள் சொந்த ரகசியங்களும் தந்திரங்களும் உள்ளன.

ரஷ்யா ஒரு மாற்றுப்பாதையை எடுக்கும்

துருவங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது ஒரு நன்மையைப் பேணுவதற்காக, பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ரஷ்யாவின் திட்டத்தை ஊடகங்களில் முழுமையாக வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை. குறிப்பாக, போக்குவரத்துக்கான மாநில டுமா குழுவின் தலைவர் எவ்ஜெனி மோஸ்க்விச்சேவ் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டார், அவர் கடைசி சுற்று பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்கவில்லை என்று கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், ASMAP இல் உள்ள ஒரு மூலத்திலிருந்து Gazeta.Ru கற்றுக்கொண்டது போல, இந்த இரண்டு மாத கால அவகாசத்தின் போது போலந்தைக் கடந்து செல்ல மாற்று வழிகளை அமைக்க நமது நாடு தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்யும். போலந்து வழியாக சரக்குகளை விநியோகிப்பதற்கான தரை வழிகளில் இருந்து சுயாதீனமாக இருக்கும் திறனை எதிராளிக்கு நிரூபிக்க இது செய்யப்படுகிறது.

"இப்போது சில சரக்குகள் ஏற்கனவே கிளைபேடா வழியாக செல்கின்றன" என்று Gazeta.Ru இன் ஆதாரம் கூறுகிறது. - பிப்ரவரி 21 முதல், லாரிகளுடன் படகுகளும் கலினின்கிராட் வழியாக செல்லும். போக்குவரத்து செலவைக் குறைப்பதற்கும், படகுக்கான காத்திருப்பு நேரத்தைக் குறைப்பதற்கும் வாகனங்களின் நிலையான ஓட்டத்தை உருவாக்குவது அவசியம்.

ஏற்றுமதி செய்பவர்களும் இந்த திட்டத்திற்கு தயாராக இருக்க வேண்டும். இதை விரைவாகச் செய்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, அதனால்தான் நாங்கள் இரண்டு மாதங்களுக்கு கால அவகாசம் எடுத்துக்கொள்கிறோம். இந்த நேரத்தில், நாங்கள் போட்டி விலைகளை தயார் செய்து அடைய முடியும். கொள்கலன்கள் பின்லாந்து மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கும் செல்லும். துருவங்களில் செல்வாக்கு செலுத்த ரஷ்யாவிற்கு பல முன்மொழிவுகள் மற்றும் விருப்பங்கள் உள்ளன, ஆனால் எங்கள் சொந்த நலன்களுக்காக விவரங்களை வெளியிட நான் விரும்பவில்லை.

உக்ரைன் ரஷ்யாவுடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முயற்சி செய்யலாம்

உக்ரைனுடனான பிரச்சினைகளின் பின்னணியில் ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் மிகவும் முக்கியமானது: பிப்ரவரி 14 முதல், சாலைகளைத் தடுப்பதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ரஷ்யா அங்கிருந்து வரும் லாரிகளுக்கான போக்குவரத்து அனுமதியை அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்தது. பிப்ரவரி 15 அன்று, உக்ரைன் ரஷ்யாவிலிருந்து வரும் டிரக்குகளுக்கு இதேபோன்ற தடையை அறிமுகப்படுத்தியது. இதன் விளைவாக, உக்ரைனில் இருந்து சாலை சரக்கு போக்குவரத்து, பங்கேற்பாளர்கள் படி ரஷ்ய சந்தை, கிட்டத்தட்ட எழுந்து நின்றான்.

"இப்போது போலந்துடனான அனைத்து சரக்கு போக்குவரத்தும், போக்குவரத்து உட்பட தடுக்கப்பட்டுள்ளது," வலேரி அலெக்ஸீவ் Gazeta.Ru க்கு விளக்கினார். - உக்ரைன் வழியாக எங்களை விட எங்கள் பிரதேசத்தின் வழியாக போக்குவரத்து அவர்களுக்கு முக்கியமானது, ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் சரக்குகளை முக்கியமாக ரஷ்யாவிற்கு கொண்டு சென்றனர். இப்போது உக்ரைன் உயர்ந்துள்ளது. கற்பனை செய்து பாருங்கள், இப்போது நாங்கள் துருவங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறோம், உக்ரேனிய கேரியர்கள் எங்களிடம் அல்லது எங்களிடம் பயணிக்க முடியாது. இப்போது அவர்கள் எப்படியாவது இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேற வேண்டும், மேலும் துருவங்களைப் பிடிக்க அவர்கள் எங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான போக்குவரத்து மோதல் தீவிரமடைந்தால், பிந்தையது கணிசமான அளவு இழப்புகளை சந்திக்கும் என்றும் உக்ரைனின் உள்கட்டமைப்பு அமைச்சர் ஆண்ட்ரி பிவோவர்ஸ்கி கூறினார்.

"போக்குவரத்து போக்குவரத்தின் சிக்கலைத் திறப்பது மிகவும் முக்கியமானது. உக்ரைனுக்கும் ஆசியாவிற்கும் இடையிலான போக்குவரத்து சாலை போக்குவரத்தில் சுமார் 50 ஆயிரம் உக்ரேனியர்கள் வேலை செய்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இது சுமார் UAH 4 பில்லியன் சந்தையாகும்.

இந்த சிக்கல் தடுக்கப்பட்டால், யாராவது வணிகத்தை இழப்பார்கள், மேலும் உக்ரைனின் போக்குவரத்து திறன் குறையும் மற்றும் குறையும், ”என்று அமைச்சர் பிவோவர்ஸ்கி குறிப்பிட்டார்.

இது எல்லாம் எங்கிருந்து தொடங்கியது

பிப்ரவரி 1, 2016 அன்று ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான மோதல் வெடித்தது மற்றும் போக்குவரத்து போக்குவரத்து உட்பட நாடுகளுக்கு இடையிலான சரக்கு போக்குவரத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்த வழிவகுத்தது என்பதை நினைவில் கொள்வோம். போலந்தின் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் கட்டுமான துணை அமைச்சர் ஜெர்சி ஸ்மிட், ரஷ்யா ஒருதலைப்பட்சமாக, நிர்வாக முடிவுகள் மூலம், போலந்து போக்குவரத்து மற்றும் பொருட்களுக்கான சந்தைக்கான அணுகலை தீவிரமாக கட்டுப்படுத்துகிறது என்று கூறினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான சாலைப் போக்குவரத்து, மூன்றாம் நாடுகளுக்கான போக்குவரத்து உட்பட, 1996 தேதியிட்ட சர்வதேச ஒப்பந்தத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. கடந்த ஆண்டு டிசம்பரில் ரஷ்யா இந்த பகுதியில் செய்த மாற்றங்களுடன் போலந்து தரப்பு உடன்படவில்லை, மூன்றாம் நாடுகளுக்கு பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை கட்டுப்படுத்துகிறது.

சிக்கலான மற்றும் நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​பிப்ரவரி 15 க்குள் அனைத்து போலந்து மற்றும் ரஷ்ய லாரிகளையும் தங்கள் நாடுகளின் எல்லைக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கான சாத்தியத்தை நாடுகள் முதலில் ஒப்புக்கொண்டன, பின்னர் ஏப்ரல் 15 வரை சரக்கு போக்குவரத்தில் ஒரு மாற்றம் காலம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

அப்போது நிலைமை மோசமாகியது மேற்கு பகுதிகள்உக்ரைனில், உள்ளூர் தேசபக்தி ஆர்வலர்கள் போலந்தைக் கடந்து ஐரோப்பாவுக்குச் செல்ல முயன்ற ரஷ்ய லாரிகளைத் தடுக்கத் தொடங்கினர். தீவிரவாதிகள் ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஹங்கேரியின் எல்லையை அடைவதைத் தடுத்து, வன்முறையைப் பயன்படுத்தாமல் டிரக்கர்களை எதிர் திசையில் திருப்பினர்.

இதற்கு பதிலடியாக, உக்ரேனிய டிரக் டிரைவர்களுக்கு ரஷ்யா தனது எல்லைகளை அதிகாரப்பூர்வமாக மூடியது. உக்ரேனிய அதிகாரிகளின் நடவடிக்கைகள் நாடுகளுக்கிடையேயான சர்வதேச சரக்கு போக்குவரத்து ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக மீறுவதாக ரஷ்ய போக்குவரத்து அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. உக்ரைன் உத்தியோகபூர்வ மட்டத்தில் இதேபோன்ற நடவடிக்கையுடன் பதிலளித்தது.

இதன் விளைவாக, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் அதிகாரிகள் இரு நாடுகளைச் சேர்ந்த டிரக்கர்களின் பிரச்சினையில் உடன்பட முடிந்தது மற்றும் அனைத்து லாரிகளுக்கும் சுதந்திரமாக எல்லையைத் தாண்டி தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்புவதற்கு 10 நாள் கால அவகாசத்தை நிர்ணயித்தது. இது பிப்ரவரி 25 ஆம் தேதி முடிவடைகிறது.

போலந்தின் எல்லைகள் ரஷ்யா, ஜெர்மனி மற்றும் பல மாநிலங்களைப் போல நீளமாக இல்லை என்ற போதிலும், அது இன்னும் பெரிய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க மாநிலமாக உள்ளது மற்றும் பல அண்டை நாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. போலந்து யார் மற்றும் எத்தனை நாடுகளுடன் எல்லையாக உள்ளது? பார்ப்போம்.

போலந்தின் அண்டை நாடுகள்

ஐரோப்பாவின் மத்திய பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடாக இருப்பதால், போலந்து குடியரசு பின்வரும் நாடுகளில் எல்லையாக உள்ளது:

• ஜெர்மனி - மேற்கு திசையில்.
• செக் குடியரசு - தென்மேற்கில்.
• உக்ரைன் தென்கிழக்கில் உள்ளது.
• ஸ்லோவாக்கியா தெற்கில் உள்ளது.
• லிதுவேனியா வடகிழக்கில் உள்ளது.
• பெலாரஸ் கிழக்கில் உள்ளது.
• ரஷ்யா வடகிழக்கில் உள்ளது.

வடக்கைப் பொறுத்தவரை, இந்த பக்கத்தில் போலந்து பிரதேசம் பால்டிக் கடலால் கழுவப்படுகிறது. நிச்சயமாக, சர்வதேச கடல்சார் சட்டம் ஒரு மாநிலத்தின் கடல் மற்றும் வணிக எல்லைகள் இருப்பதை வழங்குகிறது. இருப்பினும், இந்த திசையில் போலந்தின் எல்லையில் எந்த நாடுகளும் இல்லை. கடல் எல்லையின் நீளத்தைப் பொறுத்தவரை, 440 கி.மீ. கடலுக்கு அணுகக்கூடிய எந்த மாநிலத்திற்கும் மற்றொரு முக்கியமான அளவுரு நீளம் கடற்கரை, 770 கிலோமீட்டருக்கு சமம்.

தெரிந்து கொள்வது நல்லது! முழு நீளம்போலந்து மாநில எல்லை 3511 கிலோமீட்டர்கள்.

பல்வேறு நாடுகளை ஒட்டியுள்ள பகுதிகளில் உள்ள மிகப்பெரிய எல்லை நகரங்கள்:

• Szczecin மற்றும் Frankfurt an der Oder - ஜெர்மனியுடன். ஜெர்மனியின் தலைநகரான பெர்லினும் ஒப்பீட்டளவில் அருகில் உள்ளது.
• Ostrava, Katowice மற்றும் Wroclaw - செக் குடியரசுடன்.
• க்ராகோவ் - ஸ்லோவாக்கியாவுடன்.
• Lublin, Rzeszow, Lviv, Kovel - உக்ரேனிய திசையில்.
• Bialystok, Grodno, Brest - பெலாரஸ் இருந்து.
• சுவால்கி மற்றும் மரிஜாம்போல் - லிதுவேனியா குடியரசுடன்.
• எல்பிளாக் மற்றும் க்டான்ஸ்க் ஆகியவை கலினின்கிராட் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கு மிக அருகில் உள்ளன

அதே நேரத்தில், மிகக் குறுகிய பிரிவுகளில் ஒன்றில் (210 கிமீ), போலந்து ரஷ்யாவுடன் எல்லையாக உள்ளது, மற்றும் குறுகிய - லிதுவேனியா குடியரசில் (104 கிலோமீட்டர் மட்டுமே). உடன் பார்டர் ஸ்ட்ரிப் செ குடியரசு- மிக நீளமானது (796 கிமீ), மற்றும் அருகிலுள்ள ஸ்லோவாக்கியாவுடன் - 541 கிமீ. உக்ரேனியப் பகுதி 535 கி.மீ., வடக்கே அமைந்துள்ள பெலாரஷ்யன் பகுதி 418 கி.மீ. மொத்தம் 7 அண்டை மாநிலங்கள். இறுதியாக, ஜெர்மன் எல்லைப் பகுதி 467 கிலோமீட்டர் நீளம் கொண்டது. போலந்து எந்த நாடுகளுடன் எல்லையாக உள்ளது என்பதை இப்போது நாம் பார்க்கிறோம்.

ரஷ்ய-போலந்து எல்லை

கலினின்கிராட் பகுதி மற்றும் வார்மியன்-மசூரியன் வோய்வோடெஷிப் - இந்த பகுதிகள் வழியாக ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான எல்லை கடந்து செல்கிறது. மேலும், பால்டிக் ஸ்பிட் மற்றும் கலினின்கிராட் (விஸ்டுலா) லகூன் வழியாக செல்லும் கடல் எல்லை போன்ற ஒரு பகுதியை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது. இந்தப் பகுதியில் பல எல்லைக் கடவுகள் உள்ளன, இதன் மூலம் சாலை மற்றும் ரயில் போக்குவரத்து ஏற்படுகிறது.

ரஷ்ய-போலந்து அரசியல் உறவுகள் நீண்ட மற்றும் சிக்கலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. போலந்தின் உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் பிரிவினைகள், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் சிக்கல்களின் போது மாஸ்கோவில் உள்ள போலந்து காரிஸன் மற்றும் போலந்தின் கட்டாய உறுப்பினர் ஆகியவற்றை நினைவுபடுத்துவது போதுமானது. ரஷ்ய பேரரசுமற்றும் வார்சா ஒப்பந்தம். சமீபத்தில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சிக்கலானவை, இது பல்வேறு காரணிகளால் ஏற்படுகிறது - சோவியத்துக்கு பிந்தைய இடத்தில் போட்டியிலிருந்து இரண்டாம் உலகப் போரின் துயர நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடைய "நினைவகப் போர்கள்" வரை.

இந்த பிரச்சனைகள் ரஷ்யா மற்றும் போலந்து ஆகிய இரு நாடுகளிலும் "மென்மையான சக்தி" பற்றாக்குறையால் சிக்கலானவை. ரஷ்யா, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பொருளாதார வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், அரசியல், பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார பார்வையில் இருந்து கவர்ச்சிகரமான ஈர்ப்பு மையமாக மேற்கு நாடுகளுடன் போட்டியிட முடியாது. இது இன்னும் மேற்கத்திய (போலந்து உட்பட) குறிப்பு குழுக்களால் ஒரு மர்மமான சர்வாதிகார நாடாக கருதப்படுகிறது - வாரிசு முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம். அதே நேரத்தில், ரஷ்யாவில் போலந்தின் "ஈர்ப்பு" (மறைந்த போப் ஜான் பால் II இன் ஆளுமை மற்றும் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே பல ரஷ்யர்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஹென்றிக் சியென்கிவிச்சின் நாவல்கள் இருந்தபோதிலும்) மிகப்பெரிய நாடுகளின் "ஈர்ப்பை" விட கணிசமாக தாழ்வானது. "பழைய ஐரோப்பா" - பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி. போலந்து ரஷ்ய ஸ்தாபனத்தால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஐரோப்பிய வீரராக அல்ல, ஆனால் முன்னாள் சோவியத் முகாமின் நாடுகளில் ஒன்றாக, ஒரு ஐரோப்பிய "நியோபைட்", அமெரிக்காவிற்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாகவும், ரஷ்யாவிற்கு எதிரான போக்குகளை ஆதரிக்கவும் கருதப்படுகிறது. பால்டிக் நாடுகள் மற்றும் பொதுவாக சோவியத்துக்கு பிந்தைய விண்வெளியில் (போலந்தின் கருத்து பற்றிய கேள்வி ரஷ்ய மக்கள் தொகைகீழே பொதுவாக விவாதிக்கப்பட்டது).

போலந்து பற்றி ரஷ்யர்கள்

அரசியல் முடிவுகள் பொதுமக்களின் கருத்தைக் கருத்தில் கொண்டு எடுக்கப்படுகின்றன என்பதும், சமூகத்தில் இருக்கும் ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களால் பாதிக்கப்படுவதும் அனைவரும் அறிந்ததே. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் போலந்து மீதான ரஷ்ய சமுதாயத்தின் அணுகுமுறை சீரழிவால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் விரோதத்தை அடையவில்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, பொது கருத்து அறக்கட்டளையின் (FOM) படி, அக்டோபர் 2001 முதல் டிசம்பர் 2006 வரை, போலந்து ரஷ்யாவிற்கு நட்பு நாடு என்று நம்பும் பதிலளித்தவர்களின் எண்ணிக்கை 57 முதல் 30% வரை குறைந்துள்ளது. அதன்படி, போலந்தை நட்பற்ற நாடாகக் கருதும் ரஷ்யர்களின் எண்ணிக்கை 25 முதல் 38% ஆக அதிகரித்துள்ளது. 2006 இல், 29% பேர் ரஷ்ய-போலந்து உறவுகள் மோசமடைந்து வருவதாக நம்பினர், மேலும் 6% பேர் மட்டுமே தங்கள் முன்னேற்றத்தைக் குறிப்பிட்டனர். எவ்வாறாயினும், ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் போலந்து அரசாங்கத்தின் வீட்டோவின் பின்னணியில் இந்த மதிப்பீடு கொடுக்கப்பட்டது என்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்.

எவ்வாறாயினும், வீட்டோ முடிவை எடுப்பதில் போலந்து அதிகாரிகளை வழிநடத்திய நோக்கங்கள் குறித்த FOM இன் கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் போது, ​​பிரச்சினையின் சாராம்சத்தைப் பற்றி யோசனை கொண்டிருந்த ரஷ்யர்கள் (பதிலளித்தவர்களில் 19% பேர் மட்டுமே தங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள் என்று தெரிவித்தனர். இந்த தலைப்பு மற்றும் மற்றொரு 20% "அதைப் பற்றி ஏதோ கேள்விப்பட்டது"), பெரும்பாலும் நடுநிலை மதிப்பீடுகளைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். மிகவும் பிரபலமான பதில் (அனைத்து பதிலளித்தவர்களில் 12%) அமைதியான மற்றும் பகுப்பாய்வு: "இது போலந்தில் இருந்து இறைச்சி இறக்குமதிக்கு ரஷ்யாவின் தடைக்கான பதில்." மற்றொரு 3% பேர் "இது பொருளாதார காரணங்களால் ஏற்படுகிறது; போலந்திற்கு அதன் சொந்த நன்மைகள் மற்றும் நலன்கள் உள்ளன" என்று நினைத்தனர். தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட போலந்து எதிர்ப்பு சூத்திரங்கள் (“போலந்துக்கு ரஷ்யா மீது மோசமான அணுகுமுறை உள்ளது, எங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்க விரும்புகிறது”, “இது போலந்து தலைமையின் லட்சியம், ஒரு தாழ்வு மனப்பான்மையின் வெளிப்பாடு, போலந்தில் மோசமான தலைவர்கள் உள்ளனர்”) மொத்தமாக ஆதரிக்கப்பட்டது பதிலளித்தவர்களில் 5% மட்டுமே.

மாநிலத்தின் மீதான அணுகுமுறை அதன் குடிமக்களுக்கு குறைந்த அளவிற்கு நீட்டிக்கப்படுகிறது. 2001 முதல் 2005 வரை (2006 இல் இந்த கேள்வி கேட்கப்படவில்லை), FOM இன் படி, துருவங்களைப் பற்றிய நல்ல அணுகுமுறையைக் கொண்ட ரஷ்யர்களின் எண்ணிக்கை 64 முதல் 51% வரை மட்டுமே குறைந்துள்ளது. துருவங்களைப் பிடிக்காதவர்களின் எண்ணிக்கை பொதுவாக புள்ளிவிவரப் பிழைக்குள் ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கும் (2001 இல் 13%, 2005 இல் 14%). 2005 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கடினமான தகவல் சூழ்நிலையில் கேள்வி கேட்கப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்வோம், போலந்தில் ரஷ்ய இளைஞர்கள் குழுவை போக்கிரி அடித்ததில் ரஷ்ய ஊடகங்கள் அதிக கவனம் செலுத்தியபோது (மாஸ்கோவில் பல போலந்து குடிமக்களை அடுத்தடுத்து அடித்தது பற்றிய தகவல் அதிக அளவிலான முறையில் வழங்கப்பட்டது). ஆனால் அத்தகைய சூழ்நிலையில் கூட, "polonophobes" எண்ணிக்கை நடைமுறையில் அதிகரிக்கவில்லை. பதிலளித்தவர்களில் 43% துருவங்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் பதின்ம வயதினரை அடிப்பதைக் கண்டித்ததாக நம்பினர் (4% பேர் மட்டுமே எதிர் நிலையை ஆதரித்தனர்). இதையொட்டி, 50% ரஷ்யர்கள் போலந்து குடிமக்கள் மீதான தாக்குதலைக் கண்டிப்பதாகவும், 5% மட்டுமே அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் என்றும் கூறியுள்ளனர்.

அனைத்து ரஷ்ய பொது கருத்து ஆய்வு மையம் (VTsIOM) ரஷ்யர்கள் எந்த நாடுகளை நட்பாகக் கருதுகிறார்கள், எந்தெந்த நாடுகளுக்கு விரோதமாக கருதுகிறார்கள் என்பது பற்றிய ஆய்வுகளை நடத்துகிறது. இரண்டு பதில் படிநிலைகளிலும் போலந்து ஒரு சாதாரண இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. மே 2008 இல், பதிலளித்தவர்களில் 5% அவர் ஒரு எதிரியாகக் கருதப்பட்டார். ஒப்பிடுகையில்: அதே நேரத்தில் - அதாவது, தெற்கு காகசஸில் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு முன்பே - அமெரிக்காவும் ஜார்ஜியாவும் தலா 25% வீதமும், உக்ரைன் 21% பதிலளித்தவர்களும் எதிரிகளாகக் கருதப்பட்டனர். பதிலளித்தவர்களில் 2% பேர் போலந்தை ரஷ்யாவின் நண்பர்களாக கருதுகின்றனர் என்று அதே கணக்கெடுப்பு காட்டுகிறது. 2005 மற்றும் 2006 இல், லெவாடா மையம் பதிலளித்தவர்களிடம் இதேபோன்ற கேள்வியைக் கேட்டது, அதன் தரவு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது - போலந்து முறையே 4% மற்றும் 7% பதிலளித்தவர்களால் எதிரியாகக் கருதப்பட்டது. உண்மை, 2007 இல் 20% ஆக உயர்ந்தது, இது போலந்தில் உள்ள காசின்ஸ்கி சகோதரர்களின் ஆட்சியின் கீழ் இருதரப்பு உறவுகளின் சிக்கல்களுடன் தொடர்புடையது (இந்த விஷயத்தில் நாங்கள் ஒரு உள்ளூர் நிகழ்வைப் பற்றி பேசுகிறோம், ஒரு போக்கு அல்ல).

எனவே, ரஷ்யாவில் பொதுக் கருத்து போலந்துக்கு எதிரானது அல்ல. இருப்பினும், பெரும்பாலான பதிலளித்தவர்களிடையே போலந்தின் கருத்து சோவியத் அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது பெரும்பாலும் இயற்கையில் ஏக்கம் கொண்டது (இந்த காலகட்டத்தில், சோவியத்-போலந்து உறவுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஒரு சிறந்த முறையில் உணரப்பட்டன, பெரும்பாலும் கலாச்சார காரணியின் அடிப்படையில்) . VTsIOM இன் கூற்றுப்படி, போலந்தைக் குறிப்பிடும்போது, ​​​​ரஷ்யர்கள் பெரும்பாலும் பாடகர்களான அன்னா ஜெர்மன் (47%) மற்றும் எடிடா பீகா (45%) ஆகியோரை நினைவில் கொள்கிறார்கள். மூன்றாவது இடத்தில் ஒரு பெரிய வித்தியாசத்தில் (22%) நடிகை பார்பரா பிரைல்ஸ்கா உள்ளார், அவர் 1970 களின் "வழிபாட்டு" சோவியத் திரைப்படமான "மாஸ்கோ கண்ணீரை நம்பவில்லை" இல் முக்கிய பாத்திரங்களில் ஒன்றாக நடித்தார். போப் ஜான் பால் II ஆறாவது இடத்தில் (16%), லெக் வலேசா ஏழாவது (14%), ஆண்ட்ரேஜ் வாஜ்தா 15 வது (4%) மட்டுமே இருந்தனர்.

எப்படியிருந்தாலும், போலந்துடனான கடுமையான மோதலுக்கு அரசியல்வாதிகள் பொதுக் கருத்தில் தீவிர ஆதரவைக் காண முடியாது. போலந்து மீதான ரஷ்ய சமூகத்தின் அணுகுமுறை மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அமைதியானது, பெரிய எதிர்மறை உணர்ச்சிகள் இல்லாமல்.

உறவு சிக்கல்கள்

நவீன ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளை சிக்கலாக்கும் சிக்கல்களில், பின்வருவனவற்றை முன்னிலைப்படுத்தலாம்.

பொருளாதார முரண்பாடுகள்.ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான "இறைச்சி" வர்த்தகப் போர் நன்கு அறியப்பட்டதாகும், இது இருதரப்பு உறவுகளை எதிர்மறையாக பாதித்தது, குறிப்பாக, ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளில் போலந்து அரசாங்கத்தின் வீட்டோவைத் தூண்டியது. இருப்பினும், வர்த்தகப் போர்கள் அரசியல் பிரச்சனைகளாக மாற வேண்டிய அவசியமில்லை (மேற்கத்திய நாடுகளின் நீண்டகால அனுபவத்தால் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது). உலக வர்த்தக அமைப்பில் சேருவதற்கான செயல்முறையை மெதுவாக்கியதற்காக ரஷ்யா குற்றவாளி என்று கருதும் நாடுகளில் போலந்து இல்லை என்பது சிறப்பியல்பு. இந்த பொறுப்பு முதன்மையாக அமெரிக்காவிடம் உள்ளது, அதே நேரத்தில் போலந்து நிலைப்பாடு இந்த பிரச்சினையில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொதுக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாகும். கூடுதலாக, ஜரோஸ்லா காசின்ஸ்கியின் அரசாங்கத்தின் கீழ் மட்டுமே பொருளாதார முரண்பாடுகள் கடுமையான அரசியல் விளைவுகளுக்கு வழிவகுத்தன - எனவே, இந்த பிரச்சினையில் ஒரு இடைநிலை தன்மையின் அகநிலை காரணி குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளது (ரஷ்யாவில் இது ரஷ்ய அரசியல் தொடர்ச்சியின் நிகழ்வைக் கருத்தில் கொண்டு குறைவான செயலில் உள்ளது. சக்தி).

மிகவும் சிக்கலான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் பிரச்சினை ரஷ்யாவிற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையில் வட ஐரோப்பிய எரிவாயு குழாய் அமைப்பது, போலந்தைத் தவிர்த்து, ஒரு போக்குவரத்து நாடாக போலந்தின் பங்கு குறைவதற்கு வழிவகுக்கும். இருப்பினும், இந்த திட்டம் ரஷ்யா மற்றும் ஜெர்மனியால் கூட்டாக செயல்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் மிகப்பெரிய ஜேர்மன் எரிவாயு கவலைகளின் நலன்களை பூர்த்தி செய்கிறது. இதனால், இந்த முரண்பாடுகளை பெரிய அளவிலான மோதலாக மாற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் கணிசமாகக் குறைக்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, எரிவாயு குழாயின் கட்டுமானம் எரிவாயு விநியோக பாதைகளின் பல்வகைப்படுத்தலுக்கு மட்டுமே பங்களிக்கிறது, மேலும் போலந்தின் போக்குவரத்து நிலையை முழுமையாக நீக்குவது அல்ல. மேலும், காஸ்ப்ரோம் சமீபத்தில் பெல்ட்ரான்ஸ்காஸ் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர்களில் ஒருவராக மாறுவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மேற்கு நிலப் பாதையை முற்றிலுமாக கைவிடுவது லாபமற்றதாக இருக்கும்.

நேட்டோவில் போலந்தின் உறுப்பினர்.இந்த சிக்கல் குறிப்பிடத்தக்கது அல்ல - போலந்தை வடக்கு அட்லாண்டிக் முகாமில் ஒருங்கிணைப்பதற்கு ரஷ்யா மிகவும் அமைதியாக பதிலளித்தது, இது பல காரணிகளால் ஏற்பட்டது. ஆனால் 1990 களில் ரஷ்யாவின் பலவீனம் (ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறை நடந்தபோது) ஒரு தற்காலிக காரணியாக வகைப்படுத்தப்பட்டால், போலந்து ஒரு ஐரோப்பிய நாடாக, மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் உறுப்பினராக, நிரந்தரமானது. ரஷ்யாவுடனான மோதலின் அச்சம் காரணமாக ஐரோப்பாவின் ஆர்த்தடாக்ஸ் நாடுகளை நேட்டோவுடன் ஒருங்கிணைப்பதில் சந்தேகம் கொண்டிருந்த சாமுவேல் ஹண்டிங்டன், அந்த நேரத்தில் போலந்தை முகாமில் சேர்ப்பது ஒரு இயற்கையான நிகழ்வாக உணர்ந்தார், அது அதிகமாக ஏற்படக்கூடாது. மாஸ்கோவில் விரோதம். 1990 களில் ரஷ்யாவில், மேற்கு நாடுகள் அத்தகைய பரிந்துரைகளின் கட்டமைப்பிற்குள் செயல்படும் என்று பலர் நம்பினர், இது போலந்து மட்டுமல்ல, பால்டிக் நாடுகளையும் கூட (அதிக இடஒதுக்கீடுகளுடன்) சேர்ப்பதன் மூலம் அதன் உயரடுக்கை சமரசம் செய்தது.

இருப்பினும், தெற்கு காகசஸில் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவிற்கும் நேட்டோவிற்கும் இடையிலான உறவுகளின் பொதுவான சரிவு ரஷ்ய-போலந்து உரையாடலை சிக்கலாக்கும். மேலும், ரஷ்யா போலந்தை (ஹங்கேரி அல்லது ஸ்லோவாக்கியாவைப் போலல்லாமல்) நேட்டோவில் உள்ள ரஷ்ய எதிர்ப்புக் கோட்டின் ஆதரவாளராக உணர்கிறது, ரஷ்யா இன்னும் நேர்மறையான உறவுகளை உருவாக்க முடிந்த "பழைய ஐரோப்பாவை" விட அமெரிக்காவிற்கு நெருக்கமாக உள்ளது. இருப்பினும், நேட்டோ காரணியே இரண்டாம் நிலை.

"மூன்றாம் நிலை பகுதி"அமெரிக்கா பற்றி. ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது, அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பின் மூன்றாவது பகுதியின் கூறுகளை நாடுகளின் பிரதேசத்தில் நிலைநிறுத்துவதில் சிக்கல் உள்ளது. மத்திய ஐரோப்பா: போலந்து மற்றும் செக் குடியரசு. அதிகாரப்பூர்வமாக, இந்த திட்டம் சாத்தியமான ஈரானிய அச்சுறுத்தலில் இருந்து ஐரோப்பிய பிரதேசத்தை பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தால் தூண்டப்படுகிறது, ஆனால் ரஷ்யாவில் இது குறிப்பாக அதற்கு எதிராக இயக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், நான்கு ரஷ்ய நாடாளுமன்றக் கட்சிகளும் பகிர்ந்து கொள்ளும் கிட்டத்தட்ட ஒருமித்த நிலைப்பாட்டைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் - ஒரு சிறுபான்மையினர் (தாராளவாத "மேற்கத்தியர்கள்") மட்டுமே அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பை ரஷ்யாவிற்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதவில்லை. இருப்பினும், இந்த சிறுபான்மையினர் தற்போது தீவிர அரசியல் செல்வாக்கை அனுபவிக்கவில்லை.

சில காலமாக, போலந்துகளின் ஒருங்கிணைப்பின் அளவை ரஷ்யா குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளது அரசியல் உயரடுக்குஏவுகணை பாதுகாப்பு பிரச்சினையில், ஜனாதிபதி Lech Kaczynski மற்றும் பிரதம மந்திரி டொனால்ட் டஸ்க் ஆகியோரின் நிலைப்பாடுகளுக்கு இடையே உள்ள முரண்பாடுகளை மிகைப்படுத்திக் காட்டும் போக்கு இருந்தது. இந்த கண்ணோட்டம் நாட்டின் தலைவர்களின் நிலைகளில் உள்ள ஸ்டைலிஸ்டிக் வேறுபாடுகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது (உதாரணமாக, டஸ்க், அரசாங்கத் தலைவராக வந்தவுடன், ரஷ்யாவுடன் ஏவுகணை பாதுகாப்பு விவகாரங்களில் ஆலோசனைகளைத் தொடங்கினார், அதை காசின்ஸ்கி தவிர்த்தார்), மற்றும் பல்வேறு முறைகள்இந்த விவகாரத்தில் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது. உண்மையில், டஸ்க் அமெரிக்காவுடன் அரசியல் பேரம் பேசும் தந்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்டார், அதே நேரத்தில் காசின்ஸ்கி முடிந்தவரை விரைவாக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதில் கவனம் செலுத்தினார்.

இருப்பினும், கருத்து வேறுபாடுகளின் அளவைக் குறைத்து மதிப்பிடுவது முக்கியமாக ரஷ்ய ஊடகங்களைப் பற்றியது. முடிவெடுப்பதில் தீவிரமாக செல்வாக்கு செலுத்தும் அரசியல்வாதிகள் இந்த வழக்கில் பல்வேறு போலந்து அரசியல்வாதிகளுக்கு இடையே எந்த அடிப்படை கருத்து வேறுபாடுகளையும் காணவில்லை, போலந்து உயரடுக்கிற்கான அமெரிக்காவுடனான மூலோபாய உறவுகளின் உயர் மதிப்பை அங்கீகரித்தனர். அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலுக்கு முன்போ அல்லது பின்போ - எப்போது சமரசம் ஏற்படும் என்பதுதான் ஒரே கேள்வி. எனவே, தெற்கு காகசஸில் மோதலின் உச்சத்தில் போலந்து-அமெரிக்க ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது மாஸ்கோவிற்கு ஆச்சரியமாக இல்லை. ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதற்கு ரஷ்ய தரப்பின் எதிர்வினை இதற்கு சான்றாகும் - ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவின் போலந்து விஜயம், இது அழுத்தமான அமைதியான தொனியில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களில் ரஷ்ய-மேற்கத்திய உறவுகள் மிகவும் கடுமையான நெருக்கடி நிலையில் இருந்த சூழ்நிலையில் வார்சாவுடனான உறவுகளை சிக்கலாக்குவது ரஷ்யாவிற்கு லாபமற்றது. ஐரோப்பிய திசையில் (ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான நம்பிக்கையின் அளவு தவிர்க்க முடியாமல் குறைந்தாலும்) சாத்தியமான அதிகபட்ச நேர்மறையை பராமரிக்க ஒரு அடிப்படை பாடநெறி எடுக்கப்பட்டதால், போலந்தின் மீதான ரஷ்யாவின் மென்மையான நிலை மிகவும் இயற்கையானது.

போலந்து மற்றும் செக் குடியரசில் அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்துவதில் ரஷ்யா தொடர்ந்து எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருக்கும் என்று தெரிகிறது, ஆனால் பதில் நடவடிக்கைகள் கவனமாக சரிபார்க்கப்படும். மேலும், போலந்தில் அமெரிக்க ஏவுகணை எதிர்ப்பு ஏவுகணைகளை நிலைநிறுத்துவது நீண்ட கால இயல்புடையது, பல ஆண்டுகளாக நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது (அமெரிக்க காங்கிரஸால் இந்த திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கான ஒதுக்கீட்டைக் குறைப்பதைக் கவனியுங்கள்), இது தீவிரத்தை குறைக்கிறது. பிரச்சினையின். இறுதியாக, ஒரு எண் உள்ளது தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள், இந்த சிக்கலைப் பற்றி விவாதிக்கும் போது, ​​முன்னுக்கு வந்து சமரச முடிவுகளை எடுப்பதற்கான அடிப்படையை உருவாக்க முடியும் - குறிப்பாக, ரஷ்ய அதிகாரிகளால் ஏவுகணை பாதுகாப்பு வசதிகளை ஆய்வு செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறு பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்.

சோவியத்திற்குப் பிந்தைய இடத்தில் போட்டி.இருதரப்பு உறவுகளில் இது மிக முக்கியமான பிரச்சினை. போலந்து உட்பட மேற்கத்திய நாடுகளின் நிலைப்பாட்டுடன் முரண்படும் CIS இன் பிரதேசத்தை அதன் செல்வாக்கு மண்டலமாக ரஷ்யா கருதுகிறது. உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் ஜார்ஜியாவில், ரஷ்யா மற்றும் போலந்தின் நலன்கள் எதிரெதிர் இயல்புடையவை. சோவியத்திற்குப் பிந்தைய நாடுகளின் ஜனநாயக வளர்ச்சியின் அவசியத்தை போலந்து வலியுறுத்தினால், அத்தகைய நடவடிக்கைகள் பிராந்தியத்தில் அதன் செல்வாக்கைக் குறைப்பதற்கும், ரஷ்ய சார்பு உயரடுக்குகளை "அரிப்பதற்கும்" மற்றும் மேற்கத்திய சார்பு அரசியல்வாதிகளை அதிகாரத்திற்கு உயர்த்துவதற்கும் இலக்காக இருப்பதாக ரஷ்யா நம்புகிறது. இதையொட்டி, போலந்தில் ரஷ்யா புவிசார் அரசியல் பழிவாங்கலுக்கு எந்த வகையிலும் பாடுபடும் ஒரு பேரரசாக கருதப்படுகிறது, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மறு உருவாக்கம், மாற்றியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் கூட.

முதலாவதாக, 2004 புரட்சிக்கு முன்னர் போலந்து அரசியல் உயரடுக்கிற்கும் உக்ரைனில் உள்ள "ஆரஞ்சு" சக்திகளுக்கும் இடையே நெருக்கமான உறவுகளை நாங்கள் கவனிக்கிறோம், அதே நேரத்தில் ரஷ்யா விக்டர் யானுகோவிச்சின் பிராந்தியங்களின் கட்சியை நம்பியிருந்தது. அந்த நேரத்தில் போலந்தின் ஜனாதிபதியாக மத்திய-இடது அலெக்சாண்டர் குவாஸ்னீவ்ஸ்கி இருந்தார் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், எனவே "ஆரஞ்சுக்கு" அனுதாபம் ஒரு இணக்க இயல்புடையது (விதியை உறுதிப்படுத்தும் ஒரே விதிவிலக்கு முன்னாள் எம்.பி"சுய-பாதுகாப்பு" Mateusz Piskorski இலிருந்து Sejm). ஜார்ஜிய திசையில், ரஷ்யாவுடனான ஆகஸ்ட் மோதலின் போது ஜனாதிபதியும் போலந்து அரசாங்கமும் மிகைல் சாகாஷ்விலியை ஆதரித்தனர் - வேறுபாடுகள் உணர்ச்சி மற்றும் மோதலின் அளவு மட்டுமே. நேட்டோ ஒருங்கிணைப்பு செயல் திட்டத்தில் உக்ரைன் மற்றும் ஜார்ஜியாவை முன்கூட்டியே இணைத்ததில் போலந்து முக்கிய ஆதரவாளர்களில் ஒன்றாகும்.

இரண்டாவதாக, பெலாரஸில் உள்ள அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோவின் ஆட்சியை ரஷ்யா ஆதரிக்கிறது, அது 1990 களில் தோன்றிய வடிவத்தில் (மற்றும் யூனியன் ஸ்டேட் ஆனது), போலந்து மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் சேர்ந்து அதன் ஜனநாயகமயமாக்கலை வலியுறுத்துகிறது. இந்த பிரச்சினையில் ஆர்வங்களை இணைப்பது மிகவும் கடினம், இருப்பினும் பெலாரஷ்ய திசையில் போட்டி அவ்வளவு கடுமையாக இல்லை (ரஷ்ய சார்பு நோக்குநிலை எதிர்காலத்தில் லுகாஷென்கோ ஆட்சியின் முன்னுரிமையாக இருக்கும்).

எதிர்காலத்தில், சோவியத்துக்கு பிந்தைய இடத்தில் ரஷ்ய-போலந்து நலன்களை ஒத்திசைப்பது சாத்தியமில்லை - கட்சிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் மிக அதிகம். பரஸ்பர நலன்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதன் அடிப்படையில் ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான உறவுகளின் பொதுவான சூழலில் மட்டுமே மாற்றங்கள் சாத்தியமாகும்.

"நினைவகப் போர்கள்". இந்த தலைப்பு போலந்துக்கு வேதனையானது, முதன்மையாக கட்டின் நாடகத்தின் சூழலில். ரஷ்யா தன்னம்பிக்கையின் கட்டத்தில் உள்ளது மற்றும் தொலைதூர கடந்த காலத்திலும் கூட, அதன் வரலாற்று குற்றத்தின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வலிமிகுந்த வகையில் எதிர்வினையாற்றுகிறது. அதே நேரத்தில், சோவியத் தண்டனை அதிகாரிகளின் மீது கட்டின் சோகத்திற்கான பொறுப்பை வைக்கும் உத்தியோகபூர்வ கண்ணோட்டத்தை அவர் கைவிட விரும்பவில்லை. போலந்து அதிகாரிகள் ஜேர்மனியர்களால் சுடப்பட்ட "ஸ்ராலினிச" கண்ணோட்டம், இயற்கையில் விளிம்புநிலை மற்றும் தேசியவாத மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் வட்டங்களால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது, அதே போல் (மாறுபட்ட அளவுகளில்) சில ஊடகங்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. பிந்தையவர்கள் இந்த தலைப்பை போலந்து தரப்புடன் மறைமுக விவாதங்களில் பயன்படுத்துகின்றனர். 1920 சோவியத்-போலந்து போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் செம்படை வீரர்களின் மரணத்திற்கு கேடின் படுகொலை ஒரு பிரதிபலிப்பாக இருந்தது என்பது மிகவும் பிரபலமான கருத்து (இது பள்ளி பாடப்புத்தகப் பொருட்களிலும் கூட நுழைகிறது). அதே நேரத்தில், ரஷ்ய மற்றும் போலந்து வரலாற்றாசிரியர்களின் ஆராய்ச்சி முடிவுகளுடன் ஒப்பிடுகையில், பத்திரிகையில் இறந்த செம்படை வீரர்களின் எண்ணிக்கை கடுமையாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கட்டின் பிரச்சினையில் இன்னும் இரண்டு சிக்கலான புள்ளிகள் உள்ளன. அவற்றில் முதலாவது, இந்த குற்றத்தைப் பற்றிய அனைத்து பொருட்களையும் வகைப்படுத்த ரஷ்ய அதிகாரிகள் மறுப்பது. ஒருவர் தீர்ப்பளிக்கும் வரையில், இந்தக் குற்றத்தைச் செய்தவர்களின் பெயர்களைப் பகிரங்கப்படுத்த தயக்கம் காட்டியது, அவர்களில் சிலர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கலாம். இனப்படுகொலையில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட முன்னாள் சோவியத் அதிகாரிகள் மற்றும் இராணுவ வீரர்கள் மீதான பால்டிக் நாடுகளின் கொள்கைகளின் அனுபவம், அத்தகைய மக்கள் மீது குற்றவியல் வழக்கு இன்னும் சாத்தியம் என்பதைக் காட்டுகிறது. இரண்டாவது புள்ளி, இறந்த அதிகாரிகளின் சந்ததியினர் ரஷ்யாவிற்கு எதிராக மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தில் கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்வார்கள் என்ற ரஷ்ய தரப்பின் அச்சம். எனவே பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நீதித்துறை மறுவாழ்வுக்கான மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகுமுறை (கடந்த வாரம் நீதிமன்றம் மறுவாழ்வுக்கான கோரிக்கையை மீண்டும் நிராகரித்தது), இது இதேபோன்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சிக்கு வழி திறக்கிறது (இதேபோன்ற கவலைகள் காரணமாக, கடைசி ரஷ்ய ஜார் நிக்கோலஸ் II இன் மறுவாழ்வு தாமதமானது, இது அக்டோபர் 1, 2008 அன்று நடந்தது).

"நினைவகப் போர்கள்" என்ற தலைப்பு அதன் உணர்திறன் இருந்தபோதிலும், அதன் பதற்றத்தின் அளவு பெரும்பாலும் நாடுகளுக்கு இடையிலான அரசியல் உறவுகளைப் பொறுத்தது என்பதன் காரணமாக மென்மையாக்கப்படலாம். இந்த உறவுகளில் நம்பிக்கை அதிகரித்தால், இந்த விஷயத்தில் நேர்மறையான மாற்றங்களின் சிக்கலைக் கருத்தில் கொள்ள முடியும். நேரம் மற்றும் கடினமான பிரச்சினைகளை நிதானமாக விவாதிப்பது பல காயங்களை ஆற்றும்.

பொது விடுமுறை.நவம்பர் 4 (1612 இல் போலந்து துருப்புக்களிடமிருந்து மாஸ்கோ விடுவிக்கப்பட்ட நாள்) ரஷ்யாவில் ஒரு அரசு விடுமுறையாக அறிவிக்கப்பட்டதை ஒரு நனவான போலந்து எதிர்ப்பு முடிவாகக் கருதுவது கடினம். உண்மை என்னவென்றால், நவம்பர் 7 க்கு மாற்றாக தேர்ந்தெடுக்கும் பணியை ரஷ்ய அதிகாரிகள் எதிர்கொண்டனர் (1917 இல் போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வந்த நாள்) - இந்த நாள், அடிப்படை அரசியல் மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இது ஒரு பொது விடுமுறையாகத் தொடர்ந்தது. எதிர்க்கட்சியாக இருந்த கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் அதிகபட்சம். இந்த நாளில், அவர் வெகுஜன பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்தார், இதில் சோவியத் கடந்த காலத்தைப் பற்றி ஏக்கம் கொண்ட ரஷ்யர்கள் கலந்து கொண்டனர். புதிய ரஷ்யா, மேலும், பழைய "சோவியத்திற்கு முந்தைய" ரஷ்யாவின் பாரம்பரியத்துடன் பொருந்தக்கூடிய அதன் சொந்த பண்புக்கூறுகள் தேவைப்பட்டன. இது சம்பந்தமாக நவம்பர் 4 ஆம் தேதி மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகத் தோன்றியது - நவம்பர் 7 க்கு அருகில் (இதனால் ரஷ்யர்களுக்கான வழக்கமான விடுமுறை நவம்பர் முதல் பத்து நாட்களில் இருக்கும்), ஆர்த்தடாக்ஸ் சார்ந்த (இந்த நாளில் விசுவாசிகள் கசான் ஐகானின் விருந்தை கொண்டாடுகிறார்கள். கடவுளின் தாயின் பாரம்பரியமாக ரஷ்யாவில் மதிக்கப்படுகிறது), தேசபக்தி மற்றும், நிச்சயமாக, ஒரு கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத விடுமுறை. கூடுதலாக, இந்த விடுமுறை சிக்கல்களின் நேரத்தின் முடிவோடு தொடர்புடையது, இது விளாடிமிர் புடினின் செயல்பாடுகளுடன் இணையாக உருவாக்கியது, அதன் கீழ் சமூக-பொருளாதார உறுதிப்படுத்தல் நடந்தது.

ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளில் உள்ள சிக்கல்களை மிகைப்படுத்தவோ அல்லது குறைத்து மதிப்பிடவோ கூடாது. இருதரப்பு உறவுகளின் தற்போதைய கடினமான நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, பல பிரச்சினைகளை சமரச அடிப்படையில் தீர்க்க முடியும். நாம் முதலில், பொருளாதார உறவுகளைப் பற்றி பேசுகிறோம்; "நினைவகப் போர்கள்" மீண்டும் தொடங்குகின்றன மற்றும் அரசியல் சூழ்நிலையைப் பொறுத்து மறைந்துவிடும். "மூன்றாவது ஏவுகணை பாதுகாப்பு நிலைப் பகுதியை" உருவாக்கும் பிரச்சினையில் போலந்துக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான நெருக்கமான ஒத்துழைப்பு ரஷ்யாவிற்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சனையாகும், ஆனால் இது ஆலோசனைகளின் போது விவாதத்திற்கு உட்பட்டது, எதிர்காலத்தில் சமரச தீர்வுகளை அடைய அனுமதிக்கிறது.

இருதரப்பு உறவுகளின் முக்கிய பிரச்சனை சோவியத்துக்கு பிந்தைய இடத்தில் "விளையாட்டின் விதிகளை" தீர்மானிக்கும் பிரச்சினையில் கருத்து வேறுபாடு ஆகும். ரஷ்யா மற்றும் போலந்து ஆகிய இரண்டும் இந்த பிராந்தியத்தில் ஒருவருக்கொருவர் போட்டி உறவுகளில் செயலில் உள்ள புவிசார் அரசியல் வீரர்களாக செயல்படுகின்றன. நிலைமையை மேம்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான உறவுகளின் பொதுவான தன்மையைப் பொறுத்தது (இதன் பின்னணியில் ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளும் சேர்க்கப்படலாம்) மற்றும் தற்போதுள்ள எரிச்சல்களின் தீவிரம், முதன்மையாக ஜோர்ஜியாவின் அட்லாண்டிக் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் உக்ரைன்.

Alexey Makarkin - அரசியல் தொழில்நுட்ப மையத்தின் துணைத் தலைவர்

ரஷ்ய-போலந்து உறவுகளில் எல்லாம் ஏன் மிகவும் சிக்கலானது?

ரஷ்யர்களுக்கும் துருவங்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் பிரச்சினை வரலாற்று ரீதியாக சிக்கலானது. இரு நாடுகளுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு தலைப்பும் சண்டையாக மாறக்கூடும், பரஸ்பர நிந்தைகள் மற்றும் பாவங்களின் பட்டியல். ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள், ஸ்பானியர்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள், வாலூன்கள் மற்றும் ஃப்ளெமிங்ஸ் ஆகியோரின் கவனமாக மறைக்கப்பட்ட, அந்நியப்படுத்தப்பட்ட விரோதப் போக்கிலிருந்து வேறுபட்ட பரஸ்பர பாசத்தின் தீவிரத்தன்மையில் ஏதோ ஒன்று உள்ளது. ரஷ்யர்களுக்கும் துருவங்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளில், ஒருபோதும் நிதானமான குளிர்ச்சியும் தவிர்க்கப்பட்ட பார்வையும் இருக்காது. Lenta.ru இந்த விவகாரத்திற்கான காரணத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றது.
போலந்தில் இடைக்காலத்தில் இருந்து, முன்னாள் பிரதேசத்தில் வாழும் அனைத்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களும் கீவன் ரஸ், உக்ரேனியர்கள், பெலாரசியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்களுக்கு வேறுபாடுகள் இல்லாமல் ரஷ்யர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கூட, உள் விவகார அமைச்சின் ஆவணங்களில், அடையாளத்தின் வரையறை, ஒரு விதியாக, கத்தோலிக்க, ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்லது யூனியேட் - மத தொடர்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இளவரசர் குர்ப்ஸ்கி லிதுவேனியாவிலும், இளவரசர் பெல்ஸ்கி மாஸ்கோவிலும் தஞ்சம் அடைந்த நேரத்தில், பரஸ்பர தொடர்பு ஏற்கனவே மிகவும் வலுவாக இருந்தது, வேறுபாடுகள் தெளிவாக இருந்தன, ஆனால் "நண்பர் அல்லது எதிரி" என்ற ப்ரிஸம் மூலம் பரஸ்பர கருத்து இல்லை. ஒருவேளை இது நிலப்பிரபுத்துவ சகாப்தத்தின் ஒரு சாதாரண சொத்து, தேசிய அடையாளத்தைப் பற்றி பேசுவது மிக விரைவில்.
எந்தவொரு சுய விழிப்புணர்வும் நெருக்கடி காலங்களில் உருவாகிறது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவிற்கு இது பிரச்சனைகளின் சகாப்தம், போலந்துக்கு - ஸ்வீடிஷ் வெள்ளம் (1655-1660 இல் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் மீதான ஸ்வீடிஷ் படையெடுப்பு). "வெள்ளத்தின்" மிக முக்கியமான முடிவுகளில் ஒன்று போலந்திலிருந்து புராட்டஸ்டன்ட்களை வெளியேற்றியது மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் செல்வாக்கை பின்னர் வலுப்படுத்தியது. கத்தோலிக்க மதம் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தின் ஆசீர்வாதமாகவும் சாபமாகவும் மாறியது. புராட்டஸ்டன்ட்களைத் தொடர்ந்து, நாட்டின் மக்கள்தொகையில் பெரும்பகுதியைக் கொண்ட ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் தாக்குதலுக்கு ஆளாகினர், மேலும் மாநிலத்தில் சுய அழிவுக்கான ஒரு வழிமுறை தொடங்கப்பட்டது. முன்னாள் போலந்து-லிதுவேனியன் மாநிலம் மிகவும் உயர்ந்த தேசிய மற்றும் மத சகிப்புத்தன்மையால் வேறுபடுத்தப்பட்டது - போலந்து கத்தோலிக்கர்கள், முஸ்லிம்கள், கரைட்டுகள், ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் பேகன்கள், பெர்குனாஸை வணங்கிய லிதுவேனியர்கள் வெற்றிகரமாக ஒன்றாக வாழ்ந்தனர். போலந்து மன்னர்களில் மிக முக்கியமான ஜான் III சோபிஸ்கியின் கீழ் தொடங்கிய அரச அதிகார நெருக்கடி, ஒரு பேரழிவு சுருக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் அதன் உள் ஒருமித்த கருத்தை இழந்த போலந்து அரசின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. மாநில அதிகார அமைப்பு மோதல்களுக்கு பல வாய்ப்புகளைத் திறந்து, அவர்களுக்கு சட்டப்பூர்வமான தன்மையை அளித்தது. Sejm இன் வேலை லிபரம் வீட்டோவின் உரிமையால் முடங்கியது, இது எந்தவொரு துணையும் தனது வாக்கு மூலம் அனைத்தையும் ரத்து செய்ய அனுமதித்தது. எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள், மற்றும் அரச அதிகாரம் ஜென்ட்ரி கூட்டமைப்புகளுடன் கணக்கிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிந்தையவர்கள், ராஜாவை எதிர்க்க, தேவைப்பட்டால், எல்லா உரிமைகளையும் கொண்ட பண்பாளர்களின் ஒரு ஆயுத சங்கம்.
அதே நேரத்தில், போலந்தின் கிழக்கே ரஷ்ய முழுமைவாதத்தின் இறுதி உருவாக்கம் நடந்து கொண்டிருந்தது. பின்னர் துருவங்கள் சுதந்திரத்தை நோக்கிய அவர்களின் வரலாற்று விருப்பத்தைப் பற்றி பேசுவார்கள், மேலும் ரஷ்யர்கள் ஒரே நேரத்தில் தங்கள் மாநிலத்தின் எதேச்சதிகார தன்மையைப் பற்றி பெருமைப்பட்டு வெட்கப்படுவார்கள். அடுத்தடுத்த மோதல்கள், அண்டை மக்களுக்கு தவிர்க்க முடியாத வரலாற்றில் வழக்கம் போல், ஆவியில் மிகவும் வேறுபட்ட இரண்டு மக்களுக்கு இடையிலான போட்டியின் கிட்டத்தட்ட மனோதத்துவ அர்த்தத்தைப் பெற்றன. இருப்பினும், இந்த கட்டுக்கதையுடன், மற்றொன்று உருவாகும் - ரஷ்யர்கள் மற்றும் துருவங்கள் இருவரும் தங்கள் கருத்துக்களை வன்முறை இல்லாமல் செயல்படுத்த இயலாமை பற்றி. பிரபல போலந்து பொது நபர், கெஸெட்டா வைபோர்சாவின் தலைமை ஆசிரியர் ஆடம் மிச்னிக் இதைப் பற்றி அற்புதமாக எழுதுகிறார்: "சிறையிலிருந்து யாராலும் கட்டுப்படுத்த முடியாத சக்திகளை விடுவித்த ஒரு மந்திரவாதியின் மாணவர்களைப் போல நாங்கள் அவ்வப்போது உணர்கிறோம்." போலந்து எழுச்சிகள் மற்றும் ரஷ்ய புரட்சி, இறுதியில், உக்ரேனிய மைதானம் - சுய அழிவின் உணர்வற்ற மற்றும் இரக்கமற்ற உள்ளுணர்வு.
ரஷ்ய அரசு வலுவடைந்தது, ஆனால் இது இப்போது தோன்றுவது போல், அதன் அண்டை நாடுகளின் மீது பிராந்திய மற்றும் மனித மேன்மையின் விளைவாக இல்லை. அந்த நேரத்தில் நம் நாடு ஒரு பெரிய, மோசமாக வளர்ந்த மற்றும் குறைந்த மக்கள்தொகை கொண்ட பிரதேசமாக இருந்தது. இந்த பிரச்சினைகள் இன்றும் உள்ளன என்று யாராவது கூறுவார்கள், ஒருவேளை அவை சரியாக இருக்கும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், மஸ்கோவிட் இராச்சியத்தின் மக்கள் தொகை 10 மில்லியனைத் தாண்டியது, இது அண்டை நாடான போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தை விட சற்றே அதிகம், அங்கு 8 மில்லியன் மக்கள் வாழ்ந்தனர், பிரான்சில் - 19 மில்லியன். அந்த நாட்களில், எங்கள் போலந்து அண்டை நாடுகளில் கிழக்கிலிருந்து அச்சுறுத்தப்பட்ட ஒரு சிறிய மக்களின் வளாகம் இல்லை மற்றும் இருக்க முடியாது.
ரஷ்ய விஷயத்தில், இது மக்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் வரலாற்று லட்சியங்களைப் பற்றியது. வடக்குப் போரை முடித்த பீட்டர் I அனைத்து ரஷ்யாவின் பேரரசர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டது இப்போது விசித்திரமாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் சகாப்தத்தின் சூழலில் இந்த முடிவைப் பார்ப்போம் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரஷ்ய ஜார் மற்ற அனைத்து ஐரோப்பிய மன்னர்களுக்கும் மேலாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஜேர்மன் தேசத்தின் புனித ரோமானியப் பேரரசு கணக்கிடப்படவில்லை - அது ஒரு முன்மாதிரியாகவோ அல்லது போட்டியாகவோ இல்லை மற்றும் அதன் மோசமான காலங்களை கடந்து சென்றது. போலந்து மன்னர் அகஸ்டஸ் II தி ஸ்ட்ராங்குடனான உறவுகளில், பீட்டர் I சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஆதிக்கம் செலுத்தினார், மேலும் வளர்ச்சியின் அடிப்படையில், ரஷ்யா அதன் மேற்கு அண்டை நாடுகளை விஞ்சத் தொடங்குகிறது.


ஒரு நூற்றாண்டில், வியன்னா அருகே 1683 இல் துருக்கிய படையெடுப்பிலிருந்து ஐரோப்பாவைக் காப்பாற்றிய போலந்து, முற்றிலும் சாத்தியமற்ற நாடாக மாறியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் போலந்து மாநிலத்திற்கு உள் அல்லது வெளிப்புற காரணிகள் ஆபத்தானதா என்பது பற்றிய விவாதத்தை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஏற்கனவே முடித்துள்ளனர். நிச்சயமாக, எல்லாம் அவர்களின் கலவையால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஆனால் போலந்தின் அதிகாரம் படிப்படியாகக் குறைந்து வருவதற்கான தார்மீகப் பொறுப்பைப் பொறுத்தவரை, முதல் பிரிவின் முன்முயற்சி ஆஸ்திரியாவுக்கும், இரண்டாவது - பிரஷியாவுக்கும், இறுதி மூன்றாவது - ரஷ்யாவுக்கும் சொந்தமானது என்று உறுதியாகக் கூறலாம். எல்லாம் சமம், இது யார் முதலில் ஆரம்பித்தது என்ற சிறுபிள்ளைத்தனமான வாதம் அல்ல.
மாநிலத்தின் நெருக்கடிக்கான பதில், தாமதமாக இருந்தாலும், பலனளித்தது. கல்வி ஆணையம் (1773-1794) நாட்டில் பணியைத் தொடங்குகிறது, இது உண்மையில் ஐரோப்பாவின் முதல் கல்வி அமைச்சகமாகும். 1788 ஆம் ஆண்டில், நான்காண்டு டயட் சந்தித்தது, அறிவொளியின் யோசனைகளை பிரெஞ்சு புரட்சியாளர்களுடன் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் உள்ளடக்கியது, ஆனால் மிகவும் மனிதாபிமானத்துடன். ஐரோப்பாவில் முதல் மற்றும் உலகில் இரண்டாவது (அமெரிக்காவின்) அரசியலமைப்பு மே 3, 1791 அன்று போலந்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
இது ஒரு அற்புதமான முயற்சி, ஆனால் அதற்கு புரட்சிகர சக்தி இல்லை. அரசியலமைப்பு அனைத்து துருவங்களையும் போலந்து மக்களாக அங்கீகரித்தது, வகுப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் (முன்பு குலத்தவர்கள் மட்டுமே அப்படிக் கருதப்பட்டனர்), ஆனால் அடிமைத்தனத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. லிதுவேனியாவின் நிலைமை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மேம்பட்டது, ஆனால் அரசியலமைப்பை லிதுவேனியன் மொழியில் மொழிபெயர்க்க யாரும் நினைக்கவில்லை. போலந்தின் அரசியல் அமைப்பில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களுக்கு அடுத்தடுத்த எதிர்வினை இரண்டு பிரிவினைகள் மற்றும் மாநிலத்தின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. போலந்து, பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர் நார்மன் டேவிஸின் வார்த்தைகளில், "கடவுளின் விளையாட்டுப் பொருளாக" மாறிவிட்டது, அல்லது அதை எளிமையாகச் சொல்வதானால், அண்டை மற்றும் சில நேரங்களில் தொலைதூர சக்திகளுக்கு இடையிலான போட்டி மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பொருளாக மாறிவிட்டது.
துருவங்கள் கிளர்ச்சிகளுடன் பதிலளித்தன, முக்கியமாக போலந்து இராச்சியத்தின் பிரதேசத்தில், இது வியன்னா காங்கிரஸின் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து 1815 இல் ரஷ்ய பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில்தான் இரண்டு மக்களும் ஒருவரையொருவர் உண்மையாக அறிந்து கொண்டனர், பின்னர் பரஸ்பர ஈர்ப்பு, சில சமயங்களில் விரோதம் மற்றும் பெரும்பாலும் அங்கீகாரமின்மை ஆகியவை உருவாகின. நிகோலாய் டானிலெவ்ஸ்கி துருவங்களை ஸ்லாவ்களின் அன்னியப் பகுதியாகக் கருதினார், மேலும் இதேபோன்ற அணுகுமுறை ரஷ்யர்கள் தொடர்பாக துருவ மக்களிடையே பின்னர் தோன்றும்.
போலந்து கிளர்ச்சியாளர்களும் ரஷ்ய எதேச்சதிகாரர்களும் எதிர்காலத்தை வித்தியாசமாகப் பார்த்தார்கள்: சிலர் எந்த வகையிலும் மாநிலத்தை புதுப்பிக்க கனவு கண்டனர், மற்றவர்கள் ஒரு ஏகாதிபத்திய வீட்டின் அடிப்படையில் நினைத்தார்கள், அதில் துருவங்கள் உட்பட அனைவருக்கும் ஒரு இடம் இருக்கும். சகாப்தத்தின் சூழலை குறைத்து மதிப்பிட முடியாது - 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், ரஷ்யர்கள் மட்டுமே ஸ்லாவிக் மக்கள்மாநில அந்தஸ்து பெற்றவர், அதிலும் சிறந்தவர். பால்கனில் ஒட்டோமான் ஆதிக்கம் அடிமைத்தனமாகவும், ரஷ்ய சக்தி - துன்பத்திலிருந்து விடுபடுவதாகவும் (அதே துருக்கியர்கள் அல்லது பாரசீகர்கள், ஜேர்மனியர்கள் அல்லது ஸ்வீடன்களிடமிருந்து அல்லது பூர்வீக காட்டுமிராண்டித்தனத்திலிருந்து) காணப்பட்டது. இந்த பார்வை, உண்மையில், காரணம் இல்லாமல் இல்லை - ஏகாதிபத்திய அதிகாரிகள் குடிமக்களின் பாரம்பரிய நம்பிக்கைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தனர், அவர்களின் ரஷ்யமயமாக்கலை அடைய முயற்சிக்கவில்லை, மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் ரஷ்ய பேரரசின் ஆட்சிக்கு மாறியது. அழிவிலிருந்து உண்மையான விடுதலை.


அவர்களின் வழக்கமான கொள்கையைப் பின்பற்றி, ரஷ்ய எதேச்சதிகாரிகள் உள்ளூர் உயரடுக்கினரை விருப்பத்துடன் ஒருங்கிணைத்தனர். ஆனால் போலந்து மற்றும் பின்லாந்து பற்றி நாம் பேசினால், அமைப்பு தோல்வியடைந்தது. 1804-1806 இல் ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சராகப் பணியாற்றிய இளவரசர் ஆடம் ஜெர்சி சர்டோரிஸ்கியை மட்டுமே நாம் நினைவில் கொள்ள முடியும், ஆனால் போலந்தின் நலன்களைப் பற்றி அதிகம் சிந்தித்தார்.
முரண்பாடுகள் படிப்படியாக குவிந்தன. 1830 ஆம் ஆண்டில் போலந்து கிளர்ச்சியாளர்கள் "எங்கள் சுதந்திரத்திற்காகவும் உங்களுக்காகவும்" என்ற வார்த்தைகளுடன் வெளிவந்தால், 1863 இல், "சுதந்திரம், சமத்துவம், சகோதரத்துவம்" என்ற முழக்கத்திற்கு கூடுதலாக, முற்றிலும் இரத்தவெறி கொண்ட அழைப்புகள் கேட்கப்பட்டன. கொரில்லாப் போர் முறைகள் கசப்பைக் கொண்டு வந்தன, ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு அனுதாபம் காட்டிய தாராளவாத எண்ணம் கொண்ட பொதுமக்கள் கூட அவர்களைப் பற்றிய தங்கள் கருத்தை விரைவாக மாற்றிக்கொண்டனர். கூடுதலாக, கிளர்ச்சியாளர்கள் தேசிய விடுதலையைப் பற்றி மட்டுமல்ல, பிரிவினைகளுக்கு முன்னர் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் கொண்டிருந்த எல்லைகளுக்குள் மாநிலத்தை மீட்டெடுப்பது பற்றியும் சிந்தித்தார்கள். "எங்கள் மற்றும் உங்கள் சுதந்திரத்திற்காக" என்ற முழக்கம் நடைமுறையில் அதன் முந்தைய அர்த்தத்தை இழந்துவிட்டது, இப்போது பேரரசின் மற்ற மக்கள் உயரும் என்ற நம்பிக்கையுடன் தொடர்புடையது, பின்னர் அது தவிர்க்க முடியாமல் சரிந்துவிடும். மறுபுறம், அத்தகைய அபிலாஷைகளை மதிப்பிடும்போது, ​​ரஷ்ய நரோத்னயா வோல்யா மற்றும் அராஜகவாதிகள் குறைவான அழிவு திட்டங்களை வகுத்தனர் என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.
19 ஆம் நூற்றாண்டில் இரு மக்களின் நெருங்கிய ஆனால் சற்றே கசப்பான சுற்றுப்புறம் முக்கியமாக எதிர்மறையான ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களுக்கு வழிவகுத்தது. 1862 ஆம் ஆண்டு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தீ விபத்தின் போது, ​​"மாணவர்கள் மற்றும் துருவங்கள்" எல்லாவற்றிற்கும் காரணம் என்று மக்கள் மத்தியில் ஒரு நம்பிக்கை கூட இருந்தது. மக்கள் சந்தித்த சூழ்நிலையின் விளைவு இது. ரஷ்யர்கள் கையாண்ட துருவங்களில் கணிசமான பகுதியினர் அரசியல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள், பெரும்பாலும் கிளர்ச்சியாளர்கள். ரஷ்யாவில் அவர்களின் தலைவிதி தொடர்ந்து அலைந்து திரிவது, தேவை, வெளியேற்றம், மாற்றியமைக்க வேண்டிய அவசியம். எனவே போலந்து திருட்டு, தந்திரம், முகஸ்துதி மற்றும் வேதனையான ஆணவம் பற்றிய கருத்துக்கள். பிந்தையது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது - இந்த மக்கள் கடினமான சூழ்நிலைகளில் மனித கண்ணியத்தை பாதுகாக்க முயன்றனர். போலந்து தரப்பில், ரஷ்யர்களைப் பற்றி சமமாக விரும்பத்தகாத கருத்து உருவாக்கப்பட்டது. முரட்டுத்தனம், கொடூரம், நேர்மையற்ற தன்மை, அதிகாரிகளுக்கு அடிமைத்தனம் - இதுதான் இந்த ரஷ்யர்கள்.


கிளர்ச்சியாளர்களிடையே, பொதுவாக நன்கு படித்தவர்கள், குலத்தின் பல பிரதிநிதிகள் இருந்தனர். அவர்கள் சைபீரியா மற்றும் யூரல்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டது, வில்லி-நில்லி, தொலைதூரப் பகுதிகளுக்கு நேர்மறையான கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. பெர்மில், எடுத்துக்காட்டாக, கட்டிடக் கலைஞர் அலெக்சாண்டர் டர்செவிச் மற்றும் முதல் புத்தகக் கடையின் நிறுவனர் ஜோசப் பியோட்ரோவ்ஸ்கி இன்னும் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்.
1863-1864 எழுச்சிக்குப் பிறகு, போலந்து நிலங்கள் தொடர்பான கொள்கை தீவிரமாக மாறியது. கிளர்ச்சி மீண்டும் நிகழாமல் இருக்க அதிகாரிகள் எல்லா விலையிலும் முயன்றனர். இருப்பினும், துருவத்தின் தேசிய உளவியலைப் பற்றிய முழுமையான புரிதல் இல்லாதது குறிப்பிடத்தக்கது. போலந்து இராச்சியத்தின் மக்கள்தொகையின் நடத்தை வகையை ரஷ்ய ஜென்டர்ம்கள் ஆதரித்தனர், இது போலந்து ஆவியின் நெகிழ்வுத்தன்மை பற்றிய அவர்களின் சொந்த கட்டுக்கதைக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. பொது மரணதண்டனை மற்றும் கத்தோலிக்க பாதிரியார்களின் துன்புறுத்தல் ஆகியவை தியாகிகளின் வழிபாட்டு முறையை உருவாக்க மட்டுமே பங்களித்தன. ரஸ்ஸிஃபிகேஷன் முயற்சிகள், குறிப்பாக கல்வி முறையில், மிகவும் தோல்வியடைந்தன.
1863 ஆம் ஆண்டு எழுச்சிக்கு முன்பே, போலந்து சமூகத்தில் அதன் கிழக்கு அண்டை வீட்டாருடன் "விவாகரத்து" செய்வது இன்னும் சாத்தியமில்லை என்ற கருத்து நிறுவப்பட்டது, மேலும் மார்க்விஸ் ஆஃப் வைலோபோல்ஸ்கியின் முயற்சியால், சீர்திருத்தங்களுக்கு ஈடாக ஒருமித்த கொள்கை பின்பற்றப்பட்டது. . இது முடிவுகளை அளித்தது - வார்சா ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் மூன்றாவது அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட நகரமாக மாறியது, மேலும் போலந்து இராச்சியத்திலேயே சீர்திருத்தங்கள் தொடங்கி, பேரரசின் முன்னணிக்கு கொண்டு வந்தன. மற்ற ரஷ்ய மாகாணங்களுடன் போலந்து நிலங்களை பொருளாதார ரீதியாக இணைக்கும் பொருட்டு, 1851 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து வார்சா வரை ஒரு ரயில் பாதை அமைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. இது நான்காவது ரயில்வேரஷ்யா (Tsarskoye Selo, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்-மாஸ்கோ மற்றும் வார்சா-வியன்னாவிற்குப் பிறகு). அதே நேரத்தில், ரஷ்ய அதிகாரிகளின் கொள்கையானது போலந்து இராச்சியத்திலிருந்து சுயாட்சி மற்றும் பிரிவினையை அகற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. கிழக்கு பிரதேசங்கள், ஒரு காலத்தில் வரலாற்று போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் பகுதியாக இருந்தது. 1866 ஆம் ஆண்டில், போலந்து இராச்சியத்தின் பத்து மாகாணங்கள் நேரடியாக ரஷ்ய நிலங்களுடன் இணைக்கப்பட்டன, அடுத்த ஆண்டு நிர்வாகத் துறையில் போலந்து மொழியைப் பயன்படுத்த தடை விதிக்கப்பட்டது. இந்த கொள்கையின் தர்க்கரீதியான விளைவு 1874 இல் கவர்னர் பதவியை நீக்கியது மற்றும் வார்சா கவர்னர்-ஜெனரல் பதவியை அறிமுகப்படுத்தியது. போலந்து நிலங்கள் விஸ்டுலா பகுதி என்று அழைக்கப்பட்டன, இது துருவங்கள் இன்னும் நினைவில் உள்ளது.
இந்த அணுகுமுறையை முழுமையாக அர்த்தமுள்ளதாக அழைக்க முடியாது, ஏனெனில் இது ரஷ்ய அனைத்தையும் நிராகரிப்பதை உண்மையாக்கியது, மேலும், அண்டை நாடான ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்கு போலந்து எதிர்ப்பின் இடம்பெயர்வுக்கு பங்களித்தது. சற்றே முன்னதாக, ரஷ்ய ஜார் நிக்கோலஸ் I கசப்பாக கேலி செய்தார்: “போலந்து மன்னர்களில் மிகவும் முட்டாள் ஜான் சோபிஸ்கி, ரஷ்ய பேரரசர்களில் முட்டாள் நான். சோபிஸ்கி - அவர் 1683 இல் ஆஸ்திரியாவைக் காப்பாற்றியதால், நான் - 1848 இல் நான் அதைக் காப்பாற்றினேன். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியில் தான் போலந்தின் வருங்கால தேசியத் தலைவர் ஜோசப் பில்சுட்ஸ்கி உட்பட போலந்து தீவிரவாதிகள் அடைக்கலம் பெற்றனர்.


முதலாம் உலகப் போரின் முனைகளில், துருவங்கள் இரு தரப்பிலும் சண்டையிட்டன, மோதல் பெரும் சக்திகளை பலவீனப்படுத்தும் மற்றும் போலந்து இறுதியில் சுதந்திரம் பெறும் என்ற நம்பிக்கையில். அதே நேரத்தில், கிராகோவ் பழமைவாதிகள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி-போலந்தின் முக்கோண முடியாட்சியின் விருப்பத்தை பரிசீலித்தனர், மேலும் ரோமன் டிமோவ்ஸ்கி போன்ற ரஷ்ய சார்பு தேசியவாதிகள் ஜெர்மனியத்தில் போலந்து தேசிய உணர்விற்கு மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தலைக் கண்டனர்.
முதலாம் உலகப் போரின் முடிவு, கிழக்கு ஐரோப்பாவின் மற்ற மக்களைப் போலல்லாமல், துருவங்களுக்கு அரசு கட்டியெழுப்புவதில் உள்ள மாறுபாடுகளின் முடிவைக் குறிக்கவில்லை. 1918 இல், துருவங்கள் மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசை அடக்கியது, 1919 இல் அவர்கள் வில்னாவை (வில்னியஸ்) இணைத்தனர், 1920 இல் அவர்கள் கியேவ் பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டனர். சோவியத் பாடப்புத்தகங்களில், பில்சுட்ஸ்கியின் வீரர்கள் வெள்ளை துருவங்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை. செம்படை வீரர்களுக்கும் டெனிகின் இராணுவத்திற்கும் இடையிலான மிகவும் கடினமான போர்களின் போது, ​​​​போலந்து துருப்புக்கள் கிழக்கு நோக்கி முன்னேறுவதை நிறுத்தியது மட்டுமல்லாமல், போல்ஷிவிக்குகளுக்கு அவர்கள் செயலில் உள்ள நடவடிக்கைகளை இடைநிறுத்துவதாகவும் தெளிவுபடுத்தினர், இதன் மூலம் தன்னார்வ இராணுவத்தின் தோல்வியை ரெட்ஸ் முடிக்க அனுமதித்தது. ரஷ்ய குடியேற்றத்தில், நீண்ட காலமாக இது ஒரு துரோகமாக கருதப்பட்டது. அடுத்தது வார்சாவிற்கு எதிரான மிகைல் துகாசெவ்ஸ்கியின் பிரச்சாரம் மற்றும் "விஸ்டுலாவில் அதிசயம்", அதன் ஆசிரியர் மார்ஷல் ஜோசப் பில்சுட்ஸ்கி ஆவார். தோல்வி சோவியத் துருப்புக்கள்மற்றும் பெரிய தொகைகைதிகள் (முக்கிய ஸ்லாவிஸ்ட் ஜி.எஃப். மட்வீவின் மதிப்பீட்டின்படி, சுமார் 157 ஆயிரம் பேர்), போலந்து வதை முகாம்களில் அவர்களின் மனிதாபிமானமற்ற துன்பங்கள் - இவை அனைத்தும் துருவங்களுக்கு எதிரான கிட்டத்தட்ட விவரிக்க முடியாத ரஷ்ய விரோதத்தின் ஆதாரமாக மாறியது. இதையொட்டி, காடினுக்குப் பிறகு ரஷ்யர்கள் மீது துருவங்கள் ஒத்த உணர்வுகளைக் கொண்டுள்ளனர்.
நம் அண்டை வீட்டாரிடமிருந்து பறிக்க முடியாதது அவர்களின் துன்பத்தின் நினைவைப் பாதுகாக்கும் திறன். கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு போலந்து நகரத்திலும் Katyn படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயரிடப்பட்ட தெரு உள்ளது. மேலும் பிரச்சனைக்குரிய பிரச்சினைகளுக்கு எந்தத் தீர்வும் அவற்றின் மறுபெயரிடுதல், வரலாற்றுத் தரவுகளை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் பாடப்புத்தகங்களில் திருத்தங்கள் ஆகியவற்றுக்கு வழிவகுக்காது. அதே வழியில், போலந்தில் மொலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் மற்றும் வார்சா எழுச்சி ஆகியவை நீண்ட காலமாக நினைவில் வைக்கப்படும். போலந்து தலைநகரின் பழைய மூலைகள் உண்மையில் ஓவியங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களிலிருந்து மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளன என்பது சிலருக்குத் தெரியும். நாஜிக்கள் வார்சா எழுச்சியை அடக்கிய பிறகு, நகரம் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டு சோவியத் ஸ்டாலின்கிராட் போலவே தோற்றமளித்தது. சோவியத் இராணுவத்தால் கிளர்ச்சியாளர்களை ஆதரிப்பது சாத்தியமற்றது என்பதை விளக்கும் எந்தவொரு பகுத்தறிவு வாதங்களும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படாது. இது தேசிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரில் சுமார் 20 சதவீத மக்கள் தொகையை இழந்த வறண்ட உண்மையை விட முக்கியமானது. இதையொட்டி, ரஷ்யாவில் அவர்கள் கடந்த மூன்று நூற்றாண்டுகளாக நாங்கள் எழுந்து நிற்கும் மற்ற எல்லா ஸ்லாவ்களைப் போலவே போலந்துகளின் நன்றியின்மையைப் பற்றி வருத்தத்துடன் நினைப்பார்கள்.
ரஷ்யாவிற்கும் போலந்திற்கும் இடையிலான பரஸ்பர தவறான புரிதலுக்கான காரணம், நமக்கு வெவ்வேறு விதிகள் உள்ளன. வெவ்வேறு வகைகளைப் பயன்படுத்தி வெவ்வேறு அளவுகள் மற்றும் காரணங்களைக் கொண்டு அளவிடுகிறோம். சக்திவாய்ந்த போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் "கடவுளின் பொம்மை" ஆக மாறியது மற்றும் ஒரு காலத்தில் விளிம்பில் இருந்த மஸ்கோவி ஒரு பெரிய சாம்ராஜ்யமாக மாறியது. "பெரிய சகோதரனின்" அரவணைப்பிலிருந்து தப்பித்தாலும், போலந்து மற்ற சக்திகளின் துணைக்கோளாக இருப்பதைத் தவிர வேறொரு விதியைக் காணாது. ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை, ஒரு பேரரசாக இருப்பதைத் தவிர வேறு எந்த விதியும் இல்லை.

டிமிட்ரி ஒஃபிட்செரோவ்-பெல்ஸ்கி இணை பேராசிரியர், தேசிய ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகம் பட்டதாரி பள்ளிபொருளாதாரம்

இராஜதந்திரிகளின் கூற்றுப்படி, மாஸ்கோவில் சமீபத்தில் நடந்த போலந்து-ரஷ்ய ஆலோசனைகள் "ஆக்கபூர்வமானவை". பிராந்திய மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்தவும், பரஸ்பர உரையாடல் கருவிகளை மீண்டும் தொடங்கவும் முடிவு செய்யப்பட்டது.

அது என்னவாக இருக்கும் புதிய வடிவம்அண்டை நாட்டுடனான தொடர்பு?

கடந்த 2 ஆண்டுகளில், ஏற்கனவே கடினமான ரஷ்ய-போலந்து உறவுகள் உண்மையான அரசியல் புயலை அனுபவித்துள்ளன. 2014 இல் உக்ரைனில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, வார்சாவுடனான உறவுகள் ஒவ்வொரு நாளும் குளிர்ச்சியாக வளர்ந்தன. பரஸ்பர குற்றச்சாட்டுகள் தீவிரமடைந்தன, இராணுவ மோதல்கள் தீவிரமடைந்தன, அரசியல் மற்றும் நிபுணர் தொடர்புகள் குறைக்கப்பட்டன. சுமார் ஒரு வருடமாக துணை வெளியுறவு அமைச்சர்கள் மட்டத்தில் வழக்கமான இராஜதந்திர ஆலோசனைகள் கூட இல்லை - ஒருவருக்கொருவர் போரில் ஈடுபடாத அண்டை நாடுகளுக்கு நிலைமை அசாதாரணமானது.

பாரம்பரியமாக அரசியலுக்கு அப்பாற்பட்ட கலாச்சாரம், அறிவியல் மற்றும் கல்வித் துறைகளில் கூட திட்டங்களைக் குறைக்க முந்தைய போலந்து அரசாங்கம் முடிவு செய்தது. எனவே, 2015 இல் திட்டமிடப்பட்ட போலந்து-ரஷ்யா குறுக்கு ஆண்டு கலாச்சாரத்தை ரத்து செய்வதாக வார்சா அறிவித்தார். சாராம்சத்தில், போலந்துடனான நமது உறவுகள் உறைபனி நிலையை எட்டியுள்ளன.

கடந்த டிசம்பர் இறுதியில் போலந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் முன்னாள் தலைவர் ஆடம் ரோட்ஃபெல்ட் சிக்கலான சிக்கல்கள் குழுவின் இணைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். ரஷ்ய மற்றும் போலந்து விஞ்ஞானிகள் மற்றும் நிபுணர்களைக் கொண்ட இந்த ஆணையம், நமது பொதுவான வரலாற்றின் மிகவும் கடினமான பிரச்சனைகளை முன்பு விவாதித்தது. குழு கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது செய்தது - பரஸ்பர குறைகளின் பட்டியலின் கீழ் ஒரு கோடு வரையப்பட்டது. மனதைத் தூண்டும் பல பிரச்சினைகள் - கேட்டின் முதல் மொலோடோவ்-ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தம் வரை - அரசியல் துறையில் இருந்து வரலாற்றுக்கு நகர்த்தப்பட்டன.

இருப்பினும், அனுபவம் வாய்ந்த இராஜதந்திரி Rotfeld தற்போதைய சூழ்நிலையில் நேர்மறையான எதையும் செய்ய முடியாது என்ற உண்மையின் மூலம் அவரது உயர்மட்ட முடிவை உந்தினார்.

போலந்து இராஜதந்திரத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட குருவின் விலகல் ஒரு விளைவை ஏற்படுத்தியது என்று நான் நம்புகிறேன். வெளியுறவுக் கொள்கைத் துறையின் புதிய தலைவர் விட்டோல்ட் வாஸ்கிகோவ்ஸ்கி ரஷ்யாவுடனான உறவுகளில் மாற்றங்களை அறிவித்தார். "புதிய அரசாங்கத்தின் மூன்றாவது மாதத்தில், எங்கள் அண்டை வீட்டாருடன் உரையாடலைத் தொடங்க வேண்டும் என்று நாங்கள் முடிவு செய்தோம்," என்று அவர் கூறினார். அனுபவம் வாய்ந்த இராஜதந்திரி, போலந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் துணைத் தலைவர் மரேக் ஜியுல்கோவ்ஸ்கி மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பப்பட்டார்.

ரஷ்ய சகா விளாடிமிர் டிடோவ் உடனான நான்கு மணி நேர சந்திப்பிற்குப் பிறகு, கட்சிகள் முக்கிய காரியத்தைச் செய்ய முடிந்தது - எங்களை ஒன்றிணைக்கும் சிக்கல்களின் பட்டியலைத் தொகுத்தல் மற்றும் நம்மைப் பிரிக்கும் சிக்கல்களைத் தனிமைப்படுத்துதல். பிராந்திய, எல்லை தாண்டிய மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பின் பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் பகுதிகள் பிரச்சாரம் மற்றும் அரசியல் நிலைமைகளுக்கு பணயக்கைதிகளாக மாறாத வாய்ப்பு உள்ளது.

எனவே ஜனவரி 22 அன்று, நல்ல அண்டை நாடுகளின் மீதான வெறுப்பிலிருந்து விலகி முதல், ஆனால் மிக முக்கியமான படி மாஸ்கோவில் எடுக்கப்பட்டது.

நாங்கள் ஒரு வெளியுறவுக் கொள்கையின் முக்கிய புள்ளியை அடைந்துள்ளோம் - எதிர்மறையான நிகழ்ச்சி நிரல் தீர்ந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது, மேலும் மீதமுள்ள பிரச்சனைகளை ஆக்கபூர்வமான முறையில் தீர்க்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

அதை எதிர்கொள்வோம், மாஸ்கோவிற்கும் வார்சாவிற்கும் இடையிலான நேர்மறையான உரையாடலுக்கான "சாலை வரைபடம்" இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை; நாம் அதை ஒன்றாக வரைய வேண்டும். போலந்து-ரஷ்ய நல்லிணக்கம் ஒரு நீண்ட கால செயல்முறையாக இருக்கும், ஆனால் அது ஒரே நேரத்தில் பல விமானங்களில் மேற்கொள்ளப்படலாம் - அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகம். அரசியலில் தவிர்க்க முடியாத பேச்சுவார்த்தை சிக்கல்கள் நமக்கு காத்திருக்கின்றன என்றால் - ஏவுகணை பாதுகாப்பு வசதிகளை நிலைநிறுத்துவது முதல் வார்சாவில் நேட்டோ உச்சிமாநாடு வரை, சமூக கூறு மிகவும் முக்கியமானது.

போலந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் தலைவர், ரஷ்யாவுடனான "உரையாடல் குழுவை" புதுப்பிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன், போலந்து இயக்குனர் Krzysztof Zanussi யிடம் ஏற்கனவே உரையாற்றியுள்ளார். முன்னதாக, மாஸ்டர் ஜானுஸ்ஸி போலந்து-ரஷ்ய சிவில் மன்றத்தின் இணைத் தலைவராக இருந்தார், இதில் போலந்து மற்றும் ரஷ்யாவிலிருந்து அரசியல்வாதிகள், அரசியல் விஞ்ஞானிகள் மற்றும் கலாச்சார சூழலின் பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர். இது அறியப்பட்டபடி, மன்றக் கூட்டங்களின் மறுதொடக்கம் குளிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில் - ரஷ்யாவில் இந்த ஆண்டின் வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் நடைபெறும். நமது நாடுகளுக்கிடையேயான அறிவுசார் உறவுகளை மீட்டெடுக்க இது மிகவும் சரியான மற்றும் சரியான நேரத்தில் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கையாகும்.

இங்கே முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், போலந்து கலைஞர்களுக்கும் மேம்பட்ட ரஷ்ய தொழிலாளர்களுக்கும் இடையிலான நெறிமுறை கூட்டங்களின் வடிவத்தில் பொது உரையாடலை அதன் பிரதிபலிப்புக்கு குறைப்பது அல்ல. அரசியல்வாதிகளுக்கு கடினமான பிரச்சினைகளுக்கு புதுமையான தீர்வுகளைக் கண்டறிய அழைக்கப்படும் நிபுணர்களிடையே வெளிப்படையான விவாதங்களுக்கு தனித்தனியாக இடம் வழங்குவது முக்கியம். லென்ஸ் மூலம் ஒருவரையொருவர் பார்ப்பதை நிறுத்த வேண்டிய நேரம் இது - இல்லையெனில் நம்மைப் பிளவுபடுத்திய பகைமையின் அகழியிலிருந்து நாம் ஒருபோதும் வெளியேற மாட்டோம்.

சமய உரையாடல் துறையில் ஒத்துழைப்புக்கான பெரும் சாத்தியம் உள்ளது. அரசு மற்றும் சமூக சேவையின் நடைமுறைகளில் போலந்து திருச்சபையின் வரலாற்று அனுபவம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. உலகளாவிய பயங்கரவாதம் மற்றும் கிறிஸ்தவத்திற்கு பிந்தைய உலகின் சவால்களுக்கு கூட்டு பதில்களைக் கண்டறிவது குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது அல்ல. ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் கத்தோலிக்கர்களின் பொதுவான ஆலயமான செஸ்டோச்சோவாவின் கடவுளின் தாயின் உருவத்தை மாஸ்கோவிற்கு கொண்டு வருவது பற்றி தற்போது விவாதிக்கப்பட்டது, ஆயிரக்கணக்கான மாநாடுகள் மற்றும் செய்தித்தாள் கட்டுரைகளை விட எங்கள் நல்லுறவுக்கு அதிகம் செய்ய முடியும்.

2015 ஆம் ஆண்டின் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரியின் உரை ஒரு முக்கியமான மைல்கல். மாஸ்கோ துருவங்களுக்கும் ரஷ்யர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் வளர்ச்சியைக் குறிக்கிறது என்று செர்ஜி லாவ்ரோவ் கடந்த செவ்வாய்கிழமை கூறினார். அவர் குறிப்பாக வலியுறுத்தினார்: “குடிமக்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகள் பாதிக்கப்படக்கூடாது. பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாநிலங்களுக்கு இடையேயான உறவுகள் விரிவடைந்தாலும், மக்கள் இதனால் பாதிக்கப்படுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை. கூட்டு முயற்சிகளின் மூலம் கலினின்கிராட் பிராந்தியத்திலும் வார்மியன்-மசூரியன் மற்றும் பொமரேனியன் வோய்வோடெஷிப்களிலும் ஒரு சிறிய எல்லை இயக்கத்தை உருவாக்க முடிந்தது என்று வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் தலைவர் நினைவு கூர்ந்தார். இன்று இது ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரங்கில் போலந்து-ரஷ்ய உறவுகளில் மிகப்பெரிய சாதனைகளில் ஒன்றாகும்.

இரு தரப்பினரும் இந்த திட்டத்தை பயனுள்ளதாக அங்கீகரித்தனர் மற்றும் இருதரப்பு வடிவத்தில் "போலந்து - ரஷ்யா 2014-2020" இல் தொடர்ந்து செயல்படுத்த விரும்புகிறார்கள் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். உண்மையில், தடைகளின் போரின் சூழலில் எல்லை தாண்டிய ஒத்துழைப்பின் பகுதி மட்டுமே வெற்றிகரமான வடிவமாக மாறியுள்ளது. எல்லை தாண்டிய தொடர்புகளின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் மற்றும் மிகவும் தேவையான "அதிகாரத்துவ எதிர்ப்பு ஆதரவு" தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படுவது குறித்து ரஷ்யா மற்றும் போலந்தின் உச்சியில் தெளிவான சமிக்ஞை கொடுக்கப்படுவது முக்கியம்.

பரஸ்பர இணைப்புகளின் அளவை புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து தீர்மானிக்க முடியும். எல்லை சேவையின் படி, 2015 ஆம் ஆண்டில், மில்லியன் வலுவான கலினின்கிராட் பிராந்தியத்தில், சிறிய எல்லை இயக்கங்களின் ஒரு பகுதியாக சுமார் 6 மில்லியன் குறுக்குவழிகள் பதிவு செய்யப்பட்டன, ரஷ்யர்களுக்கும் துருவங்களுக்கும் இடையிலான விகிதம் தோராயமாக சமமாக உள்ளது. ஒருவரின் கால்களால் வாக்களிப்பது, நிலைமை மோசமடைதல், தடைகளை அறிமுகப்படுத்துதல் மற்றும் ரூபிளின் தேய்மானம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய அனைத்து எதிர்மறையான போக்குகளுக்கும் எதிராக செல்கிறது. ரஷ்யர்கள் பாரம்பரியமாக போலந்தில் உயர்தர மற்றும் மலிவான உணவு, உடைகள், உபகரணங்கள் மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்களை வாங்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் போலந்துகள் மலிவான பெட்ரோல் மற்றும் சிகரெட்டுகளுக்கு எங்களிடம் வருகிறார்கள். ஆனால் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகத்தின் திறன் அங்கு முடிவடையவில்லை - சுற்றுலா, மருத்துவம், ஸ்பா சேவைகள் பிராந்தியத்தில் வளர்ந்து வருகின்றன, மேலும் விவசாய வணிகம் மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்களின் உற்பத்தியில் கூட்டு முயற்சிகள் உருவாக்கப்படுகின்றன.

எல்லைப் பகுதிகள் பாரம்பரியமாக மூலதனத்தை ஈர்க்கும் பரஸ்பர செயல்முறையின் இயக்கிகள். ஒரு புதிய வடிவம் பிராந்தியத்தின் வளர்ச்சிக்கு சக்திவாய்ந்த உத்வேகத்தை அளிக்கும் - EAEU மற்றும் பால்டிக் நாடுகளின் நாடுகளின் தலைவர்களின் பங்கேற்புடன் கூடிய எல்லை தாண்டிய ஒத்துழைப்பு மன்றம். கலினின்கிராட், கிளைபேடா மற்றும் எல்பிளாக் துறைமுகங்களில் பிராந்திய மையங்களாக இத்தகைய மன்றம் தொடர்ந்து நடத்தப்படலாம். பொருளாதார வளர்ச்சி. 2016 ஆம் ஆண்டில் கலினின்கிராட் பகுதி பால்டிக் யூரோ பிராந்தியத்திற்கு தலைமை தாங்குவதால் வணிகத்தின் வெற்றி எளிதாக்கப்படும்.

வார்சாவிற்கும் மாஸ்கோவிற்கும் இடையிலான உறவுகளில் அரசியல் சிக்கல்கள் மற்றும் தற்போதைய பொருளாதாரத் தடைகள் இருந்தபோதிலும் இன்று வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

போலந்து-ரஷ்ய எல்லைப் பகுதியில் உள்ள இயக்கவியலைக் கண்காணிக்கும் ஆய்வாளர்கள், ஒத்துழைப்பின் பின்வரும் பகுதிகள் நம்பிக்கைக்குரியதாகக் கருதுகின்றனர்: கட்டுமான வேலைபோலந்து தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துதல்; வாகன வணிகத்திற்கான கூறுகள்; இரசாயன மற்றும் கப்பல் பழுதுபார்க்கும் கிளஸ்டர்களை உருவாக்குதல், தளபாடங்கள் மற்றும் ஆடை உற்பத்தி, அனைத்து வகையான சுற்றுலா. குறிப்பாக கவர்ச்சிகரமான பகுதி வேளாண்மை- போலந்தில் நன்கு வளர்ந்தது நவீன முறைகள்தீவிர தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி உணவுப் பொருட்களின் ஒத்துழைப்பு, வளர்ச்சி மற்றும் செயலாக்கம். இன்று, மூன்றில் இரண்டு பங்கு ரஷ்யர்கள் உணவுக்காக பாதியை செலவிடுகிறார்கள் குடும்ப பட்ஜெட், போலந்து விவசாயத்தின் வெற்றிகரமான அனுபவம் எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

குறைந்த எண்ணெய் விலைகளின் நிலைமைகளில், வெளியேறுவதற்கு போலந்து செய்முறையைப் பின்பற்றுவதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் பொருளாதார நெருக்கடி. 2008 நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு மந்தநிலையைத் தவிர்க்க முடிந்த ஒரே ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடு நமது அண்டை நாடுதான். மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 50% மற்றும் போலந்து பொருளாதாரத்தின் நிலையான வளர்ச்சி ஆகியவை சிறு வணிகங்களால் வழங்கப்பட்டன, அதாவது ஒன்பது பேருக்கும் குறைவாக வேலை செய்யும் நிறுவனங்கள். நிர்வாகச் சுமைகளைக் குறைப்பதற்கும் நுண்கடன்களை அணுகுவதற்கும் சட்டம் இயற்றப்பட்டது. ஒருவேளை, நெருக்கடி எதிர்ப்பு திட்டங்களை அவசரமாக கண்டுபிடிப்பதற்கு பதிலாக, நமது போலந்து அண்டை நாடுகளை நாம் கூர்ந்து கவனிக்க வேண்டுமா?

சுருக்கமாக, எளிய வர்த்தக பரிமாற்ற நடவடிக்கைகளிலிருந்து கூட்டு முயற்சிகளை உருவாக்குவதற்கும், நவீன போலந்து தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கும் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. தொழில்துறை உற்பத்திரஷ்ய பிரதேசத்தில். யூரேசிய யூனியனின் தோற்றம் போலந்து வணிகத்திற்கும் EAEU நாடுகளுக்கும் இடையே பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் ஒத்துழைப்புக்கான இன்னும் பரந்த அளவிலான வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.

போலந்துடனான நல்ல அண்டை நாடுகளின் முக்கியத்துவத்தைப் புரிந்து கொள்ள, வரைபடத்தைப் பாருங்கள். மூலோபாய கலினின்கிராட் பிராந்தியத்தின் சமூக நல்வாழ்வு இந்த உறவுகளை நேரடியாக சார்ந்துள்ளது என்பதை நாம் பார்ப்போம். போலந்து நடைபாதை வழியாக, முழு யூரேசிய யூனியனின் மோட்டார் போக்குவரத்திற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு அணுகல் உள்ளது. இந்த கதவுகள் மூடப்பட்டால், பல EAEU உள்கட்டமைப்பு திட்டங்கள் அர்த்தமற்றதாகிவிடும். ஏற்கனவே கட்டுமானத்தில் உள்ள மேற்கு சீனா - மேற்கு ஐரோப்பா நெடுஞ்சாலை மற்றும் அதிவேக இரயில் திட்டங்கள் உட்பட.

போலந்துடன் இயல்பான ஒத்துழைப்பை ஏற்படுத்த இந்த பிரச்சனைகள் ஏன் தேவை என்ற கேள்விக்கு இதுவே போதுமானது என்று நான் நம்புகிறேன். நம் எதிரிகளையும் நண்பர்களையும் நாமே தேர்வு செய்கிறோம், ஆனால் நம் அயலவர்கள் எப்போதும் கடவுளிடமிருந்து வந்தவர்கள் என்று ஒரு பழமொழி உள்ளது. ரஷ்யாவும் போலந்தும் கடவுளால் ஒருவருக்கொருவர் கொடுக்கப்பட்ட அண்டை நாடுகள். நாம் ஒரு புவிசார் அரசியல் தளத்தில் கண்ணியமாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் - புண்படுத்தப்பட்ட இளைஞர்களைப் போல அல்ல, ஆனால் புத்திசாலித்தனமான பெரியவர்களைப் போல. உத்தியோகபூர்வ மற்றும் பிரபலமான எங்கள் இராஜதந்திரம், ரஷ்யா மற்றும் போலந்தின் நலன்களைக் கருத்தில் கொண்டு, முழு சுற்றளவிலும் மோதல்களை உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல், அவற்றை வெற்றிகரமாக தீர்க்கவும் முடியும் என்பதைக் காட்ட வேண்டும்.