Aprende el idioma kazajo. Cómo aprender kazajo rápidamente por tu cuenta

Orymbetov lo lleva en la sangre: le encantan los acertijos matemáticos, juega al ajedrez y conoce bien la física, la química y la astronomía. Él cree que en cualquier idioma, kazajo, inglés, astronomía o geografía, siempre es posible crear un sistema para recordar mejor el material.

“En la escuela era vago y soñaba con un libro de texto universal, para que se pudiera escribir de forma fácil, comprensible, sin “pelusas” innecesarias que no se necesitan en la vida”, dice el autor. – Uno de los científicos dijo una vez que en la antigüedad la gente se comunicaba en frases cortas. Inmediatamente abrí mi libro de texto de inglés, miré las frases básicas, eran cortas. Comenzó a "excavar" más. Entiendo: aquí hay un sistema. Al final resultó que, basta con saber palabras básicas para comunicarse, escuchar las noticias, por ejemplo. Cuando publiqué la guía “Inglés para vagos” en las redes sociales, recibí cientos de respuestas, incluso de profesores. Entonces decidí separar el idioma kazajo. Entiendo que muchos autores lo han estudiado antes que yo, se han escrito cientos de libros. Pero tengo mi propia visión de cómo aprender un idioma de forma más fácil y cómoda. Así nació el método "Kazajo para los holgazanes".

Sistema que comienza con la letra “C”

Erzhan Orymbetov envió su trabajo al Ministerio de Cultura e Información. Admite que ni siquiera esperaba recibir una llamada del ministerio en un par de días, porque el nombre del beneficio dista mucho del lenguaje “clerical” habitual de los funcionarios:

– Me pidieron que imprimiera y enviara materiales adicionales para transmitirlos al consejo de expertos que se celebrará en Astaná.

Me pregunto: ¿cuál es la esencia de la técnica?

– Pensé durante mucho tiempo: ¿cómo interesar a los estudiantes? Y decidí dar antes de cada texto. información interesante, de modo que no distraiga la atención del tema principal: el aprendizaje de idiomas”, continúa Yerzhan Orymbetov. – Por ejemplo, que el famoso químico Dmitry Mendeleev obtuvo una C en química en la escuela, pero eso no le impidió crear la famosa tabla. El estudiante debe entender que incluso si es un estudiante C, tendrá éxito. Incluyendo el aprendizaje del idioma.

Noté que es más fácil recordar palabras cuando están agrupadas según alguna característica. La eficiencia es de tres a cuatro veces mayor. Los sistemas también se pueden rastrear en el idioma kazajo. Tomemos como ejemplo los productos líquidos. Se pueden agrupar con la letra “s”: sorpa, queso, su, sut, susyn. Para acelerar el proceso, puedes formar oraciones cortas de dos y luego de tres palabras. Es más fácil de aprender cuando hay combinaciones con adjetivos que comienzan con la letra “s”: salkyn susyn (bebida fría), suyik sorpa (sopa líquida), suyk su ( agua fría) etcétera.

Poco a poco me di cuenta de que el sistema se puede adjuntar a los temas principales. Puedes consolidar el material con frases generales que comiencen con la letra “s”: salem, sau bol, etc.

Eke – ene, kantar – ak kar

Los nombres de los meses se te quedan grabados en la cabeza si creas una imagen visual. ¿A qué se asocia enero? Por supuesto, con nieve blanca. Es más fácil recordar el nombre del mes - kantar - si le agregas - ak kar ( nieve blanca). En consecuencia, akpan es buran, zheltoksan es meiram...

El autor propone separar la naturaleza, los parientes, los conocidos y diversos fenómenos en grupos separados. Todos ellos están unidos según alguna característica. Así, la mayoría de las preguntas en idioma kazajo comienzan con la letra “k” (¿kalay, kansha, kandai, kashan, kym?). Las palabras que denotan trabajo suelen terminar con la letra “s”: zhumys (trabajo), tabys (beneficio), dagdarys (crisis), ondiris (producción) y otras. Las palabras que denotan parientes suelen constar de tres letras: ana, apa, ata, aga, ene, kyz... Como la mayoría de las que denotan partes del cuerpo: bas (cabeza), bet (cara), shash (pelo), etc. . ¡Y hay muchos grupos de vocabulario de este tipo!

“Cuando estudiaba idiomas, nunca aprendía todo, sino sólo lo necesario para comunicarme”, revela Yerzhan su secreto. “Primero aprendí palabras, luego compuse frases, luego oraciones de tres, luego de cuatro palabras. Al mismo tiempo, dominé la gramática. ¡Y funcionó! Una vez, durante las negociaciones, incluso actuó como traductor del español.

Intenté recordar los meses usando el método de Yerzhan. De hecho, con la serie asociativa resultó más rápido, además también recordé 12 palabras.

500 palabras por mes

“Aprendo y aprendo palabras y expresiones kazajas, y al día siguiente todo se me sale de la cabeza, las palabras se confunden”, se queja uno de mis amigos que asiste a cursos de kazajo desde hace varios meses. Ella dice que el deseo de aprender es grande, pero su “computadora” no puede acomodar entre 10 y 15 palabras por lección.

"El hecho es que una persona percibe y recuerda individualmente tal o cual idioma", dice Erzhan Orymbetov. – El profesor debe sentir a cada alumno y acercarse a él individualmente, incluso si las clases se imparten en grupo. Una vez me pidieron que enseñara inglés a un grupo en un mes. Era programa listo para usar, que tuve que leer. Sentí en mi corazón que no funcionaría. Luego imprimí todas las palabras y comenzamos a estudiar sistemáticamente. Noté que en 15 minutos puedes repetir entre 400 y 500 palabras con una audiencia. Hablé en ruso y el público me respondió en inglés y luego viceversa. Observé: quién habla sin mirar el libro de texto, quién calla. Siempre he dividido al grupo entre los que aprenden todo de inmediato y los que “se aprovechan durante mucho tiempo, pero caminan rápido”. Después de las lecciones, les dio a los estudiantes material adicional. ¡Después de un mes sabían hasta 500 palabras!

“Pruebo los métodos en niños”

Los planes de nuestro interlocutor son simplificar el plan de estudios para los escolares kazajos y crear métodos más breves para estudiar matemáticas, física, astronomía y otras materias.

– Hice varios descubrimientos en astronomía, geografía, descubrí muchas fórmulas nuevas en química, matemáticas y hace mucho tiempo me di cuenta: más formas complejas“Siempre puedes dividirlo en otros más simples”, revela el secreto el autor. – Pruebo mis métodos en niños. Si veo que les llega más rápido, que les interesa, entonces estoy trabajando en la dirección correcta.

¿O tal vez realmente valga la pena prestar atención a métodos más simplificados para aprender el idioma kazajo? Aquí, en el libro de texto de mi hijo para cuarto grado, hay palabras y expresiones para estudiar que incluso los adultos rara vez usan en el habla coloquial. Por ejemplo, “arrogante”, “respira como una brisa”, “grandeza”, “herencia”. Sin duda, es necesario conocerlos. Pero es mucho más útil para un niño aprender primero palabras y expresiones comunes y corrientes que se utilizan en la vida cotidiana: pedir una cuchara, preguntar direcciones, dirigirse correctamente a los mayores...

Programa educativo en la estufa.

Especialmente para aquellos que planean tomar cursos de kazajo, decidimos conocer la opinión de un experto: ¿cómo se aprende mejor el material, en clases grupales o individualmente?

“Un profesor competente se da cuenta desde la primera lección de que al alumno le resulta más cómodo y prometedor estudiar”, afirma Erzhan Orymbetov. – Todo depende de tus objetivos y finanzas. Puede estudiar individualmente y luego poner en práctica los conocimientos adquiridos, por ejemplo, con un colega o amigo. Asegúrese de ver las noticias en kazajo. Para comprender de qué estamos hablando, escriba las palabras principales de carácter político y económico del diccionario: entre 30 y 40 palabras. Cuando escuches las noticias, ya entenderás lo que se dice. Y otras palabras se aferrarán automáticamente a aquellos que conoces.

– Se puede colgar cerca un trozo de papel con palabras. Estufa de cocina, cerca del espejo, encima del televisor, lo que más te convenga. Es útil pronunciar tus acciones en kazajo, por ejemplo, abriste la puerta, repite lo que hiciste en kazajo para que se vuelva automático. Intenta pronunciar palabras y formar expresiones en casa, incluso si no sabes bien la gramática. Con el tiempo esto también llegará. ¡Con este enfoque, el tiempo funcionará para usted!

13867

Asel Sapakova se mudó de Petropavlovsk a Almaty y le preocupaba no poder hablar kazajo en absoluto. Hubo un tiempo en que la familia de su marido le traducía brindis en eventos y recientemente Asel se convirtió en autora de un libro de frases para madres e hijos. La madre de cuatro hijos demostró que se puede hablar kazajo con El niño más joven e involucrar a toda la familia en el proceso.

Asel no es la primera ni la última que comparte la situación del kazajo, pero se le ocurrió un "lote" genial de información útil y cálidas fotos familiares e historias en video en Instagram. Su cuenta @kaz_for_moms ha sido amada durante mucho tiempo por madres urbanas activas que, como ella, no hablan kazajo con fluidez, pero quieren cambiar y aprender el idioma.

Habiendo trabajado en un banco en el departamento de préstamos a pequeñas empresas, Asel se encuentra en una prolongada licencia de maternidad. Dio a luz a su primer hijo, Madi, en 2008, Ali nació dos años después, Tamir en 2013 y su hijo menor, Amil, cumplió recientemente un año. ¿Cómo se las arregla para criar a los hijos, hacer las tareas del hogar y recopilar notas de conversación muy útiles para los diálogos entre padres e hijos?

Asel Sapakova:

Crecí en Petropavlovsk y resultó que, debido a la era soviética, nunca hablé kazajo. Incluso en nuestra clase sólo había dos kazajos.

El primer punto de inflexión en mi deseo de aprender el idioma kazajo fue mudarme a Almaty. Estaba increíblemente preocupado por cómo viviría en esta gran ciudad sin saber el idioma. De hecho, suspiré de gran placer cuando me di cuenta de que mucha gente en Almaty habla ruso. Aunque el deseo de aprender kazajo no ha desaparecido. Los genes y la motivación probablemente influyeron.

El segundo momento de la verdad llegó cuando me estaba casando y me preocupaba cómo me percibiría una nueva familia sin conocimiento del idioma kazajo. Fui bien recibido. Incluso fue una broma familiar cuando me tradujeron los brindis para que pudiera entender lo que deseaban para mí. Cuando tuvimos hijos, realmente lamenté mucho no poder hablar kazajo. Me sentí muy satisfecho con el balbuceo de los bebés en los parques infantiles en su lengua materna. ¡¿Pero cómo puedo enseñarle a alguien si no me conozco a mí mismo?! Así criamos a nuestros dos hijos, hablándoles ruso.

Y con el nacimiento de mi tercer hijo, Tamir, tenía muchas ganas de hablar con él en mi idioma nativo, kazajo. E incluso cuando lo llamé cariñosamente "zhany", los hijos mayores se sorprendieron y preguntaron: "¿Qué es tamosik kazajo?" Y esto fortaleció aún más mi deseo de cambiar la situación. Tamosik pronto cumplirá 4 años, solo hablo kazajo con él, al igual que él conmigo. Y en una conversación con todos, el kazajo suena mucho más a menudo.

Con tres hijos, no tenía la oportunidad de salir a ningún lado y mucho menos invitar a un maestro o tomar cursos. Así que decidí reponer léxico. Básicamente necesitaba esas frases que las madres les dicen a sus hijos todos los días. Primero los escribí y luego pregunté a amigos y vecinos, superando el pudor e incluso la vergüenza. Al principio fue un portátil, luego todo pasó a un teléfono inteligente. Y ahora he recopilado tanto material que decidí publicar un libro, ¡las notas se transforman en un libro de frases "Hablar kazajo con un niño"! ¡Oh, cómo me perdí un libro así hace dos o tres años! En Instagram trato de compartir situaciones de conversación de mi vida o de las tradiciones kazajas.

Mis hijos mayores, Madi y Ali, no hablan kazajo, aunque entienden mucho, pero todavía no pueden responder. Cuando comencé a introducir activamente el idioma kazajo en nuestras vidas, mi hijo mayor ya tenía 6 años, el segundo 4 años. Fue entonces cuando me di cuenta de que la edad importa. Con nuestro tercer hijo, Tamir, logramos establecer el mismo hilo lingüístico cuando conmigo él solo habla kazajo y el resto del mundo puede cambiar al ruso.

Me gustaría ver más diálogos conversacionales entre profesores y niños en los jardines de infancia kazajos. Porque a veces da la sensación de que en los jardines lo único que hacen es prepararse para las sesiones matinales y casi no hay diálogos sencillos ni escenas de rol. Me gustaría que los “apayki” de los jardines hablaran más con los niños y no solo les preguntaran cuartetas memorizadas.

En cuanto a la introducción del trilingüismo en las escuelas kazajas, creo que los primeros años de escuela deberían dedicarse a un idioma y sólo después añadir un segundo y un tercer idioma.

Dio la casualidad de que mi marido no habla kazajo. No conozco los secretos para animar a mi marido a aprender un idioma. Pero esto también llega con el tiempo. Ya lo oigo dirigirse al niño en kazajo. Este es probablemente el resultado general. Los niños crecen, sus preguntas se vuelven más complejas, el mundo se abre aún más para ellos, por eso nosotros mismos debemos trabajar en nosotros mismos e inspirarlos con nuestro ejemplo personal. Usando mi propio ejemplo, me di cuenta de que para un niño, el idioma kazajo comienza con la madre.

Estoy muy contento de que mi libro “Mamá, Kazakh Soileshi” se haya publicado en abril.¿Por qué "mamá" y no "anashym"? Porque a esas madres para las que escribí este libro las llaman “mamá” en casa. Y si le dicen "anashym" a mamá, "kokem" o "uddlekem" a papá, lo más probable es que todo esté bien en una casa con idioma kazajo.

Este es un libro de frases para madres, en el que he recopilado las frases cotidianas más habituales para comunicarse con los niños.

Desde el pasado mes de julio trabajo en el libro todos los días, o más bien todas las noches, añadiendo o, por el contrario, acortando capítulos, concentrando su utilidad.

Sorprendentemente, durante estos meses no tuve ganas de dormir en absoluto. Dormir 4-5 horas se ha convertido en la norma para mí. Y solo cuando entregué el manuscrito al editor, el mismo día volví a mis 6-7 horas habituales. Y la publicación del libro coincidió con mi cumpleaños y el cumpleaños de mi hijo mayor. El libro se venderá en muchas librerías y, a través de tiendas online, será posible pedirlo y recibirlo en casa.

5 consejos eficaces para aprender el idioma kazajo con niños de Asel Sapakova @kaz_for_moms:

1. Habla kazajo con tus hijos, incluso si tienes poco vocabulario. El niño no te juzgará y no se reirá de tu posible acento. Y para ti esto es práctica.

2. Aumenta tu vocabulario todos los días. Cuanto más rico sea su discurso, más rápido hablará su hijo. Estudiar o repetir números, colores, adjetivos varios, nombres de partes del cuerpo humano, juguetes, ropa, animales. Considero que las palabras de la categoría "comida" son una "mansión" separada. Son palabras tan populares y demandadas cada día que a veces parece que lo que estamos haciendo es hablar de “tamak” todo el día.

3. Leer cuentos de hadas a niños en kazajo con expresión y roles. A los niños les gusta mucho mirar imágenes de cuentos de hadas, pero cuando la madre lee la historia con expresión, el niño se siente más atraído por el proceso.

Al principio me resultó difícil leer cuentos de hadas sencillos en voz alta, pero créanme, después de varias repeticiones, el niño podrá transmitir el cuento de hadas que leíste. Las capacidades del cerebro humano son muy fuertes, especialmente en los niños; esto no deja de sorprenderme todos los días.

Es en los cuentos de hadas donde los niños escuchan un flujo continuo del idioma kazajo. Si le preocupa su pronunciación, puede descargar cuentos de hadas en audio de Internet. Pero los cuentos de hadas leídos por mi madre tienen un efecto casi mágico.

4. Cante canciones en kazajo con sus hijos. A los niños les encantan especialmente las canciones conmovedoras, los chistes, las canciones infantiles y, por supuesto, las canciones de cuna. No pasa un día sin que les cante una canción de cuna a mis hijos. Estoy seguro de que cuando sean mayores recordarán la canción de cuna de su madre en idioma kazajo. Este es un recuerdo muy fuerte para una persona.

5. No tengas miedo de buscar respuestas en los demás. Llega un momento en el que claramente el vocabulario no es suficiente para explicarle algo al niño. No tengas miedo de pedir traducciones o explicaciones a otras personas, a Internet o al diccionario. Tienes que comportarte con mucha naturalidad. No debes tratar el idioma kazajo con excesivo fanatismo. Aprenda a involucrar a otras personas conocedoras en las conversaciones con su hijo".

Para facilitar la navegación, la mayoría de los temas de Instagram de Asel están agrupados en secciones principales por etiquetas:

#kaz_for_moms_taqpaq - canciones infantiles y canciones infantiles;

#kaz_for_moms_kuyrmash - juego de dedos favorito;

#kaz_for_moms_ay_otyr_partada: por regla general, este es el primer poema;

#kaz_for_moms_grammar - gramática;

#kaz_for_moms_fishka: hallazgos interesantes del habla kazaja;

#kaz_for_moms_sozdik - nuevas palabras;

#kaz_for_moms_tilek - deseos;

#kaz_for_moms_besikjyry - canciones de cuna;

Los métodos tradicionales de enseñanza de idiomas hace tiempo que quedaron obsoletos. La mayoría de las personas no quieren hacer el mismo tipo de ejercicios de un libro de texto y memorizar diálogos, y no tienen suficiente tiempo para las clases con un profesor. Por eso, cada vez aparecen más sitios en Internet que ayudan a todo aquel que quiera dominar los idiomas de diferentes naciones.

En nuestra revisión, te ofrecemos los mejores recursos en línea que te ayudarán no solo a mejorar tu kazajo, sino también a aprender el idioma desde cero.

http://soyle.kz
Curso gratuito de idioma kazajo en línea. Estudiar este curso le permitirá dominar el habla literaria y coloquial kazaja. El sitio contiene secciones con las que podrás aprender la correcta pronunciación, lectura y libre expresión de tus pensamientos, tanto de forma oral como escrita. Hay una conveniente aplicación movil.

http://til.gov.kz
El portal estatal de idiomas, creado con el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes de la República de Kazajstán. El sitio presenta servicios lingüísticos para la enseñanza de la comunicación básica en el idioma estatal: un gran diccionario en línea kazajo-ruso-inglés, un diccionario terminológico electrónico en el idioma kazajo, un complejo de aprendizaje a distancia, un libro de frases multimedia, fuentes kazajas, un sistema de prueba para determinar el nivel de dominio del idioma estatal y mucho más. .

http://kz-en.ru/
El sitio en el que se presenta. mejor seleccion materiales para estudiar kazajo y idiomas ingleses. El usuario puede descargar libros de texto y tutoriales, diccionarios, traductores, lecciones en audio, libros, programas de formación y juegos de forma gratuita. Además, se presenta mucha información en idioma kazajo, recopilada de Internet: refranes, felicitaciones, poemas, acertijos, cuentos de hadas, dibujos animados.

http://www.uchim.kz/
Un sitio que te permite dominar conocimiento básico expresar el lenguaje de una manera lúdica. Este recurso es adecuado para aquellos que desean ampliar su vocabulario y actualizar sus conocimientos existentes.

http://www.tilashar.kz
Un sitio dedicado al aprendizaje del idioma kazajo. Aquí podrás encontrar información sobre el pueblo kazajo, sus costumbres y cultura. Hay diccionarios ruso-kazajo y kazajo-ruso, artículos sobre la historia del idioma kazajo, un libro de referencia de gramática estructurada, 10 lecciones de pronunciación, 4 documentos sobre el trabajo de oficina en kazajo y los títulos "Palabras nuevas", "Significado de masculino y Nombres femeninos kazajos”, “ Símbolos estatales".

https://www.youtube.com/channel/UC4zbtSIXqFDJfAcPDn-Sc5Q
Canal de vídeo de Maksat Imangazi. En el sitio de alojamiento de vídeos ya se han publicado 24 lecciones sobre cómo aprender el idioma kazajo en inglés. Estas conferencias le permitirán practicar ambos idiomas (kazajo e inglés) de un solo modo.

http://www.franklang.ru/index.php/kazakhskij-yazyk
Este enlace ofrece textos en kazajo, adaptados según el método del famoso políglota Ilya Frank. Este método puede utilizarse como apoyo, complemento a la práctica oral o simplemente para la adquisición pasiva del lenguaje.

https://itunes.apple.com/us/podcast/kazakh-language-learning-podcasts/id107716732?mt=2
Podcasts para aprender kazajo de la Universidad de Indiana que puedes escuchar directamente a través de iTunes.

Hoy aprender el idioma kazajo- una necesidad urgente para todos los residentes de la república de estudiar, trabajar o simplemente comunicarse. Idioma oficial todos lo necesitan: escolares, estudiantes, jóvenes profesionales y empleados con experiencia. Con la ayuda de ESHKO, si tienes el deseo de aprender kazajo y un mínimo de tiempo libre, puedes lograr resultados inspiradores.

Empezar enseñar el idioma kazajo desde cero utilizando nuestra metodología progresiva, que ya ha demostrado su eficacia. El curso no requiere que los estudiantes preparación preliminar o conocimientos especiales, es adecuado para personas de diferentes edades.

El programa "" es adecuado para aquellos que desean dominar los conceptos básicos o actualizar los conocimientos existentes. Las clases comienzan con el dominio de la base necesaria: el alfabeto, articulación y sonidos específicos, reglas para componer oraciones. Las lecciones se complementan con grabaciones de audio de alta calidad realizadas por hablantes nativos. Con la ayuda de los discos podrás practicar la comprensión auditiva y la pronunciación correcta de las palabras.

Datos cursos de idioma kazajo Cubre más de treinta temas léxicos. Podrás comprender y utilizar el idioma en diversas situaciones, ya sea en una cita o yendo al banco. Los libros de texto son ricos en ilustraciones e incluyen un gran número de diálogos. Los temas de las lecciones se presentan claramente en forma de diagramas. La transcripción en ruso ayudará a leer y memorizar palabras.

ESHKO atrajo el idioma kazajo para su aprendizaje a distancia los mejores especialistas en este dominio. A cada alumno se le asigna un supervisor-profesor que realiza consultas y controles. tarea con comentarios detallados. Al finalizar el curso, los estudiantes reciben un Certificado que confirma los conocimientos adquiridos y fortalece la posición del empleado en la bolsa de trabajo.

Puedes registrarte en estos Cursos de idiomas kazajo en Almaty, Astaná y otras ciudades de Kazajstán son completamente gratuitos, ya que la formación se realiza de forma remota. Nuestro lecciones de idioma kazajo- esta es una manera fácil e interesante de dominar los conocimientos necesarios. Al mismo tiempo, no tendrá que distraerse de otros asuntos importantes. Verás los primeros resultados visibles de tus estudios después de unas pocas lecciones.

¡NUEVO!: EN ESHKO (estudiante red social ESHKO) están disponibles.

Saludo del profesor

¡Querido estudiante!
¡Os saludo en nombre de la “Escuela Europea de Formación de Corresponsales”!
Mi nombre es Bekzat Momynova, Soy docente del curso ESHKO y tengo el gusto de invitarte a sumarte la educación a distancia ESHKO. Como profesor personal de un estudiante, te supervisaré durante tus estudios. Si tienes alguna duda o problema durante el proceso de formación, puedes contactar conmigo por escrito o telefónicamente durante las consultas.

¡Te deseo éxito en tus estudios!
Atentamente,
Bekzat Momynova,
Profesor del curso

Este tutorial está destinado a quienes estudian el idioma kazajo de forma independiente. Le permite desarrollar las habilidades del habla necesarias para la comunicación y la lectura de literatura sencilla, y dominar los conceptos básicos de la gramática: las lecciones de autoinstrucción presentan tanto las características gramaticales del idioma como el vocabulario cotidiano común. Una vez dominado, podrás salir fácilmente de cualquier situación comunicándote directamente con los residentes de Kazajstán. Para memorización rápida para construcciones del habla ordinaria, lea atentamente las colecciones con material léxico (la lista temática se encuentra en el contenido).
En cada lección tutorial encontrará descripciones de categorías léxicas y gramaticales de todas las partes del discurso, ejercicios para memorizar el material estudiado y textos que utilizan estructuras del habla activa. Para comprobar los ejercicios realizados, las claves de las lecciones se encuentran al final del libro. Las lecciones del tutorial se complementan con un diccionario, que se puede utilizar para traducir palabras desconocidas que se encuentran en los ejercicios. El libro también contiene información regional, que sin duda le resultará útil cuando viaje por Kazajstán.

IDIOMA KAZAJ
EN AVIÓN
EN UN AEROPUERTO
ESTOY EN CAMINO
VISITA A AMIGOS
COMPRAMOS LO QUE NECESITAS
ALQUILAR UNA HABITACIÓN. HOTEL
DESCUBRIENDO Astaná
EN EL RESTAURANTE
CORREO Y TELÉFONO
EN EL BANCO. EN EL MERCADO
FIESTAS PATRIAS, COSTUMBRES Y CULTURA
DEPORTE
VACACIONES, MÚSICA. BAILE
EN EL DOCTOR
Un paseo nocturno
CLAVES DE LOS EJERCICIOS

Descarga gratis libro electronico en un formato conveniente, mire y lea:
Descargue el libro Idioma kazajo, manual de autoinstrucción, Shakhatova K., 2017 - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.