ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுங்கள். தனிப்பட்ட விவரங்கள் - தனிப்பட்ட தரவு. ஒரு மாணவரின் கல்விக்கான எடுத்துக்காட்டு

நான்கு வருட வேலையில், ரஷ்ய மொழி பேசும் ஆசிரியர்கள் மற்றும் தாய்மொழி பேசுபவர்களின் பல ஆயிரம் ஆங்கில மொழி விண்ணப்பங்களை மதிப்பாய்வு செய்துள்ளோம். இந்த அனுபவத்தின் அடிப்படையில், உங்களுக்காக தொகுக்க முடிவு செய்தோம் விரிவான வழிமுறைகள்ஒரு விண்ணப்பம் அல்லது CV எழுதுவது எப்படி என்பது பற்றி ஆங்கில மொழி, இதற்கு என்ன சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் மற்றும் என்ன விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். கட்டுரையின் முடிவில் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு மாதிரி விண்ணப்பத்தை காணலாம், அத்துடன் உங்கள் தனிப்பட்ட குணங்கள் மற்றும் திறன்களை விவரிக்க சொல்லகராதிகளின் பெரிய பட்டியலையும் காணலாம்.

நிச்சயமாக நீங்கள் இரண்டு சொற்களைக் கண்டிருக்கிறீர்கள்: ரெஸ்யூம் மற்றும் சிவி (லத்தீன் பாடத்திட்டம் விட்டேயிலிருந்து - வாழ்க்கை பாதை) நம் நாட்டில், "ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பம்" என்ற கருத்தை வரையறுக்க அவை ஒத்த சொற்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஐரோப்பாவில் அவர்கள் CV என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அமெரிக்காவில் - ரெஸ்யூம். சமீபத்தில், இந்தக் கருத்துக்களுக்கு இடையே உள்ள பலவீனமான எல்லை முற்றிலும் மங்கலாகி விட்டது, மேலும் சிவி மற்றும் ரெஸ்யூம் ஆகிய சொற்கள் ஒரே மாதிரியாகக் கருதப்படலாம்.

ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பம் அல்லது CV அமைப்பு

ஒவ்வொரு ஆவணத்திற்கும் அதன் சொந்த அமைப்பு உள்ளது, அது பின்பற்றப்பட வேண்டும். ஆங்கிலத்தில் ரெஸ்யூம் அல்லது சிவி எழுதுவது எப்படி என்பதை விரிவாகக் கூறுவோம். பொதுவாக பிரிவுகள் இந்த வரிசையில் செல்கின்றன:

1. தனிப்பட்ட தகவல்

உங்கள் விண்ணப்பத்தின் தொடக்கத்தில் மேல் வலது மூலையில் உங்களின் நல்ல தரமான புகைப்படத்தை வைக்க வேண்டும். புகைப்படத்தின் இடதுபுறத்தில், உங்களைப் பற்றிய அடிப்படை தகவலை உள்ளிடவும். இந்த பிரிவு பின்வரும் உருப்படிகளைக் கொண்டுள்ளது:

பெயர்ஆங்கிலத்தில் முதல் மற்றும் கடைசி பெயர். உங்களிடம் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் இருந்தால், அதிலிருந்து இந்த தரவை கடிதம் மூலம் எழுதுங்கள்.
முகவரிமுகவரி பொதுவாக இந்த வரிசையில் எழுதப்படுகிறது: வீட்டின் எண் மற்றும் தெரு பெயர், அபார்ட்மெண்ட் எண், நகரம், அஞ்சல் குறியீடு, நாடு.
எடுத்துக்காட்டு: 201 லெனினா தெரு, apt. 25, மாஸ்கோ, 215315, ரஷ்யா.
தொலைபேசி எண்தொலைபேசி எண். உங்கள் எண்ணை சர்வதேச வடிவத்தில் உள்ளிடவும், ஏனெனில் முதலாளி உங்களை வேறொரு நாட்டிலிருந்து அழைக்கலாம்.
திருமண நிலைதிருமண நிலை: திருமணமான (திருமணமான), ஒற்றை (தனி), விவாகரத்து (விவாகரத்து).
பிறந்த தேதிபிறந்த தேதி. வெளிநாட்டில் தேதிகளை எழுதுவதற்கு வெவ்வேறு வடிவங்கள் இருப்பதால், மாதத்தை கடிதங்களில் எழுத பரிந்துரைக்கிறோம். குழப்பத்தைத் தவிர்க்க, எழுதவும், எடுத்துக்காட்டாக: 25 ஜூலை 1985. ஆங்கிலத்தில் மாதங்களின் பெயர்கள் பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
மின்னஞ்சல்மின்னஞ்சல் முகவரி: [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

அதே பிரிவில், நீங்கள் விருப்பமாக உங்கள் தேசியத்தைக் குறிப்பிடலாம், மின்னஞ்சலுக்குப் பிறகு மற்ற தகவல்தொடர்பு முறைகளை எழுதலாம்: ஸ்கைப், சமூக வலைப்பின்னல்கள் போன்றவை. இந்த பகுதியின் உதாரணத்தை நாங்கள் வழங்குகிறோம்:

தனிப்பட்ட தகவல்
பெயர்இவான் இவனோவ்
முகவரி201 லெனினா தெரு, பொருத்தமானது. 25, மாஸ்கோ, 215315, ரஷ்யா
தொலைபேசி எண்முகப்பு: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
மொபைல்: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
திருமண நிலைஒற்றை
பிறந்த தேதிஜூலை 25, 1985
தேசியம்ரஷ்யன்
மின்னஞ்சல்[மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

2. குறிக்கோள்

இந்த பத்தியில், விண்ணப்பத்தின் நோக்கத்தை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும் - நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் பதவிக்கு விண்ணப்பிக்கவும். இந்த விஷயத்தில், நீங்கள் விரும்பும் நிலையை நீங்கள் எழுத முடியாது, ஆனால் நீங்கள் அதை ஏன் எடுக்க வேண்டும் என்பதை சுருக்கமாக நியாயப்படுத்தவும், இந்த நிலையில் உங்களை வெற்றிகரமாக உணர என்ன குணங்கள் உதவும்.

ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பத்தை எழுதுவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

விற்பனை மேலாளர்.விற்பனை மேலாளர்.
பெயர் நிறுவனத்தில் அலுவலக கணக்காளர் பதவி."நிறுவனத்தின் பெயர்" நிறுவனத்தில் தலைமை கணக்காளர் பதவி.
மொத்த விற்பனையில் கவனம் செலுத்தும் பொது அலுவலக நிலை.மொத்த வியாபாரத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற அலுவலக ஊழியர் நிலை.
ஒரு கணக்காளராக உங்கள் நிறுவனத்தின் இலக்குகளை அடைய தொழில்முறை திறன்களை பங்களிக்க.தொழில்முறை கணக்காளர் திறன்களைப் பயன்படுத்தி நிறுவனத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும்.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவுத் துறையில் வேலைவாய்ப்பைப் பெறுவதற்கு, மக்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான எனது திறனைப் பயன்படுத்தவும், ஆங்கில அறிவைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும்.வாடிக்கையாளர் ஆதரவில் ஒரு நிலையைப் பெறுங்கள், இது எனது மக்கள் திறன்களையும் ஆங்கில மொழியின் அறிவையும் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும்.
நான் ஒரு நிறுவனத்தில் வேலை தேடுகிறேன், அங்கு எனது திறனைப் பயன்படுத்தி மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும், எனது ஆங்கில அறிவைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் முடியும்.ஆங்கில மொழி பற்றிய எனது அறிவைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பைக் கொண்டு மக்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான எனது திறனைப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு நிறுவனத்தில் வேலைவாய்ப்பில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.
நான் ஒரு போட்டி மற்றும் சவாலான சூழலைத் தேடுகிறேன், அங்கு நான் மக்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும் எனது ஆங்கில அறிவைப் பயன்படுத்துவதற்கும் எனது திறனைப் பயன்படுத்த முடியும்.எனது ஆங்கில மொழித் திறனைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புடன் எனது தனிப்பட்ட திறன்களைப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சவாலான மற்றும் போட்டி நிலையை நான் தேடுகிறேன்.
நான் சிறுகடன்களில் கவனம் செலுத்தி வங்கித் துறையில் ஒரு பதவியை எதிர்பார்க்கிறேன்.நான் மைக்ரோ கிரெடிட்டில் நிபுணத்துவத்துடன் வங்கியில் ஒரு பதவியைத் தேடுகிறேன்.
உங்கள் நிறுவனத்தில் கணக்காளராக பதவி பெற விரும்புகிறேன்.உங்கள் நிறுவனத்தில் கணக்காளர் பதவியைப் பெற விரும்புகிறேன்.
நான் ஒரு விநியோக நிறுவனத்திற்கு விற்பனை மேலாளராக ஒரு பதவியை எதிர்பார்க்கிறேன்.நான் ஒரு விநியோக நிறுவனத்தில் விற்பனை மேலாளராகப் பதவியைத் தேடுகிறேன்.

3. கல்வி

இந்த பிரிவில் நீங்கள் பள்ளிக்குப் பிறகு என்ன கல்வியைப் பெற்றீர்கள், எங்கு சரியாக எழுத வேண்டும். அதாவது, நீங்கள் முழு பெயரைக் குறிப்பிட வேண்டும் கல்வி நிறுவனம், ஆசிரியர், சிறப்பு மற்றும் உங்கள் கல்வி மற்றும் தகுதி நிலை.

நீங்கள் பல கல்வி நிறுவனங்களில் பட்டம் பெற்றிருந்தால், அவற்றை தலைகீழ் காலவரிசையில் குறிப்பிடவும் - கடைசியில் இருந்து முதல் வரை. உதாரணமாக, நீங்கள் கல்லூரி அல்லது பல்கலைக்கழகத்தில் படித்திருந்தால், உங்கள் விண்ணப்பத்தில் உங்கள் கல்வியை எவ்வாறு குறிப்பிடலாம் என்பதற்கான உதாரணத்தைப் பாருங்கள்:

ஆங்கிலத்தில் CV இல் உங்கள் கல்வியை எவ்வாறு குறிப்பிடலாம் என்பதற்கு இன்னும் பல விருப்பங்கள் உள்ளன. அவை அனைத்தும் சரியானவை, அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்:

மாஸ்கோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் இன்ஜினியரிங் மற்றும் கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ், கணினி அறிவியல் மற்றும் கணினி வசதிகள் துறை, கணினி அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் (2001-2005)மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம்கருவி பொறியியல் மற்றும் கணினி அறிவியல், கணினி அறிவியல் பீடம் மற்றும் கணினி உபகரணங்கள், கணினி அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் (2001-2005)
2001-2005; கணினி அறிவியல் மற்றும் கணினி வசதிகள் துறை, மாஸ்கோ மாநில கருவி பொறியியல் மற்றும் கணினி அறிவியல் பல்கலைக்கழகம், மாஸ்கோ, ரஷ்யா

கணினி அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம்

2001-2005; தகவல் மற்றும் கணினி பொறியியல் பீடம், மாஸ்கோ மாநில கருவி பொறியியல் மற்றும் தகவல் பல்கலைக்கழகம், மாஸ்கோ, ரஷ்யா

கணினி அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம்

மாஸ்கோ மாநில கருவி பொறியியல் மற்றும் கணினி அறிவியல் பல்கலைக்கழகம், மாஸ்கோ

கணினி அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம்,

மாஸ்கோ மாநில கருவி பொறியியல் மற்றும் தகவல் பல்கலைக்கழகம், மாஸ்கோ
2001-2006 மாஸ்கோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் இன்ஜினியரிங் மற்றும் கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ், கணினி அறிவியலில் முதுகலை பட்டம்2001-2006 மாஸ்கோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் இன்ஜினியரிங் அண்ட் இன்ஃபர்மேட்டிக்ஸ், கணினி அறிவியலில் முதுகலை பட்டம்
கருவி பொறியியல் மற்றும் கணினி அறிவியல் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம், 2001-2006
கணினி அறிவியல் மற்றும் கணினி வசதிகளில் பட்டம்

கணினி அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம்

மாஸ்கோ மாநில கருவி பொறியியல் மற்றும் தகவல் பல்கலைக்கழகம், 2001-2006, தகவல் மற்றும் கணினி தொழில்நுட்பத்தில் டிப்ளமோ

கணினி அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம்

மாஸ்கோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் இன்ஜினியரிங் மற்றும் கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ், கணினி அறிவியல் மற்றும் கணினி வசதிகள் துறை, கணினி அறிவியலில் பிஎச்டி (2006-2009)மாஸ்கோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் இன்ஜினியரிங் மற்றும் இன்ஃபர்மேட்டிக்ஸ், பீடம் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ், டாக்டர் ஆஃப் சயின்ஸ் இன் கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ் (2006-2009)

தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: நம் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் கல்வித் தகுதிகள் வேறுபடுகின்றன. உங்கள் விண்ணப்பத்தில் என்ன பட்டம் எழுத வேண்டும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, எங்கள் ஆசிரியர் அனஸ்தேசியாவின் "ஆங்கில சுருக்கங்கள்: வட அமெரிக்காவில் கல்விப் பட்டங்கள்" என்ற கட்டுரையைப் பாருங்கள்.

4. தகுதிகள் (கூடுதல் தகுதிகள்)

இந்த பிரிவில் நீங்கள் படித்த அல்லது படிக்கும் அனைத்து தொழில்முறை படிப்புகளையும் குறிப்பிடலாம். நீங்கள் பயிற்சி கருத்தரங்குகள் அல்லது மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டால், இந்த உண்மையைக் குறிப்பிடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்:

செப்டம்பர் - டிசம்பர் 2014; ரஷ்யாவின் மாஸ்கோவில் உள்ள தீர்வு பயிற்சி மையத்தில் ஜாவா படிப்புகளில் புரோகிராமிங்செப்டம்பர் - டிசம்பர் 2014; ரஷ்யாவின் மாஸ்கோவில் உள்ள ரெஷனி பயிற்சி மையத்தில் ஜாவா நிரலாக்க படிப்புகள்
மாஸ்கோ மார்க்கெட்டிங் கல்லூரியில் மார்க்கெட்டிங் ஸ்பெஷலிஸ்ட் படிப்புகள், 2014 இல் தொடங்கி தற்போது வரைமார்க்கெட்டிங் நிபுணர்களுக்கான படிப்புகள், மாஸ்கோ காலேஜ் ஆஃப் மார்க்கெட்டிங், 2014 முதல் தற்போது வரை
கணக்கியலில் சான்றிதழ்கணக்காளர் சான்றிதழ் (பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து நீங்கள் சான்றிதழைப் பெறவில்லை என்றால்)

5. பணி அனுபவம்

இந்த கட்டத்தில், உங்கள் தொழில்முறை அனுபவத்தைப் பற்றிய தகவலை நீங்கள் சாத்தியமான முதலாளிக்கு வழங்க வேண்டும். நீங்கள் அனைத்து வேலைகளையும் தலைகீழ் காலவரிசைப்படி பட்டியலிட வேண்டும், அதாவது கடைசி முதல் முதல் வரை, இந்த நிறுவனங்களில் நீங்கள் பணிபுரிந்த காலத்தைக் குறிக்கும். மேலும், உங்கள் வேலை பொறுப்புகளை பட்டியலிடுங்கள். இந்த வழியில், உங்கள் முந்தைய வேலைகளில் நீங்கள் பெற்ற திறன்களை உங்கள் சாத்தியமான முதலாளி பார்ப்பார். வேலை பொறுப்புகள்ஜெரண்டைப் பயன்படுத்தி விவரிக்க பரிந்துரைக்கிறோம், எடுத்துக்காட்டாக: மொபைல் பயன்பாடுகளுக்கான நிரல் குறியீடுகளை எழுதுதல் (நிரல் குறியீடுகளை எழுதுதல் மொபைல் பயன்பாடுகள்), வணிகத் திட்டங்களைத் தயாரித்தல் (வணிகத் திட்டங்களைத் தயாரித்தல்) போன்றவை.

ஒவ்வொரு பணியிடத்திற்கும், நீங்கள் நிறுவனத்தின் முழுப் பெயரையும் உங்கள் நிலைப்பாட்டையும் குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள் எந்த நாடு மற்றும் நகரத்தில் பணிபுரிந்தீர்கள் என்பதையும் குறிப்பிடவும். நிறுவனத்தின் செயல்பாடு மற்றும் நீங்கள் பணிபுரிந்த துறையின் பெயரையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

உங்களுக்கு உத்தியோகபூர்வ பணி அனுபவம் இல்லையென்றால், இந்த பிரிவில் தொழில்துறை பயிற்சி, வேலைவாய்ப்பு, பகுதிநேர வேலை, ஃப்ரீலான்சிங், எந்த திட்டங்களிலும் பங்கேற்பது போன்றவற்றை நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

ஆங்கிலத்தில் உங்கள் விண்ணப்பத்தின் அதே பிரிவில் உங்கள் தொழில்முறை சாதனைகளை (சாதனைகள்) குறிப்பிடலாம். உங்கள் வெற்றிகளைப் பற்றி நீங்கள் குறிப்பிட்டால் மட்டுமே இதைச் செய்ய வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் விற்பனையை 2-5% அதிகரிக்க முடிந்தால் அல்லது 100 புதிய வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்க முடிந்தால், இந்தப் பத்தியில் இதைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள். சாதனைகளை விவரிக்க பதட்டத்தைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம் கடந்த காலம், எடுத்துக்காட்டாக: 100 புதிய நுகர்வோரை ஈர்த்தது (100 புதிய வாடிக்கையாளர்களை ஈர்த்தது). இந்த CV உருப்படிக்கு ஒரு உதாரணம் தருவோம்:

பணி அனுபவம்

நிறுவனத்தின் பெயர் 1, 2012-தற்போது
மாஸ்கோ, ரஷ்யா
நிதி ஆய்வாளர்

  • வணிகத் திட்டங்களைத் தயாரித்தல்
  • முதலீட்டு நடவடிக்கைகள் மற்றும் பட்ஜெட் திட்டமிடல்
  • அனைத்து துறைகள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தரவு தொகுப்புகளை பகுப்பாய்வு செய்தல்
  • நிதி முன்னறிவிப்புகளைத் தயாரித்தல்

நிறுவனத்தின் பெயர் 2, 2007-2011
க்ராஸ்னோடர், ரஷ்யா
உதவி மேலாளர்

  • அலுவலகப் பொருட்களுடன் பிரதான அலுவலகத்தை வழங்குதல்
  • அனைத்து துறைகள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட பெரிய தரவு தொகுப்புகளை பகுப்பாய்வு செய்தல்
  • நிதி முன்னறிவிப்புகளைத் தயாரித்தல்
  • நிர்வாகக் குழுவிற்கான அறிக்கைகளைத் தயாரித்தல்

நீங்கள் தோல்விகளை பரிசோதனைகள் என்று அழைத்தால், அவற்றை உங்கள் ரெஸ்யூமில் வைத்து சாதனைகளாகக் கூறலாம்.

உங்கள் தோல்விகளை சோதனைகள் என்று அழைத்தால், அவற்றை உங்கள் விண்ணப்பத்தில் சேர்த்து அவற்றை சாதனைகள் என்று அழைக்கலாம்.

6. தனிப்பட்ட குணங்கள் (தனிப்பட்ட குணங்கள்)

உங்கள் பயோடேட்டாவின் இந்தப் பகுதி கையாள மிகவும் எளிதானது போல் தோன்றலாம், ஆனால் உண்மையில் நீங்கள் சுய-வாழ்த்துக்கள் மற்றும் அதிக அடக்கமாக இருப்பதற்கு இடையில் சமநிலையைக் கண்டறிய வேண்டும். எங்கள் ஆலோசனை: உங்களை முதலாளியின் காலணியில் வைக்க முயற்சிக்கவும், இந்த பதவிக்கான வேட்பாளர் என்ன குணங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, முன்முயற்சி மற்றும் லட்சியம் ஒரு மேம்பாட்டு மேலாளருக்கான கட்டாய குணங்கள், ஆனால் ஒரு கணக்காளருக்கு, கவனமும் விடாமுயற்சியும் மிகவும் முக்கியம்.

கட்டுரையின் முடிவில், ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் தனிப்பட்ட குணங்கள் மற்றும் திறன்களை விவரிக்க சொற்றொடர்களை வழங்கினோம், இது உங்கள் CV இல் பிரதிபலிக்கும். உதாரணமாக, பின்வரும் குணங்களை நீங்கள் கவனிக்கலாம்:

தனித்திறமைகள்

  • நம்பக்கூடியது
  • தீர்மானிக்கப்பட்டது
  • முயற்சி
  • பல்துறை

7. சிறப்பு திறன்கள் (சிறப்பு திறன்கள்)

இந்த பிரிவில் பல உருப்படிகள் இருக்கலாம். இது கிட்டத்தட்ட விண்ணப்பத்தின் முடிவில் அமைந்துள்ளது என்ற போதிலும், முதலாளிகள் பணி அனுபவத்தைப் பத்தியைக் காட்டிலும் குறைவாக கவனமாகப் படிக்கிறார்கள். இந்தப் பிரிவில்தான் உங்களைத் திறந்து காட்டிக்கொள்ள வாய்ப்பு உள்ளது சிறந்த பக்கம்கூடுதல் திறன்களுக்கு நன்றி.

இந்த பத்தியில் என்ன எழுத வேண்டும்:

  1. மொழி திறன் (மொழி திறன்). நீங்கள் பேசும் அல்லது கற்கும் அனைத்து மொழிகளையும் பட்டியலிடுங்கள். இந்த வழக்கில், மொழி புலமையின் அளவை விவரிக்க, நீங்கள் நிலையான தரத்தைப் பயன்படுத்தலாம்: , . நீங்கள் பின்வரும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தலாம்:
  • பூர்வீகம் - சொந்தம்.
  • சரளமானவர் சரளமானவர்.
  • நல்ல வாசிப்பு மற்றும் மொழி பெயர்ப்பு திறன் - நான் அகராதியைப் படித்து மொழிபெயர்ப்பேன்.
  • அடிப்படை அறிவு - அடிப்படை அறிவு.
  • கணினி கல்வி. இந்தப் பத்தியில், உங்களுக்குத் தெரிந்த நிரல்களின் பெயர்களைப் பட்டியலிடுங்கள்.
  • ஓட்டுநர் உரிமம் (ஓட்டுநர் உரிமம்). உங்களிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் இருந்தால், அதை உங்கள் விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடவும்.
  • பொழுதுபோக்குகள் (பொழுதுபோக்குகள்). இந்த புள்ளியில் நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும். முக்கிய தவறு- 10 பக்கங்களில் உங்களின் அனைத்து பொழுதுபோக்குகளையும் பற்றி ஒரு சாத்தியமான முதலாளியிடம் சொல்லுங்கள். உங்களின் 2-3 பொழுதுபோக்குகளை சுருக்கமாகக் குறிப்பிடவும், இந்தத் துறையில் உங்கள் சாதனைகள் ஏதேனும் இருந்தால் அதைப் பற்றி எழுதவும்.
  • ஒரு சிறிய உதாரணம் தருவோம்:

    சிறப்பு திறன்கள்

    • பூர்வீக ரஷ்யன்
    • சரளமான ஆங்கிலம்
    • ஜெர்மன் வேலை அறிவு (அடிப்படை அறிவு)
    • ஓட்டுநர் உரிமம் (பி வகை)
    • கணினி கல்வியறிவு (Microsoft Office, Outlook Express, 1C: Enterprise)
    • பொழுதுபோக்குகள்: வெளிநாட்டு மொழிகள், சதுரங்கம்

    8. விருதுகள்

    உங்களிடம் குறிப்பிடத்தக்க விருதுகள் ஏதேனும் இருந்தால் மட்டுமே இந்த உருப்படி உங்கள் CV இல் விருப்பமாக சேர்க்கப்படும். பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும் போது அல்லது பணிபுரியும் போது நீங்கள் பெற்ற சான்றிதழ்கள், விருதுகள், மானியங்கள், உதவித்தொகைகள் அனைத்தையும் இங்கே குறிப்பிடுகிறீர்கள். உங்கள் சாதனைகளை காலவரிசைப்படி பட்டியலிடுங்கள்.

    உங்கள் வெகுமதிகள் நேரடியாக சம்பந்தப்பட்டிருந்தால் தொழில்முறை செயல்பாடு, பணி அனுபவத்திற்குப் பிறகு இந்த பகுதியை மேலே எழுதலாம்.

    9. ஆராய்ச்சி அனுபவம் (அறிவியல் செயல்பாடு)

    இந்த உருப்படியும் விருப்பமானது. பிரிவில் நீங்கள் எந்த பகுதியில் அறிவியல் செயல்பாடுகளை மேற்கொண்டீர்கள் மற்றும் இந்தத் துறையில் நீங்கள் என்ன சாதனைகள் செய்தீர்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள். நீங்கள் ஒருபோதும் ஆராய்ச்சிப் பணிகளை மேற்கொள்ளவில்லை அல்லது பங்கேற்கவில்லை என்றால் அறிவியல் செயல்பாடு, இந்த புள்ளியையும் தவிர்க்கலாம்.

    10. வெளியீடுகள்

    மற்றொரு விருப்ப உருப்படி. உங்கள் வெளியீடுகளின் தலைப்பு, அவை வெளியிடப்பட்ட ஆண்டு மற்றும் அவை வெளியிடப்பட்ட வெளியீட்டின் பெயர் ஆகியவற்றை இங்கே எழுதுகிறீர்கள். உங்களிடம் அத்தகைய வேலை இல்லை என்றால், இந்த புள்ளியைத் தவிர்க்கவும்.

    11. உறுப்பினர்கள் (நிறுவனங்களில் உறுப்பினர்)

    நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக இருந்தால் மட்டுமே இந்த உருப்படி ஆங்கிலத்தில் உள்ள ரெஸ்யூமில் சேர்க்கப்படும். அதில் நீங்கள் எந்த தொழில்முறை மற்றும் பொது நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக உள்ளீர்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள். இந்த வழக்கில், இந்த அமைப்பின் பெயரை மட்டும் குறிப்பிடுவது போதுமானது, எடுத்துக்காட்டாக: ரஷ்ய மேலாளர்கள் சங்கம் (ரஷ்யாவின் மேலாளர்கள் சங்கம்).

    இந்த பிரிவில் உங்களை ஒரு நல்ல நிபுணராக பரிந்துரைக்கக்கூடிய நபர்களின் தொடர்புகளை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள் இதை இப்படி எழுதலாம்:

    Petr Petrov, நிறுவனத்தின் பெயர், xxx-x-xxx-xxx-xxxx, [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது](தொடர்பு நபரின் முதல் மற்றும் கடைசி பெயர், நிறுவனத்தின் பெயர், தொலைபேசி எண், தொடர்பு நபரின் மின்னஞ்சல் முகவரி).

    உங்கள் முன்னாள் முதலாளிகளின் தொடர்புகளை நீங்கள் இன்னும் வழங்க விரும்பவில்லை அல்லது உங்கள் விண்ணப்பத்தை ஓவர்லோட் செய்ய விரும்பவில்லை என்றால், கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கும் சொற்றொடரை எழுதுங்கள் (கோரிக்கையின் பேரில் வழங்கப்படுகிறது). எந்த வேலை இடத்திலிருந்தும் பரிந்துரைகளைப் பெற முயற்சிக்கவும். தேவைப்பட்டால் பரிந்துரை கடிதம் எப்போதும் உங்கள் விண்ணப்பத்துடன் இணைக்கப்படலாம்.

    கட்டுரையின் முடிவில் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் இணைக்கப்பட்ட மாதிரி CV ஐக் காண்பீர்கள், அதை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம். dayjob.com, freeresumesamples.org மற்றும் resumegenius.com ஆகிய இணையதளங்களில் ஆங்கிலத்தில் ரெஸ்யூம் மாதிரிகளைப் பார்க்கவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.

    ஆங்கிலத்தில் ஒரு திறமையான CV எழுதுவதற்கான 13 உதவிக்குறிப்புகளை நாங்கள் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதற்கு முன், நீங்கள் கொஞ்சம் விலகி ஒரு உதாரணத்தைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கிறோம். மாற்று விருப்பம்படைப்பாற்றல் நபர்களுக்கான விண்ணப்பம்:

    ஆங்கிலத்தில் பயனுள்ள விண்ணப்பத்தை எழுதுவதற்கான 13 உதவிக்குறிப்புகள்

    1. சரியான CV வடிவமைப்பு

    • நிலையான எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தவும்

      உங்கள் விண்ணப்பத்தை எழுதும் போது, ​​நிலையான, எளிதாக படிக்கக்கூடிய எழுத்துருக்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும். செழிப்பான கடிதங்கள் உங்கள் ஆவணத்தை வாசிப்பவருக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்தலாம் மற்றும் பணியமர்த்தப்படுவதற்கான வாய்ப்புகளை குறைக்கலாம். Times New Roman, Arial அல்லது Calibri ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும், இவை பொதுவாக வணிக ஆவணங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ரெஸ்யூம் பத்தி தலைப்புகளின் எழுத்துரு அளவு அந்த பத்திகளின் உள்ளடக்கத்தின் எழுத்துரு அளவை விட சற்று பெரியதாக இருக்க வேண்டும். அதே நேரத்தில், ஆவணத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் எழுத்துரு பொருந்துகிறதா என்று சரிபார்க்கவும்.

    • வடிவமைப்பதில் அதிகமாக செல்ல வேண்டாம்

      ஒவ்வொரு CV உருப்படியின் தலைப்பையும் தடிமனாகத் தனிப்படுத்தவும். பிரிவுகளுக்குள், தடிமனான அல்லது சாய்வு எழுத்துக்களில் உரையை முன்னிலைப்படுத்த வேண்டாம், இது குறைவாக படிக்கக்கூடியதாக இருக்கும். அடிக்கோடுகளும் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. வாசிப்புத்திறனை மேம்படுத்த, பிரிவுகளுக்கு இடையே வெற்றுக் கோடுகளை விடுங்கள். வலது, கீழ் மற்றும் மேல் விளிம்புகள் குறைந்தபட்சம் 1.5 செ.மீ., இடதுபுறத்தில் - 2 செ.மீ.

    • PDF வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்

      மைக்ரோசாஃப்ட் ஆஃபீஸ் வேர்டில் ஆங்கிலத்தில் உங்கள் விண்ணப்பத்தை எழுதி அதை சரியாக வடிவமைக்கவும். அதன் பிறகு, உங்கள் CV ஐ PDF வடிவத்திற்கு ஏற்றுமதி செய்யவும். இதைச் செய்ய, "கோப்பு" - "இவ்வாறு சேமி" என்பதைக் கிளிக் செய்து, PDF வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த வழியில், உங்கள் விண்ணப்பம் வடிவமைக்கப்படாது என்பதில் உறுதியாக இருப்பீர்கள், மேலும் நீங்கள் அனுப்பிய படிவத்தில் வேலை வழங்குநரிடம் கிடைக்கும்.

    2. உயர்தர புகைப்படம்

    ஆவணத்தின் மேல் வலது மூலையில் உங்கள் புகைப்படத்தை வைக்க மறக்காதீர்கள். நீங்கள் ஒரு உயர்தர புகைப்படத்தைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்; நீங்கள் தொப்பிகள் அல்லது சன்கிளாஸ்கள் இல்லாமல் வணிக பாணியில் உடையணிந்திருக்க வேண்டும். சில முதலாளிகள் புகைப்படம் இல்லாத சிவியைக் கூட கருத்தில் கொள்ள மாட்டார்கள், எனவே உங்கள் பயோடேட்டாவிற்கு நல்ல புகைப்படத்தை எடுக்க நேரம் ஒதுக்குங்கள்.

    3. சமூக வலைப்பின்னல்களில் சுயவிவரங்களுக்கான இணைப்புகள்

    இன்று, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு முதலாளியும் ஒரு சாத்தியமான பணியாளரின் சுயவிவரங்களை சரிபார்க்கிறார்கள் சமூக வலைப்பின்னல்களில். எனவே, நீங்கள் வேறொருவருடன் குழப்பமடையாமல் இருக்க உங்கள் விண்ணப்பத்தில் அவற்றைக் குறிப்பிடுவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். அதே நேரத்தில், உங்கள் பக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்யவும், தேவைப்பட்டால், அதைத் திருத்தும்படியும் பரிந்துரைக்கிறோம். வெளிநாட்டிலும் (மற்றும் சமீபத்தில் நம் நாட்டில்), லிங்க்டின் தொழில்முறை தொடர்புகளின் நெட்வொர்க் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. அங்கு ஒரு சுயவிவரத்தை உருவாக்கி, உங்கள் விண்ணப்பத்தில் அதற்கான இணைப்பை வழங்கவும்.

    4. உகந்த தொகுதி

    ஆங்கிலத்தில் Curriculum vitae ஒரு இலவச தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை அல்ல, எனவே சுருக்கமாக இருங்கள். ஒவ்வொரு பத்தியையும் சுருக்கமாக எழுத முயற்சிக்கவும்; ஒரு விதியாக, சுருக்கம் 2 பக்கங்களுக்கு மேல் எடுக்கக்கூடாது.

    5. சரியான எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகள்

    நீங்கள் எவ்வளவு சிறந்த நிபுணராக இருந்தாலும், HR மேலாளர் உங்கள் விண்ணப்பத்தில் பிழைகளைக் கண்டறிந்தால், நீங்கள் நேர்காணலுக்கு வராமல் போகலாம். எனவே, ஆவணத்தை எழுதிய பிறகு பல முறை மீண்டும் படிக்கவும், மேலும் ஆங்கிலம் பேசும் நபரைக் கண்டறியவும் உயர் நிலைஅதனால் அவர் உங்கள் எழுத்தறிவை சரிபார்க்க முடியும். நீங்கள் எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு சேவைகளையும் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும், அவர்கள் உங்கள் எழுத்துப்பிழையை மட்டுமே சரிபார்க்க முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மேலும் சிறந்த நிறுத்தற்குறிகள், உங்கள் வார்த்தை சேர்க்கை அல்ல.

    6. இணக்கம்

    சில முதலாளிகள், அவர்களின் வேலைத் தேவைகளில், உங்கள் விண்ணப்பத்துடன் ஒரு ஆவணத்தை இணைக்கும்படி கேட்கிறார்கள்: சோதனை, முழு நீள புகைப்படம், டிப்ளோமா நகல், முதலியன இந்த தேவையை சரியாக பூர்த்தி செய்யுங்கள் - நீங்கள் விரும்பிய நிலையை பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கும்.

    7. இலக்கு விண்ணப்பம்

    உங்கள் விண்ணப்பத்தை பல்வேறு நிறுவனங்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கப் போகிறீர்கள் என்றால், அவை ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு தனி ஆவணத்தை உருவாக்கவும் அல்லது நீங்கள் அனுப்பும் ஒவ்வொரு ரெஸ்யூமிலும் உள்ள நோக்கத்தை மாற்ற நினைவில் கொள்ளவும். முதலாவதாக, இந்த வழியில் நீங்கள் குறிக்கோள் பகுதியை சரியாக எழுதலாம், ஏனெனில் நிறுவனங்களுக்கு வெவ்வேறு நிபுணர்கள் தேவைப்படலாம். தவறான நோக்கத்துடன் நீங்கள் CV அனுப்பினால், நீங்கள் ஒரு கவனக்குறைவான நபர் என்றும், உங்கள் விண்ணப்பத்தை பரிசீலிக்கவே மாட்டார்கள் என்றும் நிறுவனம் நினைக்கலாம். இரண்டாவதாக, ஒரு குறிப்பிட்ட முதலாளியின் சிறந்த பணியாளரின் உருவத்துடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் தனிப்பட்ட குணங்கள் மற்றும் சிறப்பு திறன்கள் பிரிவுகளை நீங்கள் எழுத முடியும். இதைச் செய்ய, நிறுவனத்தைப் பற்றிய தகவல்களைப் படித்து, ஒரு ஊழியரைத் தேடுவதற்கான விளம்பரத்தில் பாருங்கள், நிறுவனம் எந்த வகையான நபரைத் தேடுகிறது. இந்தத் தகவலின் அடிப்படையில் ஒரு விண்ணப்பத்தை உருவாக்கவும்.

    Resume: ஒரு நபர் கடந்த காலத்தில் செய்த நல்ல விஷயங்களை மட்டுமே எழுதப்பட்ட மிகைப்படுத்தல், அத்துடன் ஒரு நபர் இருக்க விரும்பும் குணங்களின் பட்டியல்.

    ரெஸ்யூம் என்பது ஒரு நபர் கடந்த காலத்தில் செய்த அனைத்து நல்ல விஷயங்களையும், அவர் வைத்திருக்க விரும்பும் குணங்களின் பட்டியலையும் எழுதப்பட்ட மிகைப்படுத்தலாகும்.

    8. தனிப்பட்ட எதுவும் இல்லை

    ஆங்கிலத்தில் ஒரு CV ஒரு முறையான பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த பாணி "ஆள்மாறுதல்" என்பதைக் குறிக்கிறது. அதாவது, "I", "my", "me" போன்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். உலர்ந்ததாகவும் புள்ளியாகவும் எழுதுங்கள். எங்களுடையதைப் படியுங்கள், சரியான சொற்களைக் கண்டறிய இது உதவும்.

    9. கூடுதலாக எதுவும் இல்லை

    உங்கள் விண்ணப்பத்தில் காலியிடத்திற்குத் தொடர்புடைய தகவல்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். அதாவது, நீங்கள் கணக்காளர் பதவிக்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்றால், வெட்டு மற்றும் தையல் மீதான உங்கள் ஆர்வத்தைப் பற்றி எழுத வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் ஒரு வடிவமைப்பாளராக வேலை செய்ய விரும்பினால், இந்த உருப்படி பொருத்தமான பிரிவில் சுட்டிக்காட்டப்பட வேண்டும்.

    கூடுதலாக, "கூடுதல்" என்பது உங்கள் விண்ணப்பத்துடன் அனுப்பக்கூடாத பிற ஆவணங்களையும் உள்ளடக்கியது. நிச்சயமாக, எல்லோரும் ஒரு சர்வதேச மாநாட்டில் இருந்து ஆங்கில புலமை அல்லது டிப்ளோமா சான்றிதழை முதலாளியிடம் காட்ட விரும்புகிறார்கள். இருப்பினும், நிறுவனத்திற்கு இந்த ஆவணங்கள் தேவையா என்பதை விளம்பரம் குறிப்பிடவில்லை என்றால், அவற்றை உங்கள் விண்ணப்பத்துடன் இணைக்கக் கூடாது. அதே நேரத்தில், உங்களிடம் என்ன சான்றிதழ்கள் மற்றும் டிப்ளோமாக்கள் உள்ளன என்பதை சிவியில் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்.

    10. சரியான மின்னஞ்சல்

    பெரும்பாலான முதலாளிகள் தங்கள் விண்ணப்பத்திற்கு பதில் அனுப்ப விரும்புகிறார்கள் மின்னஞ்சல். ஒரு மின்னஞ்சல் முகவரியை வழங்குவது பாதி போரில் உள்ளது, மேலும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய நுணுக்கங்களும் உள்ளன. முதலில், மின்னஞ்சல் முகவரி வணிக பாணிக்கு ஒத்திருக்க வேண்டும். நாம் என்ன அர்த்தம்? முகவரி அற்பமானதாகத் தெரியவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, கரிங்கா_மலிங்கா, இல்லையெனில் நீங்கள் ஒரு அற்பமான நபராக வருவீர்கள். உங்கள் முதல் மற்றும் கடைசி பெயரை அதன் தலைப்பில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடுவது சிறந்தது. இரண்டாவதாக, அதைப் பாதுகாப்பாக இயக்கவும், Gmail இல் மின்னஞ்சல் கணக்கை அமைக்கவும் பரிந்துரைக்கிறோம். உள்நாட்டு மின்னஞ்சல் வாடிக்கையாளர்களைப் பயன்படுத்தி அனுப்பப்படும் கடிதங்கள் சில நேரங்களில் வெளிநாட்டு முதலாளிகளை சென்றடையாது.

    11. பொய் ஒருவரை அழகாக்காது.

    இந்த அறிவுரை சிலருக்கு சாதாரணமானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் மீண்டும் ஒருமுறை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்: உங்கள் விண்ணப்பத்தில் தவறான தகவல்களைச் சேர்க்க முடியாது. பெரும்பாலும், விண்ணப்பதாரர்கள் தங்கள் பணி அனுபவத்தைப் பற்றிய தரவை சிதைக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், இது நிலைமையை மோசமாக்குகிறது. நூற்றாண்டில் தகவல் தொழில்நுட்பங்கள்உண்மையை மறைப்பது கடினம். நிறுவனம் வெளிநாட்டில் இருந்தாலும், HR துறை ஊழியர்கள் விண்ணப்பதாரரின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் எளிதாகக் கண்டறியும் வழியைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். ஒரு நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தாரா என்பதைச் சரிபார்ப்பது பேரிக்காய்களை ஷெல் செய்வது போல எளிதானது. ஒரு சாத்தியமான ஊழியர் பொய்யாக பிடிபட்டால், கிட்டத்தட்ட அனைத்து வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கும் அவரது அணுகல் மூடப்படும், ஏனெனில் ஊழியர்களின் தடுப்புப்பட்டியல் நம் நாட்டில் கூட ஒரு பிரபலமான நிகழ்வு ஆகும். உங்கள் நற்பெயரை பணயம் வைப்பது மதிப்புள்ளதா என்பதைக் கவனியுங்கள்.

    12. கவர் கடிதம்

    எங்கள் பள்ளி தொடர்ந்து சொந்த மொழி பேசுபவர்களிடமிருந்து விண்ணப்பங்களுடன் கடிதங்களைப் பெறுகிறது. மேலும் ஒவ்வொரு மின்னஞ்சலும் இருக்க வேண்டும் முகப்பு அல்லது அறிமுக கடிதம்(முகப்பு கடிதம்). நம் நாட்டில், அத்தகைய ஆவணம் எப்போதும் எழுதப்படவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனத்தில் வேலை செய்ய திட்டமிட்டால், ஒரு கவர் கடிதத்தை எழுத மறக்காதீர்கள். நீங்கள் ஏன் காலியிடத்தில் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் மற்றும் இந்த பதவிக்கு பொருத்தமான பணியாளராக உங்களை ஏன் கருதுகிறீர்கள் என்பதை இது குறிக்க வேண்டும். எங்கள் ஆசிரியர் ஸ்வெட்லானாவின் “கவர் லெட்டர்” கட்டுரையைப் படிக்க பரிந்துரைக்கிறோம். "நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு கவர் கடிதம் எழுதுகிறோம்," முதலாளிக்கு கவர்ச்சிகரமான ஒரு ஆவணத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்.

    13. துல்லியம்

    நீங்கள் அச்சிடப்பட்ட ஆவணத்தை அனுப்பினால், அது நேர்த்தியாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். தாள்களில் கறைகள் அல்லது மடிப்புகள் இருக்கக்கூடாது. அச்சிடப்பட்ட ஆவணத்தை ஒரு கோப்பில் இணைக்கவும், இது ஆவணத்தை நல்ல நிலையில் வைத்திருக்க உதவும்.

    ஆங்கிலத்தில் மாதிரி CV

    வேலையளிப்பவருக்கு ஆர்வமூட்டுவதற்கு ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பம் அல்லது CV எழுதுவது எப்படி என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும். இந்த ஆவணத்தை நீங்கள் உருவாக்குவதை இன்னும் எளிதாக்க, நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு மாதிரி CV மற்றும் தனிப்பட்ட குணங்கள் மற்றும் திறன்களை விவரிக்க பயனுள்ள சொற்களஞ்சியங்களின் பட்டியலை இணைத்துள்ளோம்:

    (*.pdf, 167 Kb)

    (*.pdf, 227 Kb)

    உங்கள் ரெஸ்யூம் இன்னும் தயாராக உள்ளதா? பின்னர் நேர்காணலுக்கு தயாராகும் நேரம் இது. உங்களுக்காக “” என்ற கட்டுரையை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம், அதில் நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கப்படும் 10 நேர்காணல் கேள்விகள் மற்றும் அவற்றுக்கான ஆயத்த வெற்றிகரமான பதில்களை ஆங்கிலத்தில் காணலாம்.

    உங்கள் விண்ணப்பத்தை சரிபார்ப்பதற்கும், வரவிருக்கும் நேர்காணலுக்கு ஆங்கிலத்தில் தயாராகுவதற்கும் உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். நேர்காணலின் அனைத்து நிலைகளையும் வெற்றிகரமாக மற்றும் நரம்புகள் இல்லாமல் கடந்து செல்ல ஒரு அனுபவமிக்க ஆசிரியர் உங்களுக்குத் தயாராக உதவுவார்.

    [புதுப்பிக்கப்பட்டது 09/2018]

    CV (Curriculum Vitae, லத்தீன் “வாழ்க்கையின் பாடநெறி”, ரஷ்ய மொழியில் இது “பயனாய்வு”) - உங்கள் கல்வி மற்றும் வேலையின் அனைத்து நிலைகளையும் நீங்கள் குறிக்கும் ஒரு கூட்டு ஆவணம், மேலும் உங்களால் முடியாத சாதனைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட குணங்களையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம். மற்ற ஆவணங்களைப் பயன்படுத்தி சொல்லுங்கள்.

    ஒரு CV எப்போதும் அனைத்து தகவல்களையும் மிகவும் கண்டிப்பான வடிவம் மற்றும் வரிசையில் குறிப்பிடுவதை உள்ளடக்குகிறது (நீங்கள் ஒரு படைப்பு திட்டத்தில் (வடிவமைப்பு, கட்டிடக்கலை, முதலியன) பதிவுசெய்தால் மட்டுமே CV தொகுப்பதற்கான ஒரு ஆக்கப்பூர்வமான அணுகுமுறை சாத்தியமாகும்.

    சேர்க்கைக் குழுவிற்கு, CV என்பது எப்போதுமே நீங்கள் எவ்வளவு தொழில்ரீதியாகவும் திறமையாகவும் உங்களை முன்வைக்க முடியும் என்பதற்கான குறிகாட்டியாகும்.

    CV எவ்வளவு முக்கியமானது?

    பொதுவாக, உங்கள் விண்ணப்பக் கருவியில் உள்ள எந்த ஆவணமும் தீர்க்கமானதாக இருக்காது, ஆனால் உங்கள் விண்ணப்பம் உட்பட ஒவ்வொரு ஆவணத்திற்கும் எடை இருக்கும்.

    CV இரண்டு முக்கிய காரணங்களுக்காக முக்கியமானது:

    1. அதன் உதவியுடன், உங்கள் கல்வி மற்றும் தொழில்முறை அனுபவத்தின் மிக முக்கியமான அம்சங்களை முன்வைப்பதன் மூலம் சேர்க்கைக் குழுவின் பணியை எளிதாக்குகிறீர்கள் (நீங்கள் என்ன, எப்போது செய்தீர்கள், உங்கள் நேரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது தெளிவாகிறது)

    2. பெரும்பாலும், CV என்பது முதல் ஆவணம் தேர்வு குழுவேட்பாளரின் தோற்றத்தை உருவாக்க படிக்கிறது. முடிவு: சரியான முதல் தோற்றத்தை உருவாக்குங்கள்!

    ஒரு வேலைக்கான விண்ணப்பம்/CV, முதுநிலைப் படிப்பில் சேருவதற்கான CV-யில் இருந்து வேறுபட்டதா?

    ஆம், இந்த இரண்டு ஆவணங்களும் வேறுபட்டவை, மேலும், இது மிகவும் பொதுவான தவறுபல விண்ணப்பதாரர்களுக்கு, உங்கள் நிலையான பணி விவரக்குறிப்பு/அல்லது வேலை தேடல் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் ஒரு விண்ணப்பத்தை அனுப்பவும். ஒரு வேலைக்கான விண்ணப்பமும், முதுகலை பட்டத்திற்கான CVயும் முதன்மையாக வேறுபட்டவை, ஏனெனில் இலக்குகள் வேறுபட்டவை, மேலும் நீங்கள் அடைய விரும்பும் எண்ணத்திற்கு ஏற்ப வித்தியாசமாக முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறீர்கள். CV யின் நோக்கம் உங்களை ஒரு பொருத்தமான வேட்பாளராக முன்னிறுத்தி உங்கள் அறிவு மற்றும் திறன்களை "விற்பது" ஆகும். நீங்கள் உடனடியாக பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் அல்லது நேர்காணலுக்கு அழைக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காகவே விரும்பிய முடிவு. மேலும், படிப்பிற்கான CV இல் உள்ள தொகுதிகள் வேலைக்கான விண்ணப்பத்தை விட வேறுபட்ட வரிசையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன (கல்விக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது).

    வெளிநாட்டில் முதுகலை பட்டத்திற்கான CV 4 முக்கிய பகுதிகளாக பிரிக்கப்படலாம்:

    1. உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்

    2. உங்கள் கல்வி (மற்றும் ஏதேனும் கூடுதல் படிப்புகள்)

    3. உங்கள் பணி அனுபவம் (இன்டர்ன்ஷிப் உட்பட)

    4. கூடுதல் தகவல் (தனிப்பட்ட பண்புகள், சாதனைகள், பொழுதுபோக்குகள்...)

    1. உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்

    இந்த பிரிவில் உள்ள அனைத்தும் நிலையானது - நீங்கள் உண்மையில் தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய தொடர்புகளைக் குறிப்பிடவும். எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் வீட்டு தொலைபேசி எண்ணை நீங்கள் பயன்படுத்தாவிட்டால் அதை வழங்குவதில் எந்தப் பயனும் இல்லை.

    மின்னஞ்சலாக தரநிலையைப் பயன்படுத்துவது எப்போதும் சிறந்தது [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது](ஆக்கப்பூர்வமான/அற்பமான பெயர்களைக் கொண்ட பெட்டிகள் (a la sweetgirl95@) சேர்க்கைக் குழுவில் நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது).

    2. கல்வி

    உங்கள் கல்வியைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்லுங்கள் - இது பல்கலைக்கழகத்தின் பெயர் மற்றும் உங்கள் திட்டத்தின் பெயர் மட்டுமல்ல.

    முழுப் பெயரை எழுதி உங்கள் பல்கலைக்கழகத்தை அறிமுகப்படுத்துங்கள். சேர்க்கை அலுவலகத்தில் யாரும் உங்களுக்காக ஆராய்ச்சி செய்ய மாட்டார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, எவ்வளவு என்பதைக் கண்டறிய மாட்டார்கள். பட்டதாரி பள்ளிபொருளாதாரம் உயர்வாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் உங்கள் இளங்கலை கல்வி எவ்வளவு வலிமையானது. அது உன் வேலை. நீங்கள் சரியான தோற்றத்தை ஏற்படுத்த விரும்பினால், அளவீடுகளைச் சேர்க்கவும் (தரவரிசை போன்றவை).

    உங்கள் டிப்ளோமா இளங்கலை மேலாண்மை என்று கூறினால், நீங்கள் நிபுணத்துவம் அல்லது திசையைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் இந்த பொதுவான பெயரை "புரிந்துகொள்ள" வேண்டும்.

    உங்களிடம் நல்ல ஜிபிஏ இருந்தால், உங்கள் ஜிபிஏவைக் குறிப்பிடவும். உங்கள் ஆய்வறிக்கையின் தலைப்பு மற்றும் உங்கள் படிப்பின் போது உங்களுக்கு முக்கியமானதாக இருந்த பிற திட்டங்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி திட்டங்களைச் சேர்க்கவும்.

    2 எடுத்துக்காட்டுகளை ஒப்பிடுக:

    மோசமான உதாரணம்


    மேலாண்மை பட்டம் (இளங்கலை)

    நல்ல உதாரணம்

    தேசிய ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகம் - பொருளாதார உயர்நிலைப் பள்ளி
    (வெபோமெட்ரிக்ஸ் இன்ட். தரவரிசையில் ரஷ்யாவில் 3வது பல்கலைக்கழகம், ஃபோர்ப்ஸ் 2010 இன் முதல் 10 ரஷ்ய பல்கலைக்கழகங்கள்)
    மேலாண்மை இளங்கலை(நிதி, தனியார் பங்கு மற்றும் சொத்து மேலாண்மையில் கவனம் செலுத்துங்கள்)
    BA ஆய்வறிக்கை: "தென் கொரியாவில் சிறிய தொப்பி மதிப்பு பங்குகளில் முதலீடு" (அளவு ஆராய்ச்சி)

    3. பணி அனுபவம்

    கல்வியைப் போலவே, பணி அனுபவத்தையும் முற்றிலும் மாறுபட்ட வழிகளில் கூறலாம். உங்கள் பெல்ட்டின் கீழ் ஓரிரு இன்டர்ன்ஷிப்களை மட்டுமே நீங்கள் பெற்றிருந்தாலும், இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில் நீங்கள் நம்பமுடியாத தொகையைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று சேர்க்கைக் குழு நம்பும் வகையில் இந்த அனுபவத்தை நீங்கள் வழங்கலாம்.

    இந்த பிரிவில் நீங்கள் உங்கள் நிறுவனத்தை அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் மற்றும் உங்கள் பொறுப்புகள் / பொறுப்புகள் என்ன என்பதை இன்னும் விரிவாகக் காட்ட வேண்டும்.

    2 எடுத்துக்காட்டுகளை ஒப்பிடுக:

    மோசமான உதாரணம்


    மேலாளர் உதவியாளர்

    நல்ல உதாரணம்

    09/2012 - p.t வரை. JSC TEKHSOL (வங்கி பிரிவுக்கான தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தகவல் தொழில்நுட்ப தீர்வுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புகளை வழங்குவதில் ரஷ்ய சந்தையில் முன்னணி நிறுவனம்)
    வணிக மேம்பாட்டு மேலாளர் உதவியாளர் சிறு மற்றும் நடுத்தர வங்கிப் பிரிவுக்கு பொறுப்பு

    4. கூடுதல் தகவல்

    இந்த பகுதி உங்களை சிறப்பாக முன்னிறுத்தவும், உங்களை முன்னிலைப்படுத்தவும் உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது பலம், திறன்கள் மற்றும் திறமைகள். உங்கள் சாதனைகள், போட்டிகளில் பங்கேற்பது, பொழுதுபோக்குகள், ஆர்வங்கள் - மிக முக்கியமானவை இங்கே பட்டியலிடப்பட வேண்டும்.

    தவிர்க்க வேண்டும் என்பதே முக்கிய ஆலோசனை பொது பண்புகள்ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு விண்ணப்பதாரரும் தங்களுக்குள் பொருந்திக்கொள்ள முயற்சி செய்கிறார்கள் - கடின உழைப்பாளி, சிறந்த குழுப்பணியாளர், நேசமானவர்... இயற்கையாகவே, உங்களுக்கு ஏதாவது நிச்சயமாகப் பொருந்தும், எல்லா நேர்மறை உரிச்சொற்களிலிருந்தும் முழுப் பத்தியையும் உருவாக்க வேண்டாம்.

    விண்ணப்பத்தின் இந்த பகுதிக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு:

    நல்ல உதாரணம்

    சாதனைகள்: McKinsey வணிக டைவிங் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியாளர் (நிறுவனத்தில் சேர கடைசி சுற்று நேர்காணலுக்கு நேரடியாக அழைக்கப்பட்டார்); இளங்கலை ஆய்வறிக்கை ஆராய்ச்சிக்காக 14 தனியார் சமபங்கு உலகத் தலைவர்களுடன் (நிலை பார்ட்னர்/மேலாண்மை இயக்குநர் மற்றும் அதற்கு மேல்) நேரில் நேர்காணல்களை ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது.

    மொழிகள்:ரஷ்ய (சொந்த), ஆங்கிலம் (சரளமாக, TOEFL ibt 106), பிரஞ்சு (மேல்-இடைநிலை)

    கணினி திறன்கள்:சிறந்த MS Office திறன்கள் (Excel, Word, Power Point), SPSS பற்றிய மேம்பட்ட அறிவு

    பாடநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட செயல்பாடுகள்: 06/12-09/14 — ARCA கலாச்சார மற்றும் கல்வி மையத்தில் (CEC) தன்னார்வப் பணி: சாவோ பாலோவின் ஃபவேலாவில் குழந்தைகளுக்கு பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்பித்தல்

    தனிப்பட்ட ஆர்வங்கள்:நிதி மற்றும் வங்கியில் வலுவான ஆர்வம், விளையாட்டு (சைக்கிளிங், கோல்ஃப், டென்னிஸ்), பயணம் (4 கண்டங்களில் பரந்த பயண அனுபவம்)

    CV இல் உள்ள தகவலை சரியான முறையில் வழங்குவதோடு, ஆவணத்தின் கிராஃபிக் வடிவமைப்பு (உங்கள் CV மிகவும் தொழில்முறையாக இருக்கும்!), சீரான எழுத்துருக்களின் பயன்பாடு மற்றும் அனைத்து தகவல்களின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றிலும் கவனம் செலுத்துவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். ஒரு விண்ணப்பத்தை வரையும்போது முக்கியமான புள்ளிகள் ஒவ்வொன்றையும் பற்றிய கூடுதல் விவரங்கள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

    CV-யின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் எப்படி எழுதுவது என்று ஒரு மணிநேரம் செலவழிப்பதற்குப் பதிலாக (புகைப்படத்தைச் சேர்க்க வேண்டுமா, பள்ளி அல்லது வேலையைப் பற்றி முதலில் எழுத வேண்டுமா, ஒரு மாதம் மட்டுமே பயிற்சி பெற்றிருந்தால், அதை எங்கு எழுத வேண்டும்.. .), நீங்கள் அதை எடுக்கலாம், இந்த புள்ளிகள் அனைத்தும் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டுள்ளன.

    உங்கள் பணி, உட்கார்ந்து, சிவி டெம்ப்ளேட்டைத் திறந்து, கையேட்டைப் படிக்கும்போது, ​​அனைத்து புள்ளிகளையும் ஒரே நேரத்தில் நிரப்பவும். அதாவது, முதன்முறையாக ஒரு சிவியைத் தொகுக்க ஒரு மணிநேரம் ஆகும், மேலும் இது வெளிநாட்டில் முதுகலை திட்டத்தில் வெற்றிகரமான சேர்க்கைக்கான சிறந்த முதலீடாகும்!

    சேர்க்கைக்கான ஒவ்வொரு ஆவணத்தின் விரிவான தகவல் (உந்துதல் கடிதம், வணிகப் பள்ளிகளுக்கான கட்டுரை, பரிந்துரை கடிதங்கள், விண்ணப்பம்), ஒரு திட்டத்தை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது மற்றும் முழு விண்ணப்பத்தையும் சரியாக தயாரிப்பது எப்படி - எங்கள் நிபுணர்களின் ஆன்லைன் பாடத்திட்டத்தில்

    ஒரு சர்வதேச நிறுவனத்தில் வேலைக்கு விண்ணப்பிக்கும் போது, ​​நீங்கள் வழங்க வேண்டும் ஆங்கிலத்தில் resume(தேவை அல்லது சிவி). இது ரஷியன் அல்லது உக்ரேனிய மொழியில் உள்ள விண்ணப்பத்தின் அதே தேவைகளுக்கு உட்பட்டது. எனவே, உங்களிடம் ஏற்கனவே உங்கள் சொந்த மொழியில் விண்ணப்பம் இருந்தால், அதை ஆங்கிலத்தில் சரியாக மொழிபெயர்க்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் விரும்பிய பதவிக்கான தகுதித் தேவைகளுக்கு அதை சரிசெய்யவும்.

    ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பத்தை எழுதுவது எப்படி

    ரஷ்ய மொழியில் ஒரு விண்ணப்பத்தில் உள்ளதைப் போல, அவை உள்ளன: காலவரிசை, செயல்பாட்டு மற்றும் ஒருங்கிணைந்த. ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுத, நீங்கள் அனைத்து தகவல்களையும் பகுதிகளாக பிரிக்க வேண்டும்.

    ஒரு விண்ணப்பம் பொதுவாக பின்வரும் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது:

    1. தலைப்பு(முதல் பெயர், குடும்பப்பெயர், பிறந்த தேதி, முகவரி, தொலைபேசி (செல்லுலார் தொலைபேசி, வீட்டு தொலைபேசி), மின்னஞ்சல்) - ஆவணத்தின் தலைப்பு. விண்ணப்பத்தின் இந்த பிரிவில் பின்வருவன அடங்கும்: முதல் பெயர், கடைசி பெயர், பிறந்த தேதி, குடியிருப்பு முகவரி, தொடர்பு எண்கள் (மொபைல், வீடு), விண்ணப்பதாரரின் மின்னஞ்சல் முகவரி.
    2. குறிக்கோள்- இலக்கு. இந்தத் தொகுதி பொதுவாக விண்ணப்பதாரர் விண்ணப்பிக்கும் நிலை அல்லது அவர் உருவாக்கத் திட்டமிடும் பகுதியைக் குறிக்கிறது.
    3. பணி அனுபவம்(தேதிகள், பதவி, நிறுவனத்தின் தலைப்பு, நகரம், முக்கிய கடமைகள், சிறப்பு திட்டங்கள், சாதனைகள்). இந்த பிரிவு விண்ணப்பதாரரின் பணி அனுபவத்தை விவரிக்கிறது (வேலையின் காலம், பதவி, நிறுவனத்தின் பெயர், நகரம், முக்கிய பொறுப்புகள், திட்டங்கள், சாதனைகள்).
    4. கல்வி(தேதிகள், கல்வி நிறுவனத்தின் தலைப்பு, மேஜர், பட்டம்). இந்த பிரிவில் விண்ணப்பதாரரின் கல்வி (படிப்பு காலம், கல்வி நிறுவனத்தின் பெயர், சிறப்பு, தலைப்பு/கல்வி பட்டம்) பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன. கூடுதல் கல்வியையும் இங்கே குறிப்பிடலாம்: பயிற்சிகள், படிப்புகள்.
    5. கௌரவங்கள்(தலைப்பு, விருது வழங்கும் அமைப்பு, தேதி(கள்)) - விருதுகள் (விருதுகளின் பெயர், அதை வழங்கிய அமைப்பு, தேதி) - முடிந்த போதெல்லாம் குறிப்பிடப்படும்.
    6. வெளியீடுகள்(தலைப்பு மற்றும் வகை (குறிப்பு, கட்டுரை, முதலியன), வெளியீட்டின் தலைப்பு (பத்திரிகை, புத்தகம், முதலியன), வெளியீட்டாளர், வெளியிடப்பட்ட தேதி) - ஒரு செய்தித்தாள், பத்திரிகையில் வெளியீடுகள் (வெளியீட்டுத் தலைப்பு, வகை - குறிப்பு, கட்டுரை போன்றவை. , எந்த பத்திரிகை அல்லது செய்தித்தாளில் இது வெளியிடப்பட்டது, வெளியிடப்பட்ட தேதி) - முடிந்தவரை சுட்டிக்காட்டப்பட்டது.
    7. சிறப்பு திறன்கள்(ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் சரளமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட கணினி பயன்பாட்டின் அறிவு) - தொழில்முறை திறன்கள் (பிசி அறிவு, வெளிநாட்டு மொழிகள்).
    8. தனிப்பட்ட தகவல் - தனிப்பட்ட தகவல். இந்தத் தொகுதியில் உங்கள் பொழுதுபோக்குகள், திருமண நிலை, தனிப்பட்ட குணங்கள் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடலாம்.
    9. குறிப்புகள்- பரிந்துரைகள். முந்தைய வேலை அல்லது படிப்பு இடத்திலிருந்து குறிப்புகளை வழங்க முடிந்தால், விண்ணப்பத்தின் முடிவில் நீங்கள் குறிப்பிடலாம்: "கோரிக்கையின் பேரில் குறிப்புகள் கிடைக்கும்."

    விண்ணப்பதாரரின் புகைப்படத்தை உங்கள் விண்ணப்பத்தின் மேல் மூலையில் ஆங்கிலத்தில் வைக்கலாம்.

    வேலை தேடும் போது, ​​விரிவான CV அல்லது பயோடேட்டாவை மின்னணு வடிவத்தில் வழங்க வேண்டும் என்ற தேவையை நீங்கள் அடிக்கடி பார்த்திருப்பீர்கள். சிவி என்றால் என்ன, அது எப்படி ரெஸ்யூமில் இருந்து வேறுபடுகிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது , அவர்களுக்கு இடையே என்ன வித்தியாசம்?

    வித்தியாசம்

    அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று சிந்திப்போம் விளக்க அகராதிகள்இந்த கருத்துக்கள் பற்றி. Resume அல்லது CV? எனவே, ரெஸ்யூம் என்பது உங்கள் வாழ்க்கையில் முக்கியமான ஒன்றை மிக சுருக்கமாகவும், சுருக்கமாகவும் வழங்குவதாகும். CV என்றால் என்ன?

    அகராதி சொல்வது போல் பாடத்திட்டம் ஒரு கதை தொழிலாளர் செயல்பாடு, படிக்கும் இடங்கள் மற்றும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பிற தகவல்கள் வேலை தேடும் போது முக்கியமானவை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உங்கள் பணி வரலாறு, உங்கள் கல்வி, திறன்கள் மற்றும் திறன்களைப் பற்றி பேசுவதற்கு ஒரு விண்ணப்பம் எழுதப்பட வேண்டும். ஆனால் ஒவ்வொரு பணியிடத்தைப் பற்றியும், வெவ்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் படிக்கும் போது பெற்ற ஒவ்வொரு சிறப்புகளைப் பற்றியும் சிவிகள் எழுதப்படுகின்றன.

    ரெஸ்யூம் அல்லது சிவியை அனுப்ப முன்வரும்போது, ​​சோதனைப் பாடத்திலிருந்து தங்களுக்கு என்ன தேவை என்பது பலருக்குப் புரியவில்லை. CV வழங்குமாறு கேட்டால் முதலில் கல்வி பற்றி விவாதிக்க வேண்டும். உங்கள் பணி அனுபவத்தின் விளக்கத்திற்கு நீங்கள் செல்லலாம், அதில் நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டிய அனைத்து இடங்களையும் பட்டியலிடலாம், பள்ளியிலிருந்து பட்டப்படிப்பு முதல் தற்போது வரை. அத்தகைய பிரிவில் உள்ளது தொழில்நுட்ப விளக்கம்சுயசரிதை தகவல், வேலை தொடங்கிய தேதி, வெளியேறும் தேதி அல்லது ஒரு புதிய இடத்திற்கு நகரும் தேதி. ஆனால் ரெஸ்யூம் எழுதும் போது (CV போல அல்ல), பட்டப்படிப்பு முடிந்ததிலிருந்து நீங்கள் வேலை செய்த ஒவ்வொரு பணியிடத்தையும் பற்றி பேச வேண்டிய அவசியமில்லை.

    தொகுதி

    ரெஸ்யூமில், தடிமனான உரை அல்லது எழுத்துருவில் சாதனைகளை வலியுறுத்தும் போது அது வரவேற்கப்படுகிறது. வெவ்வேறு இடங்கள்வேலை, வெவ்வேறு நிலைகளில் அவர்களின் வெற்றிகளைப் பற்றி பேசுங்கள். இதுவும் CVயில் வரவேற்கப்படுகிறதா? இல்லை, முன்னிலைப்படுத்துவது அல்லது குறிப்பது வரவேற்கத்தக்கது அல்ல, ஆனால் CV ஐ உருவாக்கும் போது முக்கிய விஷயம், வெவ்வேறு பொறுப்புகள் பட்டியலிடப்படும்போது முதல் நபரைப் பயன்படுத்துவதாகும்.

    CV ஐ உருவாக்கும் போது, ​​நீங்கள் திருமண நிலை, தேசியம் அல்லது பிற தனிப்பட்ட தரவைக் குறிப்பிடக்கூடாது. ஒரு CV மற்றும் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதும் போது, ​​​​உங்கள் ஆர்வங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகள் பற்றிய பகுதி இந்த ஆவணங்கள் எழுதப்பட்ட பணியிடத்துடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேலைக்கு நீங்கள் கால்பந்து அல்லது ஹாக்கி விளையாடுகிறீர்களா என்பது முக்கியமல்ல. ஒரு CV இல், உங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் காலவரிசைப்படி உங்களுடையதை தெளிவாக விவரிப்பது வழக்கம், மேலும் ஒரு விண்ணப்பத்தில் உங்கள் சிறந்த குணங்களின் விளக்கத்துடன் தொடங்கலாம், பின்னர் வெவ்வேறு நிலைகளில் அனுபவத்திற்கு செல்லலாம். உங்கள் விண்ணப்பம் உங்கள் வேலை நேரம் மற்றும் கால அளவை மட்டும் விவரிக்காமல், உங்கள் சாதனைகள் மற்றும் உங்கள் செயல்பாடுகளின் முடிவுகளைப் பட்டியலிட வேண்டும். அதன் பிறகு, கணினியில் பணிபுரியும் திறன், மொழிகளின் அறிவு மற்றும் உங்கள் கல்வி போன்ற தரவை நீங்கள் குறிப்பிடலாம். CV போலல்லாமல், உங்கள் விண்ணப்பம் 1 அல்லது 2 A4 பக்கங்களில் பொருந்தும். உங்கள் விண்ணப்பத்தில் அதிகம் சொல்ல வேண்டியதில்லை. ஆனால் CV என்றால் என்ன? இது முழு 3-4 பக்கங்களுக்கு நீட்டிக்கப்படலாம் - இவை அனைத்தும் உங்கள் பணிச் செயல்பாட்டின் காலத்தைப் பொறுத்தது. ஒரு தொழில்முறை விண்ணப்பத்தை படிக்கும் போது, ​​நீங்கள் உடனடியாக விஷயத்தை மதிப்பிட்டு, பணியமர்த்துவது அல்லது பணியமர்த்த மறுப்பது குறித்து முடிவெடுக்கலாம். ஆனால் இது CV உடன் வேலை செய்யாது.

    சுருக்க புள்ளிகள்

    யாரோ ஒருவர் பணியமர்த்தப்படுவதற்கான முக்கிய காரணங்களில் ஒன்றாக சரியாக எழுதப்பட்ட விண்ணப்பம் இருக்கும். அதை எழுதும் போது, ​​நீங்கள் பணியை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் - விண்ணப்பத்தை படிக்கும் நபர் உங்களை வேலைக்கு அமர்த்த வேண்டும். சிறப்பு தரநிலைகள் எதுவும் இல்லை. ஆனால் சில உள்ளன முக்கியமான புள்ளிகள்எல்லோரும் கடைபிடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள்:


    விண்ணப்பத்தின் நோக்கம்

    ஒரு நல்ல விண்ணப்பம் என்பது உங்கள் நோக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் ஆவணமாகும். நீங்கள் எதற்காக பாடுபடுகிறீர்கள், உங்கள் கனவுகள். விரும்பிய நிலைக்கான உங்கள் அபிலாஷைகளை எளிய உரையில் விவரிக்க வேண்டியது அவசியம். தேடலுக்கான நோக்கங்களையும் காரணங்களையும் குறிப்பிடுவது முக்கியமாக இருக்க வேண்டும் புதிய வேலை. இவை அனைத்தும் கவனமாக எழுதப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் இதுபோன்ற கேள்விகள் முதலாளியுடனான முதல் சந்திப்பிலேயே உங்களிடம் கேட்கப்படும். IN தொழில்முறை விண்ணப்பம்உங்களுடையது பிரதிபலிக்க வேண்டும் சிறந்த குணங்கள், உங்கள் நிலையில் உள்ள நிறுவனத்திற்கு நீங்கள் எவ்வாறு உதவலாம், உங்களை பணியமர்த்துவதன் மூலம் நிறுவனம் என்ன பலன்களைப் பெறுகிறது என்பது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

    சுயவிவரம்

    CV என்றால் என்ன, அதை எப்படி எழுதுவது?

    CV எழுதும் போது, ​​எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பொது அறிவு தேவை. ஒரு நல்ல CV எழுத எந்த தரங்களும் அல்லது மாதிரிகளும் உங்களுக்கு உதவாது. இந்த ஆவணத்தின் நீளத்திற்கு கவனம் செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. ஒரு CV உரையின் எத்தனை பக்கங்களை எடுக்கும் என்பது முக்கியமல்ல, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் பெற விரும்பும் நிலையின் அடிப்படையில் உங்களைப் பற்றிய அனைத்தையும் விவரிக்க வேண்டும். நீங்கள் எங்கு பணிபுரிந்தீர்கள் என்ற தொழில்நுட்ப பட்டியலுக்கு உங்களை மட்டுப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்தீர்கள், என்ன செய்தீர்கள் மற்றும் உங்கள் நிலையில் என்ன வெற்றிகளை அடைந்தீர்கள் என்பதைக் குறிக்க வேண்டும். ஆனால் அதே நேரத்தில், ஒருவர் எப்போதும் சுருக்கமாக எழுத முயற்சிக்க வேண்டும்; இலக்கியப் பதிவுகள் வரவேற்கப்படாது. உங்களை நீங்களே புகழ்ந்தால், தேவையற்ற வார்த்தைகள் இல்லாமல் தெளிவாக. நீங்கள் ஆக்கிரமிக்க விரும்பும் பதவிக்கு பொருத்தமான பொழுதுபோக்குகளை மட்டுமே நீங்கள் விவரிக்க வேண்டும். எந்த சூழ்நிலையிலும் உரையில் பொய்களை அனுமதிக்கக்கூடாது. உதாரணமாக, நீங்கள் C1 திட்டத்தைப் பற்றிய புரிதல் இருப்பதாகக் கூறுவீர்கள், ஆனால் இந்தக் கணக்கியல் திட்டத்தில் பணிபுரியும் உங்கள் திறனைப் பற்றி ஒரு நேர்காணலின் போது கேட்கப்பட்டால், உங்களிடம் கிட்டத்தட்ட திறன் இல்லை என்று கூறுவீர்கள். இது உங்கள் CVயில் நீங்கள் வழங்கும் உங்களைப் பற்றிய மற்ற எல்லாத் தகவல்களையும் பாதிக்கச் செய்யும்.

    சிவி - அது என்ன, நாம் என்ன ஆலோசனை வழங்க முடியும்? எழுதும் போது, ​​நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் பதவிக்கு என்ன தேவைகள் முன்வைக்கப்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எழுதுவதற்கு முன், வேலை பெற விரும்புவோருக்குத் தேவையான அனைத்தையும் எப்போதும் முழுமையாகப் படிக்கவும்.

    எழுதப்பட்ட உரை பத்திகளாக தெளிவாக கட்டமைக்கப்பட வேண்டும், முக்கியமான இடங்கள் சிறப்பிக்கப்படுகின்றன; தேவைப்பட்டால், பத்திகள் மற்றும் துணைப் பத்திகள் இருக்க வேண்டும். ஒரே எழுத்துருவில் எழுத வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் லாபகரமாக விற்க விரும்பும் ஒரு பொருளைப் பற்றி உங்களைப் பற்றிய தகவலை எழுதுங்கள். ஆனால் அதே நேரத்தில், உங்களுடையதை விவரிப்பதில் துல்லியமாக இருக்க முயற்சிக்கவும் நேர்மறை குணங்கள். முன்மொழியப்பட்ட நிலையில் உங்களுக்கு உதவும் உங்கள் சாதனைகள் மற்றும் திறன்களை வலியுறுத்துங்கள். CV எழுதும் வடிவம் மிகவும் இலக்கியமாக இருக்கக்கூடாது; சுய விளக்கமும் பாராட்டும் சுருக்கமாகவும் நிதானமாகவும் இருக்க வேண்டும். உங்கள் பலத்தை நீங்கள் கட்டமைப்பு ரீதியாக விளக்க வேண்டும், உங்கள் முன்னாள் நிறுவனம் நல்ல முடிவுகளை அடைய உதவிய நீங்கள் முன்பு செய்ததைப் பற்றி பேசுங்கள். உங்களைப் பற்றி விவரிக்கப்பட்டுள்ள உண்மைகளின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த, அவற்றை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய குறிப்பிட்ட நபர்களைக் குறிப்பிட முயற்சிக்கவும். உங்கள் CV ஐ அனுப்பும் முன், உரை மற்றும் வடிவமைப்பை சரியாகச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படிப்பது உங்களுக்கு நெருக்கமானவர்களிடம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைச் சோதிக்கவும். சரியாக தொகுக்கப்பட்ட CV மூலம், புதிய வேலை தேடும் போது நீங்கள் எப்போதும் வெற்றி பெறுவீர்கள்.

    CV என்றால் என்ன? CV எழுதுவது எப்படி?

    வேலை வாய்ப்புகளைப் படிக்கும் போது, ​​பின்வரும் தேவைகளை நீங்கள் அடிக்கடி சந்தித்திருக்கலாம்: Czekamy na Twoje cv (உங்கள் விண்ணப்பத்திற்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்) அல்லது Szczegółowego CV proszę wysyłać pocztą மின்னஞ்சல் (விவரமான CV மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பவும்).

    விண்ணப்ப ஆவணங்கள் வேலை தேடுபவருக்கும் முதலாளிக்கும் இடையிலான முதல் தொடர்பு. அவர்களின் வகை மற்றும் உள்ளடக்கம் நீங்கள் முதலாளியின் மீது என்ன அபிப்ராயத்தை ஏற்படுத்துவீர்கள் என்பதை தீர்மானிக்கிறது, இதையொட்டி, உங்களுக்கு தேவையான பதவிக்கு நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறீர்களா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. போலிஷ் மொழியில் சிவியை எவ்வாறு சரியாக எழுதுவது என்பதில் பலர் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

    ஒரு விண்ணப்பம் (Curriculum Vitae, லத்தீன் “வாழ்க்கையின் பாடநெறி” “சுயசரிதை” - CV) என்பது வேலைவாய்ப்புக்கான வேட்பாளர் பற்றிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தகவல்களின் தொகுப்பாகும். நீங்கள் போலந்தில் பணிபுரிய ஆர்வமாக இருந்தால், சி.வி.யை சரியாக தயாரிப்பது மற்றவர்களை விட உங்களுக்கு பெரும் நன்மையை தரும்.

    CV எழுதுவது எப்படி?

    எனவே, நீங்கள் எந்த வரிசையில் CV எழுத வேண்டும், உங்கள் எதிர்கால முதலாளிகளுக்கு என்ன தகவல் வழங்க வேண்டும், அத்துடன் பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் சாத்தியமான தவறுகள் ஆகியவற்றை கீழே காண்பீர்கள்.

    உங்கள் CVயில் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்க வேண்டும்:

    பொதுவான செய்தி

    டேன் ஓசோபோவ்/ பெர்சனல்னே (தனிப்பட்ட தரவு):
    - முதல் மற்றும் இறுதி பெயர்;
    - பிறந்த தேதி;
    - முகவரி;
    - தொலைபேசி, மின்னஞ்சல்

    Wykształcenie (கல்வி):
    - படிப்பின் தொடக்க மற்றும் இறுதி தேதிகள்; பள்ளிகள், பல்கலைக்கழகங்களின் பெயர்கள்; தொழில், சிறப்பு.

    Doświadczenie zawodowe (பணி அனுபவம்):
    - நீங்கள் செய்த வேலையை (தலைகீழ் காலவரிசை வரிசையில்) குறிப்பிடவும், எடுத்துக்காட்டாக விடுமுறை நாட்களில் வேலை, இன்டர்ன்ஷிப்;
    - தேதி, நிறுவனத்தின் பெயர் அல்லது பதவியைக் குறிக்கவும் (செய்யப்பட்ட வேலை வகை, சாதனைகள்)

    படிப்புகள்:
    - தேதிகள், நிறுவனங்களின் பெயர்கள், பெறப்பட்ட அதிகாரங்களைக் குறிக்கவும்.

    கூடுதல் திறன்கள்:
    - வெளிநாட்டு மொழிகள் (நீங்கள் பேசும் மொழிகள் மற்றும் அறிவின் அளவைக் குறிக்கவும்)
    — கணினி (நிரல்கள், நிரலாக்க மொழிகளைக் குறிப்பிடவும்)
    - அலுவலக உபகரணங்களுக்கு சேவை செய்யும் துறையில் அறிவு (உதாரணமாக: பிரிண்டர், ஸ்கேனர் போன்றவை)
    - ஓட்டுநர் உரிமம் (வகைகளைக் குறிப்பிடவும்).

    Zainteresowanie மற்றும் பொழுதுபோக்கு (ஆர்வங்கள்):
    - தொழில்முறை மற்றும் வேலை செய்யாத ஆர்வங்களைக் குறிக்கவும் - தவிர்க்கவும் பொதுவான கருத்துக்கள்(உதாரணமாக: இலக்கியம், விளையாட்டு, இசை)

    உருப்படி "தரவு பாதுகாப்பு":
    - தனிப்பட்ட தரவு அல்லது கையொப்பங்களின் பாதுகாப்போடு தொடர்புடைய புள்ளியை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!
    Niniejszym oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia. 199.08 எண் 133, போஸ் 883).
    போலிஷ் மொழியிலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இதன் பொருள்: “ஆட்சேர்ப்பு செயல்முறையை மேற்கொள்வதற்காக (08.29.1997 சட்டத்தின்படி. தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின்படி. சட்டங்கள் இல்லை . 133, பத்தி 883.)” .

    CV எழுதும்போது என்ன நினைவில் கொள்ள வேண்டும்

    - சலுகை மற்றும் அதன் தேவைகளை கவனமாக ஆராயுங்கள் - உங்கள் விண்ணப்பத்தில் முதலாளிக்கு குறிப்பிடத்தக்க தகவலை மட்டும் சேர்க்கவும்;
    - எழுதுதல், தகவலை பொருத்தமான கருப்பொருள் தொகுதிகளாகப் பிரித்தல்;
    - வடிவமைப்பு மற்றும் அழகியல் பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள்;
    - உங்கள் விண்ணப்பத்தின் முக்கிய கூறுகளை முன்னிலைப்படுத்தவும்;
    - எல்லாவற்றையும் ஒரே பக்கத்தில் வைப்பது நல்லது;
    - செயல்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் சொற்களைப் பயன்படுத்தவும் (உதாரணமாக: நிர்வகித்தல், கவனித்தல், கற்றல், செயலாக்கம், முன்முயற்சி போன்றவை);
    - புகைப்படம் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாப்பதற்கான விதி பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள்;
    - நீங்கள் என்ன வேலை செய்தீர்கள் என்பதைப் பற்றி மட்டும் எழுதுங்கள், ஆனால் உங்கள் பொறுப்புகளை நீங்கள் எவ்வாறு சமாளித்தீர்கள், உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணிகளை நீங்கள் எவ்வளவு சிறப்பாகச் சமாளித்தீர்கள் என்பதையும் எழுதுங்கள். தொழில் ரீதியாக, அறிவியல் ரீதியாக அல்லது சமூக ரீதியாக உங்கள் சாதனைகளைப் பற்றி எழுதுங்கள்.

    CV களில் மிகவும் பொதுவான தவறுகள்

    - குறிப்பிட்ட பதவிகளின் பொறுப்புகள் பற்றிய தகவல் இல்லாமை;
    - வேலையின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவை வரையறுக்கும் தேதிகள் இல்லாதது;
    - ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும் காலம், பெறப்பட்ட கல்விப் பட்டம் அல்லது படிப்பின் குறுக்கீடு பற்றிய தகவல் இல்லாமை;
    - அறிவின் அளவு பற்றிய தகவல் இல்லாமை அந்நிய மொழி: பேச்சு மற்றும் எழுத்து;
    - வாசகங்களின் பயன்பாடு, எழுத்துப்பிழை, ஸ்டைலிஸ்டிக், இலக்கண பிழைகள்;
    - மூன்றாவது நபரில் உங்கள் சாதனைகளைப் பற்றி எழுதுதல்;
    - முதலாளிகள் (சான்றிதழ்கள் அல்லது டிப்ளோமாக்கள்) தேவைப்படாத ஆவணங்களின் CV நகல்களை இணைத்தல்;
    - அசல் பதிலாக CV நகலை அனுப்புதல்.

    CV தயாரிப்பதற்கு சில குறிப்பிட்ட தேவைகள் உள்ளன. CV எழுதும் போது, ​​சாய்வு, தடித்த, அடிக்கோடிட்டு மற்றும் பிற சிறப்பம்ச கூறுகளைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. முந்தைய வேலைகள் காலவரிசைப்படி பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. எழுத்துப்பிழை மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் பிழைகள் இல்லாமல், CV மொழி கல்வியறிவு மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும். நீண்ட, சிக்கலான வாக்கியங்கள், பேச்சின் பல உருவங்கள், அத்துடன் பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கவும். எழுத்துரு நிலையானதாக இருக்க வேண்டும் (டைம்ஸ் நியூ ரோமன், அளவு 12), சில நேரங்களில் அளவு 14 அனுமதிக்கப்படுகிறது. புகைப்படத்தை தனி கோப்பாக இணைக்கலாம் அல்லது சிவியின் உடலில் செருகலாம். முடிக்கப்பட்ட ஆவணத்தை இரண்டு வடிவங்களில் சேமிப்பது சிறந்தது - நிலையான MS வேர்ட் மற்றும் txt நீட்டிப்பு கொண்ட கோப்பாக, DOS இயக்க முறைமைகளுக்கு.

    உந்துதல் கடிதம் (பட்டியல் motywacyjny)

    உந்துதல் கடிதத்தின் நோக்கம், முதலாளிக்கு மிகவும் தேவைப்படும் விண்ணப்பத்தின் கூறுகளை விரிவுபடுத்துவதாகும். தனது நிறுவனம் ஒரு தகுதியான பணியாளரைப் பெற்றுக் கொள்ளும் என்பதில் முதலாளிக்கு முழு நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும். நீங்கள் இந்த தொழிலாளி என்று அவரை நம்ப வைப்பதே உங்கள் பணி.

    ஆவணத்தை சரியாகத் தயாரிக்க உதவும் விதிகள்:

    - முன்மொழிவு மற்றும் குறிப்பிட்ட தேவைகள் பற்றிய முழுமையான ஆய்வு;
    - உந்துதல் கடிதம் விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட அல்லது முதலாளிக்கு ஆர்வமாக இருக்கும் திறன்கள் மற்றும் தகுதிகளை முன்னிலைப்படுத்தும் விண்ணப்பத்தை நிரப்புகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்;
    - எல்லாம் முதல் நபரில் எழுதப்பட்டுள்ளது, தெளிவான, சுருக்கமான, தெளிவான மொழியில், நாங்கள் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை;
    - அனைத்தும் A4 துண்டு காகிதத்தில் பொருந்த வேண்டும்;
    - உந்துதல் கடிதம் தனிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும், அதாவது, ஒரு குறிப்பிட்ட நபருக்கு முகவரி, நிறுவனத்தின் முழு பெயர் மற்றும் முகவரியைக் குறிக்க வேண்டும்;
    - சலுகை எண் அல்லது காலியான நிலையைக் குறிக்கவும்;
    - முதலில், இந்த நிறுவனத்தைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வாறு கண்டுபிடித்தீர்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுவது பயனுள்ளதாக இருக்கும் (சலுகை)
    - நிறுவனத்தில் உங்கள் ஆர்வத்தை நியாயப்படுத்துதல்;
    - உங்கள் திறன்களின் விளக்கங்களில், முதலாளியின் எதிர்பார்ப்புகளுடன் ஒத்துப்போகும் திறன்கள், தகுதிகள் மற்றும் விருப்பங்களை மட்டுமே குறிக்கவும்;
    - உங்கள் திறமைகள் மற்றும் தகுதிகளைக் குறிப்பிடும்போது, ​​எல்லாவற்றையும் உண்மையாக நியாயப்படுத்த மறக்காதீர்கள்;
    - கடிதத்தின் மிக முக்கியமான பகுதிகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுங்கள்;
    - கடிதத்தின் முடிவில், அழைப்பைக் கேட்டு, நேர்காணலுக்கான நேரத்தை அமைக்கவும்;
    - கையொப்பம் (ஸ்கேன்) பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.